Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier
Resident Playbook Episode 8 English Subtitles
Resident Playbook 8
Resident Playbook ep 8
Resident Playbook english subtitles 8
Resident Playbook - episode 8 (english subtitles)
Resident Playbook 8 english sub
Resident Playbook 8 english

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00:00.
00:00:02.
00:00:04.
00:00:06.
00:00:08.
00:00:10.
00:00:12.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:18.
00:00:22.
00:00:24.
00:00:26.
00:00:28.
00:00:30.
00:00:32.
00:00:33.
00:00:34.
00:00:35.
00:00:36.
00:00:37.
00:00:38.
00:00:39.
00:00:40.
00:00:41.
00:00:42.
00:00:43.
00:00:44.
00:00:45.
00:00:46.
00:00:47.
00:00:48.
00:00:49.
00:00:50.
00:00:51.
00:00:52.
00:00:53.
00:00:54.
00:00:55.
00:00:56It's the end of the
00:01:20When it comes to you, the videoACTIVITJ 다 포함해.
00:01:24That's it.
00:01:26What?
00:01:26It's not been done yet?
00:01:30I...
00:01:32It's...
00:01:32It's I'm trying to get a building.
00:01:35It's not a building, but...
00:01:38It's not a building.
00:01:39I'm sure...
00:01:41It's a building.
00:01:43You need to get your building.
00:01:47What a hell of a doctor!
00:01:48Oh, wait a minute!
00:01:50Yeah!
00:01:51Oh, yeah, you are.
00:01:55Wow.
00:01:56Oh, no.
00:02:00Oh.
00:02:00That's where we go.
00:02:02I was going to go.
00:02:03Yeah, like this.
00:02:04I have a surgery.
00:02:05Oh, that's what it really is.
00:02:06I have to do it.
00:02:07Oh, that's where I go.
00:02:09Oh, that's where I go.
00:02:10Oh, yeah.
00:02:12Oh.
00:02:13A lot.
00:02:13Oh, that's where I go.
00:02:14What?
00:02:15Oh, hello.
00:02:16You're not back?
00:02:17That's right, it's been 2.5.
00:02:20This is the best scene that was on the screen.
00:02:21That's right.
00:02:22Now, that's the best for you.
00:02:23That's it.
00:02:27Who brings that phone call?
00:02:28I'm afraid to ask you if I tried to make it.
00:02:33I have to go, right?
00:02:33I have to get my phone call...
00:02:35I have a phone call.
00:02:40I'm afraid to make it a lot better.
00:02:43I'm not even a large, too.
00:02:46Now you see what happens.
00:02:49Fuck you got up to me.
00:02:52It's very big.
00:02:53You're so gross.
00:02:55You're like that.
00:02:57But I was going to go out.
00:02:59You're so sick.
00:03:01I'm trying to get a vaccine.
00:03:03It's crazy.
00:03:04I'm so sick for you.
00:03:06You're sick for me.
00:03:09It's like a dentist.
00:03:11It's his legs over.
00:03:14She's been waiting for so.
00:03:20Hello.
00:03:22I didn't talk to that much earlier, too.
00:03:25Lunch nothing?
00:03:25I had some tea, and I didn't have tea.
00:03:27And I didn't have tea.
00:03:29I didn't have tea.
00:03:30I didn't have tea.
00:03:32I didn't have tea.
00:03:33I didn't tell her mom had got tea.
00:03:36Yes, I didn't have tea.
00:03:38We, we just had to go.
00:03:41No.
00:03:42It's not that I can't take it anymore.
00:03:43Let's go.
00:03:44I don't want to go.
00:03:45I don't want to go.
00:03:46I don't want to go.
00:03:47It's ok to me.
00:03:48I can't take it anymore.
00:03:50I can't take it anymore.
00:03:51I've got to go.
00:03:52I'll let you in.
00:03:53Then I'll go.
00:03:54I'll go.
00:04:02I'll go.
00:04:04Just.
00:04:06You better.
00:04:08Yeah.
00:04:16Yeah.
00:04:17You're right.
00:04:19I'm sorry.
00:04:22Yeah, I'm sorry.
00:04:24I'm sorry.
00:04:25Why are you?
00:04:27I'm sorry.
00:04:29I'm sorry.
00:04:30I'm sorry.
00:04:31I'm sorry.
00:04:33Yeah.
00:04:34차라리 오이 형.
00:04:36쟤는 수차라도 잘하잖아, 어?
00:04:39야!
00:04:40오이 형!
00:04:41야!
00:04:49왜 그래?
00:04:51아니야.
00:04:52환창이 돌리네.
00:04:55살이 괜찮겠지?
00:04:57아, 괜찮아.
00:04:58큰 수술도 아닌데 뭐.
00:05:00예, 들어갑니다.
00:05:30왜 또 뭐가 또 마음에 안 드는데.
00:05:35아니에요.
00:05:40아니, 1년 차면 좀 일찍 나와서 먼저 라운딩도 돌고.
00:05:46아니, 회진 전에 윗년 차한테 미리 브리핑 좀 해주면 좀 좋아요.
00:05:51그걸 몰라, 그걸.
00:05:53일 빵꾸 안 내는 게 어디야.
00:05:56그러네요.
00:05:59아, 근데 오늘 뭔가 좀 허전하지 않아요?
00:06:04그치?
00:06:05너도 그래?
00:06:06응.
00:06:07인계할 것도 다 하긴 했는데.
00:06:10김사비 선생 입원해서 그런가?
00:06:12아이, 그런 느낌이 아닌데.
00:06:14지금 몇 시야?
00:06:17어?
00:06:18어?
00:06:19없다.
00:06:22어?
00:06:23와, 진짜 없네?
00:06:25뭐가요?
00:06:26구두원 선생님?
00:06:27어?
00:06:28어?
00:06:29어, 그러네?
00:06:30아니, 비가 오나 눈이 오나 바람이 오나 이 시간에 여기 있어야 되는데?
00:06:35무슨 일이지?
00:06:36어디 아픈가?
00:06:39음악 틀어도 돼요?
00:06:41틀어요.
00:06:42블루투스 연결해서 줬잖아요.
00:06:46싹.
00:06:47근데 무슨 일 있어요?
00:06:51아니, 새벽 4시 반에 칼같이 나가는 사람이 웬일로 이 시간에 나랑 같이 출근을 하고?
00:07:06아, 늦잠 잤었어요?
00:07:09어?
00:07:10사돈청가 그런 것도 할 줄 알아요?
00:07:13짐도 가는데 잘 됐죠, 뭐.
00:07:19집에도 안 보내주고 양말랑 소급할 시간도 안 주고.
00:07:23하, 전공이를 왜 레지던트라고 하는지 알겠다니까.
00:07:26아직 병원에서 살아.
00:07:28집이 왜 있나 몰라?
00:07:31집 없잖아요.
00:07:33저도 집 있었거든요?
00:07:3518평 오피스텔, 그것도 전세로?
00:07:38근데 진짜 궁금했었는데.
00:07:41그 보증금은 어떻게?
00:07:43좋은 데로 갔어요.
00:07:46근데 로컬 병원은 왜 그만둔 거예요?
00:07:49그냥 뭐 그 이런저런 일로.
00:07:52그럼 그...
00:07:54마통은 얼마나?
00:07:56저 이번 달에 앞자리 바뀌었어요.
00:07:58이제 마이너스 2,970만 8천 원.
00:08:01오, 대단하네.
00:08:03근데 그게 갑자기 왜 궁금해요?
00:08:05네?
00:08:07아니, 1년 넘게 같이 살면서.
00:08:09한 번도 안 물어봤잖아요.
00:08:13그랬네.
00:08:17혹시...
00:08:19뭐요?
00:08:21내가 뭐 돈이라도 빌릴까 봐요?
00:08:26내가 빌려줄 돈이 어딨어요.
00:08:31아, 저.
00:08:34요 다음 골목에서 한 번만 세워주세요.
00:08:36저 살 거 있어서.
00:08:37네.
00:08:49금방 올게요.
00:08:50네.
00:08:51둘, 셋, 넷.
00:09:13오다 들렀다.
00:09:14늘 먹던 거에 소스 많이.
00:09:16고마워.
00:09:17안 그래도 이거 먹고 싶었어.
00:09:19이따 먹을게.
00:09:21어, 사비야.
00:09:22너 새벽에 무통력 부작용 때문에 너 어제야 심했다며.
00:09:25이제 괜찮아?
00:09:26어.
00:09:27근데 남경아.
00:09:28어?
00:09:29드레싱할 때 보니까 여기만 살짝 벌어진 것 같던데.
00:09:33어?
00:09:34아니야.
00:09:35너 아직 어지러워서 잘못 본 거야.
00:09:38이따가 스테리스트랩 붙여줄게.
00:09:41맞지?
00:09:42너 스쳐 대충 한 거지?
00:09:43너 진짜 사람을 뭘로 보고?
00:09:44사비사비!
00:09:45괜찮냐?
00:09:46야, 너 아침에 코를 엄청 굴더라?
00:09:48나 아니야.
00:09:49언제 엔세이드는?
00:09:50처방했어?
00:09:51아, 맞다.
00:09:52아...
00:09:53나 진짜 아프다고.
00:09:54PC도 빼서 지금 생으로 아프다고.
00:09:57어휴, 어휴.
00:09:58엄살은 이따 해줄게.
00:09:59됐어.
00:10:00내가 할 거야.
00:10:01내가 지금 주연쌤한테 전화할게.
