Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Ну что, Иван Никитич, с днем рождения вас
01:08Да уж
01:11Да вы не переживайте
01:13Закончим операцию, вернетесь к прежней жизни
01:15Нет, Витюш
01:21Прежней жизни уже не будет
01:25Пойми, Паш, у меня была единственная возможность
01:34Только один выход
01:36Спасти всех
01:37Тебя
01:38Лешку, Костю, мать
01:41И самому остаться честным человеком, честным
01:45Не стукачом
01:47Только одна возможность
01:50Пуля в лоб
01:52Решетников предложил выход
01:54Я занимался тогда
01:56Одним делом
01:58Внедрял своего агента в Сухомскую бандитскую группировку
02:02Агент сгорел
02:05И Родион предложил мне занять его место
02:08Я согласился
02:09Я принял это решение
02:11Легенду сочинили
02:13Смерть придумали
02:15Вот так и не стало
02:19Иван Никитич и Архипова
02:22Но
02:23Зато я теперь доверенное лицо Махарадзе
02:26Я знаю всю схему контрабанды артефактов за рубеж
02:30Я знаю всех понтийских греков
02:32Я знаю всех преступников на таможне
02:34Я знаю все контакты
02:35От Москвы
02:36Сухоми
02:37Ялты
02:37И дальше, дальше за рубеж
02:39Ну чего ты молчишь, Паш?
02:43А что мне сказать
02:49Очень благородно звучит
02:51Очень
02:52Но мне-то ты мог сказать
02:54Мне мог сказать
02:55Не мог
02:56Почему?
02:57Тебе
02:57Тем более не мог
02:59А ты подумал, как мы
03:01Переживем твою смерть
03:04Что будет с нами
03:05Со мной
03:05С Лешкой
03:06С Костей
03:07Про мать я молчу
03:08Она
03:08Я знаю, Паш
03:12Я про вас все знаю
03:15Выйти хотелось иногда
03:18Вы рядом, а я
03:21Но не мог иначе
03:25Не мог
03:26Было бы стыдно вам глаза смотреть
03:29Я думаю иногда
03:34А может действительно надо было
03:38Умереть
03:40По-настоящему
03:42Так, ты это брось
03:45Мы теперь все это
03:47Переживем, слышишь?
03:52Домой, когда вернешься
03:54Спрашиваешь
04:00Теперь я не знаю
04:03Операция ведь, видишь
04:05Под угрозой срыва
04:07Получается я
04:12Тебе все сорвал
04:13Ну
04:14Да
04:15Ну, выходит так
04:16Так, я испортил
04:19Значит, буду исправлять
04:20Не знаю
04:21Подстроим тебе побег
04:25Я об этом тоже думал
04:26Надо
04:26Так сделать, чтобы достоверно было
04:28Один бежать я не могу
04:30А да с этим
04:31С барыгой
04:32С Олегом
04:33Ну, вдвоем
04:35Ну, значит
04:37Бежите вдвоем
04:40Девушки отдыхают
05:01Девятый третий. Полный бак.
05:12Пожалуйста.
05:13Леша, привет.
05:17Алина, здравствуй.
05:19Надо же, как встретились.
05:21Рад тебя видеть.
05:22Ты что, машину купил?
05:25А, это...
05:27Старенькая, правда, зато шустрая.
05:29Мне, пожалуйста, десять литров, ой, девяносто третьего.
05:34Давайте.
05:42Ну и чего?
05:44Долго они держать нас здесь будут еще?
05:47Да кто его знает?
05:50Не, ну а по сути, что они предъявить мне могут? Ну, телеграмму?
05:53Так я заднюю включу, скажу, что перепутал.
05:57Они тебя вели.
05:59И чего?
06:00И чего?
06:01Прокололся ты где-то.
06:02Где я прокололся? Я по схеме все делаю.
06:04Тихо.
06:05Чего?
06:05Да тихо говорю.
06:07Паш, ты где там?
06:08Да здесь я.
06:10Долго мы их еще в этой котельной держать будем?
06:13Я звонил в отделение.
06:14Сказали, дежурная машина сломалась.
06:16Как починят, отвезем их в КПЗ.
06:18Покорми их, а я отойду пообедаю, потом тебя сменю.
06:20Держись.
06:21Слышал?
06:22Это наш шанс.
06:24Какой?
06:24Какой? Бежать.
06:25К стене.
06:27Обед.
06:28Эй, вы чего, уснули что ли?
