مسلسل حكاية ليلة الحلقة 30 الثلاثون مترجمة القسم 3
Category
📺
TVTranscript
00:00I love my life.
00:03I love my life.
00:06I love my life.
00:08I love my life.
00:10I love my life.
00:12I love my life.
00:14I love my life.
00:17You are a man of view of my life.
00:21What do you have to do with my life?
00:23I don't know.
00:25I don't forget.
00:27I love my life.
00:29I love my life.
00:3171 derken?
00:32Hangi 71?
00:341071 efendim.
00:36Türklere Anadolu'nun kapısını ben açmıştım.
00:43Komik yalnız ha.
00:45Çok eskirelim ama.
00:46Helal.
00:47Helal.
00:48Helal.
00:49Helal.
00:50Helal.
00:52Su getirin.
00:53Su.
00:54Helal.
00:55Şeref Bey.
00:56Şeref Bey.
00:57Helal.
00:58Helal.
00:59Ay Şeref Bey ne olursunuz ölmeyin şimdi sırası değil.
01:01Şeref Bey.
01:02Şeref Bey.
01:03Şeref Bey iyi misiniz?
01:07Oh şükür.
01:08Yaşıyor.
01:10İyi misiniz Bey amca?
01:12İyiyim teşekkür ederim.
01:14Ama amca demeseniz iyiydi.
01:17Bakarsınız o amca sonra lazım olur.
01:20Aa.
01:21Aa.
01:22Siz ne diyorsunuz?
01:23Delirdiniz mi yoksa?
01:24Hayır efendim.
01:25Bilakis.
01:26Bu hanımefendiye talibim.
01:29Aa.
01:30Ne?
01:34Afet.
01:35Afet bir şey yap.
01:38Ya.
01:40Allah.
01:41Allah.
01:42Çok güzelsin sen.
01:43Çok bebeksin.
01:44Çok.
01:45Ya Veri amca bu kızının bir adı var mı?
01:47Yok.
01:48Daha koyamadım.
01:49Ya bir isim koyalım o zaman.
01:50E bu kız mı erkek mi ya?
01:51Erkek.
01:53Kız olsaydı Can Feza koyardık ismini.
01:55Ya hayır.
01:56Hı.
01:57Şaka şaka.
01:59Ee şey olsun.
02:01Kahraman olsun bunun adı.
02:02Hastalık geçirmiş ya.
02:04Atlatmış galip çıkmış.
02:05Kahraman olsunlar canım.
02:06Evet güzel isim.
02:08Güzel isim.
02:09Kahraman.
02:10Kahraman.
02:11Senin adın Kahraman oldu küçük.
02:15Hadi git bakalım.
02:17Hadi bakalım.
02:18Can Feza.
02:19Hop.
02:20Ay be.
02:21Kazağına senin kazağına.
02:23Gözlemeler çok güzelmiş.
02:24Ellerine sağlık.
02:25Beğendin mi?
02:26Çok beğendim.
02:27Akşama da erişte pişirdim size.
02:29Sport da yaptım ve ayaladım dünkü sütten.
02:33Ya amcam.
02:34Seni hiç zahmet etme biz.
02:36Akşama kalmayız artık.
02:37Sen yersen erişte erinle.
02:42Yok.
02:43Yiyemem.
02:44İçim almaz.
02:47Ben bir şey soracağım sana ya.
02:50Merak ettim.
02:52Sen niye yemiyorsun bu eriştelerden?
02:55Bizi o kadar bir meth ediyorsun yani güzeldi.
02:58Güzel ya.
02:59Neye o zaman?
03:00Ama yiyemem ben o erişteni.
03:06Nesibemle beraber kestik o eriştelerini.
03:10Böyle sofra ve izini serdik kurusun diye.
03:15Sabahleyin kalkar istifleriz dedik.
03:20Sabahleyin.
03:24O sabah uyanmadı Nesibem.
03:27Ben de artık yiyemedim.
03:30Ben de artık yiyemedim eriştede.
03:35Nasıl yerim ben o eriştede?
03:37Nesibemin elinin son giydiği erişte yiyemedim.
03:47Sakladım ben de güzelce böyle sakladım onu.
03:50Yani bir kaç ay daha ya dayanır ya dayanma.
03:57Ne oldu Amca?
03:59Sen çeyiz mi işleyip durun kendine?
04:17Yok kendime değil.
04:19Kırlent olacak bunlar.
04:20İkişer tane yapacağım.
04:22Biri Sare'ye biri Can Fezai'ye.
04:29Ne oldu?
04:31Senin gibi iyi yürekli bir kız.
04:34Nasıl tutuldu benim oğlana?
04:37Gerçekten böyle mi düşünüyorsun benim için?
04:39E böyle düşünürüm ya.
04:42Ama siz istememiştiniz beni.
04:50Seni senden ötürü istememiş değilim ki kızı.
04:54Yılmazların gelinisi.
04:56Benim oğlanın işlediği altı ortada.
05:00Sanır mısın ki duracaklar da sineye çekecekler bu evliliği.
05:06Ama sustular işte değil mi?
05:08Ne yapacakları belli olmaz onların.
05:12Buyurun.
05:16İyi günler güzelim.
05:17Lütfü Bey.
05:18Kim bu adam kızım?
05:21Asaf Bey'in avukatı.
05:24Hayırdır sizin ne işiniz var burada?
05:30Protokolü size iletmek için gelmiştim.
05:32Ne protokolüymüş bu?
05:34Asaf Bey oğlunuz Kemal'den kalan hisseleri ve tüm mal varlığını geri iade etmenizi istiyor.
05:40Bunun için protokol hazırlamıştık.
05:41Zorluk çıkarmadan imzalamanızı rica ediyorum.
05:52Siz incelersiniz haberleşiriz.
05:55İyi günler.
05:56İyi günler.
06:03Bunlar benim oğlumu yok sayacaklar.
06:06Otur yavrum otur kızım otur.
06:09İçin sıkıldı bak gel.
06:20Size yolluk yaptım.
06:21Ay eyvallah.
06:22Yumurta süt neyim koydum.
06:23Eksik olma canım sağ olasın.
06:25Yersiniz tanze tanze.
06:27Eyvallah.
06:29Yolunuz buraya bir daha düşerse.
06:31Kapıyı tıklatıverin.
06:32Bende kalırsınız.
06:33Sen hiç merak etme.
06:35Biz o ihtimali beklemeden arada gelip seni görürüz.
06:37Sağ olasın kızım.
06:39Sen de sağ ol kız Cem.
06:41Estağfurullah bir şey yapmadım.
06:43Sadece masanın üstüne iğnelik bıraktım.
06:45İğnelere her renk deyip geçirdim.
06:46İhtiyacın olursa kullanırsınız.
06:48Allah razı olsun.
06:50Hakkınızı helal edin.
06:51Sen hakkını helal edin.
06:52Helal edin.
06:53Helal.
06:54Hadi.
06:56Hadi güle güle.
06:57Hadi eyvallah.
07:01Kahramana iyi bak.
07:03Yolunuz açık olsun.
07:05Sağ olasın.
07:06Ne acayipti ya.
07:17Ne göreceğiz diye gittik.
07:18Ne bulduk.
07:19İlginçti yani.
07:20Bana çok iyi geldi ama.
07:21Bana da bana da.
07:24Orada herkesi unuttuk.
07:26Bütün sorunlarımızı sadece kendimiz olduk.
07:29Haydi hakikaten.
07:32Ama yapmıyoruz işte yani.
07:34Tekrarlamamız lazım arada böyle şeylere.
07:38Bir şey söyleyeceğim.
07:39Biz niye böyle bekliyoruz?
07:40Bizim için niye bu gelecek planı olsun ki?
07:43Tutalım şu.
07:44Gidelim alalım.
07:45Alıyor muyuz tutuyor muyuz köy evini?
07:47Ha?
07:48Arada gideriz nefes alırız bizim için.
07:50Böyle bir kaçacak bir yer olur.
07:52Yani bilmem.
07:53Güzel olabilir.
08:05Ne oldu kim?
08:07Eee Gökçe'ye ait bir adres olduğunu söylüyorlar Beykoz'da.
08:10Gerçekten mi?
08:11Gerçekten bir tanem.
08:12Tamam gidelim o zaman.
08:14Gidelim.
08:15Yani gidelim ama ben seni böyle götürmek zorunda kalıyorum gibi.
08:19Sözümden çıkmak yok.
08:20Tamam mı?
08:21Böyle kapıları ateş etmek yok.
08:22Anlaştık mı?
08:23Tamam.
08:24Sözümden çıkmayacağım gerçekten.
08:25Söz.
08:27Bak söz verdim.
08:28Evet söz.
08:30Of.
08:32Gidelim bakalım bitti köy hayatımız.
08:45Ay kolay gelsin canım.
08:47Ay Afet Hanımcığım biz ne yaşadık öyle ya?
08:51Sosuz Fatma'yı vermeye çalışırken az daha seni kaptırıyorduk.
08:56Ya bu Şeref Bey neymiş ya?
08:58Sen benim gelinime nasıl talip olursun?
09:00Olacak şey değil.
09:02Ay yani.
09:03Ay kusura bakmayın da yani psikolojim bozuldu.
09:06Olmaz ki.
09:07Sizin evrenizi kurtaracağız diye ben gidiyordum gümbürtüye.
09:11Süreyya bu konuyu kapayalım.
09:12Asaf Bey'in ferman yüzünden cinleri tepesinde.
09:20Doğru.
09:23Tamam.
09:24Artırıyorum.
09:32Artırıyorum.
09:40Çekiliyorum.
09:41Kırmızı altı.
09:42Beş eşit.
09:43Rest.
09:44On dokuz.
09:45Bugün acayip şanslı günündeyim kusura bakmayın beyler.
09:47Kim bu alık?
09:48Asaf Bey baharatları var ya onların oğlummuş.
09:51Herif Rize gibi.
09:52Manyak gibi oynuyor.
09:53Bırakın biraz kazansın.
09:54Bol bol izzet ikramda bulun.
09:55Tamam abi.
09:56Tamam abi.
09:57Ben bunu kesiyorum.
09:58Warkız.
09:59Kus.
10:02Bugün acayip şanslı günündeyim kusura bakmayın beyler.
10:06Kim bu alık?
10:07Asaf Bey baharatları var ya onların oğlumuş.
10:10Herif Rize gibi.
10:12Manyak gibi oynuyor.
10:14Bırakın biraz kazansın.
10:16Bol bol izzet ikramda bulun.
10:18Tamam abi.
10:27Welcome.
10:42Amitua flair there is it?
10:43My own 센aut plates.
