Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:00:30I don't know what to do.
00:00:59Oh, you're so stupid!
00:01:13What's that?
00:01:14Don't go away!
00:01:15Don't go away!
00:01:17No!
00:01:17No!
00:01:18No!
00:01:18No!
00:01:19No!
00:01:20Just calm down!
00:01:21I'm the one who's the one!
00:01:29Oh
00:01:47Oh
00:01:49Oh
00:01:51It's a marine challenge
00:01:53I
00:01:59you
00:02:04oh
00:02:06oh
00:02:08oh
00:02:10oh
00:02:12hanging
00:02:14oh
00:02:16oh
00:02:24oh
00:02:26oh
00:02:29Oh
00:02:59Let's go!
00:03:01Hey!
00:03:11Oh, let's go!
00:03:13Oh, let's go!
00:03:15Oh, oh!
00:03:21Oh, oh, oh!
00:03:29Bener ya!
00:03:33Sorry, sorry, sorry, maaf ya!
00:03:35Tunggu jawab ya! Tunggu jawab ya!
00:03:37Janganin dulu! Gara-gara lo sepatu gue kebakar!
00:03:39Kok lo jadi nyalain gua sih?
00:03:41Sepatulnya tiba-tiba kena gua!
00:03:43Coba kena kakek-kakek! Terus dia jantungan! Terus dia dud!
00:03:45Ayo! Apa nggak repot lo ngurusin pengumpulannya?
00:03:47Hah? Masih mending ngana gua!
00:03:49Jangan nyalain gua dong!
00:03:51Terus menurut Allah, gue harus nyalahin nenek lo gitu!
00:03:55Lo kok bawa nenek gua sih?
00:03:57Hah? Nenek gua udah meninggal!
00:03:59Mau lo diketayangin!
00:04:00Bodo amat!
00:04:01Lo jadi cowok, menerunya! Jalan banget!
00:04:03Kayak lo liat diri lo sendiri!
00:04:05Hah? Kelakuan itu kayak preman, trek-trek kayak gini!
00:04:07Malas banget gua ngeliat buka lo!
00:04:09Siapa juga yang mau diliat sama lo!
00:04:17Eh, gua sumpahin ya!
00:04:18Lo nggak bakalan dapet jodoh!
00:04:19Hah? Jagain sepatu yang nggak bisa!
00:04:21Gimana jagain jodoh?
00:04:22Halo, lo pikir sama lo punya jodoh kayak lo?
00:04:25Enggak! Enggak! Enggak!
00:04:27Enggak!
00:04:28Aduh!
00:04:29Enggak!
00:04:30Enggak!
00:04:31Enggak!
00:04:33Enggak!
00:04:34I'm out of here!
00:04:40Hey! Hey!
00:04:41Hey!
00:04:42Bangun!
00:04:43Bangun!
00:04:44Bangun!
00:04:45Tolong!
00:04:46Tolong!
00:04:47Tolong!
00:04:49Tolong!
00:04:50Ada pembak, ada pembak!
00:04:53Mbak!
00:04:54Mbak! Ada apa mbak?
00:04:55Kenapa bawa ke rumah sakit pacarnya?
00:04:57Ketabrak! Ketabrak!
00:04:58Mbak!
00:04:59Bawa ke rumah sakit!
00:05:00Alah bangun!
00:05:01Tolong!
00:05:02Tolong!
00:05:03Tolong!
00:05:04Tolong!
00:05:05Tolong!
00:05:06Tolong!
00:05:07Tolong!
00:05:08Tolong!
00:05:09Tolong!
00:05:10Tolong!
00:05:11Tolong!
00:05:12Tolong!
00:05:13Tolong!
00:05:14Tolong!
00:05:15Tolong!
00:05:16Tolong!
00:05:17Jangan!
00:05:18Udah dulu ya!
00:05:19Mobil cepet!
00:05:20Udah mbak!
00:05:21Urusin pacarnya!
00:05:22Bawa ke rumah sakit!
00:05:23Acar pacar siapa sih?
00:05:25Buluan!
00:05:26Ada justi!
00:05:27Iya!
00:05:28Pak!
00:05:29Rumah sakit ya!
00:05:31Nggak adabur
00:05:35Kok bisa ya?
00:05:37Aduh kenapa?
00:05:38Bavik Berhenti?
00:05:39Ba, mba, mba
00:05:46Bak!
00:05:47Tadi ada kejadian apa?
00:05:48Ada tabrak lari mo!
00:05:49Tabrak lari!
00:05:51Terus sekarang korbannya dibawa kemana?
00:05:54I'm going to get sick of my husband.
00:05:59I'm going to get sick of my husband.
00:06:01I'm not sick of my husband.
00:06:19I have a phone with my husband.
00:06:22What?
00:06:24I'm a husband.
00:06:26I'm not a husband.
00:06:28What can I do?
00:06:30Oh, I'm not a husband.
00:06:32I'm not a husband.
00:06:34Why are everyone thinking I'm a husband?
00:06:40There's no one else.
00:06:42Why are you calling my husband?
00:06:46So, I can be able to get out of here.
00:06:50Hmm.
00:06:54Yaelah.
00:06:56Itu cowok kurang apa nyusahin gue?
00:06:58Mana Hansen?
00:07:00Low bed lagi.
00:07:02Hih.
00:07:12Siang, Mbak.
00:07:14Anak saya namanya Aldo Alvaresi.
00:07:16Tadi keselakaan dan katanya dibawa kemari.
00:07:18Sekarang ada di mana, Mbak?
00:07:20Sekarang lagi ditanangin sama dokter.
00:07:22Oh iya, Mbak Amelnya lagi di ruangan dede, Ibu.
00:07:26Amel?
00:07:27Iya, Amel.
00:07:28Pacar anaknya Ibu.
00:07:30Oh iya, makasih ya Mbak.
00:07:32Iya, makasih.
00:07:40Kamu Amel ya?
00:07:44Wow, kamu cantik banget.
00:07:48Badan kamu juga bagus.
00:07:52Mata kamu bulat seperti bulan.
00:07:54Idung kamu macung.
00:07:56Bibir kamu seksi, kulit kamu putih, mulus kamu cantik banget sih.
00:08:00Ini siapa sih Ibu-ibu?
00:08:03Dateng-dateng langsung muji gue.
00:08:05Hehehe, kamu pasti bingung ya sama Tante.
00:08:08Kenalin, saya mamanya Aldo.
00:08:10Oh, Amel.
00:08:12Amel?
00:08:14Amel, kamu itu...
00:08:16Kenapa?
00:08:17Dompet sama HPnya Aldo.
00:08:18Terima kasih ya cantik ya.
00:08:20Hehehe.
00:08:21Hehehe.
00:08:22Tante setuju banget kalo Aldo tuh pacaran sama kamu.
00:08:25Dan Tante tuh seneng banget.
00:08:26Karena Aldo udah bisa move on dari mantan pacarnya.
00:08:29Apalagi sekarang pacarnya itu cantik banget seperti kamu.
00:08:32Tapi, tapi, tapi.
00:08:33Tapi apa lagi Amel?
00:08:35Udah jelas kan semuanya.
00:08:36Tante udah kenal sama kamu.
00:08:38Tante juga suka sama kamu.
00:08:40Kalo perlu kalian berdua tuh langsung menikah.
00:08:42Tante setuju banget.
00:08:43Hehehe.
00:08:44Tante, Tante sebenernya saya ini tuh bukan...
00:08:46Udah, udah, udah.
00:08:47Kamu gak usah jelasin lagi.
00:08:48Tante udah jelas.
00:08:49Udah terpampang nyata.
00:08:51Kamu perempuan cantik.
00:08:52Pacarnya Aldo.
00:08:53Apalagi sih yang ditunggu.
00:08:55Udah ya.
00:08:56Kamu sangat...
00:08:57Aduh.
00:08:58Pokoknya Tante udah gak bisa ngomong apa-apa.
00:08:59Dengan kamu kayak gini.
00:09:00Uh, cantik banget.
00:09:03Oh ya.
00:09:04Tante mau selfie sama kamu ya.
00:09:06Buat kenang-kenangan.
00:09:07Dimana ini adalah hari pertama kita kenang.
00:09:10Ya.
00:09:11Ayo cantik, liat sini.
00:09:12Uh, senyum kamu manis banget sih.
00:09:15Ayo sekarang dari sini.
00:09:17Tuh.
00:09:18Aduh, kamu tuh cantik luar biasa.
00:09:20Uh, iya, iya.
00:09:21Apa bener?
00:09:22Ibunya Aldo.
00:09:23Iya, saya ibunya Aldo.
00:09:24Dan ini perempuan cantik ini pacarnya Aldo.
00:09:27Mas Aldo-nya udah siuman.
00:09:28Silahkan kalau mau ketemu.
00:09:29Alhamdulillah, Aldo udah siuman.
00:09:32Amel, gimana kalau kita lihat Aldo sekarang?
00:09:34Tante yakin Aldo itu pasti sangat happy, sangat senang.
00:09:37Karena ternyata mamanya sudah kenal kamu.
00:09:39Amazing.
00:09:40Amazing.
00:09:41Amazing.
00:09:42Amazing.
00:09:43Kita kata ketemu ya.
00:09:44Ya, ya, ya.
00:09:48Amin.
00:09:49Gue pacaran sama cokok yang gak punya Wena.
00:09:50He?
00:09:51He?
00:09:52He?
00:09:53He?
00:09:58Aduh, kamu tuh kenapa sih?
00:10:00Kok bisa sampai kecelakaan?
00:10:01He?
00:10:02Gak tau, man.
00:10:04Mama juga musibah.
00:10:06Lain kali kamu hati-hati ya.
00:10:08Untung kamu sekarang udah siuman.
00:10:10Oh iya, tadi mama udah kenal sama pacar kamu.
00:10:18Maksud mama?
00:10:19Maksud mama?
00:10:20Mama udah kenalan sama pacar kamu yang namanya Amel.
00:10:24Tadi dia kembaliin handphone sama dompet.
00:10:26Amel?
00:10:28Siapa?
00:10:29Kok siapa?
00:10:30Amel pacar kamu, ya Amel.
00:10:33Aku gak ngerti maksud mama apa sih?
00:10:36Kok kamu gak ngerti Amel itu pacar kamu?
00:10:39Sayang, kamu itu punya pacar si cantik Amel.
00:10:42Kenapa kamu sembunyiin dari mama?
00:10:44Kenapa kamu gak pernah cerita sama mama?
00:10:46Ada masalah apa kamu sama mama?
00:10:52Aku...
00:10:53Aku gak ngerti maksud mama.
00:10:55Kok gak ngerti lagi?
00:10:56Udah deh Aldo.
00:10:57Kamu tuh gak usah drama.
00:10:58Gak usah pura-pura shock.
00:11:00Mama gak mau tau ya.
00:11:02Mama tuh udah setuju kamu pacarnya sama Amel.
00:11:04Dan mama udah minta sama Amel untuk segera menikah dengan kamu.
00:11:07Apa sih ma?
00:11:08Kamu tuh kenapa sih sama pacar kamu sendiri lupa?
00:11:11Ini nih yang ini orangnya.
00:11:12Aduh.
00:11:13Apa tuh ya?
00:11:15Sama pacar sendiri kamu lupa?
00:11:17Kamu gak inget kok bisa-bisanya?
00:11:20Nih ini nih.
00:11:21Nih tuh.
00:11:22Oh jadi cowok memangnya jelek banget.
00:11:27Kenapa lu kayak perempuan liat-liat kayak gini?
00:11:29Malas gak kongin buka lu.
00:11:31Siapa juga yang mau diliat sama lu?
00:11:32Udah jelas kan semuanya?
00:11:33Udah jelas kan semuanya?
00:11:34Jadi kamu gak usah ngelak lagi.
00:11:35Dan mama minta kamu segera menikah dengan Amel.
00:11:36Titik.
00:11:37Wah.
00:11:38Aku gak kenal itu siap.
00:11:39Udah gak usah alasan lagi.
00:11:40Udah sayang.
00:11:41Sekarang kamu istirahat.
00:11:42Gak usah mikirin macam-macam ya.
00:11:43Biar kamu cepet semuanya.
00:11:44Setelah semuanya nanti kamu temui Amel.
00:11:46Terus kamu menikah sama Amel.
00:11:48Udah jangan alasan lagi ya.
00:11:49Udah sayang.
00:11:50Udah sayang.
00:11:51Udah sayang.
00:11:52Udah.
00:11:53Udah sayang.
00:11:54Udah.
00:11:55Udah.
00:11:56Udah.
00:11:57Udah.
00:11:58Udah.
00:11:59Udah.
00:12:00Udah.
00:12:02Udah sayang.
00:12:03Udah.
00:12:04Udah.
00:12:05Udah.
00:12:06Udah.
00:12:07Udah.
00:12:08Udah.
00:12:09Ya.
00:12:11Hey you, alright?
00:12:20Please it'll follow.
00:12:23It's not true.
00:12:25Seien you have a son,
00:12:27is something sad,
00:12:28I'm feeling sad.
00:12:30It's really sad.
00:12:31I know.
00:12:32I'm sure you'll be a woman.
00:12:37What?
00:12:39No, I'm not a woman.
00:12:41Yeah, let's think about it.
00:12:43You have a girl, but you don't have a girl with a girl.
00:12:47Two years ago, you have a long time.
00:12:49You're from Jakarta, you're from Aussie.
00:12:52So, when are you going?
00:13:00Yeah, but it's not so good with Aldo-Aldo.
00:13:04Yeah, Mama is also happy with you.
00:13:07Let's get married soon.
00:13:09No way!
00:13:12I hope I'll meet you with a girl,
00:13:15even with Mama.
00:13:20Aduh, Mama-nya lo ya?
00:13:22Udah deh, let's go.
00:13:27Lucu.
00:13:34Do, Mama tuh ngerasa Mama kangen banget sama Amel.
00:13:38Mama pengen banget ketemu sama dia.
00:13:42Ma, serius deh, Ma.
00:13:44Aku bener-bener gak kenal sama dia.
00:13:46Kamu kok ngomongin kayak gitu sih?
00:13:48Kamu tuh kenapa ngumpetin Amel dari Mama?
00:13:50Kamu ada masalahnya sama Mama?
00:13:52Aku gak ngumpetin dia.
00:13:53Aku bener-bener gak kenal sama dia.
00:13:56Ma, kenal.
00:13:58Kamu...
00:14:00Ma...
00:14:01Ma...
00:14:02Ma...
00:14:03Ma...
00:14:04Ma...
00:14:05Ma...
00:14:06Ma...
00:14:07Ma...
00:14:08Ma...
00:14:09Ma...
00:14:10Ma...
00:14:11Ma...
00:14:12Ma...
00:14:13Ma...
00:14:14Ma...
00:14:15Ma...
00:14:16Ma...
00:14:17Ma...
00:14:18Ma...
00:14:19Ma...
00:14:20Ma...
00:14:21Ma...
00:14:22Ma...
00:14:23Ma...
00:14:24Ma...
00:14:25Ma...
00:14:26Ma...
00:14:27Ma...
00:14:28How is your situation?
00:14:30You have to protect your condition,
00:14:32your food, your emotions, and your emotions.
00:14:36Because stress can also become a face-to-face.
00:14:40Yes, yes, yes.
00:14:44Now, this is the opportunity to ask Aldo to know Amel.
00:14:49If so, I'll leave you alone.
00:15:13There's no other choice.
00:15:14You have to marry with a girl.
00:15:16What?
00:15:18You marry?
00:15:19Yes.
00:15:20This is the name of Aldo.
00:15:22Oh my God.
00:15:24It's not possible.
00:15:25Besides, I can't move on from my friend Lisa.
00:15:28I'm sorry if I'm not going to be a girl like her,
00:15:31I'm going to be a girl like her.
00:15:32Yes.
00:15:33But if your husband's husband's husband's husband,
00:15:35how do you think?
00:15:36You can't live on the street.
00:15:37Ya, ya gue bisa usaha.
00:15:42Gue rutin kasih makanan yang sehat.
00:15:45Gue ajakin dia ulahraga terus.
00:15:46Kan bisa.
00:15:50Yakin lo?
00:15:51Yakin.
00:15:53Oh, I'm going to go to my house.
00:16:00Hello?
00:16:02Okay, I'm going to go.
00:16:08I'm going to go.
00:16:10I'm going to go.
00:16:12What?
00:16:21Why?
00:16:22Oh, Ibu, saya tinggal sebentar ya.
00:16:25Makasih, Mbak.
00:16:27Iya.
00:16:29Mama kenapa?
00:16:30Karena serangan jantung.
00:16:32Kok Mama tahu?
00:16:34Ya tahu.
00:16:35Yang kena serangan jantung kan Mama, bukan kamu.
00:16:38Kamu tuh kenapa sih malah senyum-senyum?
00:16:41Mama serius, Ado.
00:16:43Kamu ingatkan apa kata dokter?
00:16:45Iya.
00:16:47Kamu mau Mama mati karena serangan jantung?
00:16:50Hah?
00:16:52Ya enggak dong, Ma.
00:16:54Mama tuh berasa kalau umur Mama tuh gak lama lagi.
00:16:58Mama jangan ngomong gitu dong.
00:17:00Kamu mau.
00:17:02Mama sehat, panjang umur, dan gak kena serangan jantung.
00:17:07Kamu bawa Amel ke rumah ini.
00:17:10Mama mau kenal deket sama dia.
00:17:12Eh.
00:17:13Lagi.
00:17:14Eh.
00:17:15Lagi.
00:17:16Eh.
00:17:17Eh.
00:17:18Eh.
00:17:19Eh.
00:17:40Eh.
00:17:41it's already
00:17:45what do you want?
00:17:47morning
00:17:48I know too early
00:17:50I don't know
00:17:52what do you want to talk about?
00:17:54to be healthy
00:17:56I also know it's to be healthy
00:17:59I don't know
00:18:00why are you talking about someone who has a man
00:18:04What's the man?
00:18:06he's a fool
00:18:08I don't know.
00:18:20I'm not!
00:18:38I want to ask you, I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:42I'm sorry.
00:18:44I'm sorry.
00:18:46I'm sorry.
00:18:48I'm sorry.
00:18:50I'm sorry.
00:18:52Thanks.
00:18:54What's wrong with you?
00:18:56Because you didn't want to take me to the hospital.
00:18:58I was going to take you to the hospital.
00:19:00Okay.
00:19:02Eh, wait.
00:19:04What's wrong?
00:19:06Sebagai tanda permintaan maaf gue,
00:19:12dan ucapan terima kasih,
00:19:14gue mau tak tidur makan.
00:19:18Besok siang di Cafe Warriors jam 1.
00:19:22Mau ya?
00:19:24Gue tunggu.
00:19:30What?
00:19:32Siapa elok?
00:19:36Jam telah menunjukkan pukul 12 lebih 30 menit.
00:19:44Itu artinya,
00:19:46Anda cuma punya 30 menit.
00:19:52Mel!
00:19:54Apaan sih?
00:19:56Ya udahlah, pergi aja samperin.
00:19:58Nunggu apa lagi coba?
00:20:00Mel!
00:20:06Nih ya.
00:20:08Gue tanya sekali lagi.
00:20:10Aldo ganteng gak?
00:20:12Ganteng.
00:20:14Tajir gak?
00:20:15Kayaknya sih tajir.
00:20:17Yaudah.
00:20:18Tunggu apa lagi sih?
00:20:20Dan dia juga ngajakin lu.
00:20:22Damai luan, ya kan?
00:20:24Itu artinya sebenernya dia itu orang baik.
00:20:26Iya juga sih.
00:20:28Yaudah.
00:20:30Ganteng iya.
00:20:32Tajir iya.
00:20:33Baik juga.
00:20:34Nunggu apa lagi?
00:20:36Tapi gue gak mau ngehianatin Vino.
00:20:39Udah tenang aja gak usah khawatir.
00:20:42Kan belum tentu juga lo sama Aldo bakalan jadian.
00:20:45Jadi lo gak usah merasa bersalah deh ya sama Vino.
00:20:48Kayaknya dia gak mungkin dateng.
00:21:09Gak lah.
00:21:11Gue ikhlasin aja.
00:21:13Gue gak mungkin bisa dapetin Amel.
00:21:16Gak lah.
00:21:18Aldo!
00:21:19Gak lah.
00:21:20Lali ya?
00:21:21Gak lah.
00:21:22Tadi ya?
00:21:23Gak lah.
00:21:24Gak lah.
00:21:25Gak lah.
00:21:26Gak lah.
00:21:27Gak lah.
00:21:28Gak lah.
00:21:29Gak.
00:21:30Gak lah.
00:21:31Gak lah.
00:21:31Gue malah seneng banget lo akhirnya dateng.
00:21:32Dabuk gue.
00:21:33Oke.
00:21:34Gak lah.
00:21:35Ya.
00:21:36Gak lah.
00:21:38Tadi ya gue pikir.
00:21:40I thought I was going to come here because I'm still in the house.
00:21:50Actually, I'm still in the house.
00:21:52But if you're in the house, it's fine.
00:21:56Are you still going?
00:21:58Yeah, that's it.
00:22:00Ah, that's it.
00:22:02That's what I'm talking about now.
00:22:06Yeah, that's it.
00:22:08Okay.
00:22:32Oh, look.
00:22:34I'm still in the house.
00:22:36Ow, ow, ow, ow.
00:22:46Hey, what's up?
00:22:48I'm a little bit.
00:22:50I'm a little bit.
00:22:52I'm a little bit.
00:22:54I'm a little bit.
00:22:56I'm a little bit.
00:22:58I'm a little bit.
00:23:00I'm a little bit.
00:23:02I'm a little bit.
00:23:04I'm a little bit.
00:23:06I'm a little bit.
00:23:08I'm a little bit.
00:23:10I'm a little bit.
00:23:12I'm a little bit.
00:23:18Pada minggu ini, gue merasa di yang beda deh.
00:23:22Yalah.
00:23:24Karena sekarang kita larinya tuh seikir aman dan searah.
00:23:26Gak kayak kemarin-marin.
00:23:28Gue jadi inget sesuatu.
00:23:30Inget apaan?
00:23:32Inget gue ya?
00:23:34It's a nightmare, it's a nightmare.
00:23:37What's your nightmare?
00:23:39So, when I met my mother,
00:23:43she was a child who loved my mother,
00:23:46she loved playing games online.
00:23:48Oh, it's not Maling, right?
00:23:50No.
00:23:52Oh, yes.
00:23:54I'm also doing something.
00:23:56Do you remember me?
00:23:58It's a nightmare,
00:23:59but it's not a nightmare.
00:24:04Apaan?
00:24:06It's all right.
00:24:07Eh, I have something to do with you.
00:24:08Apaan?
00:24:10Rahasia dong.
00:24:28Wow, it's so nice.
00:24:32I have something to do with you.
00:24:35Mantap jiwa.
00:24:36I have to do it with you.
00:24:41Wah, fix it.
00:24:43I like it with you.
00:24:45Why are you talking about it?
00:24:47Astaga, Mel.
00:24:49You're like a morning morning.
00:24:51You're like a morning.
00:24:52You're like a morning.
00:24:53You're like a morning.
00:24:54You're like a morning.
00:24:55Oh, cowok nih ya.
00:24:56Udah gak sejalan berdua.
00:24:57Berdua.
00:24:58Terus beliin barang mahal kayak gini.
00:25:01Artinya dia tertarik sama lo.
00:25:03Dia suka sama lo.
00:25:06Ngerti?
00:25:08Udah?
00:25:10Iya.
00:25:13Apa sih?
00:25:14Tunggu apa lagi?
00:25:21Lo harus segera tembak si Amel.
00:25:24Enggak.
00:25:25Gak mungkin.
00:25:26Loh, kenapa gak mungkin?
00:25:28Loh, kenapa sih?
00:25:29Bahasannya itu.
00:25:30Terus gue udah bilang gue punya pacar.
00:25:34Dan gue juga gak tau Alda tuh suka sama gue apa enggak.
00:25:37Malik aja gue yang baper.
00:25:40Eh bro.
00:25:41Bukan cuma lo doang yang baper.
00:25:42Cewek ini paling gampang bapernya apa enggak?
00:25:46Tapi...
00:25:47Udah lah.
00:25:48Gak usah tapi-tapi.
00:25:49Just let it flow.
00:25:51Yaudah.
00:25:52Ikut yang kerta hati lo.
00:25:53Gue bingung sama hati gue.
00:25:56Yaudah gini deh.
00:25:57Selama lo jalan sama Amel.
00:25:59Lo ngerasa gak kalau Amel suka sama lo?
00:26:03Iya sih.
00:26:04Tapi...
00:26:06Yaudah kalau gitu secepatnya lo harus tebak si Amel.
00:26:09Dan lo harus lupain matang peringatan lo itu.
00:26:11Dan yang terpenting ini semua dingin nyokap lo.
00:26:27Halo.
00:26:29Halo Mel.
00:26:30Sekarang lagi dimana?
00:26:32Aku lagi di kantor.
00:26:34Dan kamu nanti malam ada acara gak?
00:26:37Kenapa emangnya?
00:26:39Aku mau ngajakin jalan.
00:26:41Ngajak jalan?
00:26:43Jalan-jalan kemana?
00:26:46Ya jalan-jalan aja ya biasa.
00:26:49Hmm...
00:26:50Oke.
00:26:51Bisa.
00:26:55Ya oke.
00:26:56Berarti kalau gitu nanti jam 7 malam kita ketemu di cafe yang kemarin ya?
00:27:01Iya.
00:27:02Oke.
00:27:03See you.
00:27:04See you, bye.
00:27:05Bye.
00:27:06Bye.
00:27:07Bye.
00:27:08Bye.
00:27:09Tidak.
00:27:10Tidak.
00:27:11Gimana ya gimana?
00:27:13Iya mau gue ajak cialez riskitas lo!
00:27:14Berarti itu pertanda bro!
00:27:16Tapi kalau ternyata dia udah punya cowok gimana?
00:27:18Eh, lo tau ngertanya!
00:27:19Cewek malam minggu mau dan jalan.
00:27:21Itu namanya jomblo.
00:27:23Udah lo pokoknya gak usah pikir macam-macam.
00:27:24Gak usah ambil pusing.
00:27:25Lo dana yang ganteng.
00:27:26Yang keren ya.
00:27:28Bener ya.
00:27:29Gue bantu doa biar lo diterima.
00:27:30Terima lo bantu-doa bantu-doa lo doain diri lo sendiri masih jomblo juga loh
00:27:37Yes
00:27:41Bila hati yang bicara, ku tak bisa menghindari
00:27:50Mantap jiwa
00:27:52Udah berini-ini sama lo
00:27:54Wah, fixin, dia suka sama lo
00:28:00Kok ngomongnya gitu sih?
00:28:03Saya gamen, lu sekejana keluarin sore deh
00:28:08Masa dipanggilnya gak ngerti?
00:28:10Kalau cowoknya ya, udah gak ada jalan berdua
00:28:14Terus beli itu barang mahal kayak gini
00:28:17Akhirnya ini tertarik sama lo, dia suka
00:28:21Tanpa lo ngerti?
00:28:23Gue yakin seribu persen
00:28:26Aldi bakalan dapat ke Aldi
00:28:28Aduh, gimana kalau pirasat money bener?
00:28:32Dengan rahasiaku
00:28:43Diam-diam, ku tergoda
00:28:48Ya ampun
00:28:53Aldo ganteng banget
00:28:57Dia jadi tempat curhatku
00:29:01Bila ada yang betulnya
00:29:05Gak, gak apa-apa
00:29:10By the way, kenapa kamu rapi banget?
00:29:15Oh, ehh
00:29:18Karena malam ini akan menjadi malam yang gak akan terlupakan buat gua
00:29:22Aduh, duduk-duduk
00:29:25Aduh, kita duduk
00:29:31Emangnya, kenapa?
00:29:34Karena malam ini akan jadi malam penentu di hidup gua
00:29:38Berdua
00:29:42Masem lah
00:29:57Ini ada kejutan dari Pak Aldo
00:30:00Silahkan Pak Aldo beri perjelasan
00:30:03Ini bunga buat wanita tercantik
00:30:06Kamu
00:30:14Thank you very much.
00:30:16Yeah.
00:30:18Hold on.
00:30:26So I don't want to know if my love story is going to FTV like this.
00:30:32From hate to love.
00:30:38No, it's not.
00:30:40Sorry, sorry.
00:30:42Sorry, sorry.
00:30:44Stop.
00:30:46Stop.
00:30:48Stop.
00:30:50Stop.
00:30:52Stop.
00:30:54Huh?
00:30:55What's up with me?
00:30:56Don't go wrong!
00:30:57Eh, what's wrong?
00:30:59I need to go.
00:31:01Oh, like.
00:31:02What's wrong with my wife?
00:31:04Huh?
00:31:04I'm not a girl.
00:31:05I'm not a girl.
00:31:07I'm not a girl.
00:31:08I'm not a girl.
00:31:09I'm not a girl.
00:31:10I'm not a girl.
00:31:11You're not a girl.
00:31:12What's wrong with my wife?
00:31:13I'm not a girl.
00:31:15If you're a girl who's a girl?
00:31:17Huh?
00:31:18If you're a girl who's a girl?
00:31:19Huh?
00:31:22Cewek yang paling ngeselin yang pernah gue temuin dalam hidup gue.
00:31:27Cewek yang pernah gue sumpahin gak akan pernah jadi tipe jodoh gue.
00:31:34Sekarang jadi cewek yang satu-satunya yang gue inginkan di dalam hidup gue.
00:31:42Maksud lo.
00:31:49Gue cinta sama lo.
00:32:01Tapi gue...
00:32:04Dan, kalo misalkan sama Aldo nengokan orang ini, lo harus lima, oke?
00:32:08Harus lima cinta sama Aldo.
00:32:10Lo tuh butuh cinta yang sebenarnya, lo butuh merasakan.
00:32:14Hmm, dan lo tuh butuh pundak, lo butuh kesadarkan.
00:32:18Ya, juga lo tau kan tingkat stres bekerja lo kayak gimana.
00:32:23Untuk bener seseorang yang bahkan selalu anda buat lo.
00:32:27Dan orangnya,
00:32:29adalah Aldo.
00:32:32Fanny bener,
00:32:33yang gue butuhin sekarang,
00:32:35adalah cinta yang real.
00:32:37Dan yang bisa ngasihin itu,
00:32:38cuma Aldo.
00:32:40Gue juga cinta sama lo.
00:32:55Makasih ya, Man.
00:32:59Aku gak sabar,
00:33:00Aku mau kenalin kamu secara official orang tua.
00:33:05Wow.
00:33:07Jadi,
00:33:08sekarang ngomongnya udah aku kamu.
00:33:11Oh iya.
00:33:15Gak boleh.
00:33:16Pancang siapa sih?
00:33:19Bapak kan banget.
00:33:20Sudah aja kali.
00:33:21Aku gak pernah udah dicubit aja.
00:33:22Pancang siapa sih?
00:33:23Aduh.
00:33:24Bapak kan banget.
00:33:25Sudah aja kali.
00:33:28Aku gak pernah udah dicubit aja.
00:33:29Aku gak pernah udah dicubit aja deh.
00:33:55Yuk.
00:33:59Aduh.
00:34:03Hai sayang.
00:34:04Kamu udah pulang.
00:34:06Hai cantik.
00:34:07Akhirnya tante ketemu kamu lagi.
00:34:09Tante kangen banget loh sama kamu.
00:34:12Oh.
00:34:13Iya tante.
00:34:14Aku juga kangen banget loh sama tante.
00:34:17Kamu itu selain cantik dari luar,
00:34:20pasti cantik juga dalamnya.
00:34:22Seperti waktu tante muda.
00:34:25Kayak gini.
00:34:26Emang mama dulu waktu muda cantik luar dalam.
00:34:29Iya bang sayang.
00:34:30Makanya banyak laki-laki yang terjila-jila sama mama.
00:34:32Dan akhirnya papa kamu yang jadi juaranya.
00:34:35Kayak lagi.
00:34:37Kamu tuh bisa aja.
00:34:39Kita ke dalam yuk.
00:34:40Mama udah siapin masakan buat kalian.
00:34:43Masakan yang spesial loh buat tante sendiri.
00:34:45Iya, iya masuk yuk.
00:34:46Iya, iya masuk yuk.
00:34:47Ini nih kids jaman now gak ngerti.
00:34:57Sayang kalau mama bersendawa itu artinya mama itu sehat.
00:35:02Perut mama enggak kembung.
00:35:04Coba kalau enggak dikeluarin nanti mama bisa masuk rumah sakit.
00:35:05Perutnya kembung.
00:35:06Dan itu menandakan kalau masakan mama ini enak-enak banget.
00:35:07Iya kan cantik?
00:35:08Iya, iya tante.
00:35:09Kamu sepertinya kayak orang keselak.
00:35:10Eh ayo diminum, diminum.
00:35:11Diminum yang banyak supaya kamu tidak kembung perutnya.
00:35:14Ayo cantik.
00:35:15Ayo cantik.
00:35:16Ini terlihat kalau mama bersendawa itu artinya mama itu sehat.
00:35:18Perut mama enggak kembung.
00:35:20Coba kalau enggak dikeluarin nanti mama bisa masuk rumah sakit.
00:35:22Perutnya kembung.
00:35:23Dan itu menandakan kalau masakan mama ini enak-enak banget.
00:35:29Iya kan cantik?
00:35:31Iya tante.
00:35:33Kamu sepertinya kayak orang keselak.
00:35:36Eh ayo diminum, diminum.
00:35:37Diminum yang banyak supaya kamu tidak kembung perutnya.
00:35:40Let's drink some more.
00:35:42Yes.
00:35:43Drink some more.
00:35:44Don't be afraid.
00:35:46If you don't get sick,
00:35:48drink more.
00:35:49Let's add more.
00:35:50Okay, now.
00:35:51If you need,
00:35:53you'll get the smell of your skin.
00:35:55No, Santa.
00:35:56I don't want to.
00:35:57You're not going to take your skin.
00:35:59You're not going to take your skin.
00:36:00You're not going to get the skin.
00:36:02What?
00:36:03What?
00:36:04What?
00:36:05What?
00:36:06How about you?
00:36:08You're not going to eat.
00:36:09You're not going to eat.
00:36:10You're not going to eat.
00:36:20Ya, it memang cocok jadi menantu Mama.
00:36:23Ya, semuanya sama.
00:36:25Semuanya cocok.
00:36:26Pas banget.
00:36:27Kalau begitu,
00:36:28Mama mau kalian bulan depan bertunangan.
00:36:35Tunangan?
00:36:36Ya.
00:36:37Dan bulan depannya lagi,
00:36:38kalian menikah.
00:36:40Menikah?
00:36:41Ya.
00:36:45Ma, tapi Aldo belum sih.
00:36:47Gak perlu siap atau tidak siap.
00:36:49Ada betina, ada jantan.
00:36:52Jadi kalian langsung menikah.
00:36:54Daripada jadi fitnah.
00:36:55Lu kok mau cerita sama gue?
00:37:13Ya, kok mau cerita gimana sih, Van?
00:37:16Kembali itu kan lu pergi keluar kota buat dinas.
00:37:20Iya sih.
00:37:21Hmm.
00:37:22Tapi gimana?
00:37:23Lo terima aja kan tunangannya dia?
00:37:26Lo yakin?
00:37:27Apa menurut lo ini gak kecepatan?
00:37:28Enggak.
00:37:29Kan emang sendiri yang bilang sama gue.
00:37:30Kalau gue itu harus menjadi cinta yang real.
00:37:33Gue juga capek kali berharap terus sama Vino.
00:37:34Gue udah tua.
00:37:35Kenapa enggak?
00:37:36Kenapa enggak?
00:37:37Bagian.
00:37:38Kemarin tuh gue udah tanya sama Vino.
00:37:39Tapi dia jawabnya ngambang.
00:37:40Yaudah lah.
00:37:41Gue rasa hubungan gue sama dia juga udah gak jelas.
00:37:43Gue juga ngerasa gitu sih.
00:37:44Gue juga ngerasa gitu sih.
00:38:09Utsi.
00:38:10Utsi...
00:38:16Utsi.
00:38:22Ngerasa.
00:39:53Sayang, aku kangen banget sama kamu.
00:39:57Oh iya, aku udah putusin kalau aku bakalan stay di Jakarta.
00:40:01Hah?
00:40:02Loh, kenapa? Kamu gak suka, sayang?
00:40:05Enggak, sayang. Enggak. Aku suka. Aku suka banget. Sumpah aku suka.
00:40:12Oh iya, aku ada pujutan buat kamu.
00:40:21Pujutan apa?
00:40:21Ya, bulan depan aku mau lamar kamu.
00:40:30Kamu gak suka?
00:40:33Enggak, sayang. Ih, kamu apaan sih?
00:40:38Ya, jelas aku suka dong. Malah mungkin aku gak suka.
00:40:42Enggak.
00:40:43Oh.
00:40:46Hehehe.
00:40:47Guslah.
00:40:47Let me know how to handle my phone.
00:40:50I can't do it.
00:40:52If they were a phone, they were billed.
00:40:56No.
00:40:57I can't do it.
00:40:58Let me know.
00:40:59I don't care what it is.
00:41:02What is it?
00:41:04What the hell?
00:41:04What do you think?
00:41:05Who's going home?
00:41:06Hmm.
00:41:07It's not just a normal person.
00:41:09People credit.
00:41:10It's not a son of a Seems.
00:41:12Oh, this looks getting fixed.
00:41:14He's going to kill me that Amel left the phone with me.
00:41:17It's not usually like this.
00:41:19Huh?
00:41:20Bro.
00:41:21Let's go.
00:41:22I'm going to die.
00:41:23I'm going to die.
00:41:24I'm going to die.
00:41:25Let's go.
00:41:26Let's go.
00:41:27Let's go.
00:41:28Oh, okay.
00:41:30I'm going to ask you to eat dinner.
00:41:32But...
00:41:33Please, sayang.
00:41:35Why don't we meet?
00:41:36We can eat dinner with me.
00:41:38Yeah.
00:41:39Let's go.
00:41:40Please.
00:41:41Okay.
00:41:47Let's go.
00:41:48Let's go.
00:41:49Let's go.
00:41:50Let's go.
00:41:51Let's go.
00:41:52Let's go.
00:41:53Let's go.
00:41:54Let's go.
00:41:55Let's go.
00:41:56Masih belum juga bisa diudungi sama Mel.
00:41:58Masih belum bisa, Dik.
00:42:00Mungkin lagi sibuk sama kerjaannya.
00:42:02Yaudah.
00:42:03Yaudah.
00:42:04Yaudah, gue toleh dulu ya.
00:42:05Yaudah.
00:42:06Sayang, kamu masih ingat nggak tempat ini?
00:42:11Ya, pokoknya 4 tahun lalu kamu memang aku di sini.
00:42:15Yaudah.
00:42:16Yaudah.
00:42:17Untuk kedua kalinya.
00:42:19Kamu baru terima aku.
00:42:22Eh, iya.
00:42:25Eh, sayang.
00:42:26Aku ke toilet dulunya.
00:42:28Kenapa?
00:42:29Oke?
00:42:30Oke?
00:42:31Oke?
00:42:32Oke.
00:42:33Eh, sorry, sorry, sorry.
00:42:44Wah, guys.
00:42:47Somebody hold the table.
00:42:48I'm going to come in.
00:42:50I can't breathe, that's awesome god.
00:42:54Oh my god.
00:42:56Oh my god, oh my god.
00:42:58Isi.
00:43:00So
00:43:12Oh my god, oh my god.
00:43:14Oh my god, oh my god.
00:43:15Tenang.
00:43:16Tenang.
00:43:18Tenang.
00:43:20Tenang.
00:43:22Tenang.
00:43:24Maaf, why are you?
00:43:26Why are you so young?
00:43:28I'm sorry.
00:43:30I'm sorry.
00:43:32I'm sorry.
00:43:34I'm sorry.
00:43:36I'm sorry.
00:43:38Maaf, okay.
00:43:40I'm sorry.
00:43:42Oh.
00:43:48Oh.
00:43:50Oh, my god.
00:43:52Oh, my god.
00:43:54That's what I'm talking about.
00:43:56Oh, my god.
00:43:58Oh, my god.
00:44:00Oh, my god.
00:44:02Oh, my god.
00:44:04Oh, my god.
00:44:06Oh, my god.
00:44:07and now he's been back!
00:44:21Good job, are you?
00:44:25Oh
00:44:49Oh
00:44:55Low bed again.
00:45:18Mas, the toilet at the side is empty.
00:45:21Oh, the toilet is empty?
00:45:25Yes, ma.
00:45:49Mas, the toilet is empty.
00:45:51Maaf, maaf ya.
00:45:52Mas, maaf ya.
00:45:55Tadi perutnya ngabisin aja kontrol ini.
00:45:58Oh iya, ma.
00:45:59Maaf, mas.
00:46:00Maaf, mas.
00:46:03Mas, maaf ya.
00:46:05Ya.
00:46:10Gua yakin banget itu tasnya Amel.
00:46:13Oh, tapi ngapain juga dia ada di dalam tolo cowok.
00:46:18Gua harus ke kantornya Amel sekarang.
00:46:20Perasaan gua ga enak nih.
00:46:21Eh, eh.
00:46:22Ini makanannya gimana?
00:46:23Abisin, abisin.
00:46:24Abisin, abisin.
00:46:32Van, van, van.
00:46:34Van.
00:46:35Ini kawat.
00:46:36Gawat kenapa?
00:46:37Vino ada di Jakarta.
00:46:38Ya, gua tau.
00:46:39Tadi gua liat kok.
00:46:41Ih, jadi masalahnya itu tadi gua berangkat sama Vino ke kafe.
00:46:42Terus disitu juga ada Aldo.
00:46:43Dan kayaknya Aldo liat kue.
00:46:44Makanya gua kabur dari kafe itu.
00:46:48Terus gimana dong?
00:46:49Terus gimana dong?
00:46:50Kok lo yang nanya terus sama gue sih?
00:46:51Harusnya gue yang nanya sama lo.
00:46:52Gimana ini?
00:46:53Lo harus pilih salah satu.
00:46:54Oh.
00:46:55Tuh.
00:46:56Tuh.
00:46:57Tuh.
00:46:58Tuh.
00:46:59Tuh.
00:47:00Tuh.
00:47:01Tuh.
00:47:02Tuh.
00:47:03Tuh.
00:47:04Tuh.
00:47:05Tuh.
00:47:06Tuh.
00:47:07Tuh.
00:47:08Tuh.
00:47:09Tuh.
00:47:10Tuh.
00:47:11Tuh.
00:47:12Tuh.
00:47:13Tuh.
00:47:14Tuh.
00:47:15Tuh.
00:47:16Tuh.
00:47:17Tuh.
00:47:18Tuh.
00:47:19Tuh.
00:47:20Tuh.
00:47:21Tuh.
00:47:22Tuh.
00:47:23Tuh.
00:47:24Tuh.
00:47:25Tuh.
00:47:26Tuh.
00:47:27Tuh.
00:47:28Tuh.
00:47:29Tuh.
00:47:30Tuh.
00:47:31Tuh.
00:47:32Tuh.
00:47:33Tuh.
00:47:34Tuh.
00:47:35Tuh.
00:47:36Tuh.
00:47:37Tuh.
00:47:38Tuh.
00:47:39Tuh.
00:47:40Tuh.
00:47:41Tuh.
00:47:42Tuh.
00:47:43Tuh.
00:47:44Tuh.
00:47:45Tuh.
00:47:46Tuh.
00:47:47Now I'm back, I'm going to take a break.
00:47:51I'm going to take a break with her.
00:47:57Permisi, Mbak Amel.
00:47:58There's a guest in front.
00:48:00Is this what?
00:48:01Is this what?
00:48:02Is this what?
00:48:03Is this what?
00:48:04Is this what?
00:48:05Is this what?
00:48:06Is this what?
00:48:08Is this what?
00:48:10If it's not Vino, it's the same.
00:48:15What?
00:48:16What?
00:48:17Now, I'll see you next time.
00:48:21It's important.
00:48:22Even if you're wrong, you must be sure if you're wrong.
00:48:27Okay?
00:48:28Okay.
00:48:29Okay.
00:48:30Okay.
00:48:31Okay.
00:48:32I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I'm sorry.
00:48:35I'm sorry.
00:48:36I'm sorry.
00:48:37I'm sorry.
00:48:38I'm sorry.
00:48:39I'm sorry.
00:48:40I'm sorry.
00:48:41I'm sorry.
00:48:42Ah, Mel.
00:48:43Kamu kemana aja sih, Mel?
00:48:44Aku telfonin susah banget.
00:48:45Sayang, dari tadi tuh aku ngurusin pekerjaan aku.
00:48:49Sibuk banget.
00:48:50Hmm?
00:48:51Kamu dari tadi ngurusin pekerjaan kamu?
00:48:54Hmm?
00:48:55Kamu bukannya dari...
00:48:57dari cafe Mauga nih?
00:48:59Enggak.
00:49:00Enggak.
00:49:01Enggak.
00:49:02Aku tuh dari tadi tuh meeting di...
00:49:03di cafe Serdadu.
00:49:05Oh.
00:49:06Oh.
00:49:09Enggak.
00:49:10Soalnya...
00:49:11Tadi aku bisa dari sana dan aku melihat tengahian atas.
00:49:13Mirip banget sama punya kamu.
00:49:14Hmm.
00:49:20Kamu kenapa sih?
00:49:21Enggak.
00:49:22Gini deh.
00:49:23Dengerin ya.
00:49:24Kamu tuh akhir-akhir ini aneh banget.
00:49:26Enggak tau.
00:49:27Kenapa?
00:49:28Kamu kenapa?
00:49:29Enggak.
00:49:30Enggak apa-apa.
00:49:31Sayang.
00:49:32Kita ngobrol bersama.
00:49:33Ayo sayang.
00:49:34Ayo sayang.
00:49:35Ayo sayang.
00:49:43Sayang.
00:49:44Van.
00:49:47Van.
00:49:48Kenalin.
00:49:49Ini Aldo.
00:49:50Oh ini yang namanya Aldo.
00:49:53Yang hampir setiap hari lo omongin.
00:49:56Yes.
00:49:57Oh.
00:49:58Aldo.
00:49:59Vani.
00:50:00Hah sayang?
00:50:02Kamu tunggu disini dulu.
00:50:03Aku ada meeting sama bos aku untuk meeting klien sama...
00:50:08Tadi katanya ngobrol disini gimana sih?
00:50:11Kok meeting lagi?
00:50:12Meeting apa?
00:50:13Ya meeting soal sama klien tadi sayang ya.
00:50:16Bentar.
00:50:17Ayo sayang ya.
00:50:18Ya dah.
00:50:23Oh ya sambil nunggu.
00:50:26Silahkan duduk aja dulu.
00:50:27Gak apa-apa.
00:50:28Ah.
00:50:29Oke.
00:50:37Ah.
00:50:38Bentar ya.
00:50:42Halo.
00:50:43Kok punya lu jagain Aldo.
00:50:45Gue ada urusan sama Vino.
00:50:46Oke.
00:50:47Bye.
00:50:48Tapi.
00:50:49Bye.
00:50:54Sayang.
00:50:57Sayang.
00:50:58Maaf ya.
00:50:59Tadi aku buru-buru kesini soalnya.
00:51:00Tadi aku gugup banget.
00:51:04Kamu kenapa sih sebetulnya?
00:51:07Jadi gini sayang.
00:51:10Aku ngasihin presentasi ke bos aku.
00:51:12Tapi ternyata itu salah.
00:51:14Nah.
00:51:15Dan tadi di toilet cafe aku buru-buru teleponin.
00:51:17Katanya aku balik lagi kesini.
00:51:18Nah.
00:51:19Jadi aku gak sempet kasih tau kamu.
00:51:20Maafin aku ya.
00:51:24Sorry sayang.
00:51:25Sekarang kita makan siang aja ya.
00:51:26Tapi aku.
00:51:27Kenapa?
00:51:28Kamu marah?
00:51:29Setelah 2 tahun kita gak ketemu.
00:51:31Sekarang kamu marah.
00:51:32Gitu aja.
00:51:35Oke.
00:51:36Sip.
00:51:37Makan siang gitu.
00:51:38Oke.
00:51:40Is it?
00:51:41Lucu ya sayang?
00:51:50Eh.
00:51:51Benternya sayang?
00:51:52Sekarang.
00:51:57Halo.
00:51:58Lo dimana sih?
00:51:59Lama banget.
00:52:01Hmm.
00:52:02Sebentar.
00:52:03Bentar apaan?
00:52:04Coba udah hampir 2 jam.
00:52:06Tuh.
00:52:07Si Aldo nanyain lo.
00:52:08Gue harus jawab apa?
00:52:09Gue bingung.
00:52:10Enggak.
00:52:11Ini lagi meeting.
00:52:12Ambas.
00:52:13Kenapa sih susah banget?
00:52:14Meeting lama banget?
00:52:16Ya lu sih bikin ribet kan gue udah bilang.
00:52:19Pilih salah satu.
00:52:20Susah banget.
00:52:21Udah pokoknya gue mau lu pilih Aldo atau Pinot.
00:52:24Titik.
00:52:25Pilih.
00:52:26Ribet banget.
00:52:29Tapi.
00:52:32Seharusnya Ambel memang pilih salah satu.
00:52:35Ribet banget.
00:52:37Eh.
00:52:38Aldo.
00:52:39Sabah.
00:52:40Aduh.
00:52:41Keren nggak.
00:52:42Kauut, kauut, kauut.
00:52:47Sayang.
00:52:49Maaf ya.
00:52:50Iya.
00:52:51Siapa ini aku。。
00:53:05What's up?
00:53:07Amel took me to do it.
00:53:09Amel?
00:53:11I'll put it in.
00:53:13You're so easy to do it.
00:53:15I'm going to put it in the future.
00:53:17If you know Amel took me to do it,
00:53:19you're going to take me to do it with her.
00:53:21If I didn't take me to do it with her,
00:53:23I'll take me to do it with her.
00:53:27What's that?
00:53:29I'm not going to do it.
00:53:31Wow.
00:53:33Amel took me to do it.
00:53:35I can't feel it?
00:53:37I know you're a good person.
00:53:39I'm sorry.
00:53:45Aduh,
00:53:47you are how to become a really old person.
00:53:49I've already told you about it.
00:53:51I'm sorry.
00:53:53Oh, it's easy to say sorry.
00:53:55I'm going to do it.
00:53:57I'm still alive.
00:53:59I'm sorry.
00:54:01What else do I do?
00:54:03Mel!!
00:54:05Come on, Mel!!
00:54:07Halloween!!
00:54:09I'm good at you Mel!!
00:54:11וה...
00:54:13Those who are you thinking about this!
00:54:17Anu...
00:54:19Please please please put your pen on me first!
00:54:21What's your pen?
00:54:23What's your pen on?
00:54:25Everything isn't as close as you can imagine...
00:54:27Let's just explain all the different things
00:54:31Before I had to do it with you, I had to do it with Vino.
00:54:36But I didn't love Vino.
00:54:40I had to do it with my parents.
00:54:43I had to do it with her.
00:54:45But I couldn't do it.
00:54:48I didn't want to be in a situation like this.
00:54:52But I didn't want to be out.
00:54:55Now, all your decisions are in your hands.
00:55:00You're the one who made me love.
00:55:04But I won't want you to protect our love.
00:55:30If you want, I can talk to Vino to explain everything.
00:55:40Sayang, don't worry.
00:55:42I'm afraid.
00:55:44You're afraid?
00:55:46Why?
00:55:48Yeah, because I'm afraid.
00:55:50She said to me, I don't want to tell you.
00:55:54Please.
00:55:56Give me the opportunity to finish this problem.
00:56:00Okay.
00:56:02But in the future, we still have to do it with you.
00:56:08It's true, Sayang.
00:56:10But...
00:56:12I don't want to do it with you.
00:56:26What?
00:56:28What?
00:56:29I want to ask...
00:56:31If you meet me with Vino,
00:56:33don't see if you're my partner.
00:56:39Why, Mel?
00:56:41Because I don't want to tell you about me.
00:56:44I'm sure,
00:56:45before we meet,
00:56:47I can finish this problem.
00:56:49And I'm sure,
00:56:50I think you can accept that of the family.
00:57:13You're firmly believe?
00:57:15You're all right.
00:57:17How do you believe me?
00:57:19Because I'm like an artist.
00:57:22Oh, don't you think you're a figure on FTV?
00:57:26I don't know.
00:57:30Wait a minute.
00:57:32Hello, Sayang.
00:57:41I like it, I like it.
00:57:43I like it, Sayang.
00:57:49Kenapa, Ma?
00:57:53Finder bilang,
00:57:55pertunangan gue dan dia dipercepat minggu depan.
00:58:04Ma, berarti deh, Ma.
00:58:06Maksud, Ma, apa sih, Ma?
00:58:07Aduh, tunggu, tunggu, Sayang.
00:58:09Mama kan belum selesai bicara.
00:58:11Jadi minggu depan anaknya Tante Asri itu mau bertunangan.
00:58:15Mama tuh nggak mau kalah.
00:58:17Mama mau nunjukin sama dia kalau kamu tuh udah bisa move on.
00:58:20Terus?
00:58:21Cuma gara-gara itu, Mama nggak mau kalah?
00:58:24Iya, Mama tuh nggak mau kehilangan muka di depan teman-teman Mama.
00:58:27Mama mau nunjukin kamu itu bisa move on dan kamu tuh masih laku.
00:58:31Masih banyak yang mau sama kamu, Sayang.
00:58:33Baik sih, Ma.
00:58:35Pokoknya, minggu depan kamu harus tunangan sama Amel.
00:58:39Tidak.
00:58:51Amel, bisa keluar sebentar ya?
00:58:54Ada hal penting yang mau aku omongin.
00:58:56Iya.
00:59:04Apa sih?
00:59:07Mel, kita harus tunangan minggu depan.
00:59:13Hah?
00:59:15Aduh, nggak bisa saya naking kayak gitu dong.
00:59:18Mel, ini penting Mel.
00:59:20Ini permintaan Mama aku dan aku nggak bisa nolak.
00:59:22Ya, kenapa kamu nggak bisa nolak?
00:59:24Ini kan acara kita.
00:59:25Ada satu hal tentang Mama yang kamu nggak tahu.
00:59:27Mama itu punya penyakit jantung.
00:59:30Dan penting sekali buat aku untuk menjaga emosi Mama untuk tetap stabil.
00:59:35Maksud kamu?
00:59:37Maksud aku kalau aku nolak permintaan dia, aku takut dia kena serangan jantung.
00:59:53Mam to the bus.
00:59:54Mam bus.
00:59:55Ada Vino.
00:59:56Bel.
00:59:57Kamu kenapa Mel?
00:59:58Kok bengung?
00:59:59Ada Vino.
01:00:00Cepet sekarang kamu mau buat.
01:00:01Cepet.
01:00:02Ya, terus emang kenapa kalau ada Vino?
01:00:03Ini semua buat hubungan kita.
01:00:04Udah cepetan.
01:00:06Aduh, ayo.
01:00:08Cepetan.
01:00:18Sayang.
01:00:19Hai, Sam.
01:00:20Hai.
01:00:21Baik.
01:00:22Baik.
01:00:23Baik.
01:00:24Baik.
01:00:25Baik.
01:00:26Baik.
01:00:31Yuk, kita pergi.
01:00:32Tapi sayang.
01:00:33Bentar, bentar ya.
01:00:34Aku ambil tas dulu ya.
01:00:35Ayolah.
01:00:36Sayang, tunggu dulu.
01:00:37Bentar, bentar.
01:00:48Yuk.
01:00:49Apa?
01:00:50Ya.
01:00:51Ya.
01:00:53Gua harus membentutin mereka.
01:00:54Apa lagi nih?
01:00:55Mau yang kita beli sayang?
01:01:07Terserah kamu.
01:01:08Kok terserah aku sih sayang?
01:01:09Kok terserah aku sih sayang?
01:01:10Kan kamu yang ngajakin aku?
01:01:11Ya gak bisa gitu juga dong sayang.
01:01:12Ini kan tunangan kita.
01:01:13Amel mau tunangan sama Vino.
01:01:14Kenapa Amel gak cerita ke gue?
01:01:15Kenapa Amel gak cerita ke gue?
01:01:16Kenapa Amel gak cerita ke gue?
01:01:17Amel gak cerita ke gue?
01:01:18Terserah kamu.
01:01:19Terserah kamu?
01:01:20Terserah kamu.
01:01:21Terserah kamu.
01:01:22Terserah kamu.
01:01:23Terserah kamu.
01:01:24Terserah kamu.
01:01:25Terserah kamu.
01:01:26Ti別.
01:01:27Terserah kamu.
01:01:28Cepat.
01:01:29Terserah kamu.
01:01:32Terserah kamu beli sayang ini..
01:01:34Amel wants to talk to Vino. Why Amel doesn't tell me?
01:01:53What else do you do, Aldo?
01:01:58Are you rejected?
01:02:00Did he die? From who?
01:02:03Orang hantar, sayang.
01:02:13Sayang, aku angkat telfonnya dulu ya, nggak enak.
01:02:22Halo?
01:02:24Halo, kenapa kamu nggak bilang kalau kamu udah tunangan sama dia?
01:02:30Kamu tahu dari mana?
01:02:32Aku udah denger semua pembicaraan kalian barusan.
01:02:41Udah, pokoknya nanti aku jelasin.
01:02:43Aku minta jelasin sekarang. Di belakang restoran. Kalau kamu nggak jelasin sekarang, aku bakal temuin dia.
01:02:48Oke, fine.
01:02:54Aduh, gawat. Gua harus gimana nih?
01:03:01Sayang?
01:03:02Hmm?
01:03:06Aduh.
01:03:07Aduh, sayang. Aku ketolak dulu ya. Tiba-tiba perut aku sakit banget. Ya, sayang ya. Bentar ya, sayang ya.
01:03:12Blok.
01:03:22Sayang?
01:03:24Pertama yang aku mau tanya sama kamu. Kamu sayang nggak sih sama dia?
01:03:30Namanya Vino.
01:03:32Sayang sama dia?
01:03:33Enggak.
01:03:34Terus kenapa jipik-jipik tadi aku lihat? Aku aja nggak pernah jipik-jipik sama kamu.
01:03:39Hmm...
01:03:43Kedua, aku pernah nanya sama kamu. Kamu benar udah tunangan sama dia?
01:03:54Enggak.
01:03:55Tadi aku denger semuanya. Kamu jangan bohong.
01:04:00Dia itu emang ngajak tunangan sama aku.
01:04:03Tapi aku mungkin nggak akan terima dia karena aku nggak cinta sama dia.
01:04:07Aku itu cuma sayangnya sama kamu. Dan aku itu cuma cinta sama kamu.
01:04:12Kamu nggak percaya? Aku itu cuma cinta sama kamu, sayang.
01:04:20Kenapa? Kamu nggak percaya?
01:04:25Percaya udah sama aku. Aku itu cuma cinta sama kamu.
01:04:29Bener.
01:04:31Bener.
01:04:42I'm sorry, Do. Aku harus lakuin ini.
01:04:52Sayang?
01:04:53Kenapa sih?
01:04:55Kayaknya aku harus berangkat lagi ke kantor karena aku harus meeting sama bos aku.
01:04:59Yah?
01:05:00Bukannya kamu lagi jalan sama dia?
01:05:01Aku udah bilang sama kamu. Dia itu nggak penting.
01:05:03Ya, aku berangkat dulu ke kantor.
01:05:04Dah, sayang.
01:05:05Mwah!
01:05:06Mel!
01:05:07Mel!
01:05:08Mel!
01:05:20Mel!
01:05:21Mel!
01:05:22Mel!
01:05:23Mel!
01:05:24Mel!
01:05:25Mal!
01:05:26Yaa salah loh lah! Yang pertama, lo mau dukung gua sama Aldo.