06:38Эй, вы где?
06:45Получай.
06:45Нет, не надо.
06:47Нет, не надо.
06:51Ты чего?
06:52Ты чего, убил его что ли, а?
06:54А что мне?
06:55Любоваться на него что ли?
06:57Давай быстро отсюда валим.
06:59Пошли, пошли.
07:02Пошли.
07:03Молодец, сработало.
07:17Да, конечно, сработало.
07:20Я пойду рубашку чисто и одену, а то люди шарахте будут.
07:25Давай.
07:25Ну что, значит, все хорошо у тебя?
07:33Да нормально.
07:36А ты как?
07:38Неплохо.
07:39Вчера, кстати, с мамой твоей разговаривала.
07:42И была приятно удивлена.
07:45Ну и часто ты это делаешь?
07:46Что делаю?
07:51Не понял.
07:53Разглядываешь наши фотографии.
07:57Честно?
08:01Это все равно не поверишь.
08:02Ну ты попробуй.
08:06В последнее время часто.
08:09Знаешь, мне кажется, что между нами все-таки было больше хорошего.
08:14Ну, не знаю.
08:20Может быть.
08:24Я, наверное, полная дура, но я по тебе скучаю.
08:30Хотя еще совсем недавно ненавидела.
08:36Надо же, как время бежит.
08:40Ты теперь деловая женщина.
08:44А я еще помню, как ты боялась, что не поступишь в институт.
08:49Ну, конечно.
08:50У меня экзамены, а мы с тобой на речке в Серебряном Бару торчим.
08:56Да.
08:58Хорошее время было.
09:00Беззаботное.
09:01Жаль, что только нельзя начать все сначала.
09:09Ну, рассказывай.
09:24Решил завязать.
09:29Долги отдать.
09:31Всем, кто добро сделал мне, спасибо сказать.
09:34И жить тихо, мирно, без нервов.
09:38Слава богу, денег до гробовой доски хватит.
09:41Ах, жаль.
09:44Ну, что делать?
09:45У тебя же золотые руки.
09:47Ты редкий мастер был.
09:49Ну, в том-то и дело, что был.
09:50А теперь вот руки дрожать стали.
09:54Жаль.
09:56Ну, раз уж ты тут,
09:58хочу одну вещицу тебе показать,
10:01чтоб оценил.
10:01Как колечко?
10:11Царский перстень.
10:13Самого Петра Первого.
10:18Как он к тебе попал?
10:20Долгая история.
10:24Да ты камешек-то переверни.
10:27Там печать.
10:31Ну, что скажешь?
10:37Насколько потянет?
10:39Я его, конечно, толкать не собираюсь,
10:41но все-таки.
10:44Я не знаю.
10:46Чего ты не знаешь?
10:47Понимаешь?
10:48Ну, говори, говори, не тяни.
10:51Не стану тебя обманывать.
10:53Себе дороже.
10:54Мне неприятности ни к чему.
10:56Говори.
10:58Это копия.
11:01Что?
11:03Подделка.
11:05Очень качественная.
11:07Ее Карина собиралась продать какому-то лоху,
11:10а оригинал отдала владельцу.
11:15Ты уверен?
11:17На сто процентов.
11:18Это я.
11:23Я ее сделал.
11:30Ну, здравствуй, Кариночка.
11:33Ты что здесь делаешь?
11:34Так за тобой приехал, красавица.
11:36Собирайся, пастух видеть тебя хочет.
11:39Да, но я сейчас не могу.
11:40Собирайся, сука.
11:41Я поняла, не трогай меня.
11:58Стоять!
12:00Все нормально, ребята.
12:01Я скоро приеду.
12:02Тихо, не рыпайся.
12:06А то ляжешься здесь оба.
12:09Пошла.
12:13Двигайся.
12:20Поехали.
12:20Ну, рассказывай.
12:46Все-таки нашлось.
12:47Это фуфло.
12:50Как говорил Осип Ильич,
12:52отличная подделка.
12:53Где настоящая?
13:01Ну!
13:04Подними!
13:06Подними!
13:11Где?
13:13Нет.
13:14Нет, нет, нет.
13:15Пожалуйста, нет.
13:16У меня его нет.
13:17Правда.
13:18Где?
13:18Я сейчас расскажу.
13:20Я сейчас все расскажу.
13:21Пожалуйста, не надо.
13:22Не надо.
13:23Не надо.
13:29Спасибо за то, что решили подвезти.
13:31Да мне все равно по дороге.
