Nizam-e-Alam(نظام عالم) Season 1 Episode 8 In Urdu Dubbing | Nizam-e-Alam Urdu Dubbed By devlat Play
Buyuk Selcuklu Season 1 In Urdu Dubbed I had no one but him! He was like my brother! Ayse Hatun. Is this plate the plate you gave me? Aisha? – Mom, I didn’t do it. I did not do. You say Mari, Mari! Loaded Mari, how can I kill a Mari? How can I kill an unborn baby, mother? I swear I didn’t. Hopefully. Hopefully. What was the emissary on the way for, Nikola? To convey my thoughts to the Emperor. Also, Geyhatu is gone, the deal is over. True, naturally you want war instead of renewing the treaty . Season 2
Buyuk Selcuklu Season 1 In Urdu Dubbed I had no one but him! He was like my brother! Ayse Hatun. Is this plate the plate you gave me? Aisha? – Mom, I didn’t do it. I did not do. You say Mari, Mari! Loaded Mari, how can I kill a Mari? How can I kill an unborn baby, mother? I swear I didn’t. Hopefully. Hopefully. What was the emissary on the way for, Nikola? To convey my thoughts to the Emperor. Also, Geyhatu is gone, the deal is over. True, naturally you want war instead of renewing the treaty . Season 2
Buyuk Selcuklu Season 1 In Urdu Dubbed I had no one but him! He was like my brother! Ayse Hatun. Is this plate the plate you gave me? Aisha? – Mom, I didn’t do it. I did not do. You say Mari, Mari! Loaded Mari, how can I kill a Mari? How can I kill an unborn baby, mother? I swear I didn’t. Hopefully. Hopefully. What was the emissary on the way for, Nikola? To convey my thoughts to the Emperor. Also, Geyhatu is gone, the deal is over. True, naturally you want war instead of renewing the treaty . Season 2
Buyuk Selcuklu Season 1 In Urdu Dubbed I had no one but him! He was like my brother! Ayse Hatun. Is this plate the plate you gave me? Aisha? – Mom, I didn’t do it. I did not do. You say Mari, Mari! Loaded Mari, how can I kill a Mari? How can I kill an unborn baby, mother? I swear I didn’t. Hopefully. Hopefully. What was the emissary on the way for, Nikola? To convey my thoughts to the Emperor. Also, Geyhatu is gone, the deal is over. True, naturally you want war instead of renewing the treaty . Season 2
Category
😹
FunTranscript
00:00Inesha! Inesha! Hellen! Barbarossa! Hellen! Barbarossa! Hellen! Inesha! Hellen!
00:30Inesha! Inesha!
01:00Inesha! Inesha! Inesha!
01:30Inesha! Inesha!
01:32Inesha! Inesha!
01:34Inesha! Inesha!
01:36Inesha! Inesha!
01:38Inesha!
01:40Inesha!
01:42Inesha!
01:44Inesha!
01:46Inesha!
01:48Inesha!
01:50Inesha!
01:52Inesha!
01:54Inesha!
01:56Inesha!
01:58Inesha!
02:00Inesha!
02:02Inesha!
02:04Inesha!
02:06Inesha!
02:08Inesha!
02:10I don't know.
02:40I'm sorry, I'm sorry.
02:42I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:54Let's see what our power is going to make them.
03:10Oh
03:40Oh
04:10Oh
04:12Oh
04:14Oh
04:16Oh
04:18Oh
04:20Oh
04:22Oh
04:24Oh
04:26Oh
04:34Oh
04:37Okay
04:39میرے سلطان
04:41تو اس ستفارت کی ذمہ داری کے لئے آپ مناسب ہیں
04:43حسن صبح
04:44آپ نے اہم موقع پر خود کو دوبارہ ثابت کیا
04:47If you have any information, you can have any information.
04:52Your opinion has been given.
04:54What about you?
04:56What about you?
04:58The people of God have 5000 people.
05:00They have the same authority and the whole thing they have reached.
05:06They have to get to the 12th of Aswat.