10:47By the living thing you're going to bring?
10:50We've got to see Lam encontra.
10:52We've got to get into this.
10:53Hey, I'm going to wait for you.
11:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:07Let's go.
11:09Let's go.
11:11Let's go.
11:17Çok değişik bir yermiş burası.
11:21Evet, ben de beni saklamak istiyorsam burada saklayabilirdim.
11:24İyi de burası çok büyük, biz kızı nereye koydukları nereden bileceğiz ki?
11:28Konum şuraya gösteriyor.
11:30Kim attı bu konumu?
11:32Emniyetten attılar yavrum, kim atacak?
11:35Gel bakalım.
11:39Arkamda kal.
11:40Tamam.
11:53Gel bakalım.
12:10Mahir, burada hiç kimse yok.
12:19Şişt, sessiz ol.
12:21Yine yanlış alarm bence.
12:24Hayır, Ayşe.
12:27Doğru yerdeyiz.
12:35Can Fez Hanım, sen çık yukarıda bekle.
12:37Yukarıda bekle, ben seni geri kalacağım tamam mı?
12:39Mahir, ben de geleyim.
12:40Söz verdin bana.
12:41Öyle yapma, tamam mı?
12:43Aklımın sende kalmaması lazım.
12:45Hiçbir şey olmayacak bana.
12:46Merak etme.
12:47Ne ses duyarsan duy, sesini çıkarmışacaksın tamam mı?
12:52Tamam.
12:56Ben seni seviyorum.
12:57Hadi.
12:58Hadi.
12:59Hadi buradayım.
13:00Hadi.
13:01Hadi.
13:02Hadi buradayım.
13:03Hadi.
13:04Hadi.
13:05Hadi buradayım.
13:06Hadi.
13:07Hadi.
13:08Hadi buradayım.
13:09Hadi.
13:10Hadi.
13:38Hadi.
13:39Hadi.
13:45Mahir.
13:48Mahir, burası çok karanlık.
13:50Bak ben karanlıktan korkuyorum.
13:53Mahir.
13:55Mahir, korkuyorum.
13:59Mahir.
14:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:09Ben yıldızları indirmek imkansız bir şey olduğu için öyle söylemiştim.
15:12Gör bak.
15:14Uğur falı için imkansız diye bir şey yok.
15:17Bitmedi.
15:17Benimle yıldızlarının aklına dans eder misiniz?
15:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:09Altyazı M.K.
16:39Altyazı M.K.
17:09Altyazı M.K.
17:39Altyazı M.K.
18:09Altyazı M.K.
18:10Altyazı M.K.
18:11Altyazı M.K.
18:12Altyazı M.K.
18:13Altyazı M.K.
18:14Altyazı M.K.
18:15Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:17Altyazı M.K.
18:18Altyazı M.K.
18:19Altyazı M.K.
18:20Altyazı M.K.
18:21Altyazı M.K.
18:22Altyazı M.K.
18:23Altyazı M.K.
18:24Altyazı M.K.
18:25Altyazı M.K.
18:26Altyazı M.K.
18:27Altyazı M.K.
18:28Altyazı M.K.
18:29Altyazı M.K.
18:30Altyazı M.K.
18:31Altyazı M.K.
18:32Altyazı M.K.
18:33Altyazı M.K.
18:34Altyazı M.K.
18:35Altyazı M.K.
18:36Altyazı M.K.
18:37Altyazı M.K.
18:38Altyazı M.K.
18:39Altyazı M.K.
18:40Altyazı M.K.
18:41Altyazı M.K.
18:42Altyazı M.K.
18:43Altyazı M.K.
18:44Altyazı M.K.
18:45Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
18:47Altyazı M.K.
18:48Altyazı M.K.
18:49Altyazı M.K.
18:50Altyazı M.K.
18:51Altyazı M.K.
18:52Altyazı M.K.
18:53Altyazı M.K.
18:54I just want to go again.
18:56So I need to go again.
18:58I love her family.
19:00I don't know anymore.
19:02I want to stay here.
19:04This is a lovely tea.
19:06I love my love!
19:08I love you, too.
19:10I love you, too.
19:12I love you.
19:14Why don't you like it?
19:16Why don't you go?
19:18Why don't you like it?
19:20Hmm.
19:22A baby we'll be.
19:28What?
19:29We'll be a baby we'll be.
19:35You should be.
19:36Yes.
19:38I want to be a man with a baby.
19:40We're going to be a baby, we're going to be a baby.
19:43We're going to be a baby.
19:44What a baby!
19:46What a beautiful one, Canfeza.
19:51We are now going to be a baby.
19:54Yes, that's right.
19:55Yes, that's right.
19:56I don't know.
20:04If we can't stop this, we can't stop it.
20:07We can't stop it.
20:08We can't stop it.
20:09We can't stop it.
20:11I don't know.
20:12I don't know.
20:13Maybe.
20:28Hey baby, you're welcome.
20:29Fine, fine.
20:30Your toxic, fine.
20:31I'm too lazy with your name, no sorry I was about the last time.
20:35Anywhere in some of the room?
20:36chew.
20:37I'm too much of you.
20:38One minute.
20:39Bye.
20:40Bye bye.
20:41See you at this?
20:42Oh, you're going to the bar now.
20:43You're going to the bar, you're going to the bar.
20:44Wait, I'm going to the bar.
20:46This is my heart.
20:50You have to do it, you have to the bar.
20:53Why did you pass your hand at you, you have to leave?
20:55He's being like a guy.
20:57You didn't need to play a day?
20:59You had to ask, when you get in touch?
21:02I'm going to help you.
21:05We are going to the house, we are going to get that.
21:08You are going to get a call, I'm going to get a call.
21:10I'm not gonna get me.
21:12Okay, we're going to get you.
21:14We're going to get you.
21:16Okay, we're going to get you.
21:18If I don't know, I'll get you.
21:20Okay, you can go to the house.
21:22Okay, you can get me.
21:24Okay, you can get me.
21:32Abla.
21:34You know you were going to go to the house.
21:36You can do that.
21:38Konuşacağım, konuşacağım.
21:40Sonra anlatacağım ben Kürşat'a zaten.
21:42Merak etme.
21:46Hadi, hadi.
22:04Mahir de bizi bir baş başa bırakmıyor anacığım.
22:06Gerçekten bir özelimiz var bizim de.
22:08Benim de sana anlatacağım şeyler var yani.
22:10Başıma ne felaketler geldi.
22:12Ne felaketi ya?
22:14Bu şey yok mu?
22:16Şeref Bey hani Fatma'ya bulduğumuz kısmet.
22:18Evet.
22:20Adam bana aşık oldu.
22:22Ne?
22:24Ya suçumuz da ne?
22:26Onların çöplerini çatmak için aynı mekanda bulunmak.
22:28Hay sürekli bana bakıyor.
22:30Sürekli Mert'le konuşmaya çalışıyor.
22:32Böyle bir şakalar bir şeyler falan filan.
22:34Püskürtüyorum, ilgilenmiyorum.
22:36Bey amca diyorum.
22:38Bak artık daha ne diyeyim.
22:40Demesin mi bana?
22:42Amca deme lazım olur diye.
22:44İnanamıyorum.
22:46Yani sinirim bozuldu hayatım ya.
22:48Fatma'ya kısmet bulacağız diye biz.
22:50Ne oldu?
22:52Yine ben başıma bela aldım.
22:54Bana talip oldu ya.
22:56Yani şurada bekleyeyim diyorum.
22:58Bak bekleyeyim.
22:59Yerimden kıpırdamayayım.
23:00Utanmasın.
23:01Ayıbını yüzüne vurmayın gülüm.
23:02Yok.
23:03Ne yapacağız biz seninle?
23:04Bu nasıl bir haber ya?
23:05Ha?
23:06Ne bu ya?
23:07Duydun mu Mahir?
23:08Duydum ve çok kızdım.
23:09Ya sen Fatma...
23:11Fatma'ya talip bulmak neymiş ya?
23:14Ya mecbur kaldım diyorum.
23:17Mecbur kaldım.
23:18Yoksa onu başkası da vermezsek alacaktı dedeni babaannenin elinden.
23:22Bak.
23:23Bak kendin söylüyorsun.
23:24Gördün mü?
23:25Babaannen diyorsun.
23:26Farkında mısın?
23:27Benim kendi babaannemi, kendi kayınvalidenin evliliğini kurtarmak için sen ona gidip başardın.
23:31Ya hem benim dedem bak kaç yaşına gelmiş Filinta gibi adamhanel.
23:34Bakar mı Fatma'ya bak?
23:35Neler söyletiyorsun bana ya?
23:36Çok kızıyorsun şu an.
23:37Kızarım tabii ki.
23:38En ismin için şeref kimmiş ya?
23:41Benim anneme talip oluyor.
23:42Tamam aşkım otur sen.
23:43Sakin ol.
23:44Allah.
23:45Bekle ben sana...
23:46Ne olmaz neymiş ya?
23:47Ne gülüyorsun?
23:48Ya tamam kıskandım biraz da.
23:50Tamam tamam püskürttük zaten Mahicim püskürttük tamam.
23:53Ay sen kahve ne et sakin ol Mahicim bir şey yok.
23:56Sakin ol Mahicim bir şey yok.
23:58Zaten bir de evleneceğim diyen adamı da bir gördüm estağfurullah.
24:02Hani ölmüş gömmeyi unutmuşlar.
24:04Çok mu yaşlıyım?
24:06Yaşlı mı?
24:07Hayatım.
24:081071'de Anadolu'nun kapılarını Türkleri açmış.
24:11Öyle söyleyeyim sana.
24:14Bir şey söyleyeceğim.
24:15Sinirin laçka oldu şu anda.
24:17Güldüğüme bakma çok kızgınım şu anda.
24:18Kız.
24:19Kız.
24:20Annesi kurban olsun o kuru sinire kız.
24:22Ama güldü.
24:23Gündü.
24:24Koş Mahir koş.
24:25Anana talip oluyorlar Mahir.
24:32Düşün kafamda nelerini döndüğünü düşün.
24:36Bak terledim ya küçük hissediyorum ki evde tek başıma gibi hissediyorum kendimi.
24:39Dışarıda anama böyle talip oluyorlar sürekli gibi.
24:52Ay.
24:53Bu şeref de tavuk karısı gibi yapışıp kaldı.
24:57Arayıp duruyor.
24:59Gelinin o kadar kırıtmasaydı yapışmazdı adam.
25:02Süreyya'nın ne suçu var?
25:04Adam sade seviyormuş.
25:05Sen de tavus koçu gibi giyinip gelmeseydin o zaman.
