Aired (April 26, 2025): Ang mga kuwento ng mga nabiyayaang makilala si Pope Francis, panoorin sa video! #ReportersNotebook
Category
😹
FunTranscript
00:00Exactong sampung taon ng nakararaan.
00:13Ang si Popo!
00:14Sigawan ng mga tao, tingnan lo.
00:16Ang si Popo!
00:17Sinip lang sa pintana.
00:18Oh, ayan lang.
00:19Ayan ang kanyang pagbabag.
00:30Oh no!
00:32Uy!
00:33Ay!
00:34Aswerte na makakabulot!
00:36Naku!
00:37Bumisita sa Pilipinas ang tinaguriang People's Pope na si Popo Francis o Jorge Mario Bergoglio.
00:53Isang karanasang tumatak sa maraming Pilipino.
00:58Masaya po kasi po.
00:59Rayakap ko na po siya.
01:01Nagrayain ko po siya.
01:02Tutuloy sa kapwa.
01:08Nag-bless ko pa.
01:09Umalik po sa sinsi niya.
01:11Nakakilabot naman yung moment na yun.
01:18Ito ka sir.
01:19Ayan.
01:20That's you.
01:21Yung nakasabi.
01:28It's something change.
01:30In you.
01:31Because,
01:32naging close-in ka na.
01:33Naging, ano ako?
01:35Naging,
01:36Pagdasal.
01:37You were with a holy person for five days.
01:40Yung,
01:41holiness niya.
01:42Ang na-absorb ko.
01:44How did that feel?
01:45Nasasalamat ako sa Diyos.
01:46Who am I to serve?
01:49The only being saved.
01:50Pero nito lang,
01:55April 21,
01:562025.
01:57Isang malungkot na balita ang gumulat sa marami.
02:01Pumanaw ang Santo Papa.
02:03Dahil sa stroke
02:04at cardiovascular collapse.
02:06It is with profound sadness I must announce the death of our Holy Father Francis.
02:18allow absolutely not exactly the name of�rr visas viscopa.
02:19It is with Dr.
02:20Alla
02:45March 2013, inabangan ng buong mundo ang pag-anunsyo sa bagong Santo Mapa,
03:09matapos magbitiw sa pwesto si Pope Benedict XVI.
03:15Umabot ng dalawang araw ang paghihintay bago bumuga ang puting usok mula sa chimney ng Vatikan.
03:33Senyales na may nailukluk ng bagong Santo Papa.
03:45Isa sa mga unang ginawa ni Pope Francis bilang Santo Papa ay ang paghugas at paghalik sa mga paan ng mga preso.
04:03Hindi rin nag-alinlangan ng Santo Papa na yakapi ng mga taong may karamdaman at sakit.
04:08Dahil dito, binansagan siyang People's Pope.
04:15Maganda yung laman ng kanyang puso at ng kanyang isipan na ang lahat ay welcome.
04:22Hindi lang mga katoliko o kristyano, kundi pati na yung mga non-believers nga, pati mga atheists.
04:28Pebrero nang maging laman ng balita ang lagay ng kalusuga ni Pope Francis.
04:35Halos isang buwan siyang nasa ospital.
04:39At nitong marso, nakauwi na siya sa kanyang tahanan sa Vatikan.
04:42April 20, Easter Sunday.
05:00Humarap sa publiko ang Santo Papa.
05:02Ang pag-iikot ng Santo Papa sa St. Peter's Square noong linggo.
05:26Huling sulyap na pala ng mundo.
05:32Sa tinaguri ang People's Pope.
05:37It is with profound sadness I must announce the death of our Holy Father Francis.
05:46Marami ang nagdalamhati.
05:48Gloria Patria!
05:50Gloria!
05:50Kabilang na ang Pilipinas na may mahigit 80 milyong katoliko.
05:58Our Lolo Kiko was a true father to us and has continued to show his love for the Philippines.