05:09And then they have to get to the 12th of Aswat.
05:11This is the end of the war.
05:13This is all for all.
05:17You have never been able to do any of these things, so how can you be able to do any of these things in the end?
05:28I have never been able to do any of these things, but in my opinion, we should all be able to do any of these things.
05:42And we need to be able to get into this area in this area, in this area.
05:47Okay, let me tell you a bit about it.
05:52We need to make a big deal.
05:55Why do we always need it?
06:01I don't need it.
06:04We need it.
06:07We need it.
06:09।
06:39I'm not sure what you're doing.
07:09I want you to be aware of the soldiers, you need to be aware of the soldiers of the army.
07:15This is your duty to help you, Hassan Saba.
07:19You can go to Kowal Khalid and go to our military force.
07:25What do you have to do, my Sultan?
07:39I don't know what you want, but I don't want to get it.
07:58You will not open your mouth.
08:09But I know that you have to do what to do with your side.
08:18You will not open your mouth.
08:28My soul will open your mouth.
08:32You will not open your mouth.
08:35I will open your mouth with your eyes.
08:48It won't open your mouth as it is safe.
08:58I will open mouth as if it keeps distorting you.
09:03I will open the eye of oneoute.
09:10ڈالا
09:25اُس کے قربان کیے ہوئے سر
09:31اور ہمارے مقصد کے لئے
09:34میں بدلہ لینے کی قسم کھاتا ہم
09:36اور مجھے یقین ہے کہ
09:40Now it's not a time when we are in the world of the Lord, but we are in the world of the Lord.
09:59But we are in the world of our own self-esteem, and we are in the world of our own self-esteem.
10:05It is the most important thing in our faith.
10:09It is the most important thing in our lives.
10:15He will not be able to die, but he will not give up.
10:19But I can't say that he will not be able to die.
10:23He will not be able to die.
10:25He will not be able to die.
10:28I will not be able to die before.
10:32He will not be able to die at all.
10:37He will not be able to die.
10:39He will not be able to die.
10:41He will not be able to die.
10:42We have no way to die.
10:44He will not be able to stay.
10:50This is the same way he will so hard.
10:53This is the same way he needs.
10:55The rest of theitt trois shall be存在.
