Category
📚
LearningTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:30Δεν χρειάζεται την άποψή σου.
01:31Αναχαστασία!
01:32Αρκετά!
01:36Οποιος έχει αντίρρηση μπορεί να τον ακολουθήσει προς την έξοδο.
01:42Μη σε ξαναδώ ποτέ εδώ μέσα εξαφανίσου.
01:45Θα προσπαθήσω να την μεταβήσω αργότερα. Μην απογοητεύεσαι. Είναι πολύ άδικο.
01:58Όχι, όχι. Όχι, κυρία Κέλα.
02:01Έχει δίκιο εγώ φταίω.
02:04Δεν το...
02:05Δεν το πιστεύω πώς έγινε αυτό. Ελπίζω να είναι καλά.
02:08Και έπιζω να έχουν φέρει έναν γιατρό να...
02:12Να δει πώς είναι.
02:19Υπόν...
02:20Από εδώ και στο εξής, θέλω όλοι σας να είστε πάρα πολύ προσεκτικοί.
02:25Γιατί είδατε τι μπορεί να συμβεί.
02:26Θέλω να κοιτάτε τα σκεύη δύο και τρεις φορές πριν τα σερβίρετε.
02:31Αυτή είναι δική σου δουλειά, Ελένη.
02:33Όχι των σερβιτόρων.
02:37Στον πληθυντικό παρακαλώ.
02:39Να σου θυμίσω ότι είμαι ανωτερή σου και απαιτώ σεβασμό.
02:43Να προσέχεις τον τρόπο που μου απευθύνεσαι.
02:48Πήγαινε να καθαρίσεις το δωμάτιο 33.
02:50Τώρα.
02:56Στις δουλειές σας.
03:09Δεν μας κάνει τη ζωή κόλαση αυτή.
03:11Ήδη μας την έχει κάνει.
03:13Δεν γίνεται, έχει δίκιο η δέσκημα.
03:16Πρέπει κάτι να κάνουμε να φύγει από τη θέση της οικονομίας.
03:18Ναι, αλλιώς μας βλέπω να απολυόμαστε όλοι εν εσένας με τη σειρά.
03:23Μα πώς έγινε αυτό, γιατί?
03:24Δεν ξέρω τι να σου πω.
03:25Εμείς η Ελένη προσπάθησαμε να φύγει και η Γαζή τον Πέτρο απέλσει.
03:30Γιατί το πιστεύω.
03:33Κάτι πρέπει να κάνουμε.
03:34Πρέπει να το διορθώσω και αυτό τώρα.
03:36Ναι, εγώ δεν μπορώ να βοηθήσω.
03:38Πρέπει να φύγω.
03:41Περίμενε.
03:44Με εσύ γιατί είσαι έτσι. Είσαι καλά.
03:50Έλαβα αυτό.
03:51Αυτό.
03:55Σου δίνω την ευχή μου.
04:07Σε παρακαλώ να μην μιλήσεις σε κανέναν.
04:09Ελπίζω να μας ενώσει ξανά η ζωή.
04:12Δεν το πιστεύω.
04:15Δεν το πιστεύω ότι η μητέρα μου θα μπορούσε να το συγχωρέσει.
04:17Μετά από όλα σου έγιναν.
04:19Και αν το έκανα, υπαλλαγίω και χαρολάμπης, γιατί δεν μου είπανε τίποτα.
04:23Άρα, λες να μείνεις και αυτό που λέει το Ράμα, να λέει ψέματα για τη μητέρα σου.
04:27Δεν ξέρω.
04:29Δεν ξέρω, το έχω χαμένα κι εγώ.
04:31Πρέπει να πάω από το σπίτι να μάθω.
04:32Θέλεις μήπως να έρθω μαζί σου.
04:39Όχι.
04:41Εσύ να μείνεις εδώ.
04:42Να προσπαθήσεις να βοηθήσεις τον Πέτρο να μην χάσει τη δουλειά του.
04:53Πρέπει να πάω.
05:02Άλικη, πώς είσαι.
05:12Καλά.
05:14Εκείνη τη στιγμή πόνεσαι, αλλά τώρα είναι πολύ καλύτερα.
05:17Ναι, αλλά κι αυτό σου πρέπει να ήταν πιο προσεκτικός.
05:19Αν έπευθες στο πρόσωπό σου...
05:21Δεν το κάνει παιτίδες.
05:21Το ξέρω.
05:26Βήγε κάτω και φέρει πλούρια νερό να κάνουμε κόμπερσες.
05:28Μάλιστα, κύριε.
05:29Και πες την Αγγέλα να φέρει κάτι για το κάψιμο.
05:31Λίγο γάλα, ίσως.
05:32Πώς είσαι, ε?
05:37Καλά είμαι.
05:38Δεν πέρασες με να ανησυχείς.
05:40Αυτός ο σερβιτόρος, αυτός ο άχρηστος.
05:41Μόλις μάθω από το ρούσο ότι είσαι καλά, τον απολύει ο αμέσως.
05:44Το ρούσο.
05:45Το σερβιτόρο, τον καβιέρι.
05:46Ιορδάνη.
05:48Μα, που να ξέρει ότι θα σπάσει το καπάκι της αγέρας στα χέρια του.
05:51Ποιος σε αυθύνεται, αγάπη μου, λοιπόν, γι' αυτό.
05:54Δεν έπρεπε να σε ευρύνει με αυτόν τον τρόπο.
05:56Ήταν ένα ατύχημα.
06:10Ωνάς.
06:11Εκεί, ναι.
06:13Άσαι, μόνο το δώσουμε ραχάρι.
06:14Ευχαριστώ.
06:15Δεν είναι τίποτα. Θα γίνω καλά. Σε ευχαριστώ.
06:21Τι κάνεις εκεί?
06:25Ε.
06:27Μην ξαναπλησιάσεις την Αλίκη.
06:32Μην ξαναπλησιάσεις το ξενοδοχείο. Ποτέ.
06:38Καταλαβαίνεις τι σου λέω.
06:40Ποτέ.
06:41Ποτέ.
06:42Ήδελά μόνο να δω πώς είναι η κυρία.
06:46Φύγε τώρα.
06:50Άσε τη στολή σου και φύγε τώρα.
06:56Μάλιστα.
06:57Θες να πας κάτι?
07:12Όχι.
07:13Κάτι θα έχει εδώ μέσα.
07:14Δεν θέλω τίποτα. Δεν πεινάω.
07:16Το μόνο που με νοιάζει είναι η δέσπη.
07:17Θα έχει τρελαθεί από την αγωνία της.
07:19Δεν της είπαμε τίποτα.
07:21Για να μην στενοχωρηθεί.
07:22Μα της έστειλε ένα γράμμα ο Ιωάκοβος γεμάτο ψευτιές.
07:26Τι τάχα μου εγώ τον ακολουθώ επειδή τον πιστεύω.
07:29Θα φύγω μαζί του.
07:30Γιατί πήγατε και μου φωνάξατε τους μπάτσους.
07:33Θα μου το κλείσετε το μαγαζί.
07:34Τι κατάσταση είναι αυτή.
07:35Δεν καταλάβεις κυρά μου τι έγινε εδώ μέσα.
07:38Στο μαγαζί σου όπως λες.
07:41Το φιλαράκι σου πήρε όμυρο αυτή τη γυναίκα.
07:43Αυτή η γυναίκα είναι σύζυγός του.
07:45Αυτό ξέρω εγώ.
07:46Και στα οικογενειακά των άλλων δεν ανακατεύουμε.
07:49Πού θες να ξέρω εγώ τι έκανε.
07:50Δεν είναι έτσι.
07:52Μια χαρά ήξερες ότι με κρατούσε με τη βία.
07:55Αλλά τέλος πάντων ας πούμε ότι καταλαβαίνω.
07:58Τον φοβό σου.
07:59Σας παρακαλώ μη με κάψετε.
08:02Δεν είναι αυτό που μας νοιάζει τώρα.
08:03Να σου πω.
08:05Έχει ξανάρθει εδώ ο Ιάκοβος με την Ελίετα.
08:08Ε, όχι, όχι.
08:09Εγώ σπάνια έρχομαι εδώ.