25:09Örtbas etmeye çalışma.
25:11Resmen nafakama çöktü kadın.
25:13Sen ne edepsiz çıktın ya.
25:15Aaa.
25:18Ne oluyor burada Afet?
25:21Yok bir şey.
25:23Şey muhabbet ediyorduk.
25:25Hadi gel kahvaltı edelim beraber.
25:29Yoksa o ferman iti aradı da bana mı söylemiyorsun?
25:32Bak.
25:33Her yerde onu aratıyorum.
25:35Eğer biliyor da söylemiyorsan.
25:37Yok.
25:38Hayır aramadı.
25:39Arasaydı da sana söylemez miydim?
25:42Hayır.
25:43Hayır.
25:48Afiyet olsun.
25:50Senin ne işin var burada?
25:53Bunu iade etmeye geldim.
25:55Bir daha da evime adam göndermeyin.
25:58İade edeceğin tek şey o değil.
26:00Kemal'den kalan her şeyi bana geri vereceksin.
26:04Neden?
26:06Nedenini o adamla evlenirken düşünecektin.
26:10Oğlumun hakkının benim evliliğimle alakası yok.
26:13Var.
26:14Madem ki gidip o katille evlendin bizim hiçbir şeyimizi hak etmiyorsun sen.
26:23O mallar oğlumun hakkı ve bana ondan kaldı.
26:26Oğluna da ben verdim.
26:29Geri vereceksin.
26:30Benim paramı o katilin kursağından geçiremezsin sen.
26:34Kürşat'ın parası var Asaf Bey.
26:36Bir kurusunu bile istemezsin.
26:38Ama ben o malları vermeyeceğim.
26:41Çünkü siz böyle yaparak oğlum yok sayıyorsunuz.
26:45Kemal vardı.
26:47Onu ben doğurdum.
26:48Sütümle besledim.
26:49Koynumda büyüttüm.
26:52Ayrıca eğer yaşasaydı
26:53sizin anasına böyle davrandığınızı görünce
26:56kahrından ölürdü.
26:59Alın şimdi protokolünüzü.
27:11Eee ne habersiniz ya?
27:13Sanırım İsa Hanım.
27:20Ne oldu abla?
27:21Yürü yürü.
27:24Ne olacak?
27:25Çarptım kağıtları masaya.
27:26Al sana iade dedim.
27:28Ay yahu Asaf Bey ne sinirlenmiştir ha.
27:31İstediği kadar sinirlensin o malları alamayacak benden.
27:35Abla şey fermanla ilgili bir şey söylediler mi?
27:38Ay efsane sen ne ferman ne ferman.
27:40Rüzgar gibi girdim çıktım diyorum kızım.
27:42Ne fermanı?
27:46Bak hala ne kadar sinirli olduğuma bakar mısın?
27:48Bombayı bıraktı gitti bize.
27:49Tamam Mahir.
27:50Ne yapsın kadın beğenilmek suç mu?
27:52Can Feza.
27:54Korktu zaten üstüne gitme bir de sen.
27:56Nasıl bak sıkıcı nasıl kaçıyor gördün mü?
28:00Babaannem bir de bir olmuş bir de şey yapacak.
28:03Başlarını belaya söktü.
28:04Acaba ne gelecek başımıza bakalım?
28:05Çıkıyor musun sen?
28:07Çıkıyorum çıkıyorum gidiyorum şimdi.
28:09Emniyeti dün de gitti benim zaten.
28:11Piton iş kaldı.
28:12Tamam akşam görüşürüz.
28:14Tamam.
28:15Bir şey lazım olursa yaz bana tamam mı?
28:20Tamam.
28:21Alırım girerken.
28:34Ama gerçekten yeter artık Fatma amcim.
28:36Yeter sabahtan beri sarkıttınız yüzünüzü.
28:39Sarkıtırım Süreyya.
28:41Sen benim kısmetime göz diktin.
28:45Göz dikmedim.
28:46Ayol yan gözle bile bakmadım.
28:48Ayrıca nesine bakayım yaşlı başlı adam.
28:50Ha bakmadın.
28:51Tavladın adamı elimden aldın ya.
28:53Yeter Fatma.
28:54Kapat artık bu mevzuyu.
28:56Kapatmıyorum Afet.
28:57Elimden aldı adamı.
28:58Adam tam bana göreydi.
29:00Bütün kriterleri uygundu.
29:02Zengin kimsesiz ve ölmek üzere.
29:04Cık.
29:07Afet Hanımım.
29:08Şeref Bey geldi sizi görecekmiş.
29:10Ne?
29:12Oh!
29:17Ne yapacağız?
29:18Adam yapıştı.
29:19Biz bittik.
29:20Asaf Bey duyarsa bizi paralar.
29:22Esas Mahir duyarsa böyle kıtır kıtır keser.
29:25Kıtır kıtır yemin ederim hepimizi.
29:27Mesut'eciğim nerede şu anda beyefendi?
29:30Merdivenin yere çıkamadı da.
29:32Getiriyorlar.
29:33Hayırlı günler.
29:34Güzel hanımlar.
29:56Hayırlı günler.
29:58Güzel hanımlar.
29:59Ne işiniz var sizin bu evde?
30:04Ver.
30:05Kız istemeye geldik efendim.
30:09Kız istemeye geldik efendim.
30:12Kız istemeye geldik efendim.
30:14Başkomiserim.
30:15Gel Nedim gel.
30:17Kahvenizi getirdim.
30:19Sağ ol.
30:20Sağ ol.
30:21Sağ ol.
30:22Afiyet olsun.
30:23Sağ ol.
30:24Afiyet olsun.
30:25Sağ olasın.
30:26Bunların hepsi birikti ya.
30:27Allah.
30:28Allah.
30:29Allah.
30:30Allah.
30:31Allah.
30:32Allah.
30:33Allah.
30:34Allah.
30:35Allah.
30:36Allah.
30:37Allah.
30:38Allah.
30:40Allah.
30:41Allah.
30:42Allah.
30:43Allah.
30:44Allah.
30:45Allah.
30:46Allah.
30:47Allah.
30:48Allah.
30:49Allah.
30:50Allah.
30:51Allah.
30:52Allah.
30:53Allah.
30:54Allah.
30:55Allah.
30:56Allah.
30:57Allah.
30:58Allah.
30:59Allah.
31:00Allah.
31:01Allah.
31:02Allah.
31:03Allah.
31:04Allah.
31:05Allah.
31:06Allah.
31:07Allah.
31:08Allah.
31:09Allah.
31:10Well I've been a good news.
31:11What's your name?
31:13We're from Ozan.
31:18I'm good.
31:20You're good.
31:21You're good.
31:22You're good.
31:24I'm Kardeşim, I'm Ozan with Gökçe's relationship.
31:30Okay.
31:32I'm good.
31:35I'm Kökçe Ozan's relationship.
31:38What was that?
31:39Evliymiş.
31:44Ne alakası Ozan?
31:47Raşit'in damadı mı oluyor o zaman bu?
31:50Aynen öyle.
31:53Birader biz nasıl bir kervana denk geldik ya?
31:57Ne çıkacak bu Ozan denen adamın altından daha fazla?
32:00Nenem sen niye merak ettin beni bu kadar ya?
32:09Kızım gitme dedim sana. Beni dinlemiyor. Bak o kadın bırakmayacak seni.
32:13Nenem tamam ben çok kısa konuşup geleceğim tamam mı merak etme sen.
32:18Nankörsün lan. Harbiden nankörsün. Ne yaptınız şimdi? İki kardeş bir oldunuz.
32:23Nenem ben haber vereceğim sana tamam mı? Geliyorum. Geleceğim. Hadi hocam.
32:28Allah Allah. Ne oldu yine bunları ya?
32:31Lan siz iki kardeş bir oldunuz. O kadının safını tuttunuz ha?
32:36Babanız ne ara kıymetli oldu da anana savaş açtın sen Ozan ha?
32:40Bu savaşı ben açmadım sen açtın. Benim karımı kaçırarak.
32:45Bak Gökşen'in nerede olduğunu söyle bu aramızdaki savaşı bitirelim tamam mı?
32:50Söylemeyeceğim lan. Tamam savaşsa savaş.
32:53Hodri meydan. Söylemeyeceğim. Ne yapacaksın lan be ha?
32:57Daha ne yapacaksın? Yaptın yapacağını daha ne yapacaksın?
33:00Daha ne yapacaksın? Ne yapacağım biliyor musun?
33:02Kürşat'a gideceğim diyeceğim ki Sare senin kızın değil.
33:06Eğer öyle bir şey yap o Gökçe'yi göreceğin son yer mezarı olur. Tamam mı?
33:21Hadi.
33:23Hodri meydan. Savaş hadi.
33:25Yapamayacağım sanmışsın değil mi?
33:27Yapamayacağım sanmışsın değil mi?
33:28Hadi.
33:41Ya Allah Allah niye açmıyor bu kadın?
33:43Refsaneyi arayayım bari.
33:47Efendim Mahir.
33:48Kürşat neredesin?
33:50Bir acil konuşmamız gereken bir şey var.
33:53Ne konuşacağız Mahir? Ne oluyor? Önemli olan ne?
33:56Anlatırım geldiğinde.
33:58Nereye geldiğinde?
33:59Sen direkt bize geçebilir misin?
34:01Geçerim de ne oluyor Mahir?
34:03Ben de bürodan çıkıyorum şimdi.
34:05Ya Mahir tamam anladın da ya neyle ilgili konuşacağız en azından onu söyle.
34:10Doğdu'nunla ilgili konuşacağız Kürşat tamam?
34:13Ozan'la ilgili.
34:16Ozan mı?
34:17Evet Ozan'la.
34:23Böyle bir şey olmaz.
34:25Ya Söya benim gelinim.
34:29Gelininizdi.
34:31Bu işin olmasına bir mani yok.
34:34Hanımefendi bekar.
34:35Yahu evliyim.
34:41Evliyim ben.
34:43Benim kocam şehit.
34:45Ayrıca Mehmet kendisi kocam olur.
34:48Ayrıca bunları duyarsa bu söylediklerinizi gerçekten siz için çok kötü olmak söylüyorum.
34:52Ah!
34:54Ne sade, ne vefalı bir ruhsunuz.
34:58Her seferinde beni kendinize bir kere daha hayran bırakıyorsunuz hanımefendi.
35:05Yazım var yazım.
35:07Bakın.
35:09Kibarca şöyle izah edeyim.
35:12Aramızda gerçekten fazlasıyla jenerasyon farkı var.
35:17Yani bu işin onuru yok.