00:10:04핸드폰 막았어?
00:10:05어휴, 어휴.
00:10:06과거 청산.
00:10:07새로운 시작.
00:10:08새 휴대폰.
00:10:09야, 엔세이드 먼저.
00:10:10야, 얘 이번이 진짜인가 보네.
00:10:11진짜로 헤어졌나 봐.
00:10:12어.
00:10:13나 완전 정리했어.
00:10:14어, 톡, 번호, 사진.
00:10:15사지였어.
00:10:16걔 휴대폰 번호가 뭐 들어?
00:10:17진짜 기억도 안 나.
00:10:18기억도 안 나.
00:10:19너 지금 생으로 아프다고.
00:10:20어휴, 어휴.
00:10:21어휴, 어휴.
00:10:22엄살은 이따 해줄게.
00:10:23됐어.
00:10:24내가 할 거야.
00:10:25내가 지금 주연쌤한테 전화할게.
00:10:27핸드폰 막았어?
00:10:28어.
00:10:29과거 청산.
00:10:30핸드폰 번호가 뭐 들어?
00:10:32진짜 기억도 안 나네.
00:10:35정리를 한 게 아니라 당한 것 같은데.
00:10:39그걸 보통은 차였다고 하지 않나?
00:10:42아, 처방 먼저.
00:10:43부딩이냐?
00:10:44어, 차 얘기는 누가 차여?
00:10:46이게 오늘도 안 해본 것들이 그냥 아는 척은.
00:10:49야, 됐어.
00:10:50니들 가.
00:10:51가, 얼른.
00:10:52안 그래도 가야 돼.
00:10:53가기 전에 너 이거 좀 해봐라.
00:10:56나 폐도 정상이고 내 나이에 이거 안 해도 돼.
00:10:59그래도 해봐.
00:11:00괜찮아, 보게.
00:11:01그래, 한번 해봐.
00:11:06오, 폐는 잘 돌아왔고.
00:11:09장은.
00:11:12가스 안 쳐?
00:11:13어.
00:11:14그러니까 가.
00:11:15제발 가.
00:11:17가스 아웃.
00:11:32확인 완료.
00:11:33아니 뭐, 원활하네.
00:11:34한다?
00:11:35나 아니야.
00:11:36나 아니라니까.
00:11:37나 아니야.
00:11:38나 아니라니까.
00:11:41나 아니야.
00:11:43야.
00:11:44점심 메뉴는 내가 정한다.
00:11:46이따 보자.
00:11:52네, 교수님.
00:11:53아, 지금요?
00:11:55아, 네네.
00:11:56제가 풍선 달게요.
00:11:57네.
00:11:58야, 서정민 교수님 케이크 싸우래.
00:12:02100일 파티 한대.
00:12:04뭔 100일 파티를 해?
00:12:07하...
00:12:08귀찮게.
00:12:09왜 하나?
00:12:10나 세팅 다 했어.
00:12:11어디다 세팅을 했다는 거야?
00:12:13너 어딘데?
00:12:15나 NIC에서 기다리고 있지.
00:12:17100일 파티 한다며.
00:12:19헐.
00:12:20거기 아니거든?
00:12:22그럼?
00:12:24아이...
00:12:34생일 축하합니다.
00:12:38축하드려요.
00:12:39축하드려요.
00:12:40축하드려요.
00:12:50입원한 지 벌써 100일이 됐네요.
00:12:53주스 채우느라 고생 많으세요.
00:12:55아니, 근데 이게 축하받을 일이 맞는 거죠?
00:12:59맞죠.
00:13:00원래 임신 기간은 쭉 축하받는 시간이에요.
00:13:03집에서 가족들이랑 축하할 시간을 병원에 다 뺏기고 있는데 우리라도 축하해야죠.
00:13:09그런가?
00:13:11아이, 뭐.
00:13:13100일 동안 여기 오는 고위험 산모들한테 좋은 일도 많았고 나쁜 일도 많았는데.
00:13:20나는 큰일 없이 잘 버틴 거니까.
00:13:23아유, 축하할 일 많네요.
00:13:26감사합니다.
00:13:29수원은 비셨어요?
00:13:31네.
00:13:32나는 여기서 천일도 더 버틸 테니까.
00:13:35우리 아기 건강하게만 나오라고요.
00:13:38지내시기 많이 힘드시죠?
00:13:42불편한 것도 많고.
00:13:44쌍둥이 때 재작년에 제가 여기서 80일도 버텼잖아요.
00:13:48그래서 다 익숙하고 편한데.
00:13:51아유, 우리 쌍둥이들.
00:13:54산이들이 못 보는 건 좀 힘드네요.
00:13:57딱 2주만 더 버텨서 113일 파티하고.
00:14:02아니지, 출산 파티하고 집에 갑시다.
00:14:06네.
00:14:08아, 이거 케이크는 여기 산모분들이랑 같이 나눠 먹을까요?
00:14:12그냥 우리끼리 먹자.
00:14:14우리끼리.
00:14:15다들 들어온 지 얼마 안 돼서?
00:14:18아직 안 열렸어요.
00:14:28아유, 산이들이.
00:14:32엄마.
00:14:33잘 잤어?
00:14:34밥은?
00:14:35과자 먹어요.
00:14:36어?
00:14:37아침부터 과자 먹으면 어떡해.
00:14:40엄마 어디야?
00:14:41선생님들.
00:14:42선생님.
00:14:43와, 왔다.
00:14:45왔어.
00:14:46맛있는 떡볶이가.
00:14:47왔어.
00:14:48맛있겠다.
00:14:49왜 이렇게 늦게 왔냐고.
00:14:51진짜 배고파 보는 줄.
00:14:53와, 맛있겠다.
00:14:54와, 맛있겠다.
00:14:55왜 이렇게 늦게 왔냐고.
00:14:56진짜 배고파 보는 줄.
00:14:57와.
00:14:58와, 맛있겠다.
00:15:00두 개야, 두 개?
00:15:04와, 이거지.
00:15:06와, 방금 케이크 먹었는데 냄새 미쳤다.
00:15:08야, 케이크 먹으니까 떡볶이 더 먹고 싶지 않냐?
00:15:11약간 단짠단짠 고느질.
00:15:12아, 근데 삽이한테 미안하네.
00:15:14이거 걔가 제일 좋아하는 거.
00:15:16어때?
00:15:17또 먹으면 되지.
00:15:18그래, 그래.
00:15:19요, 엄재.
00:15:21너 토핑 빼먹은 거 없겠지?
00:15:22당연하지.
00:15:23사비가 말해준대로 치즈 추가.
00:15:25네.
00:15:26소식이 추가.
00:15:27네.
00:15:28그리고 당면 추가.
00:15:49나 태어나면 같이 먹는다고 하지 않았나?
00:15:57아니.
00:15:58어묵을 주먹밥 위에 올려서 먹으라고.
00:16:03그렇지.
00:16:04떡으로 치즈를 감아서 소세지랑.
00:16:13너무 맛있어.
00:16:16너 왜 이렇게 돌아다녀도 돼?
00:16:17심심해 죽을 것 같은데 어떡해.
00:16:19심심?
00:16:22배부러.
00:16:23너무 잤더니 잠도 안 와.
00:16:24야, 너 수술한 지 이제야 하루 됐다, 하루.
00:16:27근데 이형아, 지현두 산모 입원한 지 100일 됐더라.
00:16:30근데 어떻게 알아?
00:16:31심심해서 산모들 차트 좀 까봤거든.
00:16:33오늘이 32주 1일이더라고.
00:16:35역산하니까 입원한 날부터 딱 100일.
00:16:38그래서 아까 낮에 파티했잖아.
00:16:40아.
00:16:41산모분 서비스는 잘 유지되고 있어?
00:16:43응.
00:16:44약 쓰면서 잘 버티고 있어.
00:16:46EVW는?
00:16:47주스야 맞아.
00:16:48어제 써노 확인했을 때는 1900g.
00:16:51양수량도 괜찮고?
00:16:52응.
00:16:53아까 확인했는데.
00:16:55야, 이럴 거면 네가 가서 봐.
00:16:57내가 가서 누울게.
00:16:58그래.
00:16:59그냥 그래라, 너.
00:17:00나도 그러고 싶지.
00:17:01야!
00:17:02주먹밥을 국물에 적져야지!
00:17:04그렇게 화낼 거면 그냥 먹어라.
00:17:08성격 버리겠다.
00:17:10그럼 한 개만.
00:17:13안 돼.
00:17:14넌 이거 먹어.
00:17:15응.
00:17:25산모분.
00:17:26응.
00:17:27계속 이러고 계셨어요?
00:17:29며칠 왼쪽으로만 누워 계시니까 당연히 팔이 저리죠.
00:17:33바로 누우라고 말씀드렸는데 사모분께서 싫다고 하셔서.
00:17:38아, 임산부 중에 똑바로 누우면 저혈압으로 실신하는 사람이 있대서.
00:17:43아니, 맞냐고 물어보니까 모른다고 하셔놓고.
00:17:48임신 후기에 자궁이 크고 무게가 있어서 바로 누웠을 때 주변 혈관을 압박해 그런 일이 생길 수는 있어요.
00:18:02그럴 땐 왼쪽으로 눕는 게 도움이 되고요.
00:18:05아...
00:18:07그래서 그런 말이 나온 것 같은데.
00:18:10그렇지?
00:18:11오희영 선생?
00:18:13네.
00:18:14산모분은 아직 그런 걱정할 주수가 아닙니다.