08:12Και το μαγαζί το κρατάω για αυτά τα φτωχά κορίτσα.
08:15Να μην είναι στον δρόμο.
08:16Αλλά όπως φαίνεται, σε κελί θα καταλήξουν.
08:20Πού είναι κι αυτός ο αστυνόμος.
08:39Να σου πω.
09:01Θέλω να μένεις εδώ και να περιμένεις εκείνον τον ψηλό που είχε έρθει τις προάλλες με την Εριέτα.
09:07Τον θυμάσαι.
09:08Ιάκοβο τον Ελένε.
09:09Ναι, τον θυμάμαι.
09:10Ε, μόλις τον δεις θα του πεις να φύγει.
09:13Οπωσδήποτε.
09:13Περιμένουν οι αστυνόμοι να τον πιάσουνε.
09:15Και αν έρθει από την άλλη μεριά.
09:17Κάνε Μαρία αυτό που σου λένε.
09:19Έχω βάλει τη λούλα από κείνα φιλάει καραούλι.
09:21Μάλιστα κύριε.
09:22Κεριά και λιβάνια.
09:23Έλα, πάρε και τούτα για το μικρό.
09:27Και το βράδυ έλαγε φαΐ να έχουν ξεκουμπιστεί οι μπασκήνες.
09:32Ευχαριστώ πολύ.
09:53Πετρό.
10:07Να μην ανησυχείς εσύ.
10:10Τίποτα δεν πρόκειται να γίνει.
10:11Θα...
10:12Θα ασκήσω βέτο.
10:13Θα μιλήσω στη Γαζή, στο Ρήγα, σε όποιον χρειαστεί.
10:16Πάντας από εδώ μέσα δεν πρόκειται να φύγεις.
10:17Νικόλα.
10:18Δεν με νοιάζει για μένα.
10:26Την αλήκη σκέφτομαι θέλω.
10:29Μόνο αυτή με νοιάζει θέλουν να είναι καλά.
10:31Τίποτα άλλο.
10:34Δεν το πιστεύω πώς έγινε αυτό το πράγμα.
10:39Ατύχημα ήταν.
10:41Δεν μπορείς να κατηγορείς τον εαυτό σου τώρα.
10:43Το χειρότερο είναι ότι δεν μπορώ να πάνω να τη δω.
10:44Δεν ξέρω πώς είναι και δεν καταλαβαίνω πώς έγινε αυτό το πράγμα.
10:48Δεν μπορώ να το καταλάβω.
10:50Έπιασα την τζαγέρα και άνοιξε το καταλαβαίνεις.
10:52Δεν έκανα τίποτα.
10:53Απλά την έπιασα.
10:54Τίποτα.
10:57Δεν...
10:57Δεν την είδες καθόλου όταν την ετοίμαζες.
10:59Όχι, όχι.
11:00Η Ελένη ετοιμάζε το δίσκο.
11:01Όχι εγώ.
11:03Η Ελένη.
11:11Πανένας πες το κεφάλι μου, ε.
11:13Έλα, μην ανησυχείς.
11:19Θα δεις ώρα θα πάνω μια χαρά.
11:23Ξέρεις πόσες φορές εγώ είχα...
11:25Κάει όταν ήμουνα μικρός.
11:27Θα περάσει και λίγο η ώρα και θα πάνω να τους μιλήσω και για την απόλυσή σου, εντάξει.
11:32Όχι.
11:32Αν θες να κάνεις κάτι για μένα, σε παρακαλώ να πας να δεις πώς είναι η Αλίκη και να έρθες να μου το πεις.
11:39Τίποτα άλλο δεν θέλω.
11:40Εντάξει.
11:41Εντάξει, εντάξει, θα πάω.
11:43Να πας.
11:45Τώρα να πας.
11:46Εντάξει, ρέμισε να πάω.
11:49Σας ευχαριστώ.
12:02Λυπάμαι, αλλά όλα αυτά που γράφει εδώ ο πατέρας σου είναι ψέματα.
12:25Η μητέρα σου δεν θα σ' άφηνε ποτέ.
12:28Και για κανέναν την κρατάει με το ζόρι.
12:31Δηλαδή, τι συνέβη.
12:33Συγγνώμη που θα σε στεναχωρίσω, αλλά πρέπει να ξέρεις την αλήθεια.
12:38Ο πατέρας σου είναι επικίνδυνος άνθρωπος.
12:43Ήρθε και εδώ χθες το βράδυ.
12:48Με χτύπησε.
12:50Και μας έκλεψε.
12:54Τι?
12:54Θα σας παρακαλώσω να βγετε έξω για να μπορέσουν να εξετάσουν την κυρία Αλεξίου.
13:06Συγγνώμη, αν ενοχλώ.
13:15Έμαθα τι έγινε κι ανησύχησα.
13:18Είσαι καλά?
13:19Ναι.
13:20Δεν ήταν κάτι. Θα περάσει.
13:21Πάμε. Πάμε έξω να την εξετάσει ο γιατρός.
13:24Ναι.
13:24Συγγνώμη, μπορούμε να μιλήσουμε λίγο?
13:38Τι συμβαίνει?
13:42Έμαθα ότι απολύσατε τον Πέτρο.
13:44Το σερβιτόρο που έριξε το τσάι στην Αλίκη.
13:46Φυσικά, τι άλλο θα έκανα.
13:48Μα ήταν ατύχημα.
13:50Δεν έφτυγε εκείνος. Μια κακιά στιγμή ήταν.
13:51Δεν υπάρχει κακιά στιγμή και δεν υπάρχει περιθώριο για τέτοιου είδους λάθη.
13:59Το ξέρω ότι συχένεστε τα λάθη, αλλά όλοι μας κάνουμε λάθη κάποιες φορές. Έτσι δεν είναι?
14:05Και στο κάτω-κάτω αυτό είναι ευθύνη της Ελένης.
14:08Εκείνη η Νικόνα, όμως, έπρεπε να ελέγξει τα σκευή.
14:10Όσο ήταν η μητέρα μου στη θέση της, δεν έγινε ποτέ κάτι τέτοιο.
14:13Πόσο εύκολα βρήκε σε ξυλαστήριο θύμα, όμως, ε.
14:17Όχι.
14:18Είναι αυθύνη του σερβιτόρου.
14:22Αυτός κρατούσε την τζαγέρα, έπρεπε να την είχε ελέγξει.
14:26Η κουβέντα τη λιώνει εδώ, Νικόνα.
14:28Δεν είναι δίκαιο.
14:29Ο Πέτρος δουλεύει πολύ σκληρά, εγώ τον εμπιστεύομαι.
14:32Δεν είναι θέμα πιστοσύνης, Νικόνα.
14:35Αν αφήσουμε τους υπαλλήλους να κάνουν ό,τι θέλουν,
14:38και να αφήσουμε να πέρασε κάτι τόσο σοβαρό,
14:39είναι σαν να μην έχει κανένας επίπτωση.
14:42Εγώ, πάντως, συμφωνώ με τον Νικόλα.
14:46Έχει ένα δίκιο.
14:47Ο Πέτρος...
14:48Τάνη, Ιορδάνη, αρκετά.
14:50Αρκετά, όμως.
14:53Το ξενοδοχείο αυτό έχει κανόνες.
14:56Και αυτούς θα ακολουθήσουν.
14:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:11Πώς είναι, γιατρέ?
16:13Κοιτάξτε, δεν υπάρχει σοβαρός λόγος ανησυχίας.
16:16Ε, έχω αφήσει και μία άλλη φύση στην κυρία Αλεξίου,
16:19που θα την ανακοφήσει.
16:19Το μόνο που φοβάμαι είναι μια πιθανή μόνηση.
16:22Γι' αυτό το λόγο, θα πρέπει να κρατάτε την περιοχή καθαρή.
16:26Ωραία. Σε ευχαριστούμε.
16:27Θα σε συνοδεύσω εγώ.
16:29Είσαι καλύτερα.
16:36Ναι, άκουσα στο γιατρό. Δεν είναι κάτι.
16:38Μας κόψω χόλιας, αδελφούλα.
16:40Άμα χρειαστείς κάτι να μας πεις.