06:08There's really nothing like a Filipino welcome.
06:16Ramdam na ramdam.
06:18Napaka-init.
06:19Ang saya.
06:20Talagang Pilipinong-Pilipinong.
06:22Pati mga madre, sumasayaw na rito.
06:25Sinundan ng buong kwersa ng GMA News and Public Affairs noon.
06:29Ang pagbisita dito sa bansa ni Pope Francis noong January 2015.
06:34Sinalubong siya ng napakaraming Pilipino.
06:37Pero ang isa talaga sa masasabing may pambihirang pagkakataon na malapitan at mayakap ang Sando Papa
06:45ay ang batang si Mark Balderos.
06:47Ang sigawa ng mga tao.
07:01Tingnan mo.
07:03Ang si Popo.
07:03Nasinip lang sa bintana.
07:05O, ayan na nga.
07:06Bukas na yung pintuan.
07:15Ayan, ang kanyang pagbaba.
07:18Oh, no.
07:21O, ay!
07:22Aswerte ng mga kapulot.
07:26Ito na.
07:27Ito na yung mga abandonadong bata.
07:29Ito na yung mga bata.
07:32Touching moment din yung paghandog sa kanya ng bulaklak.
07:37Nung dalawang batang napili, mga abandonadong bata ito, si Lani Ortillo at si Mark Angelo.
07:45Masaya po kasi po.
07:46Nayakap po na po siya.
07:49Sampung taong gulang pa lang si Mark noon.
07:53Nagayain ko po siya.
07:54Tutulong sa kapwa ta.
07:56Makalipas ang mahigit isang dekada, natunto ng reporter's notebook si Mark.
08:02Nag-bless ko pa.
08:04Malik po sa sinsing niya.
08:05Oh, malik sa sinsing niya. Grabe, no.
08:09Nakakilabot naman yung moment na yun.
08:11Anong pakiramdam, no?
08:13Mayakap mo ang Santo Papa.
08:15Ang sana, lifetime lang yun, sir.
08:17Napakaganang love po nung mayakap ko siya.
08:19Narealize ko na napakaswerte ko palang tao na
08:21na sa dami-daming bata sa orphanage,
08:26ako yung napilin.
08:27Ang naging dasal daw ni Mark nang makaharap ang Santo Papa,
08:31muli silang magkasama ng kanyang ina.
08:34At nang bae palabas daw siya sa telebisyon,
08:37muli silang nagkita ng kanyang ina.
08:39Nung nasalubong ko siya,
08:41nag-pray ako sana,
08:42sana bumalik yung nanay ko,
08:44sana magkabuo kami pamilya.
08:46Natupad naman po siya.
08:48Nagkabuo kami, bumalik yung nanay ko,
08:50nanay namin sa amin.
08:52Sobrang pasasalamat ko din po sa
08:53Tuloy Foundation na naging way sila,
08:56kung ba't kami nagkabuo-buo.
08:58Mula sa Villamore Air Base,
09:01nagtungo sa Apostolic Nusiatur sa Maynila si Paul Francis,
09:05kung saan siya nanirahan habang nasa bansa noon.
09:08Matamis ng giti at walang humpay na pagkaway
09:24ang ibinigay ni Paul Francis
09:26sa mga Pilipinong nag-abang sa kanyang pagdating.
09:29Ramdam na ramdam po ang pag-umapaw ng kasiyahan
09:44ng ating mga kababayan na ilang oras na nag-abang.
09:47Sa loob ng limang araw, bumisita siya sa iba't ibang lugar sa Maynila.
10:01Kabilang na ang Malakanyang.
10:11Sinalubong na ko,
10:12ipangulong ng Milagino
10:14ang ating mahal na Santo Papa.
10:17Ayun, may baby.
10:22Nagpableh.
10:24Ay ba, ang swerte na mag-umapaw ng ito.
10:29Ladies and gentlemen,
10:32His Holiness,
10:33Pope Francis.
10:35Mensahe ni Pope Francis noon,
10:37nalabanan ng korupsyon,
10:39alang-alang sa mga
10:40pinakamahihirap sa lipunan.
10:42I hope that these prophetic psalms
10:45will challenge everyone
10:47at all levels of society
10:51to reject every form of corruption
10:54which diverts and results
10:57from the poor.
11:01Makasaysayan ang pagbisita ni Pope Francis
11:04sa ating bansa noong January 15
11:06hanggang January 19 noong 2015.
11:08Lahat ng mga nakausap namin talagang sinasabi na
11:11hindi raw nila may paliwanag
11:13kung ano yung kanilang nararamdaman
11:15nung kanilang matanaw
11:16ang Santo Papa.
11:17Pero paano pa kaya
11:18kung talaga namang katabi mo na mismo
11:21si Pope Francis?
11:23Tulad ni retired rear Admiral Raul Obando
11:25na siya ang naging close-in
11:28ni Pope Francis
11:29sa kanyang pagbisita rito.
11:31Ano yung naramdaman niya, Sir?
11:33Nung nalaman niyo na
11:34kayo yung magiging close-in
11:36ni Santo Papa?
11:37Kung nang pumasok sa isip ko
11:39hirap na trabaho ito.
11:41I'm sure.
11:42Hindi medyo may takot din yung
11:44pagbantay ninyo
11:45dahil mahilig siyang lumapit sa tao.
11:47Correct.
11:47Yes.
11:48In our advanced coordination
11:50with the security ng dati kan
11:52di ba telling us
11:53na sabi nila
11:54ayaw ni Pope yung security
11:56na nagtutulak na tao.
11:58Yung pinapalayo mo
11:59yung lumalapit sa kanya.
12:01Ayaw niya.
12:01Yes.
12:02Nagagalit siya.
12:02Pa, Francis!
12:12Paano binantayan si Santo Papa
12:14kung hindi mo pwedeng
12:15eh hindi mo naman
12:16makakapkapan lahat
12:17nang lalapit sa kanya
12:19to make sure that
12:20the Pope is safe?
12:22Yun na yun.
12:23Magdadasal ka na lang.
12:25Before the Pope,
12:26si Obama was
12:27dumating.
12:28So we also have
12:29the security.
12:31Mas madali sila
12:32is secure
12:32kaysa sa Pope.
12:34Dahil?
12:34Kasi lahat ng tao
12:35lalapit,
12:37kunwari kay Obama,
12:38nakasulat yung
12:39kusino yun eh.
12:40And cleared na sila
12:41ng security.
12:42They cannot just
12:42come close.
12:43But Pope Francis
12:44is different.
12:48Sa kuha ng convoy
12:49ng Santo Papa noon,
12:50makikita si Admiral
12:51Ubando na nakasabit
12:53sa Pope Mobile
12:53at patuloy na
12:55nagmamasid sa
12:55hindi na mabilang
12:57ng mga tao.
12:58Ito ka sir.
12:59Yes.
13:00Yan.
13:01That's you.
13:01Yung nakasabi.
13:04Hindi ba nakakangalay din?
13:06Hirap din.
13:07Hirap din?
13:08Kung anong biyahe
13:09ni Santo Papa
13:10basically.
13:11Ganun din.
13:12Yun din ang biyahe mo?
13:13Yes.
13:15Ang daming tao
13:16talaga yan sir.
13:17Alam mo?
13:17Ayan, nakasabit pa rin
13:18ako.
13:19Oo nga.
13:20You felt
13:21lucky?
13:23Hindi lang lucky,
13:25blessed.
13:26Hanggang ngayon,
13:27pinaka-iingatan
13:28ni Admiral Ubando
13:29ang mga rosario
13:29at ilang litrato
13:31kasamang Santo Papa.