00:18:18진짜요?
00:18:19진짜 저 똑바로 누워도 돼요?
00:18:21네.
00:18:22필요하면 제가 왼쪽으로 누우라고 말씀드릴 거예요.
00:18:28아유.
00:18:30나랑 같은 블로그 봤나 보다.
00:18:33쌍둥이죠?
00:18:35배 보니까 24주?
00:18:37네.
00:18:39쌍둥이 24주 왼쪽 실신.
00:18:42인터넷에 검색하면 제일 위에 나오는 글.
00:18:45그 호랭맘인가?
00:18:46그 야옹이만?
00:18:47어, 맞아요.
00:18:48그 호랭맘.
00:18:49아니, 나도 재작년에 그거 보고 밤낮으로 왼쪽으로만 누워 있다가 팔 잘리는 줄 알았잖아요.
00:18:55아니, 교수님이 나한테도 똑같이 얘기해서 그 뒤로는 바로 누웠는데 다 괜찮았어요.
00:19:02내가 이 얘기를 어디서 들었나 했더니 그 쌍둥이들 뱃속에서 35주까지 잘 자라서 2.9킬로로 건강하게 잘 나왔어요.
00:19:12그래요?
00:19:17좀 섭섭한데요?
00:19:29우리보다 연두산무부 말을 더 믿는 것 같아.
00:19:32아니에요.
00:19:33그런 게 아니고요.
00:19:35오래 계셨다니까 믿음이 좀 가네요.
00:19:39모르는 거 있으면 편하게 물어봐요.
00:19:42나 고의영 전문가거든요.
00:19:49알아보겠습니다.
00:19:50교수님한테 여쭤보겠습니다도 아니고 모르겠습니다.
00:19:54그게 전공의 입에서 나올 말이야?
00:19:57죄송합니다.
00:19:58우희영, 너 이제 나 안 무서워서 그러지?
00:20:01그치?
00:20:02아니요.
00:20:03무섭습니다.
00:20:04교수님도 무서운데요.
00:20:06제 무식이 더 무서워서 그랬습니다.
00:20:09아, 우리 전공의가 그게 무서웠구나.
00:20:13그럼 내가 해결을 해줘야지.
00:20:16예?
00:20:17오늘부터 매일 윌리엄스 한 챕터씩 공부하고 내용 요약해서 나한테 메일 보내.
00:20:22그거 보고 내가 매일 질문할 거야.
00:20:24그렇게 답하다 보면 무서운 거 다 없어질걸?
00:20:28아이, 교수님.
00:20:29왜?
00:20:30오늘부터다.
00:20:32몇 시간 안 남았어?
00:20:34저, 선생님.
00:20:53저기.
00:20:55오전에 초음파에서 자궁 경부길이 괜찮았는지 궁금해서요.
00:21:01아, 제가 말씀드린다는 게.
00:21:08죄송합니다, 산모분.
00:21:113일 전에 잰 거랑 똑같이 잘 유지되고 있고요.
00:21:15아...
00:21:16예.
00:21:17태줄 현류도 괜찮습니다.
00:21:20근데 선생님.
00:21:22너무 가까이...
00:21:24아...
00:21:26죄송합니다.
00:21:28교수님이 이렇게 하시는 것 같길래.
00:21:31아휴, 무릎을 살짝만 굽히셔도.
00:21:35아, 아.
00:21:38네.
00:21:39아휴, 우리가 앉아 있기도 힘들어서 거기 누워만 있거든요.
00:21:45그래서 눈높이 맞춰주시려고.
00:21:47아, 네.
00:21:49초음파 괜찮습니다.
00:21:51걱정 마세요.
00:21:53감사해요.
00:21:55피곤한 건 알겠는데요.
00:22:02낮에 보낸 톡에 답 떠나는 건 좀 너무한데요?
00:22:07아, 맞다.
00:22:08죄송해요.
00:22:09오늘 너무 바빴어서.
00:22:10오늘 저녁에 시간 되냐고 보냈는데.
00:22:12오늘 당직인데.
00:22:14우리 3주째 시간만 맞추고 있는 거 알아요?
00:22:17벌써 그렇게 됐어요?
00:22:18네.
00:22:19그럼 이번 주 금요일은 어때요?
00:22:22금요일은...
00:22:25당직도 없고 약속도 없어요.
00:22:27진짜요?
00:22:28그날 돼요?
00:22:31네.
00:22:32오케이.
00:22:33그럼 3일 뒤?
00:22:34금요일?
00:22:35네?
00:22:36어?
00:22:37뭐 먹고 싶어요?
00:22:38좋아하는 음식이 뭐예요?
00:22:39저 뭐...
00:22:40다 좋아하는데?
00:22:41나도요.
00:22:42병원 근처가 편하죠?
00:22:45안녕하세요.
00:22:46안녕하세요.
00:22:47안녕하세요.
00:22:48안녕하세요.
00:22:49한동호 선생님 여기는 어쩐 일로?
00:22:52무통콜이 와서요.
00:22:54아...
00:23:00안 타?
00:23:01아...
00:23:02저희 할 얘기가 좀 남아서.
00:23:05먼저 올라가세요.
00:23:07금방 올라가겠습니다.
00:23:10그래.
00:23:13근처에 좋은 데 예약할게요.
00:23:16오이 형.
00:23:17오이 형.
00:23:26아니야, 이따 봐.
00:23:29수고해요.
00:23:33아...
00:23:34아...
00:23:35아닌가?
00:23:48저기...
00:23:49나 궁금한 게 하나 있는데...
00:23:50내 친구 얘기거든?
00:24:03친구...
00:24:04친구...
00:24:05미안.
00:24:06있어, 회사 다니는 친구.
00:24:09있다고 치고?
00:24:10왜?
00:24:11어디 아프대?
00:24:12아니...
00:24:13누가 계속 같이 밥 먹자고 한대.
00:24:16큰 수술...
00:24:17큰 수술...
00:24:18아니...
00:24:19큰 프로젝트를 하나 했는데 많이 도와줬다나 뭐래나.
00:24:22고맙나보네.
00:24:23고맙나보네.
00:24:24좋아하네.
00:24:25근데 걔 좋아하는 사람 있거든.
00:24:26그럼 같이 밥 먹어, 말어.
00:24:27먹어.
00:24:28먹어.
00:24:29먹지 마.
00:24:30밥 먹자는 거 데이트 신청이잖아.
00:24:32무슨 데이트 신청이야.
00:24:34그냥 같이 고생했으니까 밥 먹자는 거지.
00:24:35너 동료끼리 밥도 못 먹냐?
00:24:36그럼 먹어.
00:24:37아니...
00:24:38먹으라고 해?
00:24:39어.
00:24:40괜히 오바라.
00:24:41뭐.
00:24:42뭐.
00:24:43뭐.
00:24:44뭐.
00:24:45뭐.
00:24:46뭐.
00:24:47뭐.
00:24:48뭐.
00:24:49뭐.
00:24:50뭐.
00:24:51뭐.
00:24:52뭐.
00:24:53뭐.
00:24:54뭐.
00:24:55뭐.
00:24:56뭐.
00:24:57뭐.
00:24:58뭐.
00:24:59뭐.
00:25:00뭐.
00:25:01뭐.
00:25:02뭐.
00:25:03뭐.
00:25:04괜히 오바해서 저 좋아하는 사람 있어서 안 돼요 했다가 너 밤에 혼자 입을 킥한다.
00:25:08그냥 가서 밥 먹어.
00:25:10뭐.
00:25:11그러다 혹시나 그 사람이 좋아한다고 말하면 그때 말하면 되지.
00:25:14좋아하는 사람 있다고.
00:25:16그래?
00:25:17하.
00:25:18다들 이 드라마를 너무 많이 봐서 그래.
00:25:21생각보다 누가 우릴 좋아하고 짝사랑하고 뭐 그냥 고백하고 그런 게 쉽지 않거든.
00:25:27굉장히 어려운 일이야.
00:25:30왜 또 안 하던 짓이야.
00:25:33아침 6시에 뭐 소개팅이라도 가냐.
00:25:36그건 아닌데 누가 밥 사준다고 해서.
00:25:39누가?
00:25:41첫사랑.
00:25:44오늘?
00:25:46갑자기?
00:25:47어디서?
00:25:48누군데?
00:25:49나 고등학교 때 과외 선생님.
00:25:51내가 진짜 좋아했거든.
00:25:54나 그 선생님 따라서 의대 간 거잖아.
00:25:56의서요?
00:25:57우리 병원 사람?
00:25:59아니.
00:26:00그랬음 진짜 좋았겠다.
00:26:03내가 그때 고백도 했거든.
00:26:05근데 대학 가면 자기 같은 사람 널리고 널렸다고 공부나 열심히 하라고 했는데 없어 그런 사람.
00:26:10뭐 어떤 사람인데?
00:26:12음.
00:26:13엄청난 사람?
00:26:18말투도 그렇고 표정도 그렇고 되게 차갑고 무뚝뚝한데 웃을 땐 엄청 해, 마이크.
00:26:25그리고 세상에서 제일 좋아하는 게 공부하는 거랑 매운 떡볶이래.
00:26:30엄청 귀엽지 않냐?
00:26:31응.
00:26:32딱 그런 사람 봤는데?
00:26:33너도.
00:26:34그거 김사비네.
00:26:35야!
00:26:36야!
00:26:37얘들 빨리빨리 안 다녀?
00:26:38언제 인기하고 언제 프리웨이든 돌 거야?