35:19Ayrıca bu işi benim oğluma anlatmaya kalksak...
35:22...kendisi başkomiserdir ve aşırı sinirlidir.
35:26Aşırı sinirli anlamaz.
35:28Size ne desek boş.
35:29Allah aşkına Asaf Bey gelmeden çıkıp gidin buradan.
35:34Ne münasebet?
35:36Bu işin kaidesi bu zaten.
35:39Asaf Bey gelsin onunla konuşuruz.
35:44Durduk yere gelin oldum gidiyorum ha.
35:47Beyefendi bu az önce bahsettiğim oğlum var ya Mahir.
35:52O başkomiser Mahir eğer bunları bir duyarsa gerçekten bu evi komple hepimizi başına yıkar.
36:00Şeref Bey?
36:03Ooo Asaf Bey biz de sizi bekliyorduk.
36:09Hayırdır ne oluyor burada?
36:11Hayır efendim hayır.
36:13Hayır hayır hayır.
36:17Kız almaya geldim.
36:19Anlamadım.
36:20Hangi kızı alacaksın?
36:21Süreyya Hanım'ı eğer izniniz olursa gelininiz Süreyya Hanım'a dest izdivacına talibim efendim.
36:31Ne diyorsun sen be adam?
36:33Ne demek geline talibim?
36:35Vuradın mı sen?
36:36Asaf Bey ne olur sinirlenmeyin.
36:38Hayır hayır işte buna diyorum hayır hayır.
36:40Elinizde kalır yemin ediyorum bir sakınlık canım var sakın bende kalın siz bende kalın.
36:44Bu ne fevrilik Aziz'im?
36:46Biraz konuşsaydık.
36:48Ayrıca telefonun çalıyor ona bakın.
36:52Duydum Süreyya.
36:54Tamam.
36:58Efendim?
37:00Bey amca oğlun elimizde sana bir mesajı var.
37:02Alo?
37:04Alo kimsin sen?
37:06Kimmiş ki?
37:08Bilmiyorum.
37:10Oğlumdan mesaj var dedi.
37:12Ne?
37:14Kimden? Ferman'dan mı?
37:17Baba.
37:18Baba ben batakhaneye düştüm.
37:21Ferman?
37:23Gözünü seveyim yardım et bana.
37:25Bu adamlara dedim yanlış yapıyorsunuz dedim.
37:28Benim yeğenim başkomiser dedim dinlemediler beni bir daha dövdüler baba.
37:32Ne haline düşmüş oğlum?
37:34Baba ne olur yardım et.
37:36Beni seviyorsan acil 17 milyon getirmen lazım öyle değil.
37:4117 milyon.
37:43Kurbanın olayım bu adamlar beni öldürecek kurtar beni ne olursun.
37:47Baba bana yardım et.
37:51Acil 17 milyon getirmen lazım gözünü seveyim.
37:54Ölmek istemiyorum.
37:56Beni seviyorsan acil getirmen lazım kurbanın olayım baba.
37:59Baba.
38:01Tamam mı abi?
38:03Söyledim ne istiyorsanız söyledim kurbanın olayım.
38:06Azab! Adam gidiyor!
38:08Ay ay ay!
38:09Azab bey! Azab bey dur!
38:11Dur dur dur!
38:13Azab bey!
38:15Konun ya! Konun ya!
38:16Git bir şey yap! Azab bey!
38:17Kim ki bu acılı?
38:18Kim ki bu acılı?
38:19Baba!
38:20Baba!
38:21Baba bir şey mi oldu?
38:22Ya kızım bir şey oldu ki buradayım ya!
38:23Baba mahir.
38:24Ya mahir çağırdı beni mahir can feza merak etme.
38:25Mahir mi çağırdı?
38:26He kızım bir Allah için bir dur.
38:27Bir dur Allah'ını seversem anlatacağım.
38:28Kim ki bu acılı?
38:40Baba!
38:43Baba bir şey mi oldu?
38:44Ya kızım bir şey oldu ki buradayım ya!
38:46Baba mahir.
38:47Ya mahir çağırdı beni mahir can feza merak etme.
38:50Mahir mi çağırdı?
38:51He kızım bir Allah için bir dur.
38:53Bir dur Allah'ını seversem anlatacağım.
38:58Baba niye çağırmış mahir seni?
39:00Kızım Ozan'la ilgili dedi konuşmamız lazım dedi.
39:03Allah Allah bir şey oldu o zaman.
39:05E sen bir şey biliyor musun?
39:06Ya biliyorum da.
39:08Mahir geldi.
39:14Mahir.
39:16Geldim baba.
39:17Kötü bir şey mi oldu?
39:18Yani.
39:20İyi mi kötü mü oldu bilmiyorum.
39:23Ama artık benim seninle konuşmam gerekiyordu o yüzden çağırdın.
39:25He olur olur konuşalım anlat.
39:29Bu.
39:31Ozan'la Gökçe vardı ya.
39:33He Gökçe?
39:35Gökçe bu Selim'in kardeşini açtığın kızı.
39:38He ne olmuş Gökçe'ye?
39:42Ozan'la Gökçe evlilermiş.
39:45Ne?
39:46Hı.
39:48Nasıl ya?
39:49Evlilermiş işte.
39:50Yani Ozan, Raşid'in damadı mıymış?
39:56Eee?
39:57Peki kız neredeymiş?
39:59Kız akıl hastanesindeydi sonra Ozan onu kaçırdı.
