カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:00全然、全然眠れなかった。
00:17好きだ。
00:23おはよう。
00:34そうか、そうか。そんなに俺のこと考えてくれたのか。
00:40大好きだよ。
00:43昨日よりももっと愛してるぞ。
00:48お嬢様、お久しぶりです。
01:03ホテル暮らしにご不便はありませんか?
01:07あ、うん、大丈夫よ。
01:11あ、ねぇ、それより、したら先生に絵の写真送ってくれたでしょ。
01:15ありがとう。大変だった。
01:17いえ、全然。お嬢様のためですから。
01:20僕はお嬢様が幸せでいてくれるなら、それだけでいいんです。
01:25お嬢様、僕の一番の宝物なんです。
01:30はずみ。
01:32だから、もう、周りのことなんか気にせず、自分の幸せを第一に考えてくださいね。
01:39ありがとう。
01:46まさ、これどういうこと。
01:49なんだこれ。
01:51現実では空振り三振。
02:03ロマンスが足りんのよ最近。
02:05学歴、身長、収入など気にせず誰かを愛したい。
02:09ねえ、なんで、大人になって、嘘に覚えて、目標になっていくんだろう。
02:17ねえ、なんで、恋愛は生物なのに、そうやって腐らせるの。
02:25赤き紫に燃える。
02:29運命の色を求めて。
02:33この時代で巡り合った。
02:37とんぐり寄せ合えた。
02:40意味がきっとある。
02:47まさ、いつの間にこんな有名人と知り合ってたの?
02:49ふだらんガセだ。
02:50そうなの?
02:51そんな所やったこともない。
02:52じゃあなんでこんな写真撮られんだよ。
02:55知るかよ。
02:56考えても見ろ。
02:57今はリオがいるし、その前は新規プロジェクトにかかりっきりだった。
03:00確かにそう。
03:03あっ!
03:04なんだよ。
03:05この男、よく見たら競合のメタブロシアの社長だよ。
03:08なんだあいつか。
03:10この女優もはっきり否定してくれりゃいいのに。
03:13マスコミに抗議しよう。
03:15ほっとけ。そんなことより仕事しろ。
03:17大丈夫?
03:18この程度の誤報じゃ、うちはビクともしないだろ。
03:21そうじゃなくてリオさんのこと。
03:23リオ?
03:24いや、俺たち業界人とは違って、彼女はこういうことを討そうっていうか。
03:29大丈夫だろ。リオはああ見えて真の強い女だ。
03:33それに、俺の愛を伝わってる。
03:38そうかな。
03:47ただいま。
03:48おかえりなさい。
03:49ありがとう。
03:51なんだか、今日はおしゃれですね。
03:54ああ、雑誌の取材があったんだ。表紙になるんだってさ。
03:59えっ?
04:00アイドルでも俳優でもないのに?
04:02駄目か?
04:04いえ、見てみたいです、それ。
04:08言うこと聞いてくれたら見せてやるよ。
04:15えっ?
04:17そんなに見ないでください。
04:21いいじゃん。
04:24恥ずかしい。
04:27これどうなってるんだ?
04:29あっこれは銀礼っていって銀の金を煮皮で溶いてるの。
04:34へえ。
04:36私も見てやる。
04:37わあ、本当に高峰さんが映ってる。
04:42マサトモ。
04:43えっ?
04:44そろそろ下の名前で読んでほしい。
04:47ママサ…。
04:49あっやっぱり無理です。
04:52へぇ。
05:04でも、考えてみます。
05:08本当か?
05:11ありがとう。
05:13だから急にこういうことするのやめてください。
05:20わかった。
05:21Okay, I'm going to give you a chance to get a chance to get a date.
05:28I'm going to invite you to get a date.
05:33You can tell me what you want to do.
05:37What you want to do?
05:40So.
05:49Mm?
05:58Oh.
06:01You sure?
06:05Ojjohama, this news is possible.
06:10Hey.
06:27News, I've seen you?
06:29Yes.
06:31Where are you?
06:33I'm in the house of Kaka-mine.
06:39Oh, that's it?
06:42Are you together?
06:44No, I'm alone.
06:47Please come out. I'll go there.
06:50But...
06:52Kaka-mine and the actresses?
07:07What's that?
07:11Why are you so sad?
07:18I don't want you to hate it.
07:23Is there a place there?
07:25Is there a place there?
07:27I don't want you to do that.
07:31I don't want you to hate it.
07:33I don't want you to see it.
07:37Kaka-mine.
07:39Kaka-mine.
07:41Kaka-mine.
07:45Kaka-mine.
07:47Kaka-mine.
07:48Kaka-mine.
07:49Kaka-mine.
07:50Kaka-mine.
07:51Kaka-mine.
07:52Kaka-mine.