16:43Ευχαριστώ, αλλά δεν θα χρειαστώ τίποτα.
16:45Καλώς.
16:46Αφούς εντάξει, πάω να κάνω μια δουλειά
16:48και επιστρέφω.
16:49Είσαι σίγουρη ότι δεν θέλεις κάτι να φας.
17:00Δεν προλάβεις να φας πριν.
17:02Ίσως λίγο λιγότερα.
17:08Εντάξει.
17:09Εγώ πάλι θα πω να μου φέρνω πρωινό στο δωμάτιό μου.
17:11Πεινάω πάρα πολύ.
17:13Αχ, και είναι ήδη πάρα πολύ κουρασμένος.
17:16Ναι, έχεις πολύ δύσκολη μέρα.
17:19Πες μου τώρα η αλήθεια, πονάς.
17:31Δεν νοηθεί, πονάω πολύ.
17:33Αλλά δεν ήθελα να πω τίποτα να μην βρει τον πελατό Πέτρος.
17:37Δυστυχώς τον βρήκε ήδη.
17:39Τι?
17:40Τον απέλυσαν.
17:41Τον απέλυσαν?
17:43Προσπάθησα να τους αλλάξω γνώμη, αλλά τίποτα.
17:45Ο μόνος που συμφώνησε μαζί μου ήταν η Ορδάνης.
17:46Η μητέρα σου και ο Ρήγας ήταν ανέντευτη.
17:48Πρέπει να κάνω κάτι, δεν μπορούμε να το κλείσω έτσι.
17:49Αλική, καλύτερα να μην εμπλακείσαι εσύ τώρα.
17:54Φοβάμαι ότι θα σας καταλάβουν.
17:55Δεν υπάρχει περίπτωση.
17:56Οποιοςδήποτε και να ήταν στη θέση του, το ίδιο θα έκανα.
17:59Πρέπει να αλλάξω.
17:59Έχουμε σαρώσει τα πάντα.
18:08Έχω καλές και ενισχύσεις.
18:09Δυστυχώς δεν έχουμε βρει τίποτα ακόμα.
18:11Πρέπει να συνεχίστε να το ψάχνετε αστυγόμε.
18:14Όσο είναι ελεύθερος, τα πάντα μπορεί να συμβούν.
18:17Εγώ είμαι σίγουρος ότι θα επιστρέψει εδώ.
18:20Όπως και να έχει η χοροφύλλα και εσύ είναι ενημερωμένη.
18:23Τώρα εσείς δεν είναι καλύτερα να αφήγετε να πάτε σπίτι.
18:27Δεν μου πάει η καρδιά να την ξυπνήσω.
18:30Μετά από τέτοια ταλαιπωρία...
18:33Το καταλαβαίνω, αλλά πρέπει να ξεκουραστείτε.
18:35Να μην ανησυχείτες, μην είσαι μαυρίδου.
18:39Έχεις δίκιο, είναι και η πελαγίτσα.
18:47Κορέτσι μου, έλα, σηκώ.
18:54Τι έγινε, τον βρήκανε ο Δανιάκοβο.
18:56Όχι, έλα, έπρεπε να πάμε σπίτι.
18:59Όχι ακόμα κυρία Τσακύρογλου, αλλά σύντομα θα γίνει.
19:04Μακάρι, πας και ησυχάσουμε.
19:08Καστυνόμενο, εμείς είμαστε σε πάφη.
19:12Ναι, εννοείται.
19:13Χωροφύλλα, γαφ' ανάξι μου, σε παρακαλώ την ιδιοκτήτρια.
19:32Πέτρο.
19:33Αλέκη.
19:36Αλέκη μου, είσαι καλά.
19:37Ναι, μια χαρά είμαι.
19:38Δεν ξέρω πώς ήρθα. Συγγνώμη, συγγνώμη.
19:40Πέτρο, Πέτρο, Πέτρο.
19:41Δεν έγινε τίποτα.
19:42Δεν έσπου θέω. Είμαι καλά.
19:44Αλλά εσύ μάζεψε εσύ διδα πράγματά σου.
19:47Ναι, δεν είχα άλλη επιλογή.
19:50Μη φύγησε, παρακαλώ.
19:52Αγάπη μου, δεν είναι στο χέρι μας. Η μητέρα σου με διώξε.
19:54Αν φύγησε το ξενοδοχείο, πώς θα σε βλέπω.
19:55Όχι, μη μου στεναχωριέσαι.
19:58Σε παρακαλώ.
20:00Θα βρω την άκρη.
20:02Κάτι θα κάνουμε.
20:03Πού θα πας, πώς θα ζήσεις.
20:05Θα είπα, θα βρω την άκρη. Θα βρω κάπου αλλού δουλειά και θα μείνω στο θείο μου για όσο χρειάζεται.
20:08Αλήθεια, δεν με νοιάζει που με απέλησαν.
20:11Με νοιάζει μόνο πως σου έκανα κακό.
20:12Πέτρο, δεν ήταν τίποτα σπουδαίο.
20:14Στο είπα, στον καθένα θα μπορούσε να συμβεί.
20:17Δεν θέλω όμως να χρυγείς, Αλήκη.
20:18Αλήθεια.
20:19Ξέρω ότι τα κατέστρεψα όλα με την απροσεξία μου.
20:23Δεν έπρεπε, αλλά...
20:25Σταμάτα.
20:25Είμαι βλάκας.
20:26Σταμάτα.
20:27Μη φύγεις, Αλήκη.
20:28Περίμενα να μιλήσω πρώτα στη μητέρα μου.
20:30Όχι, όχι.
20:32Ο Νικόλαος μου πρέπει να το κάνει αυτό.
20:33Εσύ καλύτερα νομίζω να μείνεις απ' έξω.
20:34Ο Νικόλαος της μίλησε ήδη, αλλά δεν κατάφερνε να της αλλάξει νόμι.
20:38Θα πω να της μιλήσω εγώ.
20:39Θέλω να δω τι σκέφτεται ακριβώς.
20:41Τι νοείς.
20:45Εννοώ ότι αν υποψιάζεται κάτι για μας,
20:48μπορεί να έχει άλλους λόγους να θέλει να σε διώξει.
20:54Και τότε το ατύχημα πώς έγινε και...
21:01Όχι, όχι, όχι, Αλήκη.
21:03Όχι, όχι.
21:04Η μητέρας δεν θα φτάνει σε αυτό το σημείο.
21:05Δεν θα φτάνει στο σημείο να κάνει κακό στο ίδιο του στο παιδί.
21:07Μπορεί να είναι σκληρή η γυναίκα, αλλά σε αγαπάει.
21:09Δεν θα το κάνει αυτό.
21:10Ναι, ελπίζω να είμαι υπερβολική.
21:12Παρ' όλα αυτά, πρέπει να το ψάξω.
21:15Θα πάω να της μιλήσω και αν δεν καταφέρω κάτι θα μιλήσω στο Ρίχα.
21:17Όχι.
21:19Μην ζητήσεις καμία χάρη από αυτόν.
21:21Πέτρο.
21:21Καμία.
21:22Το μόνο που με νοιάζει είναι να με φύγεις.
21:32Εδώ είσαι?
21:34Ναι.
21:35Τι ύφωση είναι αυτό?
21:36Σου κάνει εντύπωση.
21:38Εξαιτίας σου ο Πέτρος θα χάσει τη δουλειά του.
21:41Αυτό που έγινε με το τσάι ήταν δική σου ευθύνη.
21:43Ναι, κατηγόρησέ με κιόλας.
21:44Για να σώσετε το μάρι του φίλου σου.
21:46Την αλήθεια λέω.
21:48Μια οικονόμος οφείλει να ελέγχει όλα τα σκεύη έτσι κι αλλιώς.
21:51Πόσο μάλλον μου το συγκεκριμένο δίσκο το να ετοίμασες εσύ.
21:53Πες μας ότι το έκανα και πίτηδες τώρα.
21:55Δεν ξέρω, Ελένη, μπορεί.
21:57Πάντως τον Πέτρο δεν τον χώνεψες ποτέ.
22:06Εδώ βρήκα την αλήθεια της διαφορές σας.
22:08Κοιμόμουν μέσα.
22:09Συγγνώμη, παρασυρθήκαμε.
22:14Εμείς οι δύο δεν τελειώσαμε.
22:19Για μένα το έφερες αυτό.
22:21Μάλιστα.
22:28Πού πας?
22:31Κάθα με σερβίρις.
22:35Έχω δουλειά.
22:36Α.
22:37Τώρα βέβαια που είσαι αφεντικό
22:42θα μπορούσες να δουλεύεις λιγότερο
22:44και να διασκεδάζεις περισσότερο.
22:49Τι λες.
23:07Αλίκη.
23:07Μητέρα.
23:09Τι έγινε.
23:11Τι έγινε, γιατί σηκώθηκες.
23:13Γιατί να μην σηκωθώ.
23:15Δεν έχω κάτι.
23:16Τον άκουσες το γιατρό.
23:17Δεν έγινε τίποτα φοβερό.
23:19Από καθαρή τύχη, έτσι.
23:20Αυτός ο σερβιτόρος
23:27είναι πολύ καλός στη δουλειά του
23:29και είναι κρίμα να τη χάσει
23:31για ένα τύχημα.
23:34Σε ενημέρωσαν, βλέπω, ότι υπολύθηκε.
23:36Ναι, φυσικά με ενημέρωσαν.
23:38Γιατί είναι άδικο κάποιος να χάσει τη δουλειά του για ένα τύχημα.
23:40Όποιος δεν είναι κατάλληλος για αυτή τη δουλειά,
23:47απολύεται.
23:49Μα ήταν ατύχημα.
23:53Η Τζαγέρα ήταν στα χέρια
23:55αυτού του σερβιτόρου.
23:58Θα έπρεπε
23:59να την έχει ελέγξει.
24:01Δεν ήταν ένα απλό ατύχημα, λοιπόν.
24:03Ήταν λάθος του.
24:04Μητέρα.
24:05Επίσης, είναι άδικο για το υπόλοιπο προσωπικό να παραμείνει.
24:10Είμαι σίγουρη ότι το προσωπικό
24:12δεν θα έχει καμία αντίρρηση να μείνει ο Πέτρος
24:14στο ξενοδοχείο.
24:15Δεν μπορεί να ξαναπαρουσιαστεί στη σάλα
24:18και να σερβίρει τους πελάτες.
24:20Τον είδαν να κάνει αυτό που έκανε.
24:22Αυτό το αδιανόητο πράγμα.
24:24Τώρα υπερβάλλεις.
24:28Αλήκη, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί επιμένεις.
24:33Τόσο πολύ δεν ενδιαφέρθηκες
24:34ούτε για την Αγγέλα
24:36όσο ενδιαφέρεσαι
24:37για την τύχη αυτού του σερβιτόρου.
24:41Μα είναι άδικο.
24:44Μία κυρία της τάξης σου
24:46δεν θα έπρεπε
24:48να ασχολείται καν με κάτι τέτοιο.
24:52Εσύ η ίδια θα έπρεπε να έχεις
24:53ζητήσει να απομακρυνθεί.
24:55Το ξέρεις ότι εγώ δεν συμφωνώ με τέτοιες πρακτικές.
24:58Καιρός να αλλάξει νοοτροπία.
25:03Μητέρα θα σου το ξαναπώ.
25:05Φτάνει.
25:07Φτάνει.
25:11Γιατί θα αρχίσω να υποθέτω ότι
25:13συμβαίνουν άλλα πράγματα.
25:17Ωραία.
25:47Ποιος είναι.
25:49Η Τασία είμαι.
25:50Σας ζητάει η αιραγωνιαστικιά σας.
25:52Πες της ότι θα αργήσω λίγο.
25:55Θα να με περιμένει.
26:00Έχω ένα πρόβλημα.
26:06Στην άλλη είπα ψήματα.
26:08Ότι αυτό είναι η ζωγραφιά που είχα κάνει.
26:10Αυτό ήμουν μικρός.
26:11Και χάρητα στην Αθήνα και στην έστειλα.
26:14Έπρεπε να δικαιολογηθώ κάπως.
26:16Την έκλειψα την αστυνομία.
26:18Πρέπει να προσέχεις αγόρι μου.
26:20Φοβάμαι μην μπλέξεις.
26:22Εγώ πάλι φοβάμαι ότι ψάχνω άσκοπα.
26:26Όλες οι συνταγμένες δείχνουν ότι είναι το Παρίσι.
26:28Αλλά εγώ όταν πήγα και δεν βρήκα τίποτα.
26:32Δεν ψάξες καλά.
26:33Έχω ψάξει πάρα πολύ καλά.
26:35Έχω πάνει στο Παρίσι και δεν έχω βρει τίποτα.
26:38Το θέμα είναι ότι
26:38δεν μπορεί ο θεσσαυρός να είναι εκεί.
26:42Πώς όμως.
26:43Μήπως συνδέεται με κάποιο τρόπο με ένα σπουδίο γεγονός με το Χαζί και το Παρίσι.
26:47Μπορεί να το δώσει σε κάποιον όταν βρισκόταν εκεί και έμενε.
26:50Αλλά σε ποιον. Μόνο η Αλήκη έχει πάει.
26:51Τα έχουμε πει ξανά και ξανά και ξανά.
26:54Δεν βγάλαμε άκρη.
26:55Ακού, αγόρι μου.
26:58Ακούσέ με, σε παρακαλώ.
27:00Ας τον αυτόν το θεσσαυρό.
27:03Άφησέ τον πίσω.
27:04Δεν τον έχεις ανάγκη.
27:06Τώρα που ξέρει την αλήθεια η Αλήκη
27:08μπορείς να ζήσεις σαν κανονικός άνθρωπος.
27:10Προστηζεί πάρα πολύ αυτός ο θεσσαυρός.
27:13Δεν μπορώ να τον αφήσω.
27:14Ίσως να είναι καλύτερα έτσι.
27:29Ε.
27:32Αν απομακρυνδείς από το ξαναδοχείο
27:34δεν θα κινδυνεύετε και να σας πιάσουν.
27:36Αφού έχετε αποφασίσει να φύγετε μαζί
27:38είναι θέμα χρόνου να είστε μαζί.
27:42Υποσχέσουμε ότι θα την προσέχεις.
27:44τώρα που δεν θα είμαι εδώ.
27:46Δύσκρα και θα την προσέχω.
27:49Έλα, έλα δεν θέλω να σε βλέπω έτσι.
27:51Όλα καλά θα πάνε.
27:57Δεν τα κατάφερα να πείσω τη μητέρα μου.
28:02Το περίμενα Αλήκη.
28:08Εγώ επιμένω ότι μπορεί να έχει καταλάβει κάτι.
28:11Αλλιώς δεν καταλαβαίνω γιατί να επιμείνει.
28:14Για ένα ατύχημα.
28:16Ε, δεν ήταν ένα απλό ατύχημα.
28:19Έριξα πάνω σου όλο το ζεστό, Αλήκη.
28:22Οποιοςδήποτε και να το προκαλούσε θα έχανε τη δουλειά του.
28:24Αυτός είναι ο μόνος λόγος.
28:25Μη βασανίζεις στο μυαλό σου μάλλες σκέψεις.
28:26Εγώ δεν θα το αφήσω έτσι.
28:27Όταν έρθει η ώρια θα το μιλήσω.
28:30Σου το είπα και προηγουμένως ότι αφού είσαι εσύ καλά δεν με νοιάζει τίποτα άλλο.
28:33Ναι, αλλά εγώ τι θα κάνω που δεν μπορώ μακριά σου.
28:35Θα πάω στο θείο μου και θα βρω άλλη δουλειά.
28:37Μην αγχώνεσαι.
28:42Ωραία.
28:43Να σας αφήσω και εγώ να τα πείτε.
28:45Ναι, γεια σου Νικόλα.
28:45Θα έρχομαι.
28:53Θα το κανονίζω με τον Νικόλα και θα έρχομαι.
28:56Και μόλις βρω και τηλέφωνο στο Μαχαλά
28:58θα σου τηλεφωνήσω να σου δώσω τον αριθμό.
29:01Και θα με παίρνεις για ό,τι χρειάστης.
29:04Όποτε θες.
29:06Σε λίγες μέρες θα τελειώσουν όλα.
29:08Θα σε πάρω, θα θίδουμε.
29:10Εντάξει?
29:11Όχι, τίποτα δεν είναι εντάξει.
29:13Αγάπη μου μόνο λίγο προμονή κάνε.
29:16Του σου πω κάτι.
29:18Εντά θα είμαστε μακριά.
29:20Όλα αυτά θα μας φαίνονται...
29:22Πολύ αστεία.
29:25Ε, ούτε ποτέ δεν σκεφτόμαστε.
29:27Θα είμαστε ελεύθεροι.
29:30Ελεύθεροι.
29:34Αν σε κρατήσω στην αγαλιά μου, δεν θα μπορείς να πας πουθενά.
29:37Ναι, το ξέρω.
29:38Γιατί θα μας έχουν κρεμάσει και τους δυο την επόμενη ώρα.
29:44Όλα θα πάνε καλά.
29:45Εντάξει.
29:48Και πριν πάω πού το θείο μου, θα περάσω και από τον αστυνό μου.
29:53Να του πω αυτό που μου είπες για τον Ρίο, ότι έκλειψε το χάρτη.
29:55Σ' αγαπώ πάρα πολύ.
30:01Μην ξεχάσετε να μου τηλεφωνείς, εντάξει.
30:12Πόσα χρόνια γνωρίζετε την δεσποινή δαερία τα Διαματοπούλου.
30:23Αφού σας τα πει η διακυρά στην όμη, τι θέλετε τώρα και με βασανίζετε.
30:27Παρακαλώ πολύ να μου απαντήσετε σε αυτά που σας ρωτάω.
30:31Αν πέσετε σε αντιφάσεις σε σχέση με ό,τι μας είπε η δεσποινήδα Διαματοπούλου, θα κατηγορηθείτε για υπόθαλψη και συνέργεια σε απαγωγή.
30:37Και κινδυνεύετε να μπείτε φυλακή.
30:40Λοιπόν, ξαναρωτάω.
30:41Πόσα χρόνια τη γνωρίζετε.
30:42Ε, πολλά χρόνια. Την πήρα κοντά μου από τότε που ήταν 16-17 χρονών τόσο.
30:54Το κύριο Ιάκωβο Τσακύρωγλου από πότε τον γνωρίζετε.
30:56Ε, ήταν πελάτη στο μαγαζί και με ιδιαίτερη προτίμηση στην Εριέντα.
31:07Μάλιστα. Κάποιο κύριο Ρήγα Αλεξίου, το ξέρετε.
31:10Ε, κι αυτό ως πελάτης ήτανε παλιότερα. Έχω πάρα πολλά χρόνια να τον δω.
31:17Με την κυρία Αναυσικά Κρονάκη τι σχέση είχατε.
31:23Παρακαλώ, απαντήστε την αλήθεια.
31:27Μαζί ξεκινήσαμε αυτή τη δουλειά.
31:31Έλεγα ότι αυτή γλίτωσε, αλλά τελικά κανείς δεν ξεφεύγει από τη μοίρα του.
31:37Πότε την είδατε για τελευταία φορά?
31:40Έχουν περάσει κάποια χρόνια. Την είδα τυχαία στο δρόμο και τότε ήτανε που μου είπε ότι ο γιος της είναι ο Αλεξίου.
31:49Μάλιστα. Κι εσείς το είπατε μετά στη δεσμενίδα Διαματοπούλου.
31:52Ε, ναι, όπως σας είπε και η ίδια.
31:54Το αποκαλύψατε και κάπου αλλού αυτό?
31:56Όχι μόνο στην Εριέτα.
31:58Τον κύριο Κρονάκη τον γνωρίζετε?
32:04Είχε επισκεφτεί ποτέ στο παρελθόν εδώ τον εργασιακό σας χώρο.
32:08Ναι. Ήρθα και με βρήκε τότε που έμαθα από εσάς για το παρελθόν της γυναίκας του.
32:14Ε, ήθελε να ρωτήσει, είναι αλήθεια.
32:18Πώς σας βρήκε σας, εγώ ούτε που γνώριζα την ύπαρξή σας.
32:21Μήπως το είχατε πει και κάπου αλλού εκτός από τη δεσμενίδα Διαματοπούλου.
32:25Όχι, πουθενά.
32:26Η Εριέτα θα του το είπε.
32:28Ποτέ δεν πίστευα ότι θα με πρόβιδε έτσι και θα αποκάλυψε όλα όσα της εμπιστεύτηκα.
32:33Αλλά να πω έκανα λάθος.
32:35Εγώ δεν είπα ποτέ ότι αυτά τα είπε η δεσμενίδα Διαματοπούλου.
32:38Μα, δεν είπατε πριν...
32:42Όχι, όχι. Εγώ δεν είπα τίποτα. Εγώ ερωτήσεις έκανω.
32:44Εσείς το παραδεχτεί κάτω.
32:47Η ώρα περνάει όμως και δεν βλέπω τον κύριο Τσακίροβλου να έρχεται.
32:50Αν τον έχετε ειδοποιήσει, να ξέρετε ότι θα κατηγορηθείτε για υπόδελψη.
32:53Θα στείλω και έλεγχο και θα το κλείσω από το παγαζί.
32:54Εγώ δεν το έχω κουνήσει ριούπη από εδώ.
32:57Και δεν είχα κανένας συμφέρον να το κάνω.
32:59Ίσα ίσα. Αν τον πιάνατε θα σας ξεφορτωνώμουν μια ώρα αρχίτερα.
33:03Ελπίζω να λέτε την αλήθεια για το καλό σας.
33:06Δεν έχω κάνει τίποτα κακό κυραστίνω με η κακομμύρα.
33:08Ίσα ίσα. Και να τα φτωχά κορίτσα εγώ φροντίζω.
33:12Που έχουν ανάγκη να τους δίνω εκεί ένα πιάτο φαΐ και και στέγη.
33:17Σπάνια έρχομαι εδώ.
33:18Μόνο για να παίρνω το νίκη από τα δωμάτια.
33:21Μάλιστα. Καλώς.
33:22Χωροφύλαξε με να δω εσύ.
33:36Ναι. Ιουλία σε παρακαλώ μη φωνάζεις.
33:40Άσε με να σου πω.
33:43Τι είπα ένα πει δεν θέλεις πια την ακύρωση του γάμου μας.
33:46Εσύ δεν έλεγες ότι η μαμά σου θα σε παντρέψει με αυτόν τον κρητικό.
33:51Ποια φίλη σου με είδε.
33:52Ποια παστρικιά τι μου λες.
33:57Την πελαγία δεν θα την ξαναπιάσεις το στόμα σου.
33:59Το κατάλαβες δεν την ξέρεις.
34:01Η ζήτσα ναι.
34:03Η ζήτσα είναι κουτσομπόλα και κακολογεί όλο τον κόσμο.
34:05Γι' αυτό είστε και φίλες.
34:07Όχι.
34:08Όχι Ιουλία σε παρακαλώ μη με κλείσεις.
34:10Σε παρακαλώ άκουσέ με.
34:12Μ' ακούς.
34:13Μ' ακούς.
34:13Πάει η κορίτσια μου τελείωσε.
34:32Ένα κακό όνειρο ήταν και τελείωσε.
34:34Δεν το πιστεύω ότι έζησες τέτοια πράγμα.
34:38Αφού δεν τον έπιασαν τίποτα δεν τελείωσε.
34:44Σε ευχαριστώ.
34:47Μου έχεις σταθεί καλύτερα και από πατέρας.
34:50Επιτέλους μπρε κορίτσι μου.
34:53Με μιλάς τον ενικό.
34:56Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς για τίποτα δε σπινάκι μου.
34:58Τίποτα δεν έκαμα.
35:01Μια οικογένεια είμαστε.
35:04Τον σιχαίνομαι.
35:06Καλύτερα να μην είχε γυρίσει ποτέ.
35:08Παιδί μου.
35:10Μην το ξεσυνερίζεις.
35:11Ένας απελπισμένος άνθρωπος είναι.