00:26:40야!
00:26:41누굴 누구한테 쟤랑은 차원이 다르거든?
00:26:45말도 안 되는 소리 하고 있어.
00:26:48왜 저래?
00:26:49쟤 어디 가?
00:26:50첫 사람 만나러.
00:26:51어.
00:26:52병원?
00:26:53아, 뭘 한다고?
00:26:54잠깐 잠깐 기다려봐.
00:26:55어.
00:26:56뭔데?
00:26:57홍기동 씨.
00:26:58홍기동 씨.
00:26:59그럼.
00:27:00지금.
00:27:01공부해.
00:27:02다행히.
00:27:03다행히.
00:27:04다행히.
00:27:05다행히.
00:27:06다행히.
00:27:07다행히.
00:27:09다행히.
00:27:10다행히.
00:27:11다행히.
00:27:12다행히.
00:27:13다행히.
00:27:14다행히.
00:27:15다행히.
00:27:16다행히.
00:27:17다행히.
00:27:18Why is this?
00:27:20How is he going to eat?
00:27:23Why?
00:27:24What is he going to eat?
00:27:29Why are you going to eat?
00:27:33I'm going to eat.
00:27:36Why are you going to eat?
00:27:38How is this?
00:27:42What is your name?
00:27:44Is he eating me?
00:27:45because it's a couple things later in the season.
00:27:47Are you thinking of me about reading a book as well before?
00:27:49Not that you're going to be a book that I saw.
00:27:53And I'm going to go for a lot.
00:27:55I thought I was going to go for it.
00:27:58You thought I was going to go for that?
00:28:00Yes!
00:28:01You talk about my voice in a way.
00:28:03Yes!
00:28:04Hello.
00:28:05You're going for hard?
00:28:06I'm going for a long time?
00:28:08Yes, I was going for.
00:28:13No.
00:28:15She's been a little.
00:28:17She said, I'm not.
00:28:19I'm not.
00:28:21I'm not.
00:28:22She's not.
00:28:27I didn't care.
00:28:32She talked about it in a couple of weeks.
00:28:36She went pretty far, but she didn't care.
00:28:41I don't want to go to school anymore.
00:28:44I'm not going to go there.
00:28:46I'll be able to go to school.
00:28:48Well, I'll be able to get my first friend, then I'll go.
00:28:53But...
00:28:55I'll be able to get my first friend to school.
00:29:02When did I go to school?
00:29:06Why not eat it?
00:29:08Why not eat it?
00:29:11I don't eat it.
00:29:13I don't eat it.
00:29:15I don't eat it anymore.
00:29:20I wear it.
00:29:22I wear it.
00:29:31Well, then I'll go and eat it again.
00:29:34You know, that's not the only thing you guys are doing, right?
00:29:36Yeah.
00:29:38Do you know what's happening?
00:29:44Right?
00:29:48Okay.
00:29:52Oh.
00:29:54I'm sorry.
00:29:56Today is the 4th surgery, so it's well.
00:30:02Please go.
00:30:03Yes.
00:30:05I got to go?
00:30:08No.
00:30:08Is it out of church?
00:30:10No, no, no.
00:30:11It's fine.
00:30:13I'm at home and I'm at first.
00:30:13It's time to lunch with lunch, but you won't go?
00:30:18No.
00:30:18I'm not going to go to a doctor.
00:30:20You don't know the doctor.
00:30:21You don't want to go to bed.
00:30:23Actually, I don't want to go back to bed.
00:30:25It's not so hard.
00:30:27You don't want to get me a friend.
00:30:32What if you don't want to get me?
00:30:34What if I say?
00:30:38I don't want to get me a friend.
00:30:40Why?
00:30:42No.
00:30:44I don't want to get me a friend.
00:30:47I don't want to get you a friend.
00:30:54I'm sorry.
00:31:04First love?
00:31:06I've been to you all.
00:31:08I've been to you all.
00:31:10I've been to you all.
00:31:12I've been to you all.
00:31:14I've been to you all.
00:31:16You're not a pain?
00:31:18I'm not a pain.
00:31:24What?
00:31:26Aópter you'll not wait...
00:31:28What?
00:31:30I'm not working out.
00:31:32You don't have to be sick.
00:31:34You're sick.
00:31:35I have to go sick.
00:31:36I'm sick.
00:31:37I'm sick.
00:31:38You're sick.
00:31:39I have to go through.
00:31:40You're sick.
00:31:41I'm sick.
00:31:42You're sick.
00:31:43I'm sick.
00:31:52And you're not going to be a good guy.
00:31:55I'm sorry.
00:31:57It's a good guy.
00:32:00I'm getting a little bit more.
00:32:02What?
00:32:03That's a good guy.
00:32:05No.
00:32:06I don't think I can't.
00:32:08I don't think I can't.
00:32:10It's a good guy.
00:32:13It's a good guy.
00:32:15It's a good guy.
00:32:16I don't know.
00:32:17It's not a good guy.
00:32:22You don't have a doctor.
00:32:25There's no room at the room.
00:32:28I'm going to tell you where I'm looking for you.
00:32:31I don't know what the results are from.
00:32:33I don't know.
00:32:34I don't know why I'm looking for you.
00:32:36I'm not a doctor.
00:32:37I'm not a doctor.
00:32:39I'm not a doctor.
00:32:41I have no idea why I didn't look for you.
00:32:44No, no, no.
00:32:49Yes, you've been using it so far, but now we don't have any kind of technique.
00:32:56So, you can remove all of the symptoms of the disease in the future, and it's better to reduce the risk of the disease in the future.
00:33:06It's rather than the procedure, the procedure is shorter and shorter.
00:33:11If you don't worry about it, you don't have to worry about it.
00:33:13I've been in a good school for a good school.
00:33:22Oh.
00:33:25You're a mother-in-law.
00:33:28Why did you say that? Why didn't you say that?
00:33:31I was just so sorry.
00:33:35Sorry, ma'am.
00:33:36Sorry, ma'am.
00:33:39You're going to tell me why didn't you say that?
00:33:41I was hungry but I had to pay for it.
00:33:45I was so bad.
00:33:47I thought I was making a lot easier if I could.
00:33:49But I can't do it if I can't do it for a person.
00:33:53She helps.
00:33:55I'm so proud of you.
00:33:57Thank you, I'm so proud of you.
00:34:01Well, my brother, I just did a little bit.
00:34:04I don't know what you're doing.
00:34:05He's a guy who's my mom's mom.
00:34:08Oh, I'm sorry.
00:34:10I'm sorry.
00:34:12I'm sorry.
00:34:14I'm sorry.
00:34:16I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:20You're welcome.
00:34:22You're welcome.
00:34:30Oh, my God.
00:34:32You're welcome.
00:34:34It's okay, right?
00:34:38You need help.
00:34:40I don't even know that.
00:34:42I don't care.
00:34:44I'm sorry.
00:34:46But, I'm sorry.
00:34:48I can't sleep anymore, right?
00:34:50It doesn't work every time.
00:34:52What's it like?
00:34:54Don't you have to have drugs?
00:34:56I can't pay any supplements.
00:34:58I can't pay any 장s, right?
00:35:00I can't pay any that's fine.
00:35:02I can't sleep anymore.
00:35:04It's not a lot to sleep anymore?
00:35:06It's hard to mess with him, huh?
00:35:09Moon and jibou dogs, do you have nothing?
00:35:12It's very hard to make your kids not Absalom?
00:35:16I don't know if you're sitting there myself.
00:35:21I don't know if you wake up.
00:35:23There's no way?
00:35:25I don't know if you wake up.
00:35:29I have to answer that I don't know.
00:35:34I'm going to go to a hospital with a camera-to-crow.
00:35:36Then I will leave it for a baby-to-crow.
00:35:40It's because you are going to worry, will be so bad.
00:35:49There's a lot of time in the body.
00:35:52If you use the waiting for myself, I don't know anything.
00:36:02We need to move on, but we need to move on.
00:36:05So, we need to move on.
00:36:09I've already got 500 people.
00:36:17Really?
00:36:19Then I'm going to sleep?
00:36:21Then I'm going to sleep.
00:36:23I'm going to sleep.
00:36:25Thanks.
00:36:27I'm going to sleep.
00:36:30When I don't go to sleep, I don't worry, it's okay.
00:36:35I don't know.
00:36:36I don't know.
00:36:37It's hard to talk to you.
00:36:39I don't know any of that.
00:36:42About time, 1시간 안 오면 얘기해요.
00:36:47다른 방법도 하나 있으니까.
00:36:51저기, 3호분!
00:36:52아니, 선생님!
00:36:56Your mother, your mother, your mother...
00:37:01It's bad, your mother...
00:37:03You're so bad, but you're like...
00:37:05They're going to eat some juice.
00:37:10You're gonna eat some juice.
00:37:15I'm so sorry about it.
00:37:17You can buy it at the house.
00:37:19You can buy it at the house.
00:37:21Thanks for being here.
00:37:25I know I need to eat.
00:37:27I believe, but...
00:37:29But...
00:37:31...do I...
00:37:33...do I?
00:37:35...I can.
00:37:37I can.
00:37:39I can.
00:37:41I can.
00:37:43I can.
00:37:45I can.
00:37:47I can't eat it.
00:37:49I can't eat it.
00:37:51I can't eat it.
00:37:53...mere는 몰래하고...
00:37:55...su술날 잡은 건 말도 안 하고...
00:37:57...걱정할까봐 그랬지.
00:37:59그럼 끝까지 모르게 하든가.
00:38:01여기가 우리 병원인데 내가 모르는 게 말이 돼?
00:38:04알았어, 미안하다니까...
00:38:07...엄마.
00:38:09내일 수술이니까 오늘 12시부터 금식이야.
00:38:12응, 아까...
00:38:13그 다 설명해주고 가셨어.
00:38:15뭐 먹으면 수술 취소돼.
00:38:17그러면 교수님, 간호사 쌤들, 마취과 다 민폐야.
00:38:20아, 알았다니까.
00:38:21I'll have to ask you, don't you?
00:38:23No.
00:38:25You're not good at anything, don't you?
00:38:27You're not good at all, you're not good at anything.
00:38:30You're not good at all.
00:38:32I told you to ask you, mom, please don't ask me.
00:38:34Mom, please don't ask me, you're your job.
00:38:38You're not good at all.
00:38:40You're not good at all.
00:38:42What did you eat?
00:38:45What did I eat?
00:38:47Oh, why are you going to eat?
00:38:48I haven't seen that.
00:38:50It's not that you do.
00:38:51It's because of Laszlo.
00:38:53Why do you eat them?
00:38:53I know.
00:38:54I don't eat them all, so they don't eat them all.
00:38:56Because they've eaten.
00:38:57I've got to go.
00:38:59I've got to go to the precipiceon and there.
00:39:02I've got to go.
00:39:03Well, yeah, maybe a lot, maybe.
00:39:04Listen, my mom should be more than me.
00:39:06We usually take a lot of Odin, these things are just going bad.
00:39:09It's annoying.
00:39:09Mom, people can't have a lot of like this.
00:39:14I really want to go.
00:39:16Oh, you're not going to get any food for even more.
00:39:18Yeah, I have to eat.
00:39:19At least I'll eat you.
00:39:20I'm going to eat you.
00:39:22Oh, I'm finished.
00:39:23Yeah, I'll eat you.
00:39:23I'm...
00:39:24I'm not going to eat you.
00:39:26I'm not eating you anymore.
00:39:28Yes, you're not eating.
00:39:33I'm not eating you anymore.
00:39:40After that, you're gonna go get out of here.
00:39:46I'll go.
00:39:48How long?
00:39:50How long?
00:39:52I'm going to eat it.
00:39:54I don't know.
00:39:56I'm going to go.
00:39:58Mom, don't you say anything?
00:40:00I'm going to go.
00:40:02I'm going to go.
00:40:04I'm going to go.
00:40:06I'm going to go.
00:40:13이번 추석에는 아버님이 올라오신데 낮에 전화 왔었어.
00:40:17그래?
00:40:18응.
00:40:19처져도 그렇고 자기도 내려오려면 힘들다고.
00:40:23나야, 뭐.
00:40:26자기 그거 말한 거 아니지?
00:40:28어.
00:40:31나 난임 시술 그거 다시 하는 거 아빠한테 말 안 했지?
00:40:35안 했어.
00:40:36걱정 마.
00:40:38속상해하실 거 뻔히 아는데 뭐 하러.
00:40:41잘했어.
00:40:43응.
00:40:44아, 근데 어제 자다가 왜 울었어?
00:40:48아.
00:40:50꿈에 또 그 날이 나왔어.
00:40:54아, 자기 태어나서 제일 많이 온 날?
00:40:57응.
00:41:00이번에는 꿈에서 막 우는데 진짜로 목구멍이 딱 막혀서 숨이 안 쉬리더라.
00:41:09그래서 소리도 못 지르고 발버둥 치다 깼어.
00:41:13그날 기억나?
00:41:15기억나지.
00:41:16나 그날 처제 우는 거 처음 봤잖아.
00:41:20오이 형이?
00:41:21어, 화장실 앞에서.
00:41:23참.
00:41:24나한테 뭘 그렇게 오냐고 막 뭐라고 하더니.
00:41:27웃긴 애야.
00:41:28어.
00:41:29응.
00:41:30선생님, 한 방 부탁드립니다.
00:41:55다시 또 시작이네.
00:42:02그러게.
00:42:05이번에는 진짜 마지막이었으면 좋겠다.
00:42:09제발.
00:42:11자, 우주 형님 여기 앉으시고요.
00:42:13네.
00:42:17제가 안 아프게 놔드릴게요.
00:42:20네.
00:42:23소독부터 할게요.
00:42:25네.
00:42:29남경이가요?
00:42:31응.
00:42:32중학교 때는 공부한다고 친구들이랑 잘 어울려 다니지도 않았어요.
00:42:38소풍 때도 7대 때도 늘 혼자 다니고.
00:42:42근데 너무 우리 얘기만 하나?
00:42:45아니에요.
00:42:46너무 재미있어요.
00:42:47제가 아는 남경이랑 딴 사람 같아요.
00:42:51아니, 얘가 대학교 가고 나서 좀 밝아졌지.
00:42:57지 말로는 수술하고 나서 성격이 달라졌대나 뭐래나.
00:43:01수술이요?
00:43:03코술.
00:43:04필러!
00:43:05진짜 수술 아니고 필러라고.
00:43:07엄마 큰 분하고 좀 자.
00:43:09갑자기 저걸 그냥 코를 붙일 게 아니라 저 성질머리를 고쳐야 되는데.
00:43:15아우.
00:43:16수술 아니고 필러라고 몇 번 말해.
00:43:18아니, 저 성질을 누가 받아줘.
00:43:20저러니까 연애 한 번 못하고 맨날 혼자지.
00:43:22네?
00:43:23아니, 남들 다 아는 연애도 아는 소개팅도 아는 시집이나 갈 수 있을란가 모르겠어요.
00:43:30아닌데?
00:43:31남경이 기동동이라고.
00:43:32택시탑이!
00:43:33너 빨리 자.
00:43:35빨리 상처 안 물지?
00:43:37또 빨리 일하고 싶다며.
00:43:42자.
00:43:50근데 나는 운이 좋은가 봐.
00:43:55우리 남경이 친구들이 다 간호사고 의사인데.
00:44:00병실 동기까지 우리 남경이 친구고.
00:44:07그렇게 집에 가서 자라니까.
00:44:10왜 굳이 여기서 잔대.
00:44:12귀찮으니까 그러지.
00:44:14뭐 니들 쓰는 방에 침대 있다며.
00:44:17아, 몰라.
00:44:18엄마가 나 이제 잘 거야.
00:44:19엄마도 얼른 자.
00:44:28근데 내일 하는 수술 진짜 별거 아닌 거지?
00:44:36별거 아닌 수술은 없습니다.
00:44:38아유, 깜짝이야.
00:44:42심각한 거면 내가 지금 여기 있겠어?
00:44:45잠이 오겠냐고.
00:44:50근데 너는 엄마 수술하는 데는 안 들어오지?
00:44:58못 가.
00:44:59나 그때 다른 수술했어.
00:45:01엄마가 갑자기 와서 스케줄 바꿀 시간도 없었어.
00:45:05잘됐네.
00:45:06오지 마.
00:45:07그래서 수술실까지 같이 갈 거야.
00:45:09걱정 마.
00:45:11엄마, 나 너무 졸리다.
00:45:18엄마, 엄마도 얼른 자, 자.
00:45:21자, 자, 자, 자.
00:45:25잘 자.
00:45:30왜 저래?
00:45:49아이, 일못해 죽음 귀신이 붙었나.
00:45:57저리 가.
00:45:58다들 바쁘잖아.
00:45:59나라도 손 안 가게 해야지.
00:46:03나 POD 3일째 내 뮤코라이틱스가 아직도 자방돼 있더라.
00:46:06그건 이제 DC해도 될 듯.
00:46:08그냥 지금 퇴원을 하자, 삽이야.
00:46:09나도 그러고 싶은데 조준모 교수님이 안 된다고 그랬대.
00:46:11유재 교수님이 담당 교수 아냐?
00:46:12맞아.
00:46:13근데 조준모 교수님이 아직 해머글로빈 시치가 낫다고 더 쉬게 하라고 했대.
00:46:18리차트를 보셨대?
00:46:20웬일이래요?
00:46:23몰라?
00:46:24심심하신 거?
00:46:28아, 맞다.
00:46:30김선유 환자.
00:46:32수술할 때 생각보다 장절제를 많이 해야 되나 봐.
00:46:35김선유 환자?
00:46:36어, 어.
00:46:40아, 외과 협진 중이네.
00:46:43수술하고 항암도 해야 하는데?
00:46:45그 TPN 단지 며칠 됐지?
00:46:49이씨.
00:46:57집에 가셔서도 무리하지 마시고 푹 쉬셔야 합니다.
00:47:00이번처럼 질출혈이 있으시면 바로 분만실로 내원하시고요.
00:47:03네, 그럴게요.
00:47:05출산이 다담딸이죠?
00:47:07콩콩이 태어나면 꼭 연락 줘요.
00:47:12나한테도 연락해요.
00:47:14아기 사진도 좀 보내주고.
00:47:17그럴 거면 우리 번호 다 아니까 단톡방 하나 만들어서 연락해요.
00:47:22어, 응.
00:47:23아유, 좋겠다.
00:47:24나도 집에만 갈 수 있으면 소원이 없겠네.
00:47:26아이, 가죠.
00:47:36야, 너는 그게 또 들어가냐?
00:47:37아까 너 병동에서도 만두 잔뜩 먹었잖아.
00:47:39응.