10:58He has no way to die.
11:01But there is no way to go.
11:04There is no way to go.
11:18There is a person who has me in the grift.
11:22He has our own meaning.
11:24But I have to accept it.
11:27I have to accept it and accept it.
11:30And our friend of Rustom, his friend of the world also has his wife in the grave.
11:37His power is still full of this.
11:42If he is a good friend, then he will think he will take his wife's daughter and we will not be able to do it.
11:50Okay, he will take his wife's responsibility.
11:52ڈیل میں سلجوکیوں کے لئے اتنی نفرت بھر دو
12:20کہ وہ ہمارے پاس آنے پر مجبور ہو جائے
12:23بہرام
12:39تمہیں کچھ دیر یہی رکنا ہے
12:43جب تم اس نوجوان سے بات کرو
12:46تو کہنا کہ رضاکارنہ طور پر یہ کام انجام دے
12:49اگر وہ یہ کام کرنے میں ہچکچہ ہٹ محسوس کرے
12:53تو اسے مار ڈالنا تاکہ ہمارے اس منصوبے کی کسی کو خبر نہ ہو
12:57بشولہ بی بی آپ ابھی تو بیماری سے اٹھیں ہیں آپ کو آرام کرنا چاہیے یہ سب کچھ میں دیکھ لوں گی
13:01بشولہ بی بی آپ ابھی تو بیماری سے اٹھیں ہیں آپ کو آرام کرنا چاہیے یہ سب کچھ میں دیکھ لوں گی
13:09بشولہ بی بی آپ ابھی تو بیماری سے اٹھیں ہیں آپ کو آرام کرنا چاہیے یہ سب کچھ میں دیکھ لوں گی
13:27میں اب بہت بہتر ہوں بیٹی شکریہ
13:30سنا ہے جو خریدار آ رہے ہیں اہم سوداگر ہے
13:33ہمیں ان کا خاص ست پال کرنا ہوگا
13:35السلام علیکم
13:39وآلیکم السلام جناب
13:40بشولہ بی بی
13:47السلام علیکم
13:50وآلیکم السلام کرکت صاحب
13:53کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ اہم سوداگر کون ہے
13:56نہیں اس بارے میں نہیں جانتا
13:58پہلی بار آ رہے ہیں مگر
13:59جو عیسائی تاجروں کے ذمہ دار ہیں شاہ بندر دوکاس میں خصوصی پیغام بھیجا ہے
14:04ایسا لگتا ہے کہ وہ مالدار تاجریں
14:06انشاءاللہ
14:07اس فروخت کے نتیجے میں موسم سرما میں آرام کر سکتے ہیں
14:11انشاءاللہ
14:12سنو بیٹا
14:15میں عوض سرداران سے ملاقات کروں
14:18ہم موسمی مالدات کے بارے میں
14:19باقی ساری ذمہ داری تمہاری ہوئی
14:21اللہ آسانی فرمائے سردار
14:22یہ بستی اس بار اچھا منافق ہوئی
14:24انشاءاللہ بیٹا
14:26انشاءاللہ
14:27بہت ہے
14:31انشاءاللہ
14:36انشاءاللہ
15:01خوش آمدیب
15:07بہت شکریہ
15:08میں اس بستی کا سردار کورکوت ہوں
15:10اور میں تاجر مکھائل
15:12ہم انا دولو اور
15:15اسطنطنیہ کے لئے کام کرتے ہیں
15:17ہمیں وہ سمان نہیں مل سکا
15:19جس کی ہم تلاش میں ہیں
15:20اس کے بعد دکاس نے آپ کی بستی کی تعریف کی تو
15:24ہم یہاں آ کر
15:26خود دیکھنا چاہتے تھے
15:27اچھا کیا انہوں نے ٹھیک کہا
15:30ہمارے پاس سبل اور بھینس کی کھالوں کے چھبڑے دستیاب ہیں
15:33ہمارے قالین خاص طور پمانگ پڑھائی ہیں
15:35اور بہت کچھ تیار ہیں
15:37ہم جو چاہتے ہیں اگر ہمیں وہ مل جائے
15:40تو یہ بہت فائدہ مند تجارت ہوگی کورکوت سردار
15:42انشاءاللہ
15:43ہاں ایک اور بات
15:45اگر ساتھ ہی ہمیں ایک لوہار بھی مل جائے تو
15:48اچھا ہو جائے گا
15:49خیریت ہے
15:50راستے میں
15:57میرے گھوڑے کی نال ٹوٹ گئی
16:00تو مجھے ایک نئی نال کی ضرورت ہے
16:02میرا اندازہ ہے کہ مجھے اس کام کے لئے
16:05ترک بستی سے بہتر اور کوئی جگہ نہیں گل سکتی
16:07بلکل ٹھیک کہا
16:09تو پھر میرا بیٹا طغان آپ کی رہنمائی کریں گا
16:13لوہار سے اپنا کام کروانے کے بعد
16:15آپ دکانوں کا جائزہ لے سکتے ہیں
16:17آجای میرسا
16:47معافی چاہتا ہوں
17:04آپ جانتے ہیں
17:09ہم ایسے حالات میں ہیں جس میں ہمیں ہر وقت موتات رہنا چاہیے
17:13معافی کی ضرورت نہیں
17:15تم تعریف کے حق دار ہو
17:17یلو نوجوان
17:23تم نے ہمارے لئے جو کچھ کیا ہے
17:25اس کے بدلے میں ایک چھوٹا سا نظر آنا ہو
17:27مزید مصیبت میں پڑھنے کی کوئی ضرورت نہیں
17:32اسے ضرورت مندوں کے حوالے کر دیں
17:51میں نے یہ سب سونے اور چاندی کیلئے نہیں کیا
17:54میں اس مقصد کا حصہ بننا چاہتا ہوں
17:56ہمارے عصیر بھائیوں کا کیا ہوگا جو التبر کے قبضے میں ہیں
18:02کیا ہم انہیں ظالم کے رحم و کرم پہ چھوڑ دیں گے
18:04میں انہیں بچانے کی پوری کوشش کروں گا
18:06مجھے کرنی ہی ہوگی
18:07اور کوئی چارہ نہیں
18:09سلامت رہو بہادر آدمی
18:16میں انہیں بچانے چاہوں گا
18:27اس مقصد کو میری ضرورت ہے
18:31اب جب میں نے خود کو ایک بار آگ میں پھینک دیا
18:37تو یا تو میں اپنے بھائیوں کو بھی وہاں سے باہر لے آؤں گا
18:40یا خود بھی ان کے ساتھ جل جاؤں گا
18:43اگر تم کل صبح تک اس آگ سے بچ کر صحیح سلامت واپس لوٹ آئے
19:00تو ہم تمہیں اپنا پیارا بھائی سمجھ کر گلے لگائیں گے
19:04موسیقی
19:34میرا تاج
19:46ملک شاہ
19:47تم ہمیشہ ہی خوبصورت لگتی ہو
19:57لیکن لگتا ہے کہ آج تم میں ایک الگ چمک ہے
20:04دائیوں نے بتایا ہے کہ بہت امکان ہے کہ ہمارا لڑکا ہوگا ملک شاہ
20:13ہم دونوں کا بیٹا ہوگا یہ ترک ٹوپی جو میں نے بنائی ہے نا نصیب میں ہوا تو اپنے نوزائدہ بچے کو پہناؤں گی انشاءاللہ
20:24ترکن تم نے مجھے ایسی خوش خبری سنائی ہے کہ جذبات کا سمندر امنڈ آیا ہے خوش رہو ہمیشہ
20:33میری زندگی ہمیشہ آپ کے ساتھ گزر ہے اور یہ زندگی ہزاروں بار آپ پر قربان ہے
20:42آپ شکار پر جا رہے ہیں نا خود کو پریشان مت کیچے گا
20:46دعا ہے آپ کا ہر تیر ستارے کی طرح کمان سے نکلے اور نشانے پر لگے
20:52بہت شکریہ تیرکین
20:53اگر ہمارا پیٹا ہوتا ہے
20:58تو اس بھیڑیے کی خال سے لباس پناوں گا جسے میں نے شکار کیا ہو
21:03خر سے جائیں خر سے آئیں
21:13میں نے ہاں جی کو خبر بھیجوا دی
21:29کیا وہ یہاں پر آئیں گے
21:31اگر شہلمزار کے معاملے پر ملاقات ضروری ہوئی
21:34تو ہم جنگل کے ڈھلوان پر ملاقات کریں گے اس سے
21:36سیٹی والا تیر
21:41ہاں جی
21:47یہ سب کیا ہو رہا ہے
22:09ارسلان تش کا زندان میں قید ہونا بلکہ ٹھیک نہیں ہے
22:12جب میں بہرام کو بچا رہا تھا تو وہ ارسلان تش کو لے گئے
22:15امیر التبر کے سپاہی میرے پیچھے ہیں
22:18میں نے بہرام سے کہا کہ میں انہیں بچا لوں گا
22:20صبح تک کا وقت ہی ہے اس نے
22:22تو تم نے حامی کیوں بھر اس کام کے لیے
22:24یہ ان کا اعتماد حاصل کرنے کا واحد راستہ تھا
22:27ان کی پیشکشے اور امتحان تھی
22:28اگر میں نہ مانتا تو وہ مجھے بھی مار ڈالتے
22:31ٹھیک ہے
22:32تم نے سوچ سمجھ کر فیصلہ کیا
22:35پھر بھی تمہاری وہاں روانگی کا مطلب
22:37تمہاری جان کو خطر میں ڈالنا ہے
22:38میں تبر سے زیادی طور پر ملاقات کروں گا
22:40اور اسیروں کو بچا لوں گا
22:41میری خبر کا انتظار کرنا
22:43اگر یہ کام آپ کریں گے
22:44تو باطینیوں کو سنجر پر یقین کیسے آئے گا
22:46حاجی حضرت
22:46سنجر انہیں میرے سپاہیوں سے چھین لے گا
22:50ان کو نظام الملک کے سپاہیوں سے چھیننا
22:52تبر کی سرزمین سے آزاد کروانے سے زیادہ مشکل ہے
22:55اور یہ کام باطینیوں کے لیے زیادہ متاثر کن ہوگا
23:18ہم اپنی ضرورت کی اشیاء خود بناتے ہیں
23:20لباس خوراک خطیار اور ہر چیز
23:22اور آپ جانتے ہیں کہ سب سے اچھی بات کیا ہے
23:25یہاں تک کہ لوہی کی دھات بھی
23:28ان خاص کالے پہاڑوں میں سے لاتے ہیں
23:50اتنے مضبوط تیر میں نے کبھی نہیں دیکھے پہلے
24:01کیا ساری بستی انہی تیر سے شکار کرتی ہے
24:05یہ فروخت کے لیے نہیں ہے تاجر
24:07یہ تیر خاص افراد کے لیے ہے
24:10سب کے لیے نہیں
24:11گوڑے کی نال تیار ہے
24:20ایسا لگتا ہے کہ
24:39اسے پتھر سے نہیں
24:41بلکہ ہتھوڑے سے چوٹ لگی ہے
24:43یہاں کے راستے بہت دشوار ہیں
24:47میرا گھوڑا اس کے لیے تیار نہیں تھا
24:51یہ تم کیا کر رہے ہو بلہ بھانت
24:57انتہائی مشکل سوالات کیوں کر رہے ہو ان سے
24:59ہماری روزی خطر میں ڈالنا چاہتا ہے
25:02پھر اسے کہو وہ دیکھیں جو وہ خریدنے آیا ہے
25:07اور تم اسے وہ دکھاؤ جو تم بیچنا چاہتے ہو
25:09اس بستی کی کچھ خاص جگہیں
25:12اور کچھ ذاتی معلومات ہیں
25:14کیا ہر از نبی کو تم یہ جانکاری دوگے
25:17میں بس تاجر کی رہنمائی کر رہا ہوں
25:19یہ میری ذمہ داری ہے اس وقت
25:21تم اپنے کام سے کام رکھو تو بہتر ہوگا تمہاری ہے
25:42کیا ہم وہی شکار کریں گی جو زمین پر دوڑ رہے ہیں محترم شہزادے
25:55آپ کا اوڑنے والوں کے شکار کے بارے میں کیا خیال ہے