13:34Так хочется домой?
13:37Соскучилась по Сашке.
13:38Да?
13:40А сколько ему вашему сыночку?
13:41Почти два с половиной.
13:43Ух!
13:44А с кем он?
13:45Сейчас с папой?
13:47Нет, муж уехал в командировку в Сухуми.
13:50А Сашка с Татьяной Михайловной.
14:01Катюша, я на секундочку.
14:07Здравствуйте, бабоньки.
14:08Здравствуйте.
14:09Ну, а что у вас тут?
14:12Да, красивенький.
14:14Свежий?
14:15Давайте вот эти.
14:16Я тебе еще две добавлю.
14:18За все, да?
14:19Хорошо.
14:21Так, все, берите.
14:23Да нет, спасибо.
14:24Достаточно.
14:24Спасибо.
14:25Ну, вот так.
14:33Ну, вот так.
14:33Угу.
15:03Спасибо вам большое, Вадим Алексеевич. Дальше я сама.
15:06Ничего, ничего. Я вас до квартиры провожу. Тема, она не тяжелая.
15:09Ну, хорошо.
15:19Мама!
15:20Мама!
15:21Доченька любила.
15:24Здравствуйте.
15:25Здравствуйте, проходите.
15:26Сочка спит, что ли?
15:27Да.
15:29Укладывается.
15:29А ты что здесь делаешь?
15:30Приехала Татьяне Михайловне помогать.
15:32У нас все работает.
15:33Так вы же вроде...
15:35Так, все хорошо, все замечательно.
15:37А, мама, это наш режиссер Вадим Алексеевич Песков.
15:44Я же ваши фильмы смотрела.
15:46Да?
15:46Да.
15:47А то, что вот так познакомиться, так даже не предполагала.
15:52А это вам.
15:53Ой, это мне.
15:55Да вы что?
15:56Вам, вам.
15:57Такие красивые.
15:59Ну что ж, Катюш, я пошел.
16:00Да вы что, вы проходите.
16:02Спасибо.
16:03Счастливо.
16:04Татьяне Михайловне передавайте большой привет.
16:07Да что вы.
16:08Всего доброго.
16:09Спасибо.
16:10Куческих успехов.
16:11Мама!
16:11Тсс!
16:12Оооо.
16:13На самом деле.
16:14Мам, ну тут и устроено.
16:16Ну, на самом деле.
16:18Катюша!
16:21Здравствуйте.
16:22Сыночка твой уложил, он спит.
16:25Слава Богу.
16:26Еще за режиссер поважал.
16:28Чемодан принес.
16:29Мне цветы подарил.
16:30А ты посмотри, ты посмотри, какие.
16:33Белые.
16:34Боже мой.
16:34Розы.
16:37Мои любимые.
16:39Мои тоже.
16:40Сидим ждем.
16:49Понял.
16:53Есть какие-то новости?
16:54Да, безусловно.
16:58Иначе бы мы к вам не приехали.
17:00Вот так вы что, нашли убийцу?
17:02Пока нет.
17:04У нас к вам появилось несколько вопросов.
17:06Да-да, конечно.
17:07Я вас слушаю.
17:08Мы хотели бы уточнить, какое время вы выехали из дома
17:11и во сколько приехали к своему приятелю.
17:14Какое время?
17:15Ой, вы знаете.
17:18Я даже сейчас и не упомню.
17:21Вы поймите меня, я любил Маргариту.
17:24Да-да-да, я понимаю.
17:25Так во сколько?
17:26В пять часов, в шесть?
17:28Может быть, в семь часов?
17:29Ну да, думаю, где-то так.
17:33А ваш сосед, ну вот, у которого голубой москвич, как его...
17:38Василий, что ли?
17:39Да-да, точно, Василий.
17:41Утверждает, что в девять часов вечера видел, как вы выезжали из дома.
17:45И более того, вы были сильно напуганы.
17:49А почему вы верите какому-то алкоголику, а не верите мне?
17:55Я в этом поселке человек новый, мой дом у многих, как кость в горле.
18:00Мало ли, что он мог вам наболтать.
18:01Ну а алкаш...
18:01Ну да, действительно, мало ли, что он мог наплести.
18:04У нас, к примеру, есть еще один свидетель.
18:07Водитель скорой помощи.
18:09Ему-то зачем брать?
18:10Какой водитель?
18:13Какой скорой помощи?
18:14Ну, когда вы выезжали на трассу, вы чуть не столкнулись с машиной скорой помощи.
18:19Она как раз поворачивала в это время к вам в поселок.
18:26Водитель хорошо разглядел вашу Волгу.
18:30Подождите, водитель. Тоже живой человек. Он мог ошибиться.
18:33Водитель-то мог ошибиться.
18:35Но у него еще были два свидетеля.
18:37Врач и медсестра.
18:38Они тоже видели вашу Волгу.
18:40И нам известно, что в поселке только у вас такой один автомобиль.
18:43Стоп! Стоп!
18:45Вы к чему клоните?
18:47Вы что, намекаете на то, что это я убил свою жену?
18:51Вы вообще в своем уме?
18:53Прекрасно. Ну, зачем искать настоящего убийцу, любовника, если есть такой подозреваемый?
18:59Леонид Николаевич, один свидетель может ошибиться или оговорить человека.
19:04Но не три же свидетеля.
19:05Какие три? Ну вот какие три?
19:07Что они могли видеть в сумерках?
19:10Леонид Николаевич, вам следует проследовать с нами.
19:24Что, прямо сейчас?
19:31Прямо сейчас.
19:36Позвольте, я только машину в гараж хотя бы отгоню.
19:38Да, конечно.
19:39Быстро в машину!
19:53Давай за ним!
19:59Быстрее!
20:00Подожди, пускай менты проедут.
20:14А теперь погнали!
20:15Ты, Костя, про ребенка так и не рассказал?
20:25Ну, как это не рассказал? Рассказал. Просто не всю правду.
20:31Не понял.
20:32Я не сказал Костя, что с Сашкой его сын.
20:38Не хватило мне смелости.
20:39Да и вообще, это должна говорить Катя, и только если сама захочет.
20:43Это ее право.
20:44Понятно.
20:45Когда они с Олей возвращаются?
20:47Ну, как когда?
20:49Недели через две.
20:50Они же хотели свадьбу сделать как-то по-человечески.
20:52У тебя-то как дела?
20:53Тебе Боря ничего не рассказывал?
20:55О чем?
20:56Я только приехал.
20:57Садись в машину, все расскажу.
21:11Ну, сел.
21:12Что случилось?
21:13Риту помнишь?
21:15Марго.
21:16Помню, конечно.
21:18Твоя начальница, у тебя еще с ней романгал.
21:20Убили ее.
21:21Да ты что?
21:26Угу.
21:27Я был первым подозреваемым.
21:29Спасибо, Боря, свидетеля нашел, спас меня.
21:34Так, молодец, Боря.
21:36Кто убил?
21:37Муж.
21:38Ермаков Леонид Николаевич.
21:41Ермаков это который из ЦК?
21:47Угу.
21:48Его нашли?
21:52Нет, сбежал.
21:56Да, ничего себе.
21:59Но будем надеяться, найдут.
22:01Мне он тоже нужен.
22:05Вот еще.
22:07Не знаю, что с этим делать.
22:15Ты это откуда взял?
22:18Да в доме Ермакова.
22:20На полу нашел, когда в шкафу прятался.
22:23Да, Ермаков неожиданно вернулся на дачу,
22:26а я еле успел в шкаф спрятаться.
22:28Он ворвался в спальню, сразу к сейфу,
22:31начал открывать, брать украшения.
22:33Оно выпало.
22:34Ну, я его и нашел, когда ногой на него наступил.
22:38Подожди, а зачем ты его с собой взял?
22:40Сам не знаю, в шоке был.
22:41Машинально в карман засуну.
22:45Ничего себе ирония судьбы.
22:48Ты его где-то раньше видел?
22:55Я не...
22:56Нет, ты что, никогда.
22:57Я его, знаешь, сколько искал.
22:59Отец этот перстень еще в 72-м году
23:02у бандитов отбил.
23:03А потом он как-то затерялся.
23:05Мне кажется, его кто-то из своих прикарманий.
23:06И в итоге сейчас он всплыл в деле одного антиквара Метельского.
23:11Я хотел доказать связь этого Метельского с Ермаковым.
23:14А доказал в итоге ты.
23:16Да.
23:17Представляешь?
23:17Какая ирония.
23:18Ладно.
23:19Что, поехали домой?
23:20Да, что-то я по своим соскучился.
23:24Катя, сейчас в Москве на съемках.
23:26Я разве тебе не говорил?
23:28Не говорил?
23:29Чего мы тогда сидим?
23:30Давай поехали быстренько за Сашкой.
23:32Заедем и сюрприз сделаем.
23:34Только надо будет няня еще взять.
23:36Представляешь, начал без няни капризничать.
23:37Ну вот, привычная суета, кино.
23:48Сегодня снимается очень важный эпизод.
23:51Отъезд героини.
23:53Лукич, ну куда ты надымил-то раньше времени?
23:57Где ты, эй?
23:58Здесь я, здесь.
23:59Иди отсюда.
24:01Врубай свою шарманку.
24:02Давайте еще раз.
24:03Все, понял.
24:03Вадим Алексеевич.
24:07Давайте.
24:12Ничего себе тут построили.
24:15А кто сейчас пойдет к маме здороваться?
24:18О, смотри, у них тут даже телевидение, а?
24:21Так, скорее, поехали, поехали, поехали.
24:24Вся группа переживает, что съемки фильма подходят к концу.
24:27Чтобы не сглазить, мы киношники, народ свой верный.
24:30Сегодня снимается очень важный эпизод.
24:33Отъезд героини.
24:35А вот и она.
24:37Я бы очень хотел, чтобы вы поговорили с нашей молодой, но очень талантливой, поверьте, актрисой.
24:43С нашей героиней, будущей звездочкой.
24:46Катюш, подойди к нам, пожалуйста.
24:50Вот она.
24:52Наша красавица.
24:54Ну?
24:54Добрый день.
24:55Ни пупы, ни пера.
24:56А мне позвольте отклониться.
24:59Работа, съемки.
25:02Так.
25:03Садись ужинать.
25:05А Лиза где?
25:06Гуляет во дворе.
25:07Ага.
25:08Сейчас позову.
25:09Угу.
25:10Мой путь в кино был долгим.
25:12Можно сказать, драматичным.
25:16Но Вадим Алексеевич вискнул.
25:19Там мешает.
25:20Это ваша первая главная роль?
25:22Да, это мой первый опыт.
25:24Я надеюсь, он будет удачным.
25:27Это же Катя.
25:29Катя?
25:30А кто это?
25:32Ну, слава богу.
25:34Мы с нетерпением будем ждать выхода фильма на экран.
25:38Жена моя.
25:41Бывшая.
25:44Это тоже члены вашей съемочной группы?
25:50Нет, это мой муж и сын.
25:52Снимай.
25:53Конечно, карьера имеет для меня большое значение.
25:59И я с детства об этом мечтала, но все же...
26:02Мама!
26:02Слушайте, я для меня это гораздо важнее.
26:04Привет, мое золото.
26:06Золото.
26:09Ну, как же я по тебе соскучилась.
26:12Маленький мой.
26:13Как вам удается совмещать работу с кино и воспитающего ребенка?
26:18Давай, я возьму.
26:19Да, Сашенька.
26:20Нет, ну, нам помогают...
26:22Наши бабушки замечательные.
26:24Няня и...
26:25Вообще, Сашка у меня уже не маленький.
26:28Ему два с половиной года.
26:30Мальчик...
26:32Очень...
26:33Похож...
26:35На тебя.
26:41Ну, вот так и живем.
26:43Не может быть.
26:44Папа.
26:45Спасибо большое, Катя, за ваше интервью.
26:51Не буду вас больше отмечать.
26:53Удачной работы.
26:54Вы смотрели интервью на съемочной площадке.
26:57Пожелаем творческой группе удачной работы.
26:59Алло.
27:14Алин, это снова я.
27:17Ты знаешь, я о тебе весь день думаю.
27:19И ужасно хочу встретиться с тобой.
27:24Серьезно?
27:25Так, может, я приеду?
27:27Хорошо, бегу.
27:29Через полчаса буду.
27:30Ага.
27:30Здравствуйте.
28:00Я так и знал.
28:09Это значит, тебя она ждет, да?
28:13А теперь быстро развернулся и пошел вон отсюда.
28:18Подождите.
28:21Я люблю вашу дочь.
28:23Что?
28:25Это ты мне о любви говоришь?
28:26Ну, будь ты хоть раз мужиком-то в конце концов, ей тебя забыть надо.
28:33Ты ее один раз предал и еще раз предашь.
28:36Родион Сергеевич.
28:37Что, Родион Сергеевич?
28:38Что, Родион Сергеевич?
28:41Как у тебя вообще-то хватило наглости сюда приехать?
28:44Это я его сюда позвала, папа.
28:46Это вот после того, как он так с тобой поступил?
28:57Я люблю его.
29:10Ну, смотри.
29:12Ты у меня девочка взрослая.
29:15Тебе решать.
29:16Ой, какой запах.
29:31Пылу жару.
29:31Сейчас все на него сбегутся.
29:33Ой, что ж такое?
29:37Мужчина в дом.
29:38Алиночка, ты иди накрывай на стол, а мы с Катюшей поботься.
29:42Ага, поняла.
29:47Ну, чего ты, Катюша?
29:50Ну, чего ты?
29:53Просто мы после развода с Костей ни разу не виделись.
29:56Я просто не понимаю, как я должна себя вести.
30:00А ты знаешь, все решится само собой.
30:06Вот поверь мне, отпусти.
30:12Хорошо.
30:13Представляешь, я когда узнал, что наша бывшая дача в Серебряном бару продается,
30:19я всю ночь не спал.
30:22Да я понимаю.
30:24Я бы все сделал, чтобы ее выкупить.
30:26Ну, где сейчас такие деньги взять?
30:30Я знаю одного человека.
30:34Пока он не женился, можно у него занять.
30:38Кто такой?
30:39Мой начальник, Славка.
30:41А он точно даст?
30:42Уверен.
30:44Ну, так поговори с ним, договорись, а мы потом сбросимся.
30:48Я просто только за квартиру рассчитался.
30:51Да, и матери не говори пока, пусть сюрприз будет.
30:53Хорошо.
30:55О, Костя пришел.
31:00Здравствуй, татьяна Михайловна.
31:01Здравствуй.
31:02Проходи только тихо.
31:03Пашка тебя заждался уже.
31:05А чем это у вас так вкусно пахнет?
31:07Пирожками.
31:08Ага, это Боря.
31:09Мы сегодня костяшки.
31:09Может, я не вовремя?
31:10Да не вовремя, все нормально.
31:12Слушай, где тебя носят?
31:13Ребята, Паша, идите в кабинет.
31:15Парно, хорошо.
31:15Только, пожалуйста, не шумите.
31:17Сашенька, Сашенька.
31:18Да, да, да.
31:19Ну, Пашка, ты просто подметки из-подну крышешь.
31:21Да я тебе говорю, нельзя упускать такой шанс.
31:23Надо брать и назначать время.
31:25А чего там назначать-то?
31:26Меня в качестве наживки, машины оперов и все, Паш, все.
31:30Чего ты?
31:31Да ничего.
31:32Просто всегда восхищался твоей смелостью.
31:34Да ладно, есть у кого поучиться.
31:36Ты тоже в маскараде ходил.
31:37В общем, завтра в два.
31:39В два.
31:41Чего?
31:42А вот это, кажется, Костя.
31:43Ну, ладно, я тогда пошел.
31:46Не буду лезть в ваши дела семейные.
31:47Все, пока.
31:48Да.
31:48Мальчик мой, Костя, сынок.
31:55Мам, привет.
31:58Привет, брат.
32:00Привет.
32:10Здорово.
32:13Здравствуйте.
32:15Как тебя зовут?
32:17Лиза.
32:17А я тетя Таня.
32:19КОНЕЦ
32:49ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:04Здравствуй, Катя.
33:10Здравствуй, Кость.
33:11ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
33:19Вот так встреча.
33:22Вот, знакомьтесь, моя жена Ольга.
33:24Очень приятно. Здравствуйте.
33:26А кто это к нам пришел?
33:28Папа, привет.
33:30Папа.
33:35Ну что?
33:49Давай ознакомиться.
33:53Племянник.
33:55Дядя.
33:56Дядя.
33:58Дядя.
34:00Он еще не проснулся.
34:02А вы в курсе, сколько это стоит?
34:17А вы в курсе, сколько это стоит?
34:31Да я же уже говорил, что сумма меня не испугает.
34:38Прекрасно.
34:39Вот.
34:50Ну, я думаю, что вот этого будет более, чем достаточно.
35:01Ой, отлично.
35:05Упакуйте, пожалуйста.
35:06Хорошо, как скажете.
35:14Карина Сергеевна Зимина.
35:18Вы арестованы.
35:19Сегодня на Центральной набережной
35:29у нас состоится праздничный конкурсированный
35:32керновал.
35:33Вышли к полку морей и под ноком.
35:37Будет играть оркестр, работать.
35:40Без, без плана.
35:41Здорово.
35:43Здравствуй, кацо.
35:45И как в сухуме попал?
35:46Как?
35:46На прикладных.
35:48Петлял, как заяц.
35:49А что случилось?
35:50Что у тебя стряслось-то?
35:51По дороге расскажу.
35:52Поехали скорее.
36:00Банно, мне нужно уйти за кордон.
36:02Срочно.
36:04Что?
36:06Совсем плохо.
36:08По нашим делам.
36:09Да нет.
36:11Нет.
36:11Тут другое.
36:13Ты помнишь Ритку, мою жену?
36:14Ну?
36:16Она погибла.
36:19Ты что, ее грохнул?
36:20Да нет.
36:20Вайми, ты что?
36:21Вайми!
36:26Короче, мне нужно
36:27исчезнуть.
36:29С чистыми документами.
36:32Это и в твоих интересах.
36:33Подождешь чуток.
36:40Потом сядешь на хвоста.
36:42И смотри, не упусти.
36:43Иначе, чтоб никто не засек.
36:45Я вижу, понятно, посту.
36:49Куда мы сейчас едем?
36:51Здесь недалеко.
36:52Есть одно место.
36:53Там переждешь.
36:56Но я пока
36:57займусь твоими делами.
36:59Ну, подмежни.
37:10АПЛОДИСМЕНТЫ
37:40А Махарадзе
37:45нас точно не сдаст?
37:48Не сдаст, не сдаст.
37:52У него у самого
37:53рыло в пушку.
37:55И потом, если бы мы
37:56местного мента завалили,
37:59он бы еще подергался.
38:01А до московского
38:02ему дела нет.
38:05Проходи.
38:06Проходи, дорогой.
38:07Не стесняйся.
38:08Только это
38:11вы завалили,
38:14а не я.
38:15Если нас возьмут,
38:18ты все равно
38:19паровозом поканаешь.
38:25Заходи.
38:27Ну-ну.
38:29Давай, давай.
38:31Не стесняйся.
38:38Вот.
38:43Встречайте,
38:44дорогого гостя.
38:45Леонид Николаевич,
38:46вы?
38:47Это
38:47моя правая рука.
38:49Тетя, здорово.
38:50Команджи, блюда.
38:51Осторожно.
39:00Осторожно!
39:17Место, конечно, не ахти, но, как говорится, чем богат?
39:23Тут в корзине продуктов вам на целую неделю хватит.
39:27А я пока за эту неделю попробую вам паспорта сделать.
39:33Неделя?
39:35А что ты хочешь? Быстро только кошки родятся.
39:41Это у вас там в Москве.
39:42ЦК позвонил, тебе на тарелочки принесли.
39:45Быстро только у министра.
39:47Это точно.
39:57Расслабься. Ну, не волнуйся ты так.
40:04Место тихое, совсем спокойное.
40:06Половите рыбку, сделайте шашлык.
40:09Слушай, а хочешь, я девушек приглашу, а?
40:11Так танцуют вдвоем, а?
40:15Давай пошли.
40:16Отдыхай ты. Я пошел.
40:27Куда?
40:28Все стоять!
40:50Не рыбаться!
40:51Интересная компания.
41:01Орежек.
41:03И ты и здесь.
41:05Артист.
41:08Прям курорт.
41:09Стоять, тварь!
41:10Ты что сказали?
41:11Не двигайся!
41:12Руки по швам!
41:14Понял.
41:15Ну что, товарищ Ермаков, вот мы с вами наконец-то и встретились.
41:33Правда, не у вас, в ЦК, а на блатной хате Махарадзе.
41:40А вы-вы-вы кто?
41:49Не твоего ума дело.
41:52Перстень гони.
41:58Какой перстень?
42:00Петровский.
42:02С печатью.
42:04Это же ты его у меня увел.
42:06Мне Карина, шлюшка твоя фарцовая, все рассказала.
42:13Так что давай, гони, если хочешь остаться в живых.
42:23Я ничего не знаю, ни про какой перстень.
42:26Вы что-то путаете.
42:28Послушайте.
42:29Сиди на месте.
42:30Сиди на месте.
42:36Гони перстень.
42:39У меня нет никакого перстня.
42:41Я тебя прикончу.
42:42Прямо здесь.
42:43Сейчас.
42:47Пастух, брось оружие.
42:49Что?
42:51Архипов?
42:52Мент, ты выжил тогда?
42:57Месты, мари!
42:58Больно, больно, больно.
43:12Сдаюсь.
43:13Сдаюсь.
43:14Лицом к стене.
43:15Больно, больно.
43:17Руки за голову.
43:18Да, да.
43:20Пошел, пошел.
43:23Пусти.
43:23Извините, Иван Никитич, чуть не опоздали.
43:35Ничего, бывает.
43:40Ну как вы?
43:42Та жив вроде.
43:44Пастух, зараза.
43:46Старая рана так ноет.
43:49Лучше б пуля получил.
43:50Я боялся, что они Ермакова грохнут.
43:54А это, знаешь ли, очень ценный свидетель.
43:59Не дергайся.
44:01Давай вперед.
44:02Пошел.
44:02Давай, давай.
44:04Полегче.
44:04Давай, давай.
44:05Больно.
44:07Ну и как там, пастух?
44:11Готов.
44:12Меткий выстрел.
44:16Надо же.
44:18Свидеться вот так пришлось.
44:19Через столько лет.
44:21Меткий выстрел.
44:47Мам, ну ты чего так нервничаешь?
44:49Все же хорошо.
44:50Будет еще лучше.
44:51Все в порядке, Пашенька.
44:53Все в порядке.
44:53Полетели дальше.
45:22Полетели, полетели.
45:28Полетели и прилетели.
45:35Да, почти ничего не изменилось.
45:38Ну, почти.
45:41Помнишь, как ты здесь первый раз появилась?
45:44Такое не забывается.
45:45Это точно.
45:46Да, такое не забывается.
45:51Странно, но я тогда подумал, подумал, как же Косте повезло.
45:56А теперь?
45:58Ну, что теперь?
46:00Теперь я думаю, как повезло мне.
46:01Да?
46:02Леша, хочешь, я повезло?
46:09Да ничего, скоро уже доедем.
46:11Ну, вот и не волнуйся тогда.
46:13Вот тут прошло мое детство.
46:16Я обещал отцу, что все будет хорошо.
46:44А там наверху моя спальня.
46:50Да?
46:51И Паша, и Леша.
46:52Мам.
46:53Здравствуйте.
46:55Наш стол.
46:56Надо же.
46:57Уцелел.
46:58Это наш любимый стол.
47:00Мы за ним раньше собирались.
47:01Всей семьей.
47:02И еще будем собираться.
47:03Я надеюсь.
47:04Можно?
47:05Конечно.
47:06Ой, удобное такое.
47:08Я бы сидела только здесь.
47:10Удобное.
47:11Оно раньше наверху стояло.
47:12В кабинете у отца.
47:14Мам.
47:16Все нормально, сынок.
47:18Ты посмотри, как сирень-то вымахала.
47:22Знаете, у нас в Бийске за окном такой же большой куст сирени.
47:25Да?
47:27Оренька, а может быть вы останетесь в Москве?
47:30У нас квартира большая, дом, слава богу, этот есть.
47:34Ну зачем?
47:34Ну правда, ну зачем вам уезжать?
47:36Кость, Лидия, лучше здесь учиться.
47:38И диссертации скорее здесь.
47:40Защитите свои.
47:41Мы как-то не думали еще об этом.
47:43Но мы подумаем.
47:45Подумайте.
47:46Не вас так не хватает.
47:57Пап, смотри.
47:59А я выше тебя.
48:00Ну это не честно.
48:01Мне тут всего пять лет.
48:02Ну и что?
48:03А может продолжим традиции, а?
48:05Да, отличная идея.
48:07Лиза, вставай, отметимся.
48:09Так, пойдешь играть в игру?
48:10Так.
48:11Смотри, как это сделано.
48:13Молодец.
48:14Так, теперь нас.
48:17Привет.
48:18Замечательно, богатырем будешь.
48:21Пожалуйста, принеси.
48:21Мама, слушай, я тебе хотел кое-что сказать.
48:24Присядь на минуточку, да?
48:27Зачем?
48:28На минутку.
48:31Вы меня пугаете?
48:32Нет, нет, нет.
48:33Все хорошо.
48:33Все хорошо, мама.
48:34Присядь, пожалуйста.
48:35Вообще ничего страшного.
48:37Слушай, я когда был в Абхазии...
48:41Я вам водички принесла на всякий случай.
48:43Спасибо.
48:44Мам, ты главное не волнуйся, ладно?
48:47Говори, говори.
48:49Я...
48:50Говори.
48:53Там какой-то святой дяденька пришел.
48:55Редактор субтитров.
49:07Корректор субтитров.
49:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
49:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
50:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
50:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА