Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
The Divorce Insurance (2025) EP 9 ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:03:29Thanks.
00:03:31Oh, no.
00:03:37You're not going to get me.
00:03:39You're not going to get me.
00:03:41You're not going to get me.
00:03:43I'm going to get you.
00:03:48Well...
00:03:50Yeah.
00:03:58It's not cool.
00:04:00It's okay.
00:04:02It looks nice, it looks nice.
00:04:05I do think it's funny.
00:04:07But...
00:04:08it doesn't matter to you,
00:04:11even though a lot of things are important to you.
00:04:15I think it's true.
00:04:17Well, first of all, we'll wait for the team to wait for the team to wait for the team.
00:04:21Yes, I'm sure.
00:04:34Let's see if it's going to be clear, we'll be sure to deal with it.
00:04:42We'll see you soon.
00:04:47What are you doing to pass on?
00:04:58No.
00:04:59Just like the budget, don't you want to pass?
00:05:03Please don't come.
00:05:04Either you're just like the lawyer, but do you want to pass?
00:05:08So, thank you for joining us.
00:05:11Yes, yes, I will.
00:05:12Yes, I'll go.
00:05:16What's up?
00:05:17Hey, what's the case?
00:05:18It's a team.
00:05:19I took it to the left.
00:05:20It's a team that was released.
00:05:22What did you do?
00:05:23It's a team that was released.
00:05:24Yes?
00:05:25It's a team that was released?
00:05:27Yes, wait a minute.
00:05:29Wait a minute.
00:05:30Just, wait a minute.
00:05:32What a real question?
00:05:33Just a talk?
00:05:34Yes.
00:05:36Yes.
00:05:38Okay, so let's go.
00:05:43Okay.
00:05:45Go, go.
00:05:50Okay.
00:05:52Go, go.
00:05:57Go, go.
00:06:02Go, go.
00:06:04Okay.
00:06:06Go, go, go.
00:06:13Go, go.
00:06:18Go, go.
00:06:23Go, go, go.
00:06:28Go, go.
00:06:37Okay.
00:06:42Right?
00:06:43Yeah.
00:06:44Right.
00:06:45Right.
00:06:49Yeah.
00:06:51Yeah.
00:06:52Yeah.
00:06:56Yeah.
00:07:01John John.
00:07:02How many?
00:07:03I'm sorry.
00:07:04I'm sorry.
00:07:05I'm sorry.
00:07:06I'm sorry.
00:07:07I'm sorry.
00:07:08I'm sorry.
00:07:09What's wrong with you?
00:07:11I'm not sure.
00:07:13What's wrong with you?
00:07:15What's wrong with you?
00:07:17I'm not sure.
00:07:19I'm not sure.
00:07:23I'm not sure if you haven't checked it.
00:07:25I'm in the past couple of weeks.
00:07:29We'll get to the best of our life.
00:07:39What do you want to do?
00:07:41What do you want to do?
00:07:43What do you want to do?
00:07:45What do you want to do?
00:07:47If you want to make a product,
00:07:49then you can go to the U.S.
00:07:51and go to the U.S.
00:07:53What do you want to do?
00:07:55What do you want to do with your brand new product?
00:08:15What do you want to do with the insurance company?
00:08:19Here you go,
00:08:23You're not looking at it.
00:08:25You're not looking at it.
00:08:27You're doing it right now.
00:08:29You're looking at it.
00:08:31You're looking at it.
00:08:33You're looking at it.
00:08:35But it's not our first product.
00:08:37It's our product.
00:08:39We're going to build a new product.
00:08:41We're going to build a new product.
00:08:43This time, we won't believe it.
00:08:45What?
00:08:47You're not a good product.
00:08:49Why?
00:08:51What?
00:08:53TFํŒ€์ด๋ž‘ ๋ญ
00:08:55์ •์ด๋ผ๋„ ๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:57ํŒ€์—… ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
00:09:03ํŒ€์—…์ด์š”?
00:09:05๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:09:07์ผ๋ง๋„ ์—†์–ด์š”.
00:09:09๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:09:11์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:09:13์ง€์ง€๋Ÿฐํžˆ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:09:15๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ณด์ž๊ณ .
00:09:21๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:09:33์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:09:35๊ฐ•ํ”„๋กœ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:09:37๊ฐ์‚ฌํŒ€์—์„œ ์™”๋‹ค ๊ฐ”์–ด.
00:09:39๊ฐ•ํ”„๋กœ ๊ฐ”์–ด.
00:09:41๊ฐ•ํ”„๋กœ ๊ฐ”์–ด.
00:09:43๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:09:45์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:09:47์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:09:48๊ฐ•ํ”„๋กœ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:09:49๊ฐ์‚ฌํŒ€์—์„œ ์™”๋‹ค ๊ฐ”์–ด.
00:09:51๊ฐ•ํ”„๋กœ๊ฐ€ ๋ญ” ์ž๋ฃŒ ์œ ์ถœ์„ ํ–ˆ๋Œ€.
00:09:53์˜ˆ?
00:09:54์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ๊ฐ•ํ”„๋กœ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฐ•ํ”„๋กœ PC์—์„œ ์œ ์ถœ ์ •ํ™ฉ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:59์ง€๊ธˆ ๊ฐ์‚ฌํŒ€์—์„œ ์ง€๊ธˆ ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:10:03๊ดœํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์—ฎ์ด๊ธฐ ์ „์—.
00:10:05์ข‹๋Œ€.
00:10:06์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๋งˆ๋‹น์— ์ง€๊ธˆ ์ง์›๋“ค๋„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:10:09ํ•œ๋“ค ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์œ ์ถœ.
00:10:13๋„ˆ๋ฌด ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์กฐํ•ฉ์ด์ž–์•„์š”.
00:10:15์–ด๋–ค ์ฅ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๊ฐ•ํ”„๋กœ ์ง์› ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๋„์šฉํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:10:21๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์žˆ์ฃ .
00:10:23๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ์ˆ ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ์‹์ ์œผ๋กœ ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:10:27๋‹ค๋“ค ์ง์ž‘๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:10:29์–ด?
00:10:30์š” ์•ž์—์„œ ์ˆ˜์ƒํ•˜๊ฒŒ ์–ผ์”ฌ๋Œ€๋Š” ์ฅ์ƒˆ๋ผ ๋ณธ ์  ์—†๋ƒ๊ณ ๋“ค.
00:10:35์ € ๊ฐ•ํ”„๋กœ PC ์ ‘์† ๊ธฐ๋ก์ด๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ๋ญ CCTV ์ด๊ฑฐ ๋Œ€์กฐํ•ด์„œ ๋ณด๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ ์ง“์ธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:10:43๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ CCTV ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:10:46์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๋ณต๋„ ์ชฝ์— ์žˆ์ž–์•„.
00:10:49๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ด๋žŒ ๊ฐ€๋Šฅํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:10:54์ €๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ PC ์ ‘์† ๊ธฐ๋ก์ด๋ผ๋„ ์•Œ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ›„๋”ฑ๊ฐ€๋”ฑํ•ด.
00:10:59๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:11:00๋„ˆ๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด?
00:11:01๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด๋ด์•ผ์ฃ .
00:11:03์•„, ์ œ๋ฐœ.
00:11:07๋™๊ธฐ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ, ์–ด?
00:11:09์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:11:10์ง„์งœ ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:11:12์ ˆ์ฐจ ์—†์ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ผ๋„.
00:11:15์œ„์—์„œ ์˜ค์ผ€์ด ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ?
00:11:20๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:11:24์•„, ๊ทธ๊ฑด ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ ์š”.
00:11:27์ž„์›๊ธ‰ ๊ฒฐ์ œ ๋ฐ›์•„์˜ค์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:30๋„ค.
00:11:34ํ›„...
00:11:42์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:11:46ํ•˜...
00:11:47ํ•˜...
00:11:48์—ด๋žŒํ•˜๋ ค๋ฉด ์ž„์› ํ™•์ธ ํ•„์ˆ˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:11:50CCTV๋„?
00:11:51์•„๋‹ˆ, PC ์ ‘์† ๊ธฐ๋ก๋„ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:11:55ํ•˜...
00:11:56ํ•˜...
00:11:57ํ•˜...
00:11:58์ž„์›์ด๋ฉด ์ „๋ฌด๋‹˜ ๊ณ„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:12:01๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:12:02์ „๋ฌด๋‹˜์ด ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:12:04์•„, ๋งž๋„ค.
00:12:05์ œ์ผ ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ํ‚ค๋ฅผ ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:12:07์ œ๊ฐ€ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:12:08ํŒŒ์ดํŒ…!
00:12:09์–ด?
00:12:10์˜ค์ผ€์ด.
00:12:11์ „๋ฌด๋‹˜์ด ์ข€ ๊นŒ์น ํ•˜๊ธด ํ•ด๋„ ๋ƒ‰์ •ํ•˜์‹  ๋ถ„์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”, ๊ทธ์ตธ?
00:12:16๊ทธ์น˜?
00:12:17๊ทธ์น˜?
00:12:18๋„ค.
00:12:30ํ•˜...
00:12:31์ „๋ฌด๋‹˜.
00:12:32๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:33์ข€ ๋„์™€์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:12:36๊ฐ์‚ฌํŒ€ ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ•ํ•œ๋“ค ์”จ PC์—์„œ ์ž๋ฃŒ ์š”์ถœ๋œ ๊ฑด ํŒฉํŠธ์•ผ.
00:12:41์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ์ด์ƒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:12:43๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ์ด๋Œ€๋กœ๋งŒ ์† ๋†“๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ ?
00:12:46์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜๊ณผ TFํŒ€ ์กดํŒจ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ธ์–ด.
00:12:50TFํŒ€ ๋‚ด ์ง์†์ด์•ผ.
00:12:53๋‚ด๊ฐ€ ์›€์ง์ด๋ฉด ํŒ”์€ ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ตฝ๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฐ–์— ๋” ๋๊ฒ ์–ด?
00:12:57๋…ธ ํ”„๋กœ.
00:12:59์ด๋Ÿด ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฐ์ž ํŒ€์œผ๋กœ ๋ณต๊ท€ ์ค€๋น„๋‚˜ ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:04์ง„์‹ฌ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:13:11์ง€๊ธˆ ๊ฐ•ํ”„๋กœ๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์ „๋ฌด๋‹˜๋ฟ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณธ์ธ์ด ๋” ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:41์•„์ง ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:13:48์–ด?
00:13:53์•ˆ ํ”„๋กœ๋‹˜.
00:13:54์–ด?
00:13:55๋–จ๋ ค์š”.
00:13:56์•„๋‹ˆ ๋ญ...
00:13:58์–˜๊ธฐ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ํ…๋ฐ ๋ญ.
00:14:00๊ทธ์ตธ?
00:14:01๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ.
00:14:03๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ.
00:14:04์–ด?
00:14:14์™”๋‹ค!
00:14:15๋นจ๋ฆฌ๋‹ค, ๋นจ๋ฆฌ๋‹ค.
00:14:17์™œ?
00:14:18์–ด?
00:14:19์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณด์ฃ .
00:14:23ํŒ€์›Œํฌ.
00:14:33ํŒ€์›Œํฌ์š”?
00:14:35๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:14:37์ผ๋ง๋„ ์—†์–ด์š”.
00:14:42ํŒ€์›Œํฌ.
00:14:58enson.
00:15:02I don't know.
00:15:32์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๊ฐ์‚ฌํŒ€์ด๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ ๋งž์ท„์œผ๋ ค๋‚˜์š”?
00:15:43์•ˆ ํ’€์–ด.
00:15:45์–ธ๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:15:49๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:15:50๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:15:51๋ญ๋ž˜์š”?
00:15:53์‚ฌ์‹ค ์•„์ง ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:15:55์œ ์ถœ ์ •ํ™ฉ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ๋Š” ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ธ์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ์š”.
00:16:00์ €๋„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:16:04๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜?
00:16:08์ผ๋‹จ์€ ๋Œ€๊ธฐ๋ฐœ๋ น์ด์š”.
00:16:14๊ฐ•ํ”„๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:16:26์‹ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:16:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:16:31์ € ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:16:32์–ธ๋‹ˆ.