25:59سارے تیر لمبے ہیں اس لیے ایسا سوچا میں نے
26:02میدان میں شکار کے لیے تیر کا استعمال زیادہ قابل قبول ہے آپ جانتے ہوں گے
26:07اور تیر کے نشانوں سے شکار کرنا ایک ہنرمن شکاری کا ہی کام ہے
26:12ایسا لگتا ہے کہ آپ قابل شکاری ہیں الچین بی بی
26:16ایسا ہی ہے کیونکہ میں نے سیاہ پہاڑوں پر کئی بار شکار کیا ہے
26:20سر پہ اڑتے ہوئے پرندوں سے لے کر زمین پر دوڑنے والے جانوروں تک
26:25سب کا شکار کر چکی ہوں
26:28لیکن ارسے سے نہیں کیا سامان دے کر خود کو روک نہ سکیں
26:31ماف کیجئے گا
26:32ہمارا مسلسل شکار صرف شکار کے لیے نہیں ہے
26:36اس کا تعلق اپنے شکاریوں کو شکار کرتے دیکھنا ہے
26:42اپنے ایرد گرد ہنرمند شکاریوں کو دیکھ کر
26:44مجھے شکار کی خوشی ملے گی
26:46ایک اور گھوڑا لے آؤ کمانچ
26:48اور کچھ تیر بھی لے آنا
26:50میں ان ادولوں میں شکار کے میدانوں سے واقف تو نہیں
26:53لیکن یہاں کے پہاڑوں پر شکار کرنا آسان نہیں
26:56اور میدان ایک جال ہی طرح ہے
26:59شکاری کو بہت محتاط رہنا ہوتا ہے الچن خاتون
27:02خود شکار مت ہو جائیے گا
27:05فکر مت کیجئے سلطان
27:08میرے تیر واقف ہے حدف سے
27:10یہ آخر کر کیا رہی ہے
27:21اس عورت نے اپنے ہاتھ پار کر دی
27:45اتنی حمد ہمارے سلطان کے ساتھ شکار کرنے سر پڑی
27:52یہ حساب تو برابر ہو کے رہے گا
27:57جلدس جات
27:58محترم حاجی نظام الملک
28:09خوش آمدید حاجی نظام الملک
28:16یہ شرف بخشنے کی کیا وجہ ہو سکتی ہے
28:19غصہ
28:21یہ کسی بھی عوضے کا سب سے بڑا دشمن ہے امیر التبر
28:25میرے خیال میں خاص طور پر آپ جیسے شخص کو زیادہ محتاط رہنا چاہیے
28:31چوک پہ ہمارے لوگوں میں سے کسی کا سر قلم کرنے کی نوبت کیوں آئی
28:35وہ کوئی عام آدمی نہیں ہے
28:40وہ منحرف باطنیوں میں سے ایک ہے
28:43اسے وہی کچھ ملا
28:45جس کا وہ اقدار تھا
28:47آپ آج کل ریاست کے رسم و رواج کے بارے میں زیادہ نہیں سوچتے
28:55آپ جانتے ہیں باطنی اقلیت یافتہ ہیں
28:59آپ ان کا سر عام یوں سر قلم نہیں کر سکتے
29:02میں آپ کو بستی میں آپ کے اپنے الفاظ یاد دلانا چاہوں گا محترم حاجی
29:06شلیمزار میرے اختیار میں ہے
29:09ہماری ریاست نے انہیں الگ علاقے میں آزادی سے رہنے کی اجازت دی
29:15لیکن ان کی بدت میری زمین کے ساتھ جڑ گئی
29:19سلطنت کا توازن
29:22آپ کے اختیار کی حد سے زیادہ حساس ہے
29:25ہم اسے غیر متوازن نہیں چاہیں گے
29:28آپ اس توازن کے مطابق عمل کرنے کے پابند ہیں
29:31اب توازن برقرار رکھنے کے لیے میں چاہتا ہوں
29:35وہ قیدی جو آپ کی قید میں موجود ہیں
29:38انہیں مجھے دے دیا جائے
29:40انہوں نے میری ہی سر زمین پر میری بے عزتی کی
29:45جیسا کہ آپ جانتے ہیں
29:47کہ ہماری ریاست شلیمزار کے
29:50اندرونی معاملات میں مداخلت نہیں کرتی
29:53یہ مسئلہ اندرونی معاملات سے کہیں بڑھ کر ہے
29:58اس کا اطلاق تمام سلجوکی ریاستوں پر ایک جیسا ہوتا ہے
30:02ہم نہیں چاہیں گے کہ امن خراب ہو
30:05اور یہ بھی کہ جو جرم کا باعث بنے
30:07آپ اس کا سر قلم کر دیں
30:09وہ دو قیدی مجھے دے دیجئے
30:12ہم معاملات تیہ کر لیں گے
30:14محترم حاجی نظام الملک
30:19آپ اتنی دور یہاں صرف دو عام باطنیوں کے لیے آئے ہیں
30:24ہماری ریاست تو وہ ہے جو باغیوں کے سر قلم کرنے سے گریز نہیں کرتی
30:30تو کیا دو عام باطنیوں کی وجہ سے اس کا امن خراب ہوگا
30:35آخر آپ اتنے بزد کیوں ہیں حاجی محترم
30:41جب سوال ہماری ریاست کا امن ہو
30:47تو نظام الملک ہر جگہ جاتا ہے
30:51میں دور دراج جگہوں پر جاؤں گا
30:53اور نہ صرف دو باطنیوں کے لیے
30:56بلکہ انتہائی غیر اہم مسائل کے لیے بھی
30:59مشکل ترین کام کروں گا
31:02وہ اس وقت میری حراست میں ہیں
31:05اور یہ مسئلہ بھی قاضی کے سامنے پیش کر دیا گیا ہے
31:09وہ جو میری سرزمین میں مجھ سے بغاوت کرتے ہیں
31:13میں انہیں قانون کے ذریعے سزا دوں گا
31:16یہ میرے اختیار میں ہے
31:18اس مسئلے پر طویل بحث کی جائے گی
31:22مقصد صرف انہیں ہی نہیں
31:24تمہیں بھی بچانا ہے امیر التبر
31:27لہٰذا اپنے غصے کو کم کریں
31:29اور اچھے معنوں میں کام کریں
31:31اس سے ہم سب کے علاوہ
31:33ریاست کا بھی فائدہ ہے
31:36مجھے جو کہنا تھا کہہ دیا حاجی حضرت
31:41میں اس بے غیرت شخص کو پھانسی دوں گا
31:44جس نے مجھ پر ہاتھ اٹھایا تھا
31:46وہ بھی شیلیمزار چوک میں سب کے سامنے
31:48ٹھیک ہے
31:51اگر آپ اس بیزتی کا جواب دینا چاہتے ہیں
31:58تو پھر ٹھیک ہے
31:59لیکن میری بات سن لیں
32:02ریاست بھی جلد یا بدیر اس بیزتی کا جواب ضرور لیتی ہے
32:07پھر اس کی لیے چاہے کچھ بھی کرنا پڑے
32:10اسے خبردار کیا تھا
32:36لیکن اس نے میری ایک نہ سنی
32:39اب کیا ہوگا یہ لیجئے
32:43اسے چراغ کے تیل میں ڈال دیجئے
32:46اس کے روشن ہونے کے کچھ دیر بعد
32:49چراغ آس پاس کے لوگوں کو متاثر کرے گا
32:52اور پھر آہستہ آہستہ ان کی اکل کھونے لگے گی
32:56یقیناً کوئی بھی شخص
32:58قریب کسی پاگل کو تو نہیں دیکھنا چاہے گا
33:01لیکن فکر نہیں کرنا
33:02جس لمحے وہ محل سے نکلے گی
33:05وہ بہتر ہو جائے گی
33:07تم نے مجھے مجبور کر دیا ہے اس کام کے لیے
33:10فوراں جاؤ
33:19اس لڑکی کا دھیان اٹھاؤ
33:21اس کا دھیان اٹھاؤ
33:29تاکہ میں اس کے کمرے بھی جا سکوں
33:33بچوں
33:43آپ کی لڑائی کی مہارت نے مجھے بہت متاثر کیا
33:46تو بتائیں مجھے
33:48ایسا کیا ہے جو آپ کو اس طرح لڑنے پر مجبور کرتا ہے
33:51میں آج سے سردار کی نکل کرنے کی کوشش کرتا ہوں
33:54جو مارے پرانے سرداروں میں سے
33:55میں ان جیسا بننا چاہتا ہوں
33:57بہت خوب
33:59مجھے تجسس ہے کہ کون سب سے زیادہ بہادر
34:02اس بستی میں
34:02کیا ان جیسا نہیں بننا چاہتے
34:04اس بستی میں سب سے بہادر سنجر بھائی ہیں
34:06میں ان کی نکل کرتا ہوں
34:07ان کی جیسی تلوار اور کمان کوئی نہیں چلا سکتا
34:10حتیٰ کہ ان کا گھوڑا بھی سب سے شاندار ہے
34:13کون سر
34:15وہ دائیں والا
34:16جی ہاں
34:18ترک گھوڑے بہت مشہور ہیں
34:21بلکہ پوری دنیا میں ہی مشہور ہیں
34:23میں نے قریب سے دیکھنا چاہوں گا
34:25ضرور
34:26کیونکہ بچے اتنی تعریف کر ہی رہے ہیں
34:53تو یہاں کا بہت اہم شخص ہوگا
34:55سنجر کہا تھا نا
34:56دراصل وہ ایک آوارہ قسم کا انسان ہے
34:58ہمیشہ اس بستی کے لیے وہ مصیبت کا باعث ہی بنا ہے
35:01سمجھ گئے
35:06خاص طور پر اس کے خور مضبوط ہوتے ہیں
35:10مطلب انتہائی مشکل میدانوں میں بھی
35:12یہ آسانی سے دور سکتے ہیں
35:21الیکسیوس کی موت اسی جگہ باقی ہوئی
35:23آپ یہ جگہ کیوں دیکھنا چاہتے تھے
35:24میں اپنے انتقام کی شروعات یہی سے کروں گا
35:27یہ اسی محافظ کے گھوڑے کے نشان ہے
35:36کیا حالات ہیں اربطور
35:51جس نے بابا سے بغافت کی تھی
35:53اس کو سپاہیوں نے ڈھونڈ لیا
35:55اب تک نہیں دور نہ خاتون
35:56لیکن سپاہیوں سے ڈھونڈ رہے ہیں
35:58آپ فکر مت کریں
36:00وہ اسے لائے بینا واپس نہیں آئیں گے
36:01تم کون ہو سنجے
36:07کون
36:08ترنا خاتون
36:19اب مجھے تمہیں بھی سب کچھ سمجھانا ہوگا
36:25ترنا خاتون
36:32اب مجھے تمہیں بھی سب کچھ سمجھانا ہوگا
36:37اب مجھے تمہیں بھی سمجھانا ہوگا
37:07اب مجھے تمہیں بھی سمجھانا ہوگا
37:37حقیقت کا پتہ چل جائے گا سب کو ایک دن
37:43تمہاری اصلیت سب کے سامنے لاؤ گی
37:47اگر میں مر بھی جاؤں تو اپنے مقصد سے مت ہٹنا
37:57میرے بھائی کلچ اور سلان کو بچانے اور اس کے ساتھ اپنی وفاداری کو ترک نہیں کرنا
38:15جو ہمارا ساتھ نہیں دے گا وہ ہمارا دشمن ہوگا اور اپنے دشمن کو مارنے سے ہر قسمت ہچ کچھانا
38:22غدار
38:23غدار
38:27جانتی تھی میں
38:30معلوم تھا مجھے
38:33وہ زہریلا سامپ تمہیں ہو سکتی ہو جس نے غداری کا خون پیا ہے
38:37تمہیں تمہارے ہی زہر میں غرق کر دوں گی
38:41خداون اتوار کے دن مقدس صلیب کے وسیلے سے ہمیں دشمنوں سے بدلہ لینے کی خوشی عطا فرما
38:57ہم اپنے گھوئے ہوئے لوگوں کے بدلے میں اور بہت سے سرجو کی سپاہیوں کی جان لیں گے
39:22آپ سب میرے وہ خاص لوگ ہیں جن کی ہتھیلیاں خون سے بھری ہوئی ہیں
39:29ان کی زمینوں میں اس طرح گھس جاؤ
39:32کہ جیسے تم کوئی بھوت ہو
39:34ان کے سپاہیوں کو بغیر کوئی نشان چھوڑے مار ڈالو
39:38ان کی روحوں پر دہشت پھیلا دو
39:40ہمارے دلوں میں جلتی انتقام کی اس آگ کو خون سے بجانا ہے
39:45سلچوک لوگ کا صفیر آیا ہے
39:51اندر لیا اسے
39:54اندر لیا اسے