40:01Evine götürdü.
40:02Biz hatta bu Sare ile Salim'in söz gecesi.
40:05Ozan'la evine gittik kızı bulmak için.
40:07He.
40:08Bulabildiniz mi?
40:09Yoktu.
40:10Evde değildi.
40:11Handan bizden önce kaçırmış kızı.
40:12Handan mı?
40:15Ulan ne dönüyor burada ya?
40:17Handan ne alaka?
40:18İşte kız ortada yok.
40:21Hem ortada yok.
40:22Hem de Handan'dan başka kızın nerede olduğunu bilen yok.
40:27Ulan bunlar ne çeşit bir şeytan ya?
40:30Bilmiyorum.
40:31Bilmiyorum.
40:32Bilmiyorum.
40:33Küçret bak.
40:34Şunu çok iyi anlaman gerekiyor.
40:36Oğlun tehlikeli biri.
40:42Baksana bu ortaya çıkması.
40:43Zamanlaması mal eder değil mi sence de?
40:46Hı?
40:47Hatta el arttırıyorum.
40:49Selim'den de Raşid'den de daha tehlikeli biri.
40:52Haberinin olsun.
41:01Lan yardımına ihtiyacım var diyorum.
41:02Neyini anlamıyorsun ya?
41:03Gökçe'yi bulmam için yardımına ihtiyacım var.
41:07Anneme söz geçirebilsem geçirirdim değil mi?
41:09Seni aramazdım.
41:11Bak.
41:12Senin elin kolun uzun.
41:13İstersen onu bulabilirsin.
41:14Gökçe'yi bulmama yardım et.
41:16Ne demek lan niye yardım edeyim?
41:19Unuttun galiba seni o delikten ben çıkardım.
41:22Sana yeni bir hayat yeni bir kimlik verdim.
41:24Şu an benim sayemde Florida'da gününü gün ediyorsun.
41:27O yüzden abuk zülüp konuşma.
41:29Üstüne bir de Gökçe senin kardeşin.
41:32Selim Allame.
41:37Ulan Selim öldü.
41:39Raşid öldü.
41:40Ama bu Raşid'ın kuyrukları bitmek bilmedi ki.
41:43Ulan doğru ya.
41:45Her şey Raşid'in ölümünden sonra ortaya çıktı zaten.
41:49Ben nasıl bir bitiğin olduğunu anlamadım bunda ya.
41:52Kucat bir sakin olur musun?
41:53Oturur musun şuraya?
41:54Ya nasıl oturayım Allah'ını seversen?
41:55Başımıza gelene bak ya.
41:56Ben seni hayıflanmaları dinlemeye gelmedim.
41:58Konuşmamız lazım.
41:59Yardımına ihtiyacım var diyorum.
42:00Ya size nasıl yardım edeyim ben?
42:01Zaten sizden öğrendim gerçeği.
42:03Nasıl yardımcı olacağım?
42:04Ne bileyim bir hafızanı zorlayabilirsin mesela.
42:06Baba tamam gerçekten dövünmenin sırası değil.
42:08Oturur musunuz?
42:09Senden gelecek her bilgiye ihtiyacımız var.
42:11Ya kızım söyledim ya işte.
42:13Ben de Ozan'ı tanımıyorum ki.
42:14Sizle birlikte tanıdım adamı.
42:15Baba tamam da sen Raşid'i çok eskiden beri tanıyorsun ya.
42:18O yüzden soruyoruz.
42:19Ya Raşid'in de Boris olduğunu bilmiyordum ki.
42:22Ya Denizli'nin Güzide başkomiseri diye tanıdık biz öyle yani.
42:25Peki ailesi falan hiç mi büyük fikrin yok?
42:29Yok bilmiyorum.
42:30Mahir sen şu fotoğrafı göstersene.
42:33Belki babam tanıyordu.
42:34Ne fotoğrafı?
42:35Bir tane fotoğraf var da Mahir.
42:36Ya Raşid'in eşyalarını ben incelerken bir fotoğraf buldum Buğur.
42:40Babamıza İstanbul'a hatırası bir şey yazıyordu.
42:43Yani belki oradakileri tanırsan.
42:45Al.
42:47Bak.
42:48Bak.
42:49Gökçe bu.
42:51Bahsettiğim kız.
42:53Ama bu Selim değil.
42:55Kadını da tanımıyoruz.
42:57He.
42:58Ben tanıyorum ama.
42:59Tanıyor musun?
43:00He.
43:01Handan bu.
43:02Handan mı?
43:03He.
43:04Vallahi Handan.
43:09Yarın Türkiye çocukta o zaman.
43:12Ozan mı yani?
43:14He.
43:15Ozan tabii.
43:16Baksana bakışları falan aynı hep.
43:18Ama Handan ikisini de annelik etmiş.
43:20Doğru ya abi.
43:27Sen eminsin değil mi onun?
43:29Eminsin olduğuna.
43:30Eminim ya eminim tabii.
43:32Baksana ya aynı şeytan bakışlar ya.
43:42Ya otur diyordun bak nasıl oturacakmış görüyorsun.
43:44Serda koydum adını, sustum içimde çığlık.
44:05Türkiye Sigorta bir gece masalını sundu.
44:08Bir gece masalı YouTube kanalını takip ediyor musunuz?
44:14Sustum içimde çığlık.
44:18Ühür yedim duasını.