00:47:40좀 전에 스테이션에서도 먹었어.
00:47:41지금 부인가병동 만두 파티야?
00:47:43상가병동도.
00:47:44만두 노인군마다 편안경 TMI가 장난 아니야.
00:47:47표 공주님.
00:47:49진짜 엄마는 내 얘기 좀 하지 말라니까.
00:47:52찾아보니까 얘네 만두 되게 유명해.
00:47:54그 동네 집 맛집이래.
00:47:56와, 편안경 짱 부럽다.
00:47:58맨날 만두도 먹고 맨날 엄마도 보고.
00:48:00응?
00:48:01아, 우리 부모님 외국에 계시거든.
00:48:03부모님 미국에서 세탁소 하셔.
00:48:05어?
00:48:06어떻게 알았어?
00:48:07나무 있게 엄지 치면 다 나와.
00:48:09응.
00:48:10야구 씨.
00:48:17야, 김사비.
00:48:18엄마가 너 찐빵 보내준다고 너 집 주소 좀 알려달래.
00:48:21어?
00:48:22진짜?
00:48:23언제?
00:48:24아니?
00:48:25나는?
00:48:26나도!
00:48:27아니, 근데 만두도 아니고 왜 찐빵을 보냈대?
00:48:29뭐 좋아하냐고 물어보셔서 내가 팥 좋아한다고 했거든.
00:48:33그냥 지나가면서 한 말인데 기억력 진짜 좋으시다.
00:48:36우리 엄마가?
00:48:37어.
00:48:38너 초등학교 소풍 갈 때 도시락 못 사줬는지 고등학교 졸업식 날 무슨 꽃 사줬는지 다 기억하시던데?
00:48:45우리 엄마 내 졸업식에 한 번도 안 왔는데 부럽더라.
00:48:49그게 뭐가 부럽냐?
00:48:50엄마가 대학병원 교수님께 더 좋지.
00:48:52그게 뭐가 좋냐?
00:48:53그럼 그게 뭐가 안 좋냐?
00:48:55미구로 있는 게 제일 안 좋지.
00:48:57아유, 잘 없는 것들 진짜.
00:48:59있는 게 어디냐?
00:49:01엄마가 있으면 됐지.
00:49:03바라는 것도 많아.
00:49:05우리 교수님 수술 잘하는 걸로 되게 유명해.
00:49:10엄마 수술은 눈 감고도 할걸?
00:49:15알지.
00:49:19근데 너 수술 있다며 안 가봐도 돼?
00:49:20엄마 들어가는 거 보고 바로 가야 돼.
00:49:29잘할 수 있지?
00:49:33내가 하나 선생님들이 하는 거지.
00:49:37한 시간이면 끝나.
00:49:39푹 한숨 자고 일어난다고 생각하면 돼.
00:49:43응.
00:49:53아이고.
00:49:57엄마.
00:49:58이따 봐.
00:49:59엄마.
00:50:00응.
00:50:01이따 봐.
00:50:02응.
00:50:03잘 부탁드립니다.
00:50:05걱정 마세요.
00:50:06들어가실게요.
00:50:07파이팅!
00:50:17파이팅!
00:50:18파이팅!
00:50:19파이팅!
00:50:20I'm sorry.
00:50:38Oh, my God.
00:50:39I'm sorry.
00:50:41I'm your mom.
00:50:42Ah, yes.
00:50:43I'm sorry.
00:50:44It's not just a surgery.
00:50:46Ah, all right.
00:50:48I'm sorry.
00:50:50I'm sorry.
00:50:51선생님, 저희 엄마가 추운 걸 너무 많이 싫어하셔서 혹시 끝나고 나올 때 몸포 몇 개만 덮어주실 수 있으세요?
00:50:59네, 알겠습니다.
00:51:00감사합니다.
00:51:08엄마, 엄마.
00:51:09산이들이.
00:51:12어린이집 갔다 왔지?
00:51:15밥은 먹었어?
00:51:17나 먹었어.
00:51:18엄마, 이제 진짜로 금방 집에 간다.
00:51:23언제?
00:51:24언제냐면 한 번, 두 번 자면 집에 갈 거야.
00:51:30진짜?
00:51:31원래는 올밤 자고 가려고 했는데 우리 산이들이 보고 싶어서 빨리 갈 거야.
00:51:38동생은?
00:51:39동생은?
00:51:40동생은?
00:51:41동생은?
00:51:42음...
00:51:44동생은...
00:51:46같이 갈 수 있나, 없나?
00:51:49엄마가 물어볼게.
00:51:50알았다.
00:51:51TV 보고 놀고 있어.
00:51:54사랑해.
00:51:55사랑해.
00:51:56사랑해.
00:51:57사랑해.
00:51:58사랑해.
00:51:59사랑해.
00:52:00사랑해.
00:52:01사랑해.
00:52:02사랑해.
00:52:03사랑해.
00:52:04사랑해.
00:52:05사랑해.
00:52:06사랑해.
00:52:07사랑해.
00:52:08사랑해.
00:52:09사랑해.
00:52:10사랑해.
00:52:11사랑해.
00:52:12사랑해.
00:52:13사랑해.
00:52:14사랑해.
00:52:15사랑해.
00:52:16사랑해.
00:52:17사랑해.
00:52:18사랑해.
00:52:19사랑해.
00:52:20사랑해.
00:52:21사랑해.
00:52:22사랑해.
00:52:23사랑해.
00:52:24사랑해.
00:52:25사랑해.
00:52:26사랑해.
00:52:27사랑해.
00:52:28And I can't tell him the story about the film.
00:52:35Ah...
00:52:37Oh!
00:52:38I met a lot of news lately.
00:52:41I was not able to find this movie.
00:52:45But it was interesting.
00:52:50And I got it after this film.
00:52:54Another thing?
00:52:55Yeah.
00:52:57Well, the other thing is that we are not sure about the condition.
00:53:01Well, now we're going to have to do it.
00:53:05We're going to have to do it.
00:53:07Okay, so now I'll have to do it.
00:53:09Okay.
00:53:10Well, now I'm going to have to do it.
00:53:13Yes.
00:53:15I don't know how to explain it, but I don't know how to explain it.
00:53:22I think it's more important to my mom.
00:53:28I don't know how to explain it.
00:53:33I don't know what to say.
00:53:45Hi.
00:54:03What's the case?
00:54:05I'm going to do it.
00:54:06I'm going to do it.
00:54:07No.
00:54:08Well, I'll do it all for you on the way.
00:54:14I love you.
00:54:27I love you, too.
00:54:30And I feel like a bug star won't be a big one.
00:54:33I'm sorry, too.
00:54:35I've been in a while, but I have no idea.
00:54:37I've been in a while.
00:54:38I've been in a while.
00:54:42Today, I'm here to get a shot.
00:54:44I can't find a shot.
00:54:45I can't find a shot too much.
00:54:48When I see it, I can't find a shot.
00:54:50I can't find a shot.
00:54:52So I can't find a shot.
00:54:57I can't find a shot.
00:55:00Mother, ma, what's it like?
00:55:02It's too late.
00:55:05It's too late.
00:55:09Oh...
00:55:10I'm a very tired.
00:55:11I'm sorry.
00:55:12I really have to die.
00:55:14You can't stop it.
00:55:16You can't stop it.
00:55:19I can't stop it.
00:55:20I can't stop it.
00:55:21I can't stand it.
00:55:23I can't stop it.
00:55:25I can't stop it.
00:55:27I'll do it again.
00:55:28I can't stop it.
00:55:29You've got to be careful.
00:55:36I've got to go.
00:55:40I'm going to go.
00:55:41I'm going to stop.
00:55:46I'm going to go.
00:55:50Oh?
00:55:52Mom, why?
00:55:56I'm not eating.
00:56:00I'm not eating.
00:56:04I'm not eating.
00:56:08I'm eating.
00:56:10I'm eating.
00:56:12I'm eating.
00:56:18I'm eating.
00:56:26밥 드세요.
00:56:30점심 드신 지 한참 됐습니다.
00:56:48갑자기.
00:57:02예상치 못한 일이 생겨서 고생 많이 하셨는데.
00:57:10선생님.
00:57:16네?
00:57:26수술은 내일 아침입니다.
00:57:28오늘 자정부터 금식이고 내일 수술 끝나면 6시간 동안은 식사 못하세요.
00:57:32네.
00:57:42그래서.
00:57:44지금 밥 안 드시면 새벽에 배고프실 겁니다.
00:57:50그럼요.
00:57:56이 와중에 배고픈 데가 너무 싫고 끔찍하대요.
00:58:00엄마가 맞나 싶어서.
00:58:10우리 언니가 그랬거든요.
00:58:12원래 잘 안 웃는 사람인데.
00:58:18그때는 엄청 울면서 그랬어요.
00:58:22다음날 아침에도 눈 뜨자마자 또 배고프다고 막 울었어요.
00:58:28나처럼 아기도 배고픈 거면 어쩌냐고.
00:58:36자기가 밥 안 먹어서 아기도 아무것도 못 먹은 거 아니냐고.
00:58:42제가 이제 아기 밥 필요 없다고 말했는데도요.
00:58:48소용이 없더라고요.
00:58:58벌써 5년은 더 지났는데 아직도 그날이 가끔 꿈에 나온대요.
00:59:12그러니까 억지로라도 드셔보세요.
00:59:18많이 슬플 건데.
00:59:20이런 생각이라도 안 하면 좋잖아요.
00:59:42잘 안 하면 좋겠어요.
00:59:44너무 잘 안 하면 좋겠어요.
00:59:46그냥 해석에.
00:59:48그냥 하시길래.
00:59:50나한테 그런 걸 좀 해야 하는 것 같아요.
00:59:52좀 더 좀 더 좀 더 낮은 날 안아줘.
00:59:54고생했던 말들은 잊어버리고.
00:59:56아.
00:59:58그래.
01:00:00고생했던 말들은 잊어버리고.
01:00:02아.
01:00:04그래.
01:00:06고생했던 말들은 잊어버리고.
01:00:08아.
01:00:09그래.
01:00:10I'm so hungry.
01:00:12I'm hungry.
01:00:34Oh, it's delicious.
01:00:37I don't know.
01:00:38I'm stuck.
01:00:40I'm doing my surgery very hard.
01:00:41So I'm going to take care of my wife.
01:00:43I'm going to take care of my wife.
01:00:45I'm doing my work together in a way of bringing her up my wife.
01:00:50What was the deal about, right?
01:00:53Her.
01:00:54They are really fun.
01:00:57Are you feeling feeling good?
01:01:00See?
01:01:01Is it coming up a little bit?
01:01:03Yes.
01:01:04What kind of surgery is that I take care of?
01:01:06I'm fine.
01:01:07I'll tell you.
01:01:09I'm fine.
01:01:12She's going to tell you.
01:01:14I'm fine.
01:01:15That's what I'm going to tell you.
01:01:17No, I'm fine.
01:01:18No, I'm fine.
01:01:20No, I'm fine.
01:01:23I'm fine.
01:01:24Yeah.
01:01:25I'm fine.
01:01:27What about you?
01:01:28No, I can't talk about it.
01:01:30No.
01:01:31I can't help you at a hospital.
01:01:33I think that your friends may be treated like treating him during this time.
01:01:39And of course.
01:01:40And what's your name?
01:01:42You're a, really?
01:01:43I don't want to talk to someone.
01:01:44Efreni, go.
01:01:45I am going to the bathroom.
01:01:47You're going to your backyard.
01:01:48I know you're not going to look at that anymore?
01:01:50You're just going to go.
01:01:51Wow, you're going to go.
01:01:53I'm going to go again.
01:01:57Hi everybody.
01:02:00Hi, Professor.
01:02:01Hi.
01:02:02My name is my mom.
01:02:08Hello.
01:02:11I am a professor at my mom.
01:02:16Have you done surgery?
01:02:18Yes.
01:02:21I have a lot of talk to my mom.
01:02:32I'm sorry.
01:02:37My son.
01:02:39My son.
01:02:42My son is a lot of...
01:02:48My son is a lot of people.
01:02:50My son is a lot of a lot of people.
01:02:53She's not very much.
01:02:56She's a lot of good.
01:03:00I'm sorry about what you're doing.
01:03:03I'm sorry about that.
01:03:05You're sorry about that.
01:03:06That's all right.
01:03:07You're awesome, our teacher.
01:03:14Thank you very much.
01:03:17You're so amazing.
01:03:19You're so good.
01:03:20I hope you are so good.
01:03:26You're fine, teacher.
01:03:28Okay, it's cool.
01:03:30I have a feeling.
01:03:32Okay...
01:03:33I have a feeling.
01:03:34Oh...
01:03:35I'm like, I'm so excited about this.
01:03:39I'm so excited, right?
01:03:40I'm so excited.
01:03:44I'm so excited.
01:03:50I'm so excited about this.
01:03:52It's good.
01:03:56It's good.
01:03:57You're so different at all.
01:04:00You have to give up to me.
01:04:01I'm going to do a lot.
01:04:03Yes?
01:04:03I'm going to do a lot.
01:04:05Take a look at me.
01:04:07Yes.
01:04:08I'm going to get a croissant.
01:04:09I need to make some fun.
01:04:10I'm talking about the croissant.
01:04:12Yes!
01:04:13Do you need an Americano?
01:04:15And then...
01:04:17Ah, it's a giant?
01:04:19Yes.
01:04:20And then, it's a warm tea for me.
01:04:23It's five minutes, right?
01:04:25Yes, right.
01:04:29Do you have a hand-to-do?
01:04:33Yes.
01:04:34What are you waiting for?
01:04:39If you feel tired or you feel tired, you'll be waiting for me to go.
01:04:44Yes, I'll go.
01:04:45Thank you very much.
01:04:47Please, thank you very much.
01:04:49I'm so happy.
01:04:51I'm so happy.
01:04:53I'm so happy.
01:04:59You're all alone?
01:05:01You're all alone?
01:05:02You're all alone?
01:05:03You're all alone?
01:05:05You're all alone?
01:05:07Tell me to tell you to help you.
01:05:09You can't go to the airport.
01:05:11You can't eat the airport.
01:05:13You can't eat the airport.
01:05:15You're welcome.
01:05:17You have to go.
01:05:19I can't do it.
01:05:21I'm leaving you.
01:05:23Just for the last time,
01:05:25you're coming to a restaurant.
01:05:27I thought you're going to go cool.
01:05:29I don't want to know if you're getting here.
01:05:31I don't care about it.
01:05:33I don't know what to do.
01:05:34Okay.
01:05:35I'll go.
01:05:36I'll go.
01:05:38I'll go.
01:05:40Mom, I'll go to the hospital.
01:05:42I'm sorry.
01:05:43Mom, I'm sorry.
01:05:45Mom, I'm sorry.
01:05:47I'm sorry.
01:05:49Mom, I'm sorry.
01:05:52I'm sorry.
01:05:56Okay.
01:05:58Okay.
01:06:01I'm sorry.
01:06:07컴병원 가버려서 놀랬어?
01:06:09응.
01:06:11막 눈앞이 하얘지고 심장이 벌렁벌렁거리더라고.
01:06:16수술할 때 무서웠어?
01:06:19응.
01:06:21하나 틀면 올 뻔했어.
01:06:26병실 침대도 불편하고 얼마나 힘들었지.
01:06:32아니.
01:06:36난 너무 좋았어.
01:06:38어?
01:06:39너 중학교 때 이후로 처음이잖아.
01:06:42우리 딸이랑 같이 자고.
01:06:46나는 진짜 행복한 2박 3일이었어.
01:06:54왜 그런 말 해?
01:06:56어머, 얘 왜 이래?
01:07:00어...
01:07:02어시구...
01:07:04참, 내...
01:07:05너는 엄마가 보면 그렇게 숨질을 했다.
01:07:11엄마.
01:07:13오지마.
01:07:15엄마.
01:07:17그만 울어.
01:07:19어?
01:07:20응.
01:07:21응.
01:07:22응.
01:07:23응.
01:07:24응.
01:07:25응.
01:07:26응.
01:07:27응.
01:07:28응.
01:07:29응.
01:07:31응.
01:07:37아직 아기네.
01:07:46와, 또 자기들끼 먹고 있네.
01:07:48응.
01:07:49안녕히 가세요.
01:07:50난규야, 어머니 퇴원 잘하셨어?
01:07:51네.
01:07:52잘 가셨어요.
01:07:53아이고, 고생했다.
01:07:55감사합니다.
01:08:01어?
01:08:02저거 이 아이폰 아니야?
01:08:03아유, 당신 말해 봐라.
01:08:05얼마나 급하게 하든지 내가 말 안 해줬으면 수수료복까지 꼭 가서 그래.
01:08:13받아봐.
01:08:19네, 오해 형 핸드폰입니다.
01:08:23도둑이세요는 무슨.
01:08:25너 내 목소리 듣고도 모르냐?
01:08:27너 외국에 휴대폰 두고 갔어.
01:08:29어?
01:08:30책상 위에 올려놓을 테니까 가져가라.
01:08:32어?
01:08:35오해 형 어디 갔어?
01:08:37저녁 약속 있다던데?
01:08:39아, 누구라?
01:08:41누군지 모르겠는데 남자 같아.
01:08:43호일리아 어떡하라?
01:08:45어때?
01:08:46제 친구가 뭐 어쨌다, 저쨌다.
01:08:48그거?
01:08:49야, 사비야, 너 그때 없어서 뭐 들었지?
01:08:51누가 밥을 먹자고 했는데 이게 고마워서 그런 건지 좋아해서 그런 건지 물어봤었거든.
01:08:56근데?
01:08:57지 친구 얘기라는데?
01:08:59친구는 무슨.
01:09:00야, 완전 지 얘기야.
01:09:01너 걔가 친구 만나는 거 본 적 있냐?
01:09:03없어.
01:09:04그러니까.
01:09:05남자 만나는 거지.
01:09:07어서 오세요.
01:09:08예약하신 분 성함이.
01:09:10함동호요.
01:09:11룸으로 모시겠습니다.
01:09:13룸, 룸이요?
01:09:14이쪽으로.
01:09:25이쪽입니다.
01:09:35네.
01:09:52어?
01:09:53오리 형 선생님 안 와서 응급 터진 자고 조마조마했네.
01:09:55아니죠?
01:09:56에이.
01:09:57저 음식은 우리 함동호 선생님께서 알아서 시켰대요.
01:10:00오늘 술 한잔 해도 되죠?
01:10:02앉아요, 빨리.
01:10:03빨리 와요.
01:10:04그래요.
01:10:05우리 그날 다 같이 고생했는데 뒤풀이가 한 번 해야죠.
01:10:07그럼 당연히 해야지.
01:10:08우리가 아기를 살렸는데.
01:10:11그날 우리 진짜 멋있지 않으세요?