01:05:28Yaa kedua, gana-gana kecerobohan lo Aldo jadi tau semuanya!
01:05:31Kalo lo jadi balas itu lagi sih?
01:05:33Yaudah, terserah!
01:05:35Gua ga mau ikut ribet sama masalah-masalah lo!
01:05:38Bisa aja dong nyanyolot.
01:05:40Yah lo dulu anak nyolot!
01:05:41Kok lo ngaselin sih?
01:05:43Nah, 생각atau.
01:05:45Oh ike fine!
01:05:46Fine!
01:05:47Do you think I can't solve the problem for myself, huh?
01:05:51Please, if you can.
01:06:07Why didn't I get caught?
01:06:11Like I'm going to phone someone to get caught.
01:06:16Hey, ma, ma, ma, ma, ma.
01:06:20Pinjem, ya, pinjem.
01:06:31Halo?
01:06:32Hai, sayang.
01:06:33Please, please, ini aku ambil.
01:06:34Jangan dimatiin dulu teleponnya, ya.
01:06:36Aku mau ngomong sesuatu sama kamu.
01:06:37Yah, kita harus ketemu supaya masalah ini clear.
01:06:40Alah, semuanya udah clear.
01:06:42Kami tuh selingkuhin aku.
01:06:44Aku gak selingkuhin kamu.
01:06:46Itu sebabnya kita harus ketemu.
01:06:48Karena aku mau jelasin semuanya sama kamu.
01:06:52Yaudah, tempat coffee biasa aja ya.
01:06:54Oke, sekarang aku kesana ya, sayang, ya.
01:06:57Dah.
01:06:59Mbak, makasih ya.
01:07:01Sayang dengerin aku dong.
01:07:07Sayang nih, aku jelasin sama kamu ya.
01:07:12Waktu dua tahun lebih kamu di Australia,
01:07:15Mama tuh jodohin aku sama Aldo.
01:07:17Anak temennya Mama.
01:07:19Aku lah mungkin ninggalin kamu.
01:07:21Aku sayang banget sama kamu.
01:07:24Terus ngapain kamu kuluk sama dia?
01:07:26Hah?
01:07:29Ya, aku udah jelasin berkali-kali sama dia
01:07:31kalau aku punya pacar.
01:07:32Tapi dia gak percaya.
01:07:34Sampai kamu pulang ke Indonesia,
01:07:36makanya dia selalu ngebuntutin kita.
01:07:38Karena dia paling yakin kalau kamu itu pacar aku atau bukan.
01:07:41Sampai akhirnya dia yakin kalau kamu itu pacar aku.
01:07:50Dan disitu dia sadar.
01:07:52Ngapain dia mencintain aku kalau aku gak mencintai dia.
01:07:55Dan pelukan yang tadi itu, itu pelukan perpisahan.
01:08:00Karena dia mengupain aku.
01:08:02Dia orangnya baik.
01:08:04Cuma dia gak enak aja sama mamanya.
01:08:06Karena mamanya ngejodohin aku sama dia.
01:08:08Itu ya.
01:08:12Maaf ya, Seng ya.
01:08:14Sorry ya, Vin.
01:08:16Gue terpaksa bohongin lo.
01:08:18Seng.
01:08:19Sekarang aku siapin pertenangan kita ya.
01:08:27Ya, kalah.
01:08:28Kalah.
01:08:29Kalah deh.
01:08:31Aduh.
01:08:32Aduh.
01:08:33Aduh.
01:08:34Aku salah.
01:08:36Apa, Ma?
01:08:37Mama kalah dong, Mama kalah.
01:08:39Kalah apaan?
01:08:40Kamu inget gak?
01:08:41Yang Mama cerita temen Mama anaknya mau tunangan.
01:08:44Nah, ternyata tunangannya tuh besok.
01:08:46Ya, Mama kalah.
01:08:48Ya, terus?
01:08:50Ya udah, kalau kalah, Ma terima aja.
01:08:51Jadi, kamu bilang Mama kalah?
01:08:53Enggak.
01:08:54Ya udah, Ma.
01:08:55Terima aja.
01:08:56Ya, terima.
01:08:59Ya, ya.
01:09:00Mama terima kali ini, Mama kalah.
01:09:03Eh, tapi inget ya.
01:09:04Nanti pas pernikahan harus kamu duluan yang menikah.
01:09:07Mama gak mau kalah lagi.
01:09:10Oh iya, besok antri Mama.
01:09:12Kemana, Ma?
01:09:13Ketempat temen Mama yang anaknya mau tunangan itu.
01:09:16Ma, aku gak usah ikut ya, Ma.
01:09:18Enggak usah ikut sih.
01:09:19Eh, kamu telepon Amel.
01:09:20Ajak dia sekalian.
01:09:22Udah, gak usah alasan lagi.
01:09:25Sekarang kamu telepon Amel.
01:09:26Bilang sama dia.
01:09:27Besok ikut.
01:09:29Oke.
01:09:32Udah, Sarah.
01:09:41Aduh, gimana caranya gue bilang sama Aldo ya?
01:09:52Halo, Sayang.
01:09:58Eh, sorry Mel.
01:10:00Mendadak nih.
01:10:02Eh, kamu besok bisa gak temenin aku jam 10 pagi?
01:10:07Aduh, besok jam 10 kan gue mau tunangan.
01:10:13Halo, Mel?
01:10:16Iya, Sayang.
01:10:17Kamu besok bisa gak temenin aku jam 10 pagi?
01:10:20Aduh, Sayang.
01:10:22Besok aku ada meeting sama bos aku.
01:10:25Besok kan libur.
01:10:30Jadi, jadi gini Sayang.
01:10:32Bos aku itu kan mau berangkat ke New York selama 2 minggu.
01:10:36Nah, maka dari itu aku harus meeting besok.
01:10:40Malah tadi aja tuh bos aku ngepon lagi untuk ngingetin bahwa aku harus meeting besok.
01:10:45Sayang, maaf ya.
01:10:47Lain kali ya.
01:10:48Makanya jangan dodakan dong, ngasih taunya.
01:10:51Aduh deh, gak apa-apa.
01:10:53I love you.
01:10:55Love you too, Sayang.
01:10:56Bye.
01:11:01Aduh.
01:11:03Gue jadi gak tega ya bilang sama Aldo.
01:11:08Pasti besok kayaknya serangit deh, pamer-pamer.
01:11:10Ma, aku gak bisa.
01:11:13Gak bisa apa?
01:11:14Amelnya gak bisa.
01:11:15Terus ngapain aku ikut.
01:11:16Udah gak usah alesan.
01:11:17Pokoknya kamu harus ikut.
01:11:19Aduh, Ma.
01:11:20Tuh kan, telepon lagi.
01:11:24Halo, Jeng.
01:11:25Ya, kenapa?
01:11:27Nanti dateng kan ke asar aku.
01:11:30Ya, ya, ya. Pasti saya dateng. Pasti saya dateng.
01:11:33Jangan lupa loh, Jeng.
01:11:34Anaknya nanti dibawa, iya kan?
01:11:37Mana tau pulang dari sini langsung tunangan juga.
01:11:41Ya kan, Jeng?
01:11:45Ah, kamu udah ngerasa menang ya dari aku?
01:11:50Jeng?
01:11:51Iya, iya, iya, Jeng. Besok saya dateng.
01:11:53Pasti.
01:11:54Sampai ketemu besok ya.
01:11:55Ah, ya udah.
01:11:56Sampai ketemu, Jeng.
01:12:00Yes.
01:12:01Yes.
01:12:03Ah, nyemenang.
01:12:07Gak usah ya.
01:12:08Enggak.
01:12:09Pokoknya besok harus ikut.
01:12:11Mama dilenekin tuh.
01:12:13Iya, iya, iya, iya, Ma.
01:12:16Udah, Mama kayak mau dapet piala aja.
01:12:19Pergi segitunya.
01:12:20Udah, gak usah ngelirik Mama.
01:12:33Astaga, Mel.
01:12:36Lu cantik banget.
01:12:40Sayangnya, lu baru tau ya.
01:12:44Sombong lu ya.
01:12:49Udah.
01:12:53Gue.
01:12:56Lu gak jadi duat.
01:12:57Sorry, kemarin-kemarin gue ngegas sama lu.
01:13:00Setelah gue pikir-pikir,
01:13:02lu ngelakuin hal itu supaya gue bahagia.
01:13:08Lu bener.
01:13:09Karena semua pilihan ada di tangan gue.
01:13:11Dan gue gak bisa nyelai siapapun
01:13:13atas apa yang terjadi sama gue.
01:13:18Lo gak salah.
01:13:20Dan lo gak seharusnya minta maaf.
01:13:23Gue yang salah.
01:13:25Sebagai sahabat lo,
01:13:27harusnya gue kasih lo saran yang baik,
01:13:28bukan malah ngancurumusin lo ke yang...
01:13:31salah.
01:13:33Van,
01:13:34lo ngelakuin hal bener.
01:13:36Lo sering bilang sama gue,
01:13:37gue harus pilih diantara mereka.
01:13:39Tapi yaudahlah,
01:13:41ini pilihan terakhir gue.
01:13:43Pilihan yang bicara,
01:13:48gue tak bisa mengindarinya,
01:13:52cinta datang tiba-tiba.
01:13:56Semoga lo bahagia ya,
01:13:58ingin siapapun pilihan lo.
01:14:01Makasih Evan.
01:14:02Mel,
01:14:06Amel,
01:14:07ayo dong cepetan.
01:14:09Iya ma,
01:14:10bentar lagi sabar ya ma.
01:14:13Cepinooo,
01:14:16ini udah jam berapa?
01:14:18Kok sih Amel belum datang juga itu gimana sih?
01:14:20Ayo cepetan ditelepon tuh tamunya daripada datang.
01:14:23Mas Mino,
01:14:25mas Mino,
01:14:26rompongan Mbak Amel udah datang.
01:14:28Oke, yaudah ya slow masuk aja,
01:14:29jatuh ya.
01:14:30Ya mas.
01:14:31Ya mas.
01:14:32Alhamdulillah ma.
01:14:35Mam udah denger,
01:14:36yaudah cepetan diatur.
01:14:37Ayo cepetan disana.
01:14:38Ayo kita sambut.
01:14:42Ya iya jeng,
01:14:44ini udah on the way.
01:14:46Tenang aja sih,
01:14:47rumah kita kan deket.
01:14:48Sebentar lagi juga sampe.
01:14:53Gak sabaran banget sih.
01:14:54Siapa ma?
01:14:57Ini loh temen mama,
01:14:58mama yang anaknya mau tunangan,
01:15:00dia tuh gak sabaran banget nungguin mama.
01:15:02Mau pamer.
01:15:03Tapi mama yakin,
01:15:05pasti calon mantunya itu gak secantik Amel.
01:15:07Iya kan?
01:15:11Iya ma.
01:15:12Iya ma.
01:15:13Ayo menekan sekarang yuk.
01:15:14Iya iya lah.
01:15:15Ayo.
01:15:16Ayo.
01:15:17Ayo.
01:15:18Ayo.
01:15:19Ayo sayang.
01:15:20Ayo sayang.
01:15:21jesteśmy mitra pasire kapra
01:15:24dulillah.
01:15:30Halo unpleasant.
01:15:31Halo sayang.
01:15:33Halo sayang.
01:15:35Pengadangan.
01:15:36Eh cik,
01:15:39saya,
01:15:40permisi dulu ya kupingлар.
01:15:42Lah iya.
01:15:44Okay, let's see.
01:15:46Oh, I can't.
01:15:48Oh, my God.
01:15:50Oh, my God.
01:15:52Thank you, Tante.
01:15:54Tante's not a good idea.
01:15:56I want to see you married.
01:15:58I'm a good idea, Tante.
01:16:00Oh, my God.
01:16:02Let's go.
01:16:08I'm a good idea.
01:16:10I'm a good idea, Tante.
01:16:12You're so sweet, Tante.
01:16:14Iya, Tamu Istipla.
01:16:16Akhirnya aku mendancuk.
01:16:20Eh, sebentar ya, sayang ya.
01:16:22Iya, Tante.
01:16:24Aduh, kan?
01:16:26Gimana sih?
01:16:28Ya, kenapa nanti?
01:16:30Hih, kenapa?
01:16:32Lo udah bilang, kalau udah tulangan sama Vino.
01:16:34Astaga, malah.
01:16:36Kenapa nggak bilang sih?
01:16:38Why didn't you tell me?
01:16:39Oh no, now you don't know what's going on.
01:16:41How can we get out of here?
01:16:43How can we get out of here?
01:16:45Let's go, let's go.
01:16:46Let's go, let's go.
01:16:47Let's go, let's go.
01:16:49What's wrong?
01:16:54Where's the salon?
01:16:58Oh, the salon of the menantuku is where?
01:17:04Bu, the salon of the menantuku is where?
01:17:06What?
01:17:08Kabur?
01:17:10Ya, Bu.
01:17:10Kok bisa kabur?
01:17:11Ari-wari, keluar, Bu.
01:17:16Vino!
01:17:16Vino!
01:17:22Salon tunangannya kabur.
01:17:30Eh, lo mau kemana, ya?
01:17:32Lo ngapain sih yang ikut-ikut gue?
01:17:33Ya lo, kamu tunangan, ngapain sih begini hari-hari?
01:17:36Enggak gak mau, pokoknya lo pulang sama.
01:17:38Enggak, baliknya gak mau.
01:17:40Mereka, ya.
01:17:41Hei!
01:17:41Hei!
01:17:43Hei!
01:17:44Hei!
01:17:45Hei!
01:17:46Hei!
01:17:47Hei!
01:17:48Vino, gimana tuh?
01:17:49Dan udah diangkat lo!
01:17:50Oh,
01:17:51I don't know, it's not the answer.
01:17:55Oh my God, Vino.
01:17:57If you're with Amir, why would Amir come out?
01:18:01Mama, you're not mad with my friend.
01:18:05Ma, I'm not my mom.
01:18:08I'm also mad.
01:18:10Mama is mad, Vino.
01:18:13I'm mad.
01:18:15I'm mad.
01:18:17Yes, Ma.
01:18:21Akhirnya Mama yang jadi pemenang.
01:18:27Dan sebentar lagi kamu yang akan nikah duluan.
01:18:30Kita rayakan ya kemenangan ini.
01:18:33Mama, Mama.
01:18:36Makir.
01:18:49Ah Jau.
01:18:55No!
01:18:57Sorry.
01:19:08Amy?
01:19:27Mel.
01:19:31Okay.
01:19:33Let's go back to Vino.
01:19:41Fun, fun.
01:19:43It's fun.
01:19:45It's fun.
01:19:47It's fun.
01:19:49It's fun.
01:19:51It's fun.
01:19:53Kasihan nyokap sama bokapnya udah dateng jauh-jauh dari Medan.
01:19:59Fun, gue tuh takut ketemu sama Aldo.
01:20:03Aldo tuh pasti marah besar, Fun.
01:20:07Dan gue takut nyokapnya itu kuman.
01:20:11Kuman.
01:20:19Siapa Mel?
01:20:21Nggak tau.
01:20:23Gue kagi.
01:20:25Gue takut.
01:20:27Gue aja.
01:20:29Loh ya.
01:20:41Kenapa kamu bawa sama aku?
01:20:46Maafin aku dong.
01:20:47Kenapa kamu nggak bilang dari awal aja kalo kamu udah dijodohin sama Vino?
01:20:50Kenapa kamu harus sekarang cerita kayak gitu sih?
01:20:52Aku sayang sama kamu.
01:20:54Ah, bullshit.
01:20:55Aku sayang sekarang.
01:20:57Tapi aku juga sayang sama Vino.
01:21:00Itu sebabnya aku nggak bisa milih
01:21:03mana yang harus jadi...
01:21:05jadi jalan suami aku.
01:21:07Dan kamu tau...
01:21:12Di mata aku...
01:21:14Kamu sama Vino sama-sama hebat.
01:21:20Pasal baik.
01:21:24Sekarang kamu pilih.
01:21:25Aku atau Vino.
01:21:27Aku pilih Vino.
01:21:28Aku pilih Vino.
01:21:29Aku pilih Vino.
01:21:30Aku pilih Vino.
01:21:32Karena aku sadar...
01:21:33Aku memilih cinta kamu...
01:21:35Karena aku hanya butuh...
01:21:36Seseorang di samping aku.
01:21:37Karena aku hanya butuh...
01:21:38Seseorang di samping aku.
01:21:39Sedangkan yang aku...
01:21:41Yang aku cinta kamu.
01:21:42Itu Vino.
01:21:43Itu Vino.
01:21:44Itu Vino.
01:21:45Aku pilih Vino.
01:21:46Aku pilih Vino.
01:21:47Aku pilih Vino.
01:21:48Aku memilih cinta kamu.
01:21:49Karena aku hanya butuh...
01:21:50Seseorang di samping aku.
01:21:51Sedangkan yang aku...
01:21:52Yang aku cintai...
01:21:53Itu Vino.
01:21:54Aku pilih Vino.
01:21:55Sendiri di dalam kelang kerinduan.
01:22:01Aku...
01:22:02Aku...
01:22:03Aku...
01:22:04Yang pilih Vino.
01:22:05Seseorang di samping aku.
01:22:09Aku...
01:22:10Vino ke pemilih Vino.
01:22:14Sendiri di dalam kelam kerinduan
01:22:22Aduh, du maafin aku
01:22:25Percampur hujan dalam kedinginan
01:22:32Aku yang menyesal
01:22:38Hingga kini baru tersadar
01:22:46Semua karena namanya masalahku
01:22:52Kau yang telah meninggalkanmu
01:22:59Dan melupakanmu
01:23:03Demi ego yang sesaat
01:23:10Ku rindukan kamu
01:23:14Ku ganggu dirimu
01:23:18Terimalah sesaku yang pernah melukaimu
01:23:25Resa dan kewisah
01:23:29Vino
01:23:31Ah, Mel?
01:23:47Kamu dari mana aja sih, Mel?
01:23:49Hah?
01:23:50Sayang, maafin aku ya
01:23:53Aku tuh gak bisa nyemunyiin kebahagiaan aku
01:23:56Jadi aku pergi sebentar tadi
01:24:14Udah, udah
01:24:15Sekarang acaranya kita lanjut lagi
01:24:17Yuk
01:24:18Ayo
01:24:19Silahkan
01:24:20Ayo
01:24:21Ayo
01:24:22Ayo
01:24:23Ayo
01:24:24Ayo
01:24:25Ayo
01:24:26Ayo
01:24:27Ayo
01:24:28Ayo
01:24:29Ayo
01:24:30Ayo
01:24:31Ayo
01:24:32Ayo
01:24:33Ayo
01:24:34Ayo
01:24:35Ayo
01:24:36Kenapa lo hadir kalau harus pamit dengan cara semenyakitkan ini
01:24:39Lo kasih harapan tapi meredupkan yang kembali
01:24:43Gua pikir gua bisa menghubungkan dengan kehadiran lo di judul gua, Mel
01:24:49Ayo
01:24:53I
01:24:55I
01:24:57I
01:24:59I
01:25:01I
01:25:03I
01:25:05I
01:25:07I
01:25:09I
01:25:11I
01:25:13I
01:25:15I
01:25:17I
01:25:19I
01:25:21I
01:25:23I
01:25:25I
01:25:27I
01:25:29I
01:25:31I
01:25:33I
01:25:35I
01:25:37I
01:25:39I
01:25:41I
01:25:43I
01:25:45I
01:25:47I
01:25:49I
01:25:51I
01:25:53I
01:25:55I
01:25:57I
01:25:59I
01:26:01I
01:26:03I
01:26:05I
01:26:07I
01:26:09I
01:26:11I
01:26:13I
01:26:15I
01:26:17I
01:26:23I
01:26:25I
01:26:27I
01:26:29I
01:26:31I
01:26:33I
01:26:35I
01:26:37I
01:26:39I
01:26:41I
01:26:43I
01:26:45I
01:26:47I
01:26:49I
01:26:51I
01:26:53I
01:26:55I
01:26:57I
01:26:59I
01:27:01I
01:27:03I
01:27:05I