13:32Ito yung may signature siya
13:34dito sa may white pen.
13:37Ah, maliit palaga
13:37ang signature niya.
13:39That's his signature?
13:39Yes.
13:40Para ang nakalagay lang sir
13:42ay his name.
13:44Ganyan yan.
13:44Did something change
13:45in you
13:46because
13:48naging close in ganito?
13:49Naging
13:50mapagdasal.
13:51You were with
13:52a holy person
13:53for five days.
13:55Holiness niya
13:56ang naabsorb ko.
13:57Yung favorite memory mo?
13:59Our trip back to Tacloban
14:00because of the typhoon.
14:03I think
14:03signal number two
14:04na sa Tacloban
14:04that time eh.
14:05Pero nag-takeoff kami
14:06smooth.
14:07Parang smooth weather
14:08ang takeoff.
14:19Pero isa sa talagang
14:23sinadya ng Santo Papa
14:24sa Pilipinas
14:25ang Tacloban City
14:26at Palolete.
14:27Mga lugar na
14:28pinakanasalanta
14:29ng Bagyong Yolanda
14:30noong 2013.
14:36November 8, 2013
14:38unang nag-landfall
14:39ang Bagyong Yolanda
14:40o Super Typhoon High
14:42sa Giwan Eastern Samar.
14:44Isa ito
14:45sa pinakamalakas na bagyo
14:46na tumama sa kalupaan
14:47sa buong mundo.
14:49Sunod na nag-landfall
14:51ang bagyo sa Leyte.
14:52Winasak
14:53ng malakas na hangin
14:54at ulan
14:54ang mga gusali,
14:56bahay, poste
14:57at iba pang
14:58infrastruktura.
14:59Pero ang hindi
15:00inasahan ng marami
15:01ang storm surge
15:03na naging sanhin
15:03ng pagkamatay
15:04ng marami.
15:08Nang humupa ang bagyo
15:10tumambad
15:10ang matinding pinsala.
15:12Umabot sa mahigit
15:136,000
15:14ang nasawi
15:15dahil sa bagyo.
15:16Nakasalubong pa
15:20ng aming team
15:20ang isang ama
15:21na bit-bit
15:22ang kanyang
15:23wala ng buhay
15:24na anak.
15:25Biglang pumasak
15:25yung tubig,
15:26hindi kayo makalabas.
15:27Ito yung
15:27ano namin,
15:28patay.
15:30Kabilang sa mga
15:31nasalanta
15:32sa Tacloban City
15:33ang pamilya
15:34ni Mary Jane Arias.
15:35Ayon sa kanyang
15:36anak na si Jason,
15:38hindi na nila
15:38nakuhang lumikas
15:39noong onda
15:39sa bilis
15:40ng pagtaas
15:41ng tubig.
15:42Sobrang takot
15:43po ako.
15:44Matumataas
15:45po yung tubig.
15:46Hindi na maabot
15:47hanggang
15:48dito na.
15:49Sige lang kami
15:50yung pray
15:51na sana
15:52makalitas pa kami
15:53noon
15:53mga araw na yun.
15:54Kala namin,
15:55yun lang
15:56oras namin.
16:00Dalawang taon
16:01makalipas
16:02ang paghagupit
16:03ng Bagyong Yolanda,
16:04binisita ni po
16:05Francis
16:05ang mga
16:06apektadong
16:06pamilya.
16:07Kahit umuulan
16:11at malakas
16:12ang hangin noon,
16:13itinuloy
16:14ng Santo Papa
16:14ang misa
16:15sa Tacloban.
16:16Que tenía
16:17que estar aquí.
16:19I felt
16:19that I had
16:20to be
16:21here.
16:26Para estar
16:27con ustedes.
16:28I'm here
16:29to be
16:29with you.
16:31Un poco tarde
16:32me dirán
16:33de verdad.
16:34A little bit
16:34late,
16:35I have to say.
16:37Pero ito'y
16:38but I'm here.
16:52Pagkatapos ng misa,
16:53nilapitan ng Santo Papa
16:54ang ilang pamilya
16:55na nakatira
16:56sa gilid ng kalsada.
16:57Kabilang na
16:58ang pamilya
16:59ni Mary Jane Ayas.
17:01Malaman namin
17:01na papunta na siya
17:02sa amin.
17:03Hindi namin
17:04nakalain
17:04na bababa siya
17:05sa amin
17:05sa may malapit
17:06sa bahay
17:07ng kapatid ko.
17:08Yun na nga.
17:09E,
17:09nasyok na kami
17:10pagkita kami
17:11sa kanya.
17:11Yung mga bata
17:12tuwang tuwa.
17:13Bliss kami.
17:14Ayan niya.
17:15Masaya po ako
17:16kasi nakita ko
17:18si Bum Francis.
17:22Makalipas
17:22ang isang dekada,
17:23kinumusta
17:24ng reporter's notebook
17:25ang pamilya
17:25ni Jason.
17:26Sa ngayon,
17:28nakalipat na kami
17:29sa bahay namin.
17:30Ako na lang
17:31kung nagpaparan
17:33ako na sarili.
17:34Pero si Jason,
17:37may hatid
17:38na malungkot
17:38na balita.
17:40Namatay na natin
17:40mama,
17:41papa.
17:43Namatay po siya
17:43noon
17:442023.
17:46Nagkasagit po siya
17:47ng breast cancer.
17:49After nine days,
17:51namatay din na
17:51natin
17:52father.
17:54Labis din daw siyang
17:55nalungkot
17:55nang malamang
17:56wala na
17:56ang santo papa.
17:58Sobrang lungkot po po
17:59kasi hindi ko
18:00akalain na
18:01pati na siya.
18:02Napaluhap po
18:04ako noon.
18:11Sa Rome,
18:12Italy,
18:12may mga Pilipino
18:13rin na maswerteng
18:14nakaharap
18:15si Pope Francis.
18:17Tulad ng mag-asawang
18:18si na Eddie
18:19at Katz Santos
18:20na nabasbasa
18:21ng santo papa
18:21noong September
18:222015.
18:24Kabilang sila
18:24sa halos
18:25isang daang mag-asawa
18:26na nag-abang
18:27para mabasbasa
18:27ng santo papa
18:28noong araw na yon.
18:29We're so lucky
18:31na talagang
18:31nasa front na front kami.
18:33We're like
18:33the first ten couples
18:35nasa first row.
18:37So parang for us
18:38it was such a good experience
18:39na talagang
18:40first time
18:41talagang kaharap mo
18:42si Pope.
18:43Mixed feelings.
18:44Parang
18:44parang part of you
18:46wants to
18:46be very happy.
18:48A part of you
18:48parang wants to cry.
18:51This is the rosary
18:51given to us
18:52by the Pope.
18:53So one of our
18:54most cherished items.
18:56The zucchetto
18:56is actually
18:56the skull cap
18:57of the Pope.
18:58We're fortunate.
18:59Ako ilan lang talagang
18:59meron ito
19:00sa buong mundo.
19:02May daladala
19:02kaming cap
19:03in exchange niya.
19:05Pero higit pa
19:05sa mga bagay
19:06na naiuwi
19:07ni na Eddie
19:07at Katz
19:08mula sa Rome
19:09makalipas
19:10ang labing isang buwan
19:11na tupad
19:12ang ibinulong nilang dasal
19:13habang kaharap
19:14ang santo papa.
19:15We had always
19:16hoped for a child
19:17because we were
19:18newly married.
19:21Nang-blessed naman kami
19:2211 months after
19:23we were blessed
19:24with Maxine.
19:26Nang mabalita
19:27ang pumanaw
19:27na si Pope Francis
19:28hindi raw
19:29napigilan
19:30ni na Eddie
19:30na malungkot
19:31at manghinayang.
19:34Itong Martes
19:35inilagak
19:36ang mga labini
19:36po Francis
19:37sa St. Peter's Basilica
19:39kung saan
19:39pinahintulutan
19:40ang public viewing.
19:42Dinaluhan din ito
19:43ng mga kardinal
19:44kabilang na
19:44si Cardinal
19:45Luis Antonio Tagle.
19:46Ngayong araw
20:04dinala na
20:05mga labini
20:05po Francis
20:06sa kanyang huling
20:07hantungan
20:07sa Basilica
20:08of St. Mary
20:09Mayor
20:09kung saan
20:10niya hiniling
20:10na ilibing.
20:12Ang tanong
20:12ng marami
20:13ngayon
20:13ano na
20:14ang susunod
20:15para sa simbahan
20:16at paano
20:17pipiliin
20:18ang susunod
20:18na leader.
20:23Ayon sa
20:24Catholic Bishops
20:25Conference
20:25of the Philippines
20:26o CBCP
20:27magkakaroon
20:28ng conclave
20:29labing limang araw
20:30mula ng pumanaw
20:31ang Santo Papa.
20:32Ang conclave
20:33ay isang
20:34special na
20:34pamamaraan
20:35ng pagpili
20:36ng bagong
20:37Santo Papa.
20:39Ang bawat
20:40kardinal
20:41ay magkakas
20:42ng kanilang
20:43boto.
20:45Pag nakita
20:45natin
20:46na meron
20:46ng puting
20:47usok
20:47doon
20:48sa chimney
20:48ibig sabihin
20:49na may bago
20:50ng Santo Papa.
20:51At
20:51ang inihintay
20:52ng mga tao
20:53pakatapos
20:53doon
20:53ay
20:54magbubukas
20:54na yung
20:55balcony
20:55at
20:56lalabas
20:57na yung
20:57bagong
20:57Santo Papa.
21:02Para sa
21:03CBCP,
21:04mahalagang
21:04subaybayan
21:05natin
21:05mga Pilipino
21:06ang mga
21:06nangyayari
21:06sa Vatican.
21:08Katoliko
21:08ka man
21:08o hindi.
21:09Ang
21:10Santo Papa
21:11na
21:12ihahalal
21:13ng mga
21:14kardinal
21:15natin
21:15isang
21:16leader
21:17hindi
21:17lang
21:18ng
21:18mga
21:19Katoliko
21:19o
21:19Kristiyano
21:20kundi
21:21isang
21:21leader
21:21na
21:22magbibigay
21:23ng
21:24isang
21:24panibagong
21:25paglalakbay
21:26ng
21:27simban
21:27at
21:27ng
21:27mundo.
21:28Sa pagpano
21:38ng
21:38pinakamataas
21:39na
21:39leader
21:39ng
21:39simbahang
21:40Katoliko
21:40nagluluksa
21:41ang
21:42buong
21:42mundo
21:42ang
21:43kanyang
21:43impluensya
21:44at
21:44alaala
21:45nananatili
21:46sa mga
21:46tao
21:46na
21:47kanyang
21:47nakita
21:48nakausap
21:49nahawakan
21:50at
21:50nabasbasan.
21:53Lalong-lalo
21:53na
21:53ang mga
21:54Pilipinong
21:54minsang
21:55humugot
21:55sa kanya
21:56ng gabay.
21:58Lakas,
21:59inspirasyon
21:59at
22:00pananampalataya.
22:02Ako si
22:03Maki Pulido.
22:04Ako si
22:04Jun Van Arashon
22:05at ito
22:06ang
22:06Reporters
22:07Lupo.
22:25pinakamataas.
22:26Ako si
22:27pinakamataas.
22:28Ako si
22:29pinakamataas.
22:30pinakamataas.
22:42Ang
22:43pinakamataas.