00:16:33๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:16:34๊ฐ•ํ”„๋กœ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ.
00:16:36๊ทธ๋ž˜.
00:16:37์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชฐ๋ผ.
00:16:38ํ•œ ํŒ€์ธ๋ฐ.
00:16:39๊ดœํžˆ ๋งˆ์Œ ์•ฝํ•ด์ง€์ง€ ๋ง๊ณ , ์‘?
00:16:41๊ทธ๋ž˜, ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ฃ .
00:16:43์ €๊ธฐ, ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•˜์ž, ์˜ค๋Š˜์€.
00:16:46๋„ค.
00:16:48์–ธ๋‹ˆ.
00:16:49๋„๋Œ€์ฒด ์ž, ์–ด?
00:16:51์•ผ, ์–ด๋–ค ์ธ๊ฐ„์ธ์ง€ ์•„์ง ์žกํžˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์ง„์งœ ์”จ.
00:16:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:16:59๋‚˜.
00:17:00๋‚˜.
00:17:01๋‚˜.
00:17:02์นดํŽ˜์—์„œ ์‚ด์ดoute.
00:17:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋งˆ์ž.
00:17:05์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด.
00:17:06์–ธ๋‹ˆ.
00:17:07๋„ˆ.
00:17:08๋‚ด ์†์„ ๊ฐ€๊ณ .
00:17:09๋‚˜.
00:17:10๋‚˜.
00:17:11๋‚˜.
00:17:12๋‚˜.
00:17:13๋‚˜.
00:17:14๋‚˜.
00:17:15๋‚˜.
00:17:16๋‚˜.
00:17:17์šฐ๋ฆฌ.
00:17:19๋‚˜.
00:17:21๋‚˜.
00:17:22๋‚˜.
00:17:23๋‚˜.
00:17:24๋‚˜.
00:17:25...
00:17:31...
00:17:41...
00:17:45...
00:17:49...
00:17:53...
00:17:54...
00:17:56...
00:18:03...
00:18:06...
00:18:12...
00:18:16...
00:18:18...
00:18:20I don't know.
00:18:50I don't know.
00:18:54์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ „๋ฌธ๋‹˜.
00:18:55์•„, ๋„ค.
00:19:09์•ˆ ํƒ€์„ธ์š”?
00:19:16๋„ค.
00:19:17์•ˆ ํƒ€์š”.
00:19:22์•ˆ ํƒ€์š”?
00:19:32์•ˆ ํƒ€์š”?
00:19:42์•ˆ ํƒ€์š”?
00:19:44๋ฐ”์œ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜ค๋ผ ๊ฐ€๋ผ ํ•ด์š”.
00:19:49๋ญ”๋ฐ์š”?
00:19:51ํ•˜๋Š˜ ๋ด๋ด์š”.
00:19:53์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ฐ„ ๋…ธ์„์ด ์ง„์งœ ์˜ˆ๋ป์š”.
00:19:59๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ˆˆ์ด ์•ˆ ์ข‹์•˜์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:03์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:05๋ฉ€๋ฆฌ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:20:07์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š˜๋„ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ˆˆ์ด ์ข‹์•„์ง„๋‹ค๊ณ .
00:20:12์•ˆ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด์„œ ํ—ˆ๊ตฌํ•œ ๋ˆˆ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ดค์–ด์š”.
00:20:16๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ๋Š”.
00:20:21๋” ๋‚˜๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:20:25๋‚  ๋ถ€๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”, ์•ž์œผ๋กœ?
00:20:32๋ฉ€๋ฆฌ ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์„œ์š”.
00:20:35์กฐ๋ฌธ๋‹˜์˜ ์„ ํƒ์ด ๋” ๋‚˜๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์„œ์š”.
00:20:46์„ค๋งˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:20:51๋ญ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:20:56์–ด๋””๊นŒ์ง€?
00:20:57ํŒ€์—… ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ผ๋ง๋„ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€.
00:21:07์‹ค๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:09๋„ค, ์—„์ฒญ.
00:21:15์ผ๋ง๋„ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ถ€์‚ฌ์žฅํ•œํ…Œ ์†๋งˆ์Œ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—์š”.
00:21:20์ง„์งœ ์†๋งˆ์Œ์€ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:21:26์•ˆ ํ”„๋กœํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด ์น˜๋ช…ํƒ€๋ผ์„œ์š”.
00:21:31๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:47๋ญ ๋งˆ์Œ๋„ ์ข€ ํŽธํ•ด์ง€๊ณ  ๋ถ€ํ™œ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ.
00:21:53๊ฒŒ์ž„๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ถ€ํ™œ์€ ๋ฌด์Šจ.
00:21:59๊ทธ ์น˜๋ช…ํƒ€ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ฃฝ์„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:22:03์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:22:05๋งž์•„์š”.
00:22:10์˜ˆ์˜๊ธด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:22:19ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:22:25ํž˜๋“  ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:22:28๊ทธ๋ž˜๋„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํž˜์„ ๋‚ด์„œ ์ง„์งœ ์†๋งˆ์Œ์ด ์ด๋„๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋ด์š”.
00:22:33๋‚˜ ๋ฏฟ๊ณ .
00:22:40์•ˆ ํ”„๋กœ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์•ˆ์ „๋งŒ์œผ๋กœ์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:10๋ฐฐ๊ณ ํ”„์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:23:15๋ญ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:23:18์Œ.
00:23:29๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:23:30๋ฐฅ ๊ฐ™์ด ๋ชป ๋จน์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:23:32์™œ์š”?
00:23:33๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:23:34์ž ๊น ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ง‘์— ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์„œ์š”.
00:23:36์–ด, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:23:38์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ์š”?
00:23:39์•„๋‹ˆ์š”, ์ € ์ €๊ธฐ์„œ ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:23:42๊ทธ๋ƒฅ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:23:43๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:23:44๊ฐ• ํ”„๋กœ.
00:23:48์˜ค๋Š˜ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:23:51ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์š”.
00:24:09๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:24:10๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:24:11๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…”์„œ.
00:24:12๋„ค, ๋ณ„ ๋ง์”€์„.
00:24:13๊ฐ•ํ•œ๋“ค.
00:24:14์—„๋งˆ.
00:24:15์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:18๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:24:19๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:24:20๋‹ค ๋ด์š”.
00:24:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:24:22๋‹ค ๋ด์š”.
00:24:23์‘.
00:24:24์‘.
00:24:28์‘.
00:24:29์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:30๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:31์—„๋งˆ.
00:24:32์—„๋งˆ!
00:24:33์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:36I'm sorry.
00:24:38I'm sorry.
00:24:40I'm sorry.
00:25:06Daddy, it's good.
00:25:08Daddy, it's good.
00:25:10Daddy, it's good.
00:25:12I'm going to eat the cake, you like it.
00:25:42You're a man who was born and got married to him?
00:25:57Ma!
00:25:58What are you doing?
00:26:00He's a friend of mine.
00:26:03You're a man who was born.
00:26:05He was born for a long time.
00:26:07You're a man who was born.
00:26:10Ma...
00:26:11Are you going to contact me?
00:26:15I'm not going to contact you.
00:26:17Next week, we're going to go to the family together.
00:26:21Mom, I'm not a family anymore.
00:26:30If you don't go to the family, you don't go to the family.
00:26:33If you don't go to the family, you don't go to the family.
00:26:37At first, I was going to go to the family.
00:26:40What?
00:26:42์—„๋งˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์š”?
00:26:46์ž‘์ •์„ ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:26:48๋ถ€๋ชจ ์–ผ๊ตด์— ์ œ๋Œ€๋กœ ๋จน์ฐฝํ•  ์ž‘์ •์ด์•ผ.
00:26:50๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:26:55๋ถ€๋ชจ๋ฉด ๋ฐฅ์€ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š”์ง€, ์ž ์€ ์ž˜ ์ž๋Š”์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:27:07๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ์•„๋น  ์ž์‹์ด์ž–์•„.
00:27:11์—„๋งˆ ๋”ธ์ด์ž–์•„.
00:27:13์ดํ˜ผํ•œ ๋งˆ๋‹น์— ๋ญ˜ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:27:15์•„๋‹ˆ, ๋ฐฑ์„œ๋ฐฉ์— ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ„ธ์ปฅ ์ดํ˜ผ์„ ํ•ด์„œ๋Š”.
00:27:20ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”, ํž˜๋“ค์–ด์„œ.
00:27:23์—„๋งˆ ์ธ๊ทผํžˆ?
00:27:25๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐธ๊ณ  ์‚ด์•„.
00:27:27๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ญ.
00:27:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐธ๊ณ  ์‚ด์•„์„œ...
00:27:36์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ํ–‰๋ณตํ•ด์š”?
00:27:41๋‚˜๋Š”...
00:27:43๋‚˜๋Š” ํ–‰๋ณตํ•ด์š”, ์ง€๊ธˆ.
00:27:46๋‚˜๋Š”...
00:27:47์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:27:48์•„์ด๊ณ .
00:27:50์•„์ด๊ณ .
00:27:52I don't know.
00:28:22I don't know.
00:28:52I don't know.
00:29:22I don't know.
00:29:52I don't know.
00:29:58I don't know.
00:30:06I don't know.
00:30:08I don't know.
00:30:10I don't know.
00:30:12I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:16I don't know.
00:30:18I don't know.
00:30:20I don't know.
00:30:26I don't know.
00:30:28I don't know.
00:30:30I don't know.
00:30:32I don't know.
00:30:34I don't know.
00:30:36I don't know.
00:30:38I don't know.
00:30:40I don't know.
00:30:42I don't know.
00:30:44I don't know.
00:30:46I don't know.
00:30:48I don't know.
00:30:50I don't know.
00:30:52I don't know.
00:30:54I don't know.
00:30:56I don't know.
00:30:58I don't know.
00:31:00I don't know.
00:31:02I don't know.
00:31:04I don't know.
00:31:06I don't know.
00:31:08I don't know.
00:31:10You not been blown away.
00:31:12Not bad.
00:31:14Disatively.
00:31:16You don't know.
00:31:18I war right.
00:31:19I don't know.
00:31:20You spend your time on this one.
00:31:22I don't know.
00:31:24You brought your mouth on this one.
00:31:26I was afraid of trying to come out with my fistๆœช world.
00:31:28You never knew this one.
00:31:30Let's go.
00:31:37It's too cold.
00:31:38It's cold.
00:31:39Sorry.
00:31:40I didn't have a mistake.
00:31:42Sorry.
00:31:43I didn't have a mistake.
00:31:46I didn't have a mistake.
00:31:49I didn't have a mistake.
00:31:56Why are you doing this?
00:32:07You got a mistake.
00:32:10You got a mistake.
00:32:12I'll let her go.
00:32:15I can't believe it.
00:32:18I can't believe it.
00:32:20I can't believe it.
00:32:22I can't believe it.
00:32:27Why do you seem to be the same?
00:32:31I don't want you to be able to do it.
00:32:41It's what I want you to do.
00:32:46What is it?
00:32:50Don't you cry
00:32:54Numerous scene will be a scene
00:32:58Please just smile
00:33:01Our last one
00:33:05Don't be sad
00:33:09Let's go to each other
00:33:20Don't be sad
00:33:28You're so jealous
00:33:32You're so jealous
00:33:41You're so jealous
00:33:43You're so jealous
00:33:46It's not that happy
00:33:48Please just smile.
00:34:18Please just smile.
00:34:48Please just smile.
00:34:50Please just smile.
00:34:52Please just smile.
00:35:02Please just smile.
00:35:04Please just smile.
00:35:06Please just smile.
00:35:08Please just smile.
00:35:10Please just smile.
00:35:12Please just smile.
00:35:14Please just smile.
00:35:16Please just smile.
00:35:18Please just smile.
00:35:20Please just smile.
00:35:22Please just smile.
00:35:24Please just smile.
00:35:26Please just smile.
00:35:28Please smile.
00:35:30Please just smile.
00:35:32Please just smile.
00:35:34Please just smile.
00:35:36Please just smile.
00:35:38Please just smile.
00:35:40Please just smile.
00:35:42Please just smile.
00:35:44Please smile.
00:35:46Please just smile.
00:35:48Please just smile.
00:35:50Please just smile.
00:35:52Please just smile.
00:35:54I can't see you.
00:35:56I can't see you.
00:35:58I can't see you.
00:36:00I can't see you.
00:36:02I can't see you again.
00:36:04I can't see you.
00:36:06You can't see you.
00:36:08It's so hard to see you so much.
00:36:12It's not what it says.
00:36:15It's what?
00:36:17It's what?
00:36:18The birth insurance,
00:36:22the government...
00:36:25...and I was just...
00:36:29...and I was just...
00:36:41Oh...
00:37:11But...
00:37:14I can't believe that.
00:37:24I can't believe it.
00:37:28I can't believe it.
00:37:39I'm sorry.
00:37:40I'm sorry.
00:37:42I'm sorry.
00:37:47I'm sorry.
00:37:48I'm sorry.
00:37:50It didn't work.
00:37:51I'm sorry.
00:37:53I'm sorry.
00:37:58I'm sorry.
00:38:02I've been wrong with this.
00:38:07She wrote to me, because I didn't know who's supposed to do it.
00:38:12So that I can get pregnant for her, too.
00:38:18She says,
00:38:22I'm grateful for that.
00:38:37Okay, let's go.
00:39:07Oh?
00:39:09I think...
00:39:10Oh, right.
00:39:12We were in the Gorongge, where we were in the Gorongge.
00:39:16Oh.
00:39:17Oh.
00:39:18Look!
00:39:19It's easy for us to get back to the car.
00:39:21It's easy for us to get back to the car!
00:39:23We're going to go to the car.
00:39:24Oh...
00:39:25We're going to go to the car.
00:39:27Ah!
00:39:28It's so funny, it's all about...
00:39:30He's the one who's in love with him.
00:39:39That's a good idea.
00:39:41Can you tell us?
00:39:43I'm not sure.
00:39:45I was the one who took pictures.
00:39:47I'm a kid.
00:39:48There's a lot of pictures.
00:39:49Is that right?
00:39:50I told you that.
00:39:50I'm gonna tell you what I saw.
00:39:52I'm gonna tell you what I saw with him.
00:39:54I was so scared to talk to him.
00:39:56I'm gonna tell you what I saw with him.
00:39:58I'm gonna tell you what I saw.
00:40:00Yes, sir.
00:40:02Yes.
00:40:04Yes, sir.
00:40:06Yes, sir.
00:40:08Yes, sir.
00:40:10Yes, sir.
00:40:12Yes, sir.
00:40:14Yes, sir.
00:40:16Yes, sir.
00:40:18Well, what do you want to do?
00:40:24What's his name?
00:40:26This man.
00:40:28What are you saying?
00:40:30What's your name?
00:40:32What's your name?
00:40:34What's your name?
00:40:36Ah, you're right.
00:40:38Hey, sorry.
00:40:40This guy.
00:40:42Hey, what's your name?
00:40:44You're a funny name?
00:40:46You're a funny name.
00:40:48I'm a funny name.
00:40:50Why are you still wearing it?
00:40:52You've always been wearing pink.
00:40:54That's right.
00:41:00Oh, Mr. President.
00:41:05Come on.
00:41:07So, two...
00:41:09But now, where are you going?
00:41:11No, I'm going to go.
00:41:13I'm going to go.
00:41:14Two!
00:41:15I'm going to go.
00:41:17I'm going to go.
00:41:18I'm going to go.
00:41:19I'm going to go.
00:41:20I'm going to go.
00:41:21I'm going to go.
00:41:39Oh!
00:41:40There's an O์ข…๋„ team there.
00:41:42Can I know?
00:41:43I don't know.
00:41:44Why are you asking me?
00:41:45Is that what you're asking for?
00:41:46If you are an O์ข…๋„ team there,
00:41:47I ask you to please,
00:41:48please.
00:41:49Yes.
00:41:52500 years old.
00:41:53I'm not equal.
00:41:55I'm going to get you.
00:41:56Let's go.
00:42:04Who are you?
00:42:05There's O์ข…๋„ team.
00:42:07No, no.
00:42:08No, no.
00:42:09Wait a minute.
00:42:10Wait a minute.
00:42:11Hey.
00:42:12What's the team?
00:42:13Do you have any money on me?
00:42:15No, I don't know.
00:42:16What is it?
00:42:19This is 50 million dollars from my family.
00:42:21I got a new family, I got a new family here.
00:42:29What is it?
00:42:30It's okay.
00:42:37That is what I mean.
00:42:40Let's go!
00:42:42Yeah, what's your fault?
00:42:43Oh.
00:42:45Meine.
00:42:45You should go.
00:42:46attracting all this shit.
00:42:48Get ready!
00:42:49OK, I got ready.
00:42:50Kick up.
00:42:51Bye.
00:42:51Come on.
00:42:52lร , go get ready.
00:42:53Mahรฉ.
00:43:03ัƒั For a fourth enemy.
00:43:05Well, you're ordering together!
00:43:09What the fuck, do you have to go?
00:43:10Don't go!
00:43:14Oh!
00:43:16You're a good guy!
00:43:18You're a good guy!
00:43:20You're a good guy!
00:43:34You're a good guy!
00:43:36No, no, no, no!
00:44:06๋‚œ ํšŒ์‚ฌ์— ์ฒญ์ถ˜์„ ๋‹ค ๋ฐ”์ณค์–ด.
00:44:08์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:44:09์•Œ์ฃ .
00:44:11๋ญ ์ €ํฌ๋ž‘ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ํ•œ๋„์— ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:14์ œ๋ฐœ ์ฆ๊ฑฐ๋งŒ ์ข€ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:18์ƒˆ์žฅ๊ฐ€๋„ ๊ฐ€์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:44:29์ง„์งœ ์ž˜ ๋งํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์ง€?
00:44:32์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:44:33๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:35๋„ค.
00:44:57์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆํ•œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋„ค?
00:45:05๋งˆ์…”์š”.
00:45:06๋‹จ๋„์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:45:07์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜์—์„œ ์† ๋–ผ์‹œ์ฃ ?
00:45:10ํ•˜ํ•˜.
00:45:11ํ•˜ํ•˜.
00:45:12ํ•˜ํ•˜.
00:45:13๋งˆ์…”์š”.
00:45:17๋‹จ๋„์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:45:19์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜์—์„œ ์† ๋–ผ์‹œ์ฃ .
00:45:20Yes.
00:45:21I can't believe it.
00:45:23I can't believe it.
00:45:25Let's get it.
00:45:27Ma-shirt.
00:45:29Danto, it's a role in the business.
00:45:32Let's just say, listen.
00:45:35It's a way of knowing.
00:45:38It's a way of knowing.
00:45:41It's a way of knowing it.
00:45:46I didn't understand it.
00:45:48What?
00:45:49We're going to send an email to a customer.
00:45:53What's the word?
00:45:56What's your time?
00:45:57I'm going to send you an email.
00:46:02I'm going to send you an email to a person.
00:46:07I'll send you an email address.
00:46:09And you can send me an email address.
00:46:12I'll send you an email address.
00:46:15For the baby, if I was a word, I can't afford it.
00:46:19I'm afraid we need some money.
00:46:24I can pass them.
00:46:28I can't afford it.
00:46:34You're a good person.
00:46:39You're a good person.
00:46:41You're a good person.
00:46:43I'm a chance to give you a chance.
00:46:48You're a good person.
00:47:02์ „๋ถ€๋‹˜.
00:47:18You're a good person.
00:47:32์•„์ด๊ณ , ์ผ์ฐ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:40์˜ค์…จ์–ด์š”, ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:47:46์ € ๋„Œ ๋ญ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:47:50์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ƒ๋ฉด์š”.
00:47:52๋’คํƒˆ ์—†๊ฒŒ.
00:47:55๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ , ๋‚ด๊ฐ€.
00:47:58์˜ˆ.
00:48:00์šฐ๋ฆฌ ๊ฑธ์—๋Š” ์—†๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:04์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:48:06์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:48:08์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:48:10์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:48:18์ „๋‚จํ˜œ.
00:48:20๋„ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์˜์›…์ด๋ผ๋„ ๋  ์ค„ ์•Œ์•„?
00:48:24์–ด?
00:48:26๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์ด๋Œ€๋กœ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:48:30ํ•˜...
00:48:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋‹ค.
00:48:38์ „, ์ „ ์ „๋ฌด.
00:48:40์ „ ์ „๋ฌด ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ค˜.
00:48:42์ „ ์ „๋ฌด.
00:48:44ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ค˜.
00:48:46๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘๊ตญ ๋ฒ•์ธ์ด๋ž‘ ์‹น ๋‹ค ์—†์—ˆ๋˜ ์ผ๋กœ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:50์ž, ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:48:52์ „ ์ „๋ฌด.
00:48:53ํ˜ผ์ž ๋ฌด๋„ˆ์ง€์„ธ์š”.
00:48:56์ „ ์ตœ์†Œํ•œ ๋” ๋‚˜๋น ์ง€์ง„ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ์„œ.
00:49:06์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:07์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:08์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:09์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:14์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:15์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:16์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:17์ „๋‚จํ˜œ.
00:49:18๋ญํ•ด.
00:49:19๊ทธ ๋‘˜์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:49:21์ •๊ฒฝ์ง€ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:49:22๊ฐ์‚ฌํŒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:23ํ˜‘์กฐ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:49:44๋‚จ๋ง.
00:49:58licena.
00:49:59รคnder.
00:50:02cs
00:50:14I'm sorry.
00:50:24I'm sorry.
00:50:28I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:32I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:36I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:50:50๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:50:54ํ˜ผ์ž ๋งŽ์ด ์™ธ๋กœ์› ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:51:00๋ฐ”๋นด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:51:04๋ญ...
00:51:06๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ง„์งœ ํ˜ผ์ž๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:51:14์—ฌ๊ธด ์ž”์ธ
00:51:28๊ณ ์ƒํ•˜์ž.
00:51:30๊ณ ์ƒํ•˜์ž!
00:51:32๊ณ ์ƒํ•˜์ž!
00:51:34๊ณผ์—ฐ?
00:51:36๊ณ ์ƒํ•˜์ž!
00:51:38์•”ํŠผ!
00:51:40helen
00:51:43Don't do, don't come to me
00:51:50Don't want to hurt me
00:51:58Please just smile
00:52:02Don't you cry
00:52:09Don't want to hurt me
00:52:15Ah!
00:52:17I don't want to hurt you
00:52:19Oh, I don't want to hurt you
00:52:21Oh, you're a bit too
00:52:23We're still going to hurt you
00:52:25It's the new podcast
00:52:27We're still going to hurt you
00:52:29It's the new podcast
00:52:31I'm going to hurt you
00:52:33I don't want to hurt you
00:52:35I think you're going to hurt me
00:52:37That's right, our project was at the beginning of any problem.
00:52:41There was a lot of concern about it, but it was a lot of hard work.
00:52:46Well, I had a lot of fun for him.
00:52:51So, let's go.
00:52:54Well, it's all done.
00:52:57You're going to do it!
00:52:58What?
00:52:59You're going to do it!
00:53:00You're going to do it!
00:53:02I'm going to go.
00:53:09Good luck.
00:53:11Good luck.
00:53:15It's been a long time for a while.
00:53:19It's been a long time.
00:53:22It's a great time for you.
00:53:24I'll be able to get you.
00:53:26I'll be able to get you.
00:53:28Well, I don't know what to say about this.
00:53:30No, I don't want to be behind you.
00:53:32No, I don't want to be behind you.
00:53:34If anyone could be behind me, I don't want to be behind you.
00:53:38Okay.
00:53:45Hi.
00:53:50Are you hungry?
00:53:51Uh...
00:53:52I don't know how to eat this.
00:53:55I didn't know how to eat this.
00:53:57Let's go.
00:53:59Yes.
00:54:09Let's go.
00:54:18When was this place?
00:54:21I'm sorry.
00:54:23I'm sorry.
00:54:25I'm sorry.
00:54:27I'm sorry.
00:54:29I'm sorry.
00:54:31It's so cold.
00:54:33It's cold.
00:54:35I'm sorry.
00:54:49์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:54:51์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:54:57์ง .
00:55:01์–ด๋•Œ์š”?
00:55:03์ด์ œ ์•ˆ ์ฐ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ฃ .
00:55:05๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๊ณ .
00:55:07๋”ฐ๋œปํ•ด์š”.
00:55:17๋ณด์Šฌ, ๋ณด์Šฌ.
00:55:19๋ง›์žˆ๊ฒ ๋„ค.
00:55:33์™„์„ฑ.
00:55:43์ง‘์— ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ณถ์•„๋ดค์–ด์š”.
00:55:45๋จน์–ด๋ด์š”.
00:55:57์–ด๋•Œ์š”?
00:56:01๋ง›์ง‘ ์ธ์ •์ด์š”.
00:56:03์—ญ์‹œ.
00:56:09๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:56:11์—์ด, ๋ณ„ ๋ง์”€์„.
00:56:21๋ญ์š”?
00:56:23๋ญ ๋” ํ•ด ๋“œ๋ ค์š”?
00:56:25๊ทธ๋‚ ์š”.
00:56:27๊ทธ๋‚ ?
00:56:29์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์คฌ์„ ๋•Œ์š”.
00:56:31์—„๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์ด ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์› ์ฃ .
00:56:33๋†€๋ž๊ฒ ์–ด์š”.
00:56:35๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ฒŒ ๋  ์ค„์€ ์ €๋„ ๋ชฐ๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:56:39์—์ด, ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:56:43์‚ฌ์‹ค ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์ดํ˜ผํ•œ ๋”ธ์„...
00:56:47์•„์ง ๋งŽ์ด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์„ธ์š”.
00:56:49์•„...
00:56:51๋„ค.
00:56:53๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ ์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋Š” ์•Š์ฃ .
00:56:57์ •์ž‘ ๋‘ ๋ถ„์€ ์• ์ • ์—†๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:03์˜ค๋žœ ์Šต๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ํ‰์ƒ.
00:57:07์ด์ƒํ•˜์ฃ ?
00:57:09๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ€๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:57:13์–ด, ์œ ํ˜ผ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ  ํ•ด ๋ด์š”.
00:57:17์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ์š”?
00:57:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:57:21๋‚œ ๋งค์˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:57:23๋งค์˜ํ•œํ…Œ์š”?
00:57:25๋„ค.
00:57:27๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ •๋ง ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณดํ—˜์ด์ž–์•„์š”.
00:57:31์•„...
00:57:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:57:35๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋“ค์„ ํ†ตํ•ด์„œ
00:57:37์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค์ฐจ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ค„์—ฌ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:40์–ด๋•Œ์š”?
00:57:41์ข€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:57:45์ž, ์ด์ œ ์ƒ๊ฐ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ๋“œ์‹œ์ฃ .
00:57:48์‹์–ด์š”.
00:57:49๋„ค.
00:57:50์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:54์Œ...
00:57:56๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:57:58๊ฐ„์€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:57:59๋”ฑ ์ข‹์•„์š”.
00:58:01ํ”ผ์ž ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ฃ ?
00:58:02๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:58:03๊ทธ๋•Œ ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:58:04์–ด?
00:58:05๊ธฐ์–ตํ•˜๋„ค์š”.
00:58:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์š”?
00:58:07100๋…„ ๋งŒ์— ์šฐ์ฃผ์‡ผ์ธ๋ฐ.
00:58:08์˜ˆ.
00:58:09์šฐ์ฃผ์‡ผ ๋˜ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:58:10๊ทธ์ฃ ?
00:58:11ํ”ผ์ž ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:12์•„, ์˜ˆ.
00:58:13์šฐ์™€.
00:58:14์ž, ์ž, ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜ ํ™”์ดํŒ…!
00:58:17๋„ค.
00:58:18์šฐ์ฃผ์‡ผ ๋˜ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:58:19๊ทธ์ฃ ?
00:58:20ํ”ผ์ž ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:21์•„, ์˜ˆ.
00:58:22์•„, ์˜ˆ.
00:58:27์šฐ์™€...
00:58:28์ž, ์ž, ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜ ํ™”์ดํŒ…!
00:58:31๋„ค!
00:58:32๋ฏธ์ฆํ•œ ๊ฒƒ ์—†์• ๊ณ  ์ •์‹ ์ถœ์‹ !
00:58:34์Šน์‚ฐ ๋„˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒ ์ฃ ?
00:58:37์•„, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:58:38์ด์ œ ๋‹ค๋“ค ์ฆ๊ธฐ์ž, ์ฆ๊ฒจ!
00:58:40๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:58:41์ž!
00:58:42์Œ...
00:58:43์–ธ๋‹ˆ, ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:58:45๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:58:46์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:58:47์ž…๋ง› ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด๋ฐ...
00:58:48์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋…น์•„, ๋…น์•„.
00:58:50ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์ € ์ง€๊ธˆ ํ•„ ๋”ฑ ์™”์–ด์š”.
00:58:52์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜ ๋Œ€๋ฐ• ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:58:54์•„, ๊ทธ์น˜.
00:58:55์•ณ๋•œ ์ง€๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์ง€.
00:58:56๋งž์•„์š”.
00:58:57๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์ „ ์ „๋ฌด๋‹˜์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:59:12๋ญ...
00:59:14๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ง„์งœ ํ˜ผ์ž๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:59:19์•„ํœด...
00:59:20์ด๊ฒŒ ์ข€ ๊ป„์ฉ์ฉ์ฉ์€ ํ•˜๊ธด ํ•ด๋„
00:59:24์ง€๋Œ€๋กœ ๋„์›€ ์ฃผ์‹œ๊ณค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:59:25๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:59:27์•„...
00:59:28๊ฑฑ์ •๋˜๋„ค์š”.
00:59:29์•„, ๋ญ...
00:59:30๋ณ„์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:59:31๊ทผ๋ฐ ์ด๋”ฐ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ•ด์š”.
00:59:33์›๋ž˜ ๋”ฑ!
00:59:34์ง€๊ธˆ ์ด ํƒ€์ด๋ฐ์—!
00:59:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ํƒ, ํƒ, ํƒ ๋“ค์–ด์™€๊ฐ€์ง€๊ณ !
00:59:38์ง€๊ธˆ ํ•œ๊ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ํ”ผ์ž๋Š” ๋จน์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:40ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๊ทธ์ฃ ?
00:59:42์•„, ์ง„์งœ...
00:59:43๋˜‘๊ฐ™๋‹ค.
00:59:47๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:59:53์–ด?
00:59:54๊น€ ๊ณผ์žฅ๋‹˜!
00:59:55๋„ˆ ์•ž์œผ๋กœ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:59:57์˜ˆ!
00:59:58์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๊ธˆ๊ฐ์› ์‹ ๊ณ  ๋•Œ ๋ต€์—ˆ์–ด์š”.
01:00:00๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉ ์ผ์ด์‹œ์ง€?
01:00:03ํ•˜...
01:00:04์ €...
01:00:07์ดํ˜ผํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
01:00:09์˜์šฐ, ์˜์šฐ, ์˜์šฐ, ์˜์šฐ, ์˜์šฐ
01:00:19์ง„์งœ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ ๋งŽ๋„ค.
01:00:24์ผ๋‹จ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ์ƒํ™ฉ์ธ์ง€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
01:00:30I'm sorry.
01:00:36I'm sorry.
01:00:37I'm sorry.
01:00:39I'm sorry.
01:00:44Show window of a woman.
01:00:47Show window of a woman?
01:00:55I'm sorry.
01:00:56I'm sorry.
01:00:58I'm sorry.
01:00:59I'm sorry.
01:01:00I'm sorry.
01:01:01I'm sorry.
01:01:02I'm sorry.
01:01:04I'm sorry.
01:01:05I'm sorry.
01:01:06But my wife is so good.
01:01:09She's a good friend.
01:01:11She lives well.
01:01:14She's not a woman.
01:01:16But her wife is too.
01:01:18And she's not a guy.
01:01:20She's not a guy.
01:01:22I'm not a guy.
01:01:23Hamryo.
01:01:23Hanyeol, can you take your time?
01:01:25Yes, we have to take your time.
01:01:28Yes?
01:01:30Yes.
01:01:30Yes, go.
01:01:32Yes, go.
01:01:34Go.
01:01:35Oh, yes.
01:01:36Yes, go.
01:01:37Yes, go.
01:01:38Yes, go.
01:01:39Go.
01:01:40Go.
01:01:40Go.
01:01:41Go.
01:01:42Go.
01:01:42Go.
01:01:43Go.
01:01:44Go.
01:01:44Go.
01:01:45Go.
01:01:46Go.
01:01:47Go.
01:01:48Go.
01:01:49Go.
01:01:50Go.
01:01:51Go.
01:01:52Go.
01:01:53I'll do it.
01:01:55I'll do it.
01:01:57I'll do it.
01:01:59I'll do it.
01:02:01I'll do it.
01:02:03I'll do it.
01:02:05I'll do it.
01:02:07I'll do it.
01:02:09I'll do it.
01:02:11I'll do it.
01:02:13I'll do it.
01:02:15I'll do it.
01:02:17I'll do it.
01:02:19I'll do it.
01:02:21I don't know how much time I've been able to do this.
01:02:28I don't know how much time I've been able to do this.
01:02:33I don't know how much time I've been able to do this.
01:02:36It's okay. It's all necessary.
01:02:40I'm sorry.
01:02:42Yes, I will.
01:02:51Yeah, I was so upset to you, OK.
01:03:00I think my mum is about all the time.
01:03:04Perhaps you've been able to actually sign your needs as an other person.
01:03:11I have been able to sign your plans a year composition a month on Long Beach.
01:03:18Hello!
01:03:20It's been a long time.
01:03:22This is a very bad case.
01:03:24It's been a bad case.
01:03:26Right?
01:03:28Really?
01:03:30You're not a bad case.
01:03:32You didn't have a good case.
01:03:34Yes.
01:03:35No, no.
01:03:38No, no.
01:03:40But you don't want to be a strong partner.
01:03:42Really?
01:03:44I don't know.
01:03:46If you're a good partner, it can be a good partner.
01:03:51It's hard to find.
01:03:54It's hard to find.
01:03:57I'll tell you.
01:03:58I'll tell you.
01:03:59I'm not going to make a divorce.
01:04:03You're not going to make a divorce.
01:04:06I don't want to make a divorce.
01:04:09Me too.
01:04:11I'm the husband De์„ man์”จ๋ž‘ ํ•œ์—ฌ๋ฆ„์”จ ์ดํ˜ผ.
01:04:12ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”.
01:04:39Just by your side
01:04:43I dream of seeing your eyes
01:04:47How much I love you
01:04:49๋งํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ
01:04:51How much I miss you
01:04:53์ด๋Ÿฐ ๋‚  ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ
01:04:56You never know
01:04:57You never know
01:04:59Just tell me
01:05:00But what's the reason for me?
01:05:02I'm going to finish a divorce with a formal wedding.
01:05:05I think I bought a divorce.
01:05:07I'll give it back.
01:05:09์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์ดํ˜ผ ๋ณดํ—˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”.
01:05:11์ „ ์ดํ˜ผ ์•ˆ ํ•ด์š”.
01:05:13ํ•˜์ด ์ธ๋งŒํ•ด!
01:05:14์ด๊ฒƒ๋„ SNS์— ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๋ผ?
01:05:15๋‚จ๋“ค์ด ์‹œ์„  ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜ ๋”ฐ์œ„๋Š” ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค์ง€๋„ ์•Š๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:05:18์ดํ˜ผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”.
01:05:20๋”๊ตฐ๋‹ค๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฆฌ์ฆ‰์„ ์ค„์ด๋Š” ๊ฒŒ ๋ชฉํ‘œ์ž–์•„์š”.
01:05:22๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋งŒ!
01:05:23ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ๋•Œ?
01:05:24์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ดํ˜ผ ๋ณดํ—˜์„ ๋งŒ๋“  ์ด์œ ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
01:05:39์ฒญ์•„๏ฟฝ vary T af
01:05:41ํ•˜์ด ์ธ๋งŒํ•ด!
01:05:43๋งจ๋“ค incidents
01:05:43ํ†ต murder
01:05:52๋ชฌ๋กฑ
01:05:54๋‹ค์‹œnski
01:05:55๋‚˜