35:13Αυτό που έκανε δεν δικαιολογείται.
35:15Είναι επικίνδυνος.
35:16Καταλαβαίνεις τι έκανε.
35:19Πώς πόρεσε να το κάνει αυτό.
35:22Δεν τον νοιάζει τίποτα.
35:24Κανένας τίποτα τίποτα.
35:25Μόνο αυτός τον νοιάζει.
35:27Τον σιχαίνομαι.
35:28Και τον μισώ.
35:31Έξω.
35:31Όλα έξω.
35:32Έξω.
35:34Έξω.
35:35Να καούν.
35:36Να καούν.
35:37Η ρέμψη σε πάρα πολύ.
35:39Δεν μπορώ.
35:41Από όταν ήρθε μόνο κακό μαζί η Κάνη.
35:43Πού είναι τα σπίρτα.
35:45Δες φινάκι.
35:46Δες φινάκι.
35:47Σε παρακαλώ πολύ.
35:48Σε παρακαλώ πολύ.
35:49Κοίταξε να.
35:50Εδώ.
35:50Εδώ.
35:51Εδώ.
35:53Εδώ.
35:56Ξέρω τι πονάς κορέτσα.
35:57Το ξέρω.
36:02Ότι προδοσία σε καίει περισσότερο και απ' τη φωτιά που θες να βάλεις.
36:06Αλλά καίγοντας τα πράγματά του δεν θα βρεις λίτρους η κορίτσα.
36:12Ό,τι και να κάψεις.
36:15Δεν θα φύγει ο πόνος.
36:17Δεν είναι δρόμος αυτός.
36:23Άρα.
36:26Αστυνόμε, έχω πρόβλημα, καταστράφηκα
36:48Δεν ξέρω πώς θα πεις ότι γίνεκα μου να πάρω την ακύρωση του γάμου
36:51Αυτή, η κουτσομπόλα η ζήτη αυτή για όλα
36:53Της έβαλε λόγια και...
36:55Ο Ευαγγελής, σε παρακαλώ, ηρέμισε λίγο και πες μου ακριβώς τι έγινε για να μπορείς κι εγώ να καταλάβω
36:59Χθες, το βράδυ έμεινα όλη τη νύχτα με την πελαγία
37:02Να την προσέχω
37:02Και το πρωί που έφυγα από το σπίτι της κυραθεώνης
37:05Με είδε αυτή η κουτσομπόλα η ζήτησα και τα είπε όλα στη γυναικά μου
37:08Μάλιστα, έγινε δηλαδή ακριβώς αυτό που φοβόμουνε
37:11Και τώρα η σύζυγό σου
37:13Από ζήλια δεν θέλει να κυρώσει το γάμο
37:15Μπορώ να πω ότι με παράτησε και να πάρω μόνος μου και να κυρώσει το γάμο
37:18Δυστυχώς δεν είναι έτσι απλά τα πράγματα Βαγγελή μου
37:20Αν επιβεβαιώσει η σύζυγός σου ότι σε είδανε με άλλοι
37:23Ναι, τι θα γίνει, αν επιβεβαιώσει τι θα γίνει, πείτε μου
37:26Να Βαγγελή, σε παρακαλώ τώρα
37:28Με συγχωρήσεις αλλά δεν μπορώ να ασχοληθώ με αυτό
37:30Εσύ κοίτα να είσαι προσεκτικός για την ώρα
37:32Άστο τώρα γιατί έχω και εγώ άσχημα νέα
37:36Γιατί τι έγινε
37:37Δεν μπήγε καλά στο πορνείο
37:39Φοβάμαι ότι κάποιος πρόλαβε και ειδοποίησε τον Τζακύρογλου
37:42Και έφυγε
37:43Τώρα θα πρέπει να ξαναμιλήσω με τη Διαμαντοπούλου
37:46Μήπως την πίσω να μας πει που άλλο μπορεί να έχει πάει
37:48Γεια σας κύριε Σουλάνογλου, τι συμβαίνει
37:56Τι είναι
37:58Τα πράγματα μου είναι
37:59Με απέλησαν, μετά από εδώ θα πω ας το θείο μου
38:02Σας απέλησαν για ποιο λόγο
38:04Ε, συνέβη ένα τύχη
38:07Και τέλος πω τον όποιος για να του προκαλούσω την ίδια κατάληξη με εμένα θα έχει
38:12Δεν έχει σημασία, για άλλο λόγο ήρθα
38:14Ο Ρήγας, σας έχει κλέψει
38:16Τι, τι μας έκλειψε, δεν λυπή κάτι
38:19Χτες το βράδυ
38:20Πήρε το χάρτη με τις συντεταγμένες
38:23Μισό, μισό λεπτό
38:37Δεν είναι εδώ
38:39Ποιος είχε βάρδια χτες το βράδυ
38:42Ποιος
38:44Δεν ξέρω, νομίζω σκουλέτης
38:45Σκουλέτης
38:46Μην πεις λέξη
39:01Εσείς βγάλατε κάποια άκρη με τις συντεταγμένες
39:07Δυστυχώς όχι
39:09Και ούτε μπορούμε να πάμε στο Παρίσι να ψάξουμε
39:11Προφανώς
39:13Θα δω πως θα το χειριστώ αυτό
39:15Για την ώρα
39:15Επίγει να βρεθεί ο Τσακίρογλου
39:17Θα σας εξηγήσει ο θείος σας τώρα
39:20Γιατί τα λέει όλα αυτά
39:21Πηγαίνετε
39:21Ευχαριστώ
39:51Υπνίδια Μαντοπούλου
39:52Ήρθα να σας ενημερώσω
39:55Ότι η Θεόνη Τσακίρογλου
39:56Επέστρεψε στο σπίτι της
39:58Σόακη Ασφαλής
39:59Ο Ιάκωβος
40:02Αυτός το έσκασε
40:04Μη κάποιος πρόλαβε και τον ειδοποίησε
40:06Πριν πάμε εμείς
40:08Γι' αυτό σας παρακαλώ πάρα πολύ
40:10Πείτε μου
40:11Πού αλλού μπορεί να βρίσκετε
40:12Εγώ τι ήξερα σας το είπα
40:15Σας παρακαλώ να ξανασκεφτείτε
40:18Αλήθεια σας λέω
40:20Σας τορκίζομαι
40:21Μάλιστα
40:23Να σας ενημερώσω επίσης
40:26Ότι βρήκα τη γυναίκα που σας είπε
40:27Για την καταγωγή του Αλεξίου
40:28Γιατί μου είπατε ψέματα
40:31Ότι δεν τη θυμόσαστε
40:32Η Βερόνικα είναι καλός άνθρωπος
40:37Δεν θα την πρόδιδα ποτέ
40:38Σε κανέναν
40:41Σε κανέναν
40:43Περίεργο
40:44Γιατί ο κύριος Κρονάκης
40:46Πήρε και την βρήκε
40:47Αν δεν του το είπατε εσείς
40:50Τότε σημαίνει ότι κάποιος άλλος ξέρει το παρελθόν της κυρίας Κρονάκη
40:54Εγώ δεν του είπα τίποτα
40:55Ίσως του μίλησε η αδελφή της
40:57Αποκλείεται η Θοδόρα Καλατζή να πρόδιδε τον κύριο Αλεξίου
41:01Τέλος πάντων θα τα ξαναπούμε
41:04Τι εννοείς ιστορικό τρέλας
41:22Ναι
41:23Μελαιτία είναι ακριβώς αυτό που σου λέω
41:26Να φανταστείς δύο θείους μου
41:28Τους κλείσανε στο ψυχιατρίο
41:30Και γιατί μου το λες τώρα αυτό
41:32Ιορδάνη
41:34Αν με κοροϊδεύεις
41:37Δεν έχει νόημα να συνεχίσουμε
41:39Απαιτώ να μου πεις εδώ και τώρα
41:41Με ειλικρίνη αν θες να παντρευτούμε ή όχι
41:43Ναι ναι ναι