01:10:13그렇죠, 오희 형 선생님.
01:10:15그냥 뭐.
01:10:16내가 봤을 때 오희 형 선생님이 제일 멋있었어요.
01:10:20근데 선생님은 왜 오신 거예요?
01:10:22아, 진짜 섭섭하네.
01:10:24제가 구두원 선생님 찾았잖아요.
01:10:26그게 이 사건의 변곡점인데 제가 당연히 와야죠.
01:10:29와야지, 와야지.
01:10:30더 깊이 히어로.
01:10:31아니, 저 여기서 만족한 거.
01:10:33소맥은 제가 말겠습니다.
01:10:35아, 형.
01:10:37아, 형.
01:10:38아니, 근데 구두원 선생님 가끔 보면은 어?
01:10:40저희가 드라마 주인공 찾았다니까.
01:10:41아니, 근데 진짜 멋있었다니까.
01:10:43진짜?
01:10:44자, 잠깐.
01:10:45오희 형.
01:10:46더 깊이 히어로.
01:10:47알겠습니다.
01:10:48자, 가겠습니다.
01:10:53감사합니다.
01:10:54감사합니다.
01:10:55선생님, 고맙습니다.
01:10:56고맙습니다.
01:10:57고맙습니다.
01:11:01잘 먹었어, 잘 먹었어.
01:11:02큰일 끝났어.
01:11:03큰일 끝났어.
01:11:04진짜.
01:11:05아니, 어디로 가요, 어디로 가요?
01:11:06저는 이쪽.
01:11:07네, 저도 이쪽.
01:11:08이쪽, 이쪽.
01:11:09오케이, 오케이.
01:11:10그럼 가요?
01:11:11네.
01:11:12내일 봐, 내일 봐.
01:11:13둘이 뭐야?
01:11:14잘 어울린다.
01:11:15그러니까.
01:11:16야, 부모한테 저렇게 좋은 식당에서 밥 얻어먹는 날이 나오네.
01:11:20아, 그러게요.
01:11:21아, 이런 건 좀 미리 얘기하지.
01:11:23하루 전에 학습 잡는 게 어딨어요.
01:11:24하마터면 묻을 뻔했네.
01:11:25에이, 그건 양반이죠.
01:11:26저 오늘 낮에 돌었는데.
01:11:28그럼 뭐 어때요?
01:11:29얻어먹었으면 장땡이지 뭐.
01:11:31쌤들, 우리 한 잔 더?
01:11:33제가 봐야 돼요.
01:11:34내일 근무해요.
01:11:35나도 집 가서 테레비 봐야지.
01:11:43집으로 가요?
01:11:44아니요, 병원이요.
01:11:46핸드폰 놓고 와서 가지러 가야 돼요.
01:11:48아, 근데 오늘 혹시.
01:11:52네?
01:11:53뭐, 우리 둘이 보는 걸로 알고.
01:11:56아닌데요?
01:11:58혹시 뭐 데이트 신청인 줄 알았을까 봐?
01:12:01전혀 아닌데요.
01:12:03저 막 그렇게 쉽게 착각하고 막 오해하고 그러는 사람 아닙니다.
01:12:08아, 그렇구나.
01:12:11아니, 생각해보니까 제가 다 같이 모인다고 말을 안 한 것 같아서요.
01:12:15아, 괜찮아요.
01:12:18재미있었어요.
01:12:19네.
01:12:21진짜 잘 먹었습니다.
01:12:24네.
01:12:26근데 나 뭐 하나만 물어봐도 돼요?
01:12:30대답하기 싫음 안 해도 되고.
01:12:33들어보고요.
01:12:36오희영 선생 좋아하는 사람.
01:12:39어떻게 알았어요?
01:12:41맞구나.
01:12:42그거 아무도 모르는데?
01:12:45나 아무한테도 얘기 안 했는데.
01:12:49말만 안 했지 다 보이던데.
01:12:51우리 자리가 은근 명당이거든요.
01:12:55사비 퇴원 파티?
01:12:58안 돼.
01:12:59나 내일 저녁 약속 있어.
01:13:02오늘 같은 소리 몇 번을 해.
01:13:04김사비 내신 수술 들어왔다고.
01:13:08불만 연달아 3개야.
01:13:10산모 검사 결과 올라왔니?
01:13:12네, 올라왔습니다.
01:13:14여기요.
01:13:15오늘 아기 꺼내고 난소 낭종까지 제거할 건데 생각보다 사이즈가 크고 뒤쪽에 붙어있네.
01:13:23유착이 좀 있을 수 있겠다.
01:13:29아...
01:13:31그럼 이 혹도 제거하는 거죠?
01:13:33그거 방광이야.
01:13:34아, 맞다.
01:13:35감사합니다.
01:13:36나 성희랑 산모 수술실 잠깐 보고 올게.
01:13:39네.
01:13:53아...
01:13:55그렇구나.
01:13:58다 보이는구나.
01:14:03짝사랑하는 거 힘들지 않나?
01:14:05힘들죠.
01:14:06제가 요즘 웃는 게 웃는 게 아닙니다.
01:14:11그럼...
01:14:14그만하면 안 돼요?
01:14:23나는 어때요?
01:14:33생각해 본 적이 없습니다.
01:14:39보이는 것보다 훨씬 더 많이 좋아하거든요, 부동 선생님.
01:14:48죄송합니다.
01:14:52죄송할 일은 아니죠.
01:14:56잘 알아들었어요.
01:14:59그럼...
01:15:02난 둘이 잘 안 되길 빌어야지 뭐.
01:15:04네?
01:15:05아니, 잘 되면 배 아프잖아요.
01:15:08참...
01:15:10아휴...
01:15:11앞으로 내가 오이염 선생 수술방 열어주나 봐라.
01:15:14아...
01:15:15그건 안 되죠.
01:15:16몰라요.
01:15:17내 맘이에요.
01:15:18와, 선생님 은근 속이 좁으시네요.
01:15:19네.
01:15:20엄청요.
01:15:21아휴...
01:15:22그래도 공과 사고부는 해야죠.
01:15:23몰라요.
01:15:24몰라요.
01:15:25이거 어디 있어요, 의사 선생님이.
01:15:27내가 어떻게 알lee.
01:15:55Yes.
01:15:57Yes.
01:15:59But...
01:16:01...and if you're waiting for a doctor to tell us what you said?
01:16:06I'll do that later.
01:16:08I can't tell you.
01:16:12Just to say that, just to say that...
01:16:15...and I'll do that.
01:16:18You're not eating.
01:16:20You were eating?
01:16:24I'm going to eat some of the guys.
01:16:27I'm going to eat some of them all together.
01:16:29Ah, ah!
01:16:32I'm going to eat some of them.
01:16:35And then I ate some of them, and I ate some of them.
01:16:44I ate some of them.
01:16:49I'm going to go to bed.
01:16:56I'm going to go to bed.
01:17:01Yes?
01:17:03I'm going to go to bed.
01:17:05Here?
01:17:10Now?
01:17:12Yes.
01:17:17It's pretty...
01:17:22That's fine.
01:17:27I mean, I didn't know what to do.
01:17:34I don't know if that's pretty...
01:17:38I don't know what to do.
01:17:44.
01:17:46.
01:17:47I'm gonna go down my side.
01:17:49I'm gonna go down my side.
01:17:51I'm so sorry.
01:17:53I'll go down my side.
01:17:55I'm sorry.
01:17:57I do not so much.
01:18:03I've been so sorry.
01:19:13촬영이요?
01:19:15우리 실제로 생활하는 모습이 보고 싶으시다니까 원래 하던 대로 해 일부러 뭐 하지마요.
01:19:20그것도 촬영팀 나온 첫날 카메라 불러요.
01:19:22타이밍 대박.
01:19:24선생님이랑 이렇게 만난 게 운명 같아서요.
01:19:27거기서 아기가 무병 정수하려면 꼭 자연분만 알았다네?
01:19:30그렇게 알고 준비해.
01:19:31자기 일은 다 빼먹으면서 나만 엄청 들들 볶는다니까?
01:19:34했냐 안 했냐 할 거냐 말 거냐.
01:19:36그게 낫지.
01:19:37난 맨날 다시 할아버지 다운군.
01:19:38그럼 지금 다시 한 번 봐.
01:19:39다시 다시 다시.
01:19:40조용히 좀 해.
01:19:42화나기만 그러지?
01:19:44이 봐.
01:19:44이럴 줄 알았어.
01:19:4696년생 쥐띠에 10월 첫째 주 운세.
01:19:48시비가 자주 부는 전쟁 같은 한 중.
01:19:50짜증나.
01:19:50제가 누구한테 쉽게 화내는 사람은 아닌데요.
01:19:54왜 자꾸 말도 안 되는 실수를.
01:19:55그럴 수도 있지.
01:19:57오늘 부인과 첫날이라 정신 없어서 그래.
01:19:59제 코 신은 중이야?
01:20:00산부인과라고?
01:20:01제가 다른 건 몰라도 이 사람 마음 훔치는 거 하나 자신 있습니다.
01:20:05어?
01:20:05어?
01:20:06맞죠?
01:20:07하이 보이즈.
01:20:08어?
01:20:10다 얘기했나?
01:20:11우리 여행 가는 거?
01:20:12왜?
01:20:13갑자기?
01:20:13자고 온다는데.
01:20:163박 4일이 있나?
01:20:20눈부시게 빛날 테니
01:20:253박 4일이 있나요?