07:53Kaka-mine.
07:54Kaka-mine.
07:55Kaka-mine.
07:56Kaka-mine.
07:57Kaka-mine.
07:58Kaka-mine.
07:59Kaka-mine.
08:00Kaka-mine.
08:01Kaka-mine.
08:02Kaka-mine.
08:03Kaka-mine.
08:04Kaka-mine.
08:05Kaka-mine.
08:06Kaka-mine.
08:07Kaka-mine.
08:08Kaka-mine.
08:09Kaka-mine.
08:10Kaka-mine.
08:11Kaka-mine.
08:12Kaka-mine.
08:13Kaka-mine.
08:14Kaka-mine.
08:17高峰の住所を調べておいてよかった。
08:22そうだったの。
08:24それよりもお嬢様、大丈夫ですか?
08:28ごめんなさい。私ずっと嘘を。
08:32本当心臓が止まるかと思いましたよ。
08:34ホテルに連絡したらとっくにチェックアウトしてるって言われて。
08:38びっくりさせてごめんね。
08:42いいんです。ご無事なら。
08:47行きましょう。
08:54子供の頃からこの手を握っていれば安心だった。
09:00ごめんね、はずみ。
09:13いいんです。
09:16それよりお腹すきませんか?
09:20ご飯食べに行きましょうか。
09:23うん。
09:24うん。
09:28大丈夫?
09:37俺たち業界人とは違って、彼女はこういうことをうとそうっていうか。
09:40ただいま電話に出ることができません。発信音の後に。
09:49お嬢様が東京に行ったらこの庭を見たがっていたのを思い出しまして。
09:56ありがとう。
10:05ありがとう。
10:14リオ!
10:15リオ!
10:16リオ!
10:17リオ!
10:18リオ!
10:19リオ!
10:20リオ!
10:21リオ!
10:22リオ!
10:23リオ!
10:24リオ!
10:25リオ!
10:26リオ!
10:27リオ!
10:28リオ!
10:29リオ!
10:30リオ!
10:31リオ!
10:32リオ!
10:33リオ!
10:34リオ!
10:35I'm not going to work.
10:38What?
10:39I'm not going to be able to get rid of the bag.
10:41I haven't seen any bag.
10:43I've had a call.
10:44I've had a call.
10:45I've got a call.
10:46I'm not going to get rid of that.
10:48Is that what I'm going to do?
10:49You know, I'm not going to tell you.
10:52I'm not going to tell you,
10:53but I'm not going to tell you.
10:56What?
10:57I'm not going to tell you.
10:59You're a simple boy.
11:01I'm not going to believe that.
11:03You're a bit sick.
11:05I will find the place that I got to.
11:10I got to find the place that I got to.
11:15I'm going to feel good.
11:17I'm going to feel good.
11:21It was delicious.
11:24I'm good at.
11:29Are you okay?
11:32I can't do it for myself.
11:34No, I don't.
11:35I have a place where my wife is at.
11:39I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:44I'm sorry to say goodbye to my wife.
11:47I don't want to apologize.
11:50For me, I have a house that has used my house.
11:53It's not related to my house.
11:57I don't want to say goodbye to my wife.
12:06It's okay.
12:08I'm always my wife.
12:17I'm going to go to the shampoo室.
12:22I'm going to go to the shampoo室.
12:28I'm going to go to the shampoo室.
12:32I don't want to go to the shampoo室.
12:44I'm going to go to the shampoo室.
12:47I'm going to go to the shampoo室.
12:50Okay, so.
12:51Ryo, don't go anywhere.
13:18この声を聞いちゃダメ。またあの人に振り回される。
13:25Ryo!
13:28え?
13:34うそ。
13:36Ryo!
13:42ダメ。今は痛くない。
13:46お嬢様。お逃げください。
13:49ここははずみか。
13:51Ryo!
13:55前がはずみか。
13:57お嬢様の下牧犬。
13:59オサナナジョン。
14:02こんなこともあろうかと。
14:05おーいしておいてよかった。
14:07ここは通さない。
14:09覚悟!
14:11お前は関係ないだろ。
14:14いやー。
14:15僕は子供の頃からRyoを守ってきた。
14:18Ryoを落ち着ける奴は。
14:20許さない。
14:21お客様。困ります。
14:25話してください。
14:26警察、警察呼んで。
14:28警察?
14:29落ち着いてください。
14:30お客様。
14:31おい、待て。高見れ。
14:32リオ。
14:33Ryo!
14:34すまない。
14:38俺が無神経だった。
14:42あの記事の写真は、俺じゃない。
14:47他のやつと間違われたんだ。
14:51あの報道は全部嘘なんだよ。
14:53嘘?
14:55すぐに説明すべきだった。
15:00It was terrible.
15:02Why would you believe me?
15:04No!
15:07First of all, you had a mistake.
15:12If you had a friend, and you were to be looking for yourself!
15:18I'm going to have a better job.
15:21Ryo.
15:23No, I don't want you to be angry with me.
15:28I've also been angry with you.
15:32But I'm just going to hurt you.
15:37No.
15:40I'm not going to hurt you.
15:44I'm going to hurt you!
15:47Oh my God!
15:54Don't go away from me!
15:56You're my wife!
15:58Why did you leave me for 10 years?
16:05Oh my God!
16:07Here we go!
16:17Oh my God!
16:26I've always loved you.
16:31I've always loved you.
16:34But I really love you.
16:39Ryo, I'm sorry.
16:46But if you're a fool to be like this...
16:49I'm happy to be here.
16:54Ryo!
16:58Ryo!
17:00Ryo.
17:03Ryo...
17:25Ryo.
17:26俺は身を引く。
17:32リオ!
17:35僕はお嬢様を傷つけるようなことは絶対にしません。
17:40これからもおそばで、あなたを支え続けます。
17:49行きましょう。
17:56ハザニー。
18:14ハザニー。
18:19ハザニー。
18:25子供の頃からはずみは、誰よりも私を大事にしてくれた。
18:34はずみといると、これからも安心して生きていけると思う。
18:40高峰さんと一緒にいると、泣いたり怒ったりで、感情がどうにかなりそうだったから。
18:52お嬢様。
18:56でも、それでも私は高峰さんと一緒にいたい。
19:04辛くても、彼のそばがいい。
19:13はずみ、今までありがとう。
19:28今までありがとう。
19:31何気なく被れた頭の上のニットがよく似合うね。
19:40たとえあなたが私のよしでもいいと思うのです。
19:46望みはしないからたぶんよそ見してないよね。
20:01そんなこと言ってまた不安になっちゃう日もある。
20:12正友さん。
20:13私、何十年か前に生まれて何千回となりた。
20:18今日まで高齢者の人など。
20:22未来はそばにいるときの代感は。
20:28百年超とどころだった。
20:33リオ。
20:35本当に俺でいいのか。
20:37うん。
20:39私は正友さんが。
20:43好き。
20:48ありがとう、リオ。
20:50ねえ、正友さん。
20:53やっと下の名前で呼んでくれたら。
20:59もう一回。
21:01無理。
21:02もう一回呼んでくれよ。
21:03やば。
21:04一回も二回も変わんないだろ。
21:06じゃあ僕はこのまま京都に戻ります。
21:15あの、さっきのこと。
21:17あ、あれは嘘ですよ。
21:20え?嘘?
21:22高峰の本気を試したくて会いました。
21:25驚かせて申し訳ありません。
21:28お嬢様。
21:33今度こそ幸せになってくださいね。
21:37ありがとう。
21:40高峰さん。
21:42ちょっと。
21:43お前のことを本当に認めるのは、
21:5510年前のことを、
21:57お嬢様と京都にいる奥様にきちんと説明してからだ。
22:01言われなくてもそのつもりだ。
22:04ならいい。
22:06それともう一つ。
22:09リオの幼馴染として言っておきたいことがある。
22:16俺とリオは幼稚園まで同じお風呂に入ってたし、
22:1910歳の時まで一生の布団で寝てたんだよね。
22:21何?
22:22じゃあね。
22:24ごきげんよう。
22:25くっそ。
22:27俺もいつかリオと一緒にフローに入ってやる。
22:30どうしてここが分かったの?
22:35えっ?
22:36あはっ。
22:38前に言ってたろ。
22:40リオの行きたいところを教えてくれ。
22:43清澄庭園に行ってスケッチしてみたい。
22:46覚えててくれたの?
22:49当たり前だろ。
22:52でも、俺向きで来たな。
22:55だってそれはあなたの熱愛が発覚したからです。
22:59もしかして嫉妬してくれてたってこと?
23:02もう知らない。
23:10もし、10年前のことを知ったら、リオは…
23:15正友さん?
23:20あ、何でもない。
23:22変なの。
23:25こんなふうに笑ってくれるだろうか。
23:30リオ。
23:33古典を開きませんか?
23:37結城先生の古典、楽しみですね。
23:39リオの実家に行きたい。
23:4010年前の結婚について話さないといけないことがあるんだ。
23:43リオのことを一番に理解したい。
23:45分かったようなこと言わないでよ。
23:47昔の私を知らないのに。
23:49なに深刻な顔してんの、正らしくないな。
23:52絵は自分を映す鏡です。
23:54私は自分の絵で生きていきたい。
23:56リオの夢を応援させてくれ。
23:58私、ちゃんと向き合いたい。
23:59正友さん。
24:01リオ、愛してる。
24:03本人を愛してる。