41:44Δηλαδή και ναι και όχι
41:47Τι σημαίνει αυτό
41:48Θέλω πάρα πολύ να σε παντρευτού γιατί σε αγαπάω
41:51Και ποτέ δεν σε ξεπέρασα
41:52Αλλά δεν θέλω κιόλας γιατί δεν θέλω να σου κάνω κακό
41:55Δεν καταλαβαίνω
41:57Εμ
41:58Βενετία φοβάμαι ότι μαζί μου θα είσαι δυστυχισμένη
42:02Οπότε όσο και να με πονάει
42:04Πρέπει να φύγεις
42:05Γιατί το λες αυτό τώρα
42:07Μου είναι πολύ δύσκολο να ομολογήσω
42:10Το μυστικό που έχω κρύψει τόσο καλά
42:12Ό,τι και αν είναι εγώ θα σε βοηθήσω
42:15Ναι
42:16Ξέρεις
42:17Σου αποκάλυψα το ιστορικό τρέλαση της οικογένειάς μου
42:23Γιατί
42:23Το έχω κληρονομήσει κι εγώ
42:26Τι
42:27Ναι
42:28Ναι είμαι τρελός Βενετία
42:30Είμαι κανονικός τρελός
42:31Δηλαδή παθαίνω κρίσεις
42:32Παθαίνω διάφορα
42:33Και δεν θέλω να σε βασανίζω για μια ολόκληρη ζωή
42:36Θα είμαι δίπλα σου
42:38Σε όλα
42:39Και στα εύκολα και στα δύσκολα
42:41Γιατί κι εγώ σε αγαπάω Ιορδανή
42:42Ναι αλλά εγώ υπνοβατώ κιόλας
42:44Δεν πειράζεις θα κλειδώνω την πόρτα
42:45Ροχαλίζω
42:46Μικρό το κακό θα βάζω ποπάκι στα αυτιά μου
42:48Μα σου λέω πετάγομαι στον ύπνο μου
42:49Θα σε αγκαλιάζω σφιχτά
42:50Είμαι στήρος και πότις
42:52Τι
42:52Ναι
42:54Στήρος
42:55Και πότις
42:56Στήρος είπες
42:57Στήρος
42:58Ναι
42:58Στήρος
43:00Ναι στήρος είμαι στήρος
43:01Βενετία ναι
43:01Ναι δυστυχώς
43:03Δεν θα μπορέσω ποτέ να σε κάνω μητέρα
43:06Βλέπεις όταν ήμουν μικρός
43:11Είχα ένα τύχημα με το άλογο
43:12Ήμουν δώδεκα χρονών
43:13Αμούστακο αγόρι ακόμα
43:15Και από τότε
43:17Δεν είναι
43:20Γι' αυτό σου λέω
43:21Γι' αυτό σου λέω
43:22Πρέπει να φύγεις
43:23Όχι
43:26Θα μείνω
43:28Έλα
43:30Πες μου για το ατύχημά σου
43:32Ειμ
43:35Ήταν ένα μουντό
43:38Φινοπορεινό πρωινό
43:39Τη φοράδα την έλεγαν
43:41Αστραπή
43:44Κατάλαβες ο Αχρίος
43:47Δεν τράπηκε καθόλου
43:49Μέχρι και γράμμα στην κόρη του έστειλε
43:53Λογκάριαζα να την κρατήσει τη Θεόνη
43:56Μποτε να το σκέφτομαι δεν θέλω
43:59Τη σκοπεύε να της κάνει
44:01Ελπίζω να το πιέσουν σύντομα
44:07Μακάρι
44:08Κι εγώ αυτό εύχομαι
44:10Πάντως μην ανίσχυς
44:13Τώρα που είμαι κι εγώ στο Μαχαλά
44:15Θα έχω το νούμερο στις γυναίκες
44:16Και δεν θα σημεί τίποτα
44:17Να είσαι καλά παλι κάρι μου
44:18Σε ευχαριστώ
44:19Είσαι σίγουρος ότι μπορώ να μείνω εδώ
44:23Μαζί σου
44:24Σοβαρά μιλάς μπρε ψηλή
44:26Χαίρομαι τόσο πολύ που αποφάσισες να μείνεις εδώ
44:31Από όταν έχασα τον Νικήτα
44:34Ο Μαχαλάς με φαίνεται άδειος
44:38Και εγώ χαίρομαι πολύ που θα μείνω μαζί σου
44:41Αλλά δεν σου κρύβω ότι έχω σκάσει κιόλας με την Αλίκη
44:46Αλλά ακόμα δεν το πιστεύω πώς έγινε αυτό το πράγμα
44:53Δεν το πιστεύω
44:54Βρε
45:01Βας και σας πήρανε χαμπάρει τα αφεντικά
45:06Και σας απολύσανε
45:09Δεν νομίζω
45:16Αλλά θέλω να σου πω
45:20Και κάτι πολύ σημαντικό που δεν το γνωρίζεις
45:24Σε ακούω
45:27Η Αλίκη περιμένει παιδί
45:33Και είναι δικό μου
45:38Και μόλις βρούμε τι συμβαίνει με τα μεταγιών
45:44Θα σηκωθούμε και θα φύγουμε
45:45Αν θα την πάρουμε θα φύγουμε
45:47Τι λες μπρε ψηλέτε
45:49Θα γίνεις πατέρας μπρε
45:53Πατέρας διε
45:54Ξέσαι τι κανένα θα πάρει η μάνα σου
45:58Εύχομαι ότι καλύτερο παλικάρι μου
46:03Μέσα απ' την ψυχή μου και για τους δυο σας
46:05Δεν ξέρεις πόσο χαίρομαι
46:08Θέλω να σε ρωτήσω
46:13Ξέρεις που είχε εδώ κοντά τηλέφωνο
46:15Θέλω να πάω να της τηλεφωνήσω να της δώσω τον αριθμό
46:18Να μπορεί να με πάρεις όρα ανάγκης όποτε θέλει
46:21Λοιπόν
46:22Στο τέρμα του Μομμαϊχαλά
46:23Είναι ένα καφενείο
46:25Εκεί θα βρεις τηλέφωνο
46:28Ε, ωραία
46:30Φεύγω και θα γυρίσεις σε λίγο
46:33Να πας μπρε
46:34Να πας να ακούσεις τη φωνούλα της
46:37Να ησυχάσει η καρδούλα σου
46:39Γιατί
46:41Δεν υπάρχει χειρότερο πράγμα
46:44Για αυτούς που αγαπιούνται από την απόσταση ψηλέ
46:48Η αλήκης έχει περισσότερο ανάγκη από ποτέ τώρα
46:52Στην κατάστασή της
46:54Το ξέρω γι' αυτό και είμαι σκασμένος με μακριά της
46:56Λοιπόν
46:58Αντε
46:59Πάω
47:00Θα έρθω πρήγορα
47:01Δεν καταλαβαίνω τον Κρονάκη γιατί τον φέρνουμε πάλι εδώ
47:16Βαγγέλη δεν έχω άλλο τρόπο να φτάσω στην αλήθεια
47:20Μόνο με ψυχολογική πίεση
47:21Να σου θυμίσω ότι η Διαματοπούλου άρχισε να μιλάει μόνο όταν την κατέβαλε η ζήλια
47:26Ναι
47:27Θέλω να δω τις αντιδράσεις του Κρονάκη όταν θα δει το πιστοποιτικό γεννήσιο στο Μάριο Καλατζή
47:33Πάλι καλά που μας αφήσε και κάτι ο Αλεξίου
47:36Καλατζής πώς τον λένε τέλος πάντων
47:38Έκλεψε το χάρτη αλλά τουλάχιστον αφήσε το πιστοποιητικό
47:41Αυτό το θέμα μην το σχολιάσουμε τώρα θα ασχοληθώ άλλη στιγμή με αυτόν
47:43Για την ώρα απασχολεί ο Κρονάκης
47:47Έχω πολλές υποψίες ότι εμπλέκεται με τον φώνα της γυναίκας του
47:51Λέτε...
47:52Ο βασικός ύποπτος και τραπέτης του Τζακίρουγλου είχε πάνω του τον αριθμό τηλεφώνου του
47:57Επίσης επισκέφθηκε την κυρία Βερόνικα πώς έφτασε σε αυτήν
48:00Χαίρετε
48:04Χαίρετε
48:06Εσύ περίμενε να είμαι εδώ
48:08Ελπίζω να είναι η τελευταία φορά που έρχομαι εδώ πέρα
48:13Καθίστε
48:15Αυτό που κάνατε να ζητήσει τα άδεια από τα παιδιά μου
48:19Για την εκταφή της ναυσικάς ήταν τελείως ανήθικο
48:22Αν δεν το είχαμε κάνει κύριε Κρονάκη
48:25Δεν θα είχαμε ανακαλύψει ότι σύζυγός σας είχε όντως και οφορήσει στο παρελθόν
48:29Επίσης δεν θα είχαμε αναγκάσει τον κύριο Αλεξίου να παραδεχτεί ότι στην πραγματικότητα είναι ο Μάριος Σκαλατζής
48:34Γιος της σύζυγου σας και αγνός του πατρός προφανώς
48:37Αποκλείεται
48:39Διαβάστε και μόνο σας το πιστοποιητικό γεννήσεώς του
48:43Δεν ξέρω τι να πω
48:53Δεν μπορώ να το πιστέψω
48:56Δεν σας το επιβεβαίωσε αυτό η κυρία Βερόνικα όταν την επισκεφτήκατε
49:01Κυρία Βερόνικα μου μίλησε για την αυσικά πριν παντρευτούμε
49:06Αλλά ήθελα να το ψάξω και μόνος μου
49:09Πώς φτάσατε σε αυτή τη γυναίκα εσείς
49:11Ρωτώντας
49:13Με χρειάζεστε κάτι άλλο
49:15Εσείς έχετε να μας πείτε κάτι άλλο από αυτά που μάθετε
49:19Εγώ προτιμώ να θυμάμαι τη γυναίκα μου όπως την πρωτογνώρισα
49:22Χαίρετε
49:23Πάμε Αριστώ
49:24Το κατάλαβες και εσύ φαντάζομαι
49:31Εντελώς προσποιητή η έκκληξη του
49:33Εντελώς
50:01Πώς είσαι
50:18Καλύτερα
50:20Χαίρομαι
50:23Είχα
50:33Ο σερβιτόρος
50:37Που έκανε τα τύχη με πριν
50:43Είναι άδικο να φύγει
50:49Δεν χρειάζεται
50:52Να απασχολείς το μυαλό σου με τέτοια
50:58Απλώς σκέφτομαι ότι είναι κρίμα ένας άνθρωπος να χάσει τη δουλειά του
51:04Για κάτι που δεν ήξερε δεν μπορούσε να γνωρίζω ότι
51:08Ό,τι η Τσαγέρα έχει χαλάσει
51:11Τα είπαμε και πριν ερδιά με αυτά
51:13Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να δουλεύει σε ξενοδοχεία
51:16Μα γιατί έφυγε δικό μας
51:17Και εσύ είσαι διευθυντής
51:19Σε παρακαλώ
51:23Κάθω για μένα
51:26Καλώς
51:34Θα μίλεις ως τη μητέρα σου
51:37Αλήθεια
51:40Αν ήδη να είσαι κανευθυγισμένη με αυτόν τον τρόπο
51:49Γιατί όχι
52:01Σε ευχαριστώ
52:03Σε κουράζω
52:08Ορίστε
52:29Ευχαριστούμε πολύ για τα Σεντόνια
52:31Ντασία
52:32Αφού μας έφερες Σεντόνια η κυρία Θεώνη
52:35Πιάσε να σιδερώσεις πετσέτες
52:36Μάλιστα
52:37Θα χαρώ πολύ
52:41Οπότε μπορείτε
52:42Αν θέλετε να παράσετε από το σπίτι μας
52:43Να σας φιλέψουμε
52:44Με μεγάλη μου χαρά
52:46Θα το κάνω στο πρώτο μου ρεπό
52:48Να μαζίσουν τα παιδιά μας
52:51Αμήν
52:51Μόνο χαρές εύχομαι
52:56Πάμε να βρούμε την καινούργια οικονόμου
52:58Να σε πληρώσει
52:59Βεβαίως
52:59Μου είπε η Δέσποινα
53:01Τα νέα σας
53:02Λυπάμαι πολύ
53:02Που σας φέρθηκαν έτσι
53:05Τι έγινε
53:17Βάλατες υφάρμα για το σχέδιο
53:19Ναι
53:19Η Ελένη ήταν εξαφανισμένη όλο το πρωί
53:22Κι εμείς δεν ετοιμάσαμε τα δωμάτια των πελατών που έρχονται
53:24Επίτηδες
53:25Κι ας μας το θύμισε η κυρία Αγγέλα
53:26Ωραία
53:27Περιμένουμε τώρα να δούμε τα αποτελέσματα
53:40Σε εσάς ερχόμουν
53:42Πες μου
53:43Σας ζητάει ένας κύριος
53:44Κύριος Κυρίος
53:45Κύριος Κρονάκης
53:48Μπορείς να πηγαίνεις
53:50Χαίρετε
54:15Χαίρετε
54:16Καλώς το
54:18Μου είπαν ότι εδώ έχετε τηλέφωνο
54:21Μήπως μπορώ να το χρησιμοποιήσω
54:23Μπορείς
54:25Ευχαριστώ πολύ
54:26Και ο αριθμός εδώ ποιος είναι
54:292251
54:30Ευχαριστώ πολύ
54:31Παρακαλώ
54:39Μπορείτε να με συνδέσετε με τον Grand Hotel
54:41Ναι ευχαριστώ περιμένω
54:45Γεια σας
54:50Θέλω να με συνδέσετε με το δωμάτιο της κυρίας Αλεξίου
54:53Έλα Αλίκη
55:00Εγώ είμαι
55:01Επιτέλους
55:02Σε περίμενα
55:03Και εγώ ανυπομόνωσα να σου μιλήσω πώς και πώς το περίμενα
55:07Λοιπόν έχω νέα
55:09Ο Ρίγας συμφώνησε να
55:11Να μιλήσει στη μητέρα μου για να γυρίσει πίσω
55:13Δεν σε πήρα γι' αυτό
55:15Πήρα για να δω πώς ήρθα και να σου πω να μην ανησυχείς
55:19Στο θείο μου εμένα
55:20Καλά είκανε εσύ
55:21Πήγα εκεί από την αστυνόμια
55:24Να ξέρεις
55:25Τους είπα ότι ο Ρίγας έκλειψε το χάρτη και
55:28Θα το ρευνήσουν μου είπαν
55:31Πέτρο πρέπει να σε δω δεν αντέχω άλλο
55:33Και εγώ θέλω πάρα πολύ
55:34Αλλά είπαμε πρέπει να κάνουμε υπομονή
55:37Με χρήψε έναν αριθμό που θα σου δώσω
55:40Να με καλέσεις για ό,τι χρειαστείς
55:43Ναι περίμενε
55:44Πες μου
55:472251
55:49Είναι ένα καφενείο που λέγεται Παριζιάνος
55:53Παριζιάνος είπες
55:55Φυσικά θα τα ξαναπούμε
56:00Σας γυρνάμε
56:01Σας αγαπώ
56:05Τι χρωστάω
56:14Κερασμένο
56:15Σας ευχαριστώ πολύ
56:20Τι δουλειά έχεις εσύ με τον Κραγχοτέλ
56:23Γιατί κλείδωσες
56:27Δεν μπορούσα να φανταστώ ότι το θράσος σου θα φταίνει σε αυτό το σημείο
56:31Συγγνώμη
56:32Θράσος
56:33Επειδή πιστεύω ότι είναι άδικο να απολυθεί κάποιος για ένα ατύχημα
56:36Φτάνει
56:37Φτάνει
56:39Ξέρω πάρα πολύ καλά
56:41Γιατί δεν θέλεις να απολυθεί ο συγκεκριμένος σερβιτόρος
56:45Δεν καταλαβαίνω τι λες
56:46Καταλαβαίνεις πάρα πολύ καλά
56:48Αυτός ο σερβιτόρος δεν έχει απλώς
56:52Σχέση μαζί σου
56:54Αλλά το παιδί που έχεις στην κοιλιά σου
56:58Είναι δεκότου
57:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
57:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE