Hindi Dubbed Action Romantic Love Story Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
03:40هل يمكنك أن تكون هناك؟
03:59شيء
04:01أنا أسفل
04:02I'm sorry
04:09تمہارا دوخ سمجھ نہیں پائی
04:13اس وقت میں بہت دوخی تھی
04:16اندر سے ٹوٹ گئی تھی
04:17میں صرف اپنا دوخ سمجھ پائی
04:19شيمة کے لئے تمہارا پیار
04:22بالکل نہیں سمجھ پائی
04:23مجھے لگا تھا
04:28میں اس دنیا کی
04:29سب سے دوخی ماں ہوں
04:31میں ایسا انسان ڈھونڈ رہی تھی
04:35جو میرا دوخ سمجھے مجھے سنبھالے
04:36باقی سب لوگ مجھے سنبھال رہے تھے
04:41اور صرف میں تمہیں دوش دے رہی تھی
04:45میں بہت سیلپیش بن گئی تھی
04:53I'm sorry
05:01اگر سچ میں ماں فی مانگ رہی ہو
05:13تو میری ایک خواہش پوری کروگی
05:22ایک طریقہ ہوگا
05:38گلتی کی بھرپائی کرنے کا
05:40موسیقی
05:50موسیقی
05:52موسیقی
06:04موسیقی
06:26موسیقی
06:28موسیقی
06:30موسیقی
06:52موسیقی
06:56ترجمة نانسي قنقر
07:26ترجمة نانسي قنقر
07:56ترجمة نانسي قنقر
08:26ترجمة نانسي قنقر
08:56ترجمة نانسي قنقر
09:26نانسي قنقر
09:36ترجمة نانسي قنقر
09:38ترجمة نانسي قنقر
10:08ترجمة نانسي قنقر
10:10ترجمة نانسي قنقر
10:12ترجمة نانسي قنقر
10:14ترجمة نانسي قنقر
10:16ترجمة نانسي قنقر
10:18ترجمة نانسي قنقر
10:20ترجمة نانسي قنقر
10:52ترجمة نانسي قنقر
10:54ترجمة نانسي قنقر
10:56ترجمة نانسي قنقر
10:58ترجمة نانسي قنقر
11:00ترجمة نانسي
11:04ترجمة نانسي قنقر
11:06ترجمة نانسي قنقر
11:08ترجمة نانسي قنقر
11:10ترجمة نانسي قنقر
11:12ترجمة نانسي قنقر
11:14ترجمة نانسي قنقر
11:16ترجمة نانسي قنقر
11:18تم الانسي قنقر
11:20ترجمة نانسي قنقر
11:22ترجمة نانسي قنقر
14:06ایت
14:38جتنا میں پریشان رہی
14:44اتنا مجھے سیکسسپل ہو کے خود کو پروف کرنا تھا
14:47انفی جو بھی کچھ کرنا چاہتی تھی
14:49میں نے اس کے طرف کبھی بھی اٹینشن نہیں دیا تھا
14:52اس کے بعد
14:55مجھے سٹیج پہ جانے کا موقع ملا
14:57اس نے پوری کوشش کی
14:58میسٹیج پہ نا جاؤ
14:59بتاؤ
15:13بتاؤ یہ سب تم نے کیا
15:15انفی یہ سب کبھی نہیں کر سکتی
15:17جوٹ بات کہو کوئی سبوت ہے
15:18ماں
15:19میں نے انفی کو کلاس روم کے باہر دیکھا تھا
15:21دیکھا تھا
15:21میں نے اس کو بلایا لیکن اس نے جواب نہیں دیا
15:23نہیں میں نے نہیں کیا میں ایسا کیوں کروں گی
15:26نہیں تم نے ہی کیا ہے سب
15:27اس نے نہیں کیا
15:28تو میری ماں مجھے نفرت کرتی تھی
15:43فیملی کو چھوڑ کے پارٹ ٹائم کام شروع کیا
15:45جب میں فیموس ہو گئی تھی
15:46اس کے بعد ہر انٹرویو میں
15:48وہ کہتی کہ اس کی وجہ سے ہی میں یہ سکسسپل ہو
15:50یہ بہت عجیب ہے
15:52مجھے میری فیملی نہ تو چھوڑی دیا
15:57لیکن ایڈاپٹیو فیملی بھی اچھی نہیں تھی
15:59میں نے آج تک جو کچھ بھی سکسس پایا ہے
16:01وہ صرف اپنی وجہ سے پایا ہے
16:02جب میں شیئی سے ملی
16:07تو وہی ایک تھا
16:08جس نے میرے سپنے کو سچ میں بدلنا چاہا
16:10اور میرے بارے میں سوچا
16:12اور اس وقت
16:14مجھے زندگی کی خوبصورتی پتا چلی
16:17میں خود کو بھی
16:18ویلیویبل اور پسند کرنے لگی
16:20ایک ایسا انسان جو مجھ سے پیار کرتا تھا
16:24لیکن مجھے اس کا احساس نہیں ہوا
16:25اور میں بہت ہی unfortunate رہی کی
16:27شیئی بھی مجھے چھوڑ کر چلا گیا
16:30میں نے اس کا ذکر
16:38اس کے پہلے کسی کے بھی سامنے نہیں کیا
16:40بلکہ کسی کو بھی نہیں بتا
16:42تم نے میرے دل کو چھو لیا
16:46اور یہ سیکرٹ ہم دونوں کے بیچ میں ہی رہ گی
16:49چندہ مت کرنا
16:52میں یہ کسی کو نہیں بتاؤں گا
16:53thank you so much for leaflets and official accounts
16:56مجھے اب یہ classroom ساف کرنا ہے
16:58بہت سارے بچے کلاس کے لیے آئیں گے
17:01اینا
17:07کیا تمہیں وینکشی پسند ہے
17:12تو میں تمہاری مدد کروں گا
17:21جیکشن
17:34کیا کل صبح تم فری ہو
17:35تم سے ملنا چاہتا ہوں
17:37ماف کرنا میں آ جانا ہی پایا
17:54کچھ ایمپورٹنٹ آ گیا تھا
17:55اس لئے فس گیا
17:56کوئی بات نہیں
18:04تمہارا کام ہو گیا
18:06ہاں ہو گیا
18:16لگتا ہے
18:27آج ہماری ملاقات نہیں ہو پائے گی
18:29لگتا ہے صرف اتفاق ہمیں ملائے گا
18:41میری کل آرٹ بروکر کے ساتھ
19:06اپوائنٹمنٹ ہے
19:07شاید شانگائے میں یہ میری پہلی بزنس مٹنگ ہوگی
19:12بہت امید ہے
19:13یہ بھی آیا اس کے ساتھ شینکائے
19:16کیا تمہیں لگتا ہے وہ صرف بزنس کی بات کریگا
19:33تو پھر کیا ہوگی
19:44بہت امید ہے
19:54بہت امید ہے
20:03بہت امید ہے
20:09بہت امید ہے
20:13بہت امید ہے
20:43ہلو
20:44ہلو
20:45میں نے امیل پہ کل کے میٹنگ کی سموری بیجی ہے
20:47ٹھیک ہے
20:48اور مسٹر وینگ کو بھی بتایا ہے
20:49کہ آپ ایک دروری میٹنگ بلائیے
20:51تین منٹ پہلے میں نے میرے وائیف کے ساتھ بات کیے
20:55اس نے کہا جی اکشن نیچے آ رہی ہے
20:57فائنالی آنے والی ہے
20:59آپ نے مجھے کل بولا کہ
21:01آپ مسٹر و بن کر اس کے ساتھ باتیں کر رہے ہو
21:03تو ابھی وہاں کیا کر رہے ہو
21:05کیا ہوگے آپ کو
21:05وہ ڈیلان بندہ پچھلی تین سال سے جی اکشن کے ساتھ ہے
21:08پڑی مشکل سے اسے شینگہ لائیا ہوں
21:11لیکن پتا ہے تمہیں
21:12وہ بھی اس کے ساتھ واپس آیا ہے
21:14ہم نے جتنا سوچا تھا
21:16اسے کافی اڈیال ہے یہ
21:17ذرا نظر رکھنے ہوگے اس پر
21:19جی اکشن نے پینکوٹ اور ہائی ہیلز ایک ساتھ کیوں پہنا ہے
21:46وہ میرے ساتھ گھومتی تھی
21:48تب ہی تو ایسا کچھ نہیں کرتی
21:49بڑی سندر لگ رہی ہے
21:50کیونکہ وہ پہلے پریگرالت تھی نا
21:52یہ الگ ہے
21:54یہ آدمی کر کیا رہا ہے
22:17ایک خوبصورت لڑکی کو اتنا کون رکھاتا ہے
22:21جی اکشن
22:26مجھے دیر تو نہیں ہوئی
22:28نہیں
22:29کیا ہوا ہم ایکزیبیشن میں جانے والے ہیں نا
22:32آج میں تمہیں اپنے کسی خاص کو ملانا چاہتا ہوں
22:36کون ہے
22:38میرے بہن
22:39کیا تم نے اسے ڈھونڈ لیا
22:42سچ میں
22:44کیا ہوا تمہیں ایسا دونے لگ رہا نا میں مزا کر رہا ہوں
22:47نہیں نہیں نہیں
22:48اب وہ کہا ہے
22:49کیسی ہے وہ
22:51وہ تمہیں بلیم کر رہی ہے
22:52چلو اب زیادہ سوال مت پوچھو
22:55اس سے ملوگی تو سب پتہ چل جائے گا
22:57بلکل ہمیشہ کی طرح
23:08میرے ایکس پتی سے چھٹکا رہا پانا ہے
23:10اے تم کون ہو
23:24اور یہاں مڈر گشتی کیوں کر رہے ہو بولو نا
23:26میڈم جی
23:27تھوڑا دھیری سے بولیگا پلیس
23:29اے اے
23:30وہاں مجھا تمہارا نام کیا ہے
23:32تم کہاں رہتے ہو
23:33تم کیا کام کرتے ہو
23:33شیل سے بتاؤ
23:34ایسا نہیں کیا تو یہاں سے نہیں نکل ہو
23:36ہاں میں اسے کب سے دیکھ رہی ہوں
23:37لڑکیوں کو تاڑ رہا ہے
23:38یہ پاریوارک جگہ ہے
23:40یہاں یہ سب کچھ نہیں چلے گا
23:41پولیس کو بلائیں گے ہم
23:43اے سکو
23:44اے تم
23:45ہم سب سے بات کر رہے ہیں
23:46سن رہے ہو نا
23:521 2 3 4 5 6 7 8
23:572 2 3 4 5 6 7 8
24:03یہ تمہاری بہن
24:04تمہیں کیا لگتا ہے
24:07ان میں سے میری بہن کون ہوگی
24:08اینا
24:13یہ کیسے
24:16تم شور ہو نا
24:17فیلحال میں نے اسے بتایا نہیں ہے
24:25کہ میں اس کا بھائی ہوں
24:27کیوں
24:28کتنے دنوں سے ڈونڈ رہے ہو
24:31اسے بتانا چاہیے
24:32کیونکہ اسے لگتا ہے
24:41ہم نے اسے چھوڑ دیا
24:42وہ ہمارے بارے میں
24:44بہت غلط سوچتی ہے
24:45میں اس کی غلط فہمی
24:48دور کرنا چاہتا ہوں
24:49اور وہ بہت ہی زیادہ
24:52سواب ہمانی اور آتمندر بھر ہے
24:54کل میں نے اس کی
24:55تھوڑی سی مدد کرنی چاہیے
24:57تو اس بات کا بھی
24:58اسے بہت زیادہ بورا لگا
25:00وہ کسی کا احسان بھی نہیں چاہتی
25:04اس لیے
25:07میں نے بس اسے اتنا بتایا
25:10کہ میں اس کا فان ہو
25:11اور اسی کارن میں نے اس کی مدد کی
25:14جی ایکشن
25:23میں جانتا ہوں
25:26تمہارا اینہ کے ساتھ
25:28ریلشن الگ ہے
25:29اتنے سالوں کے بعد
25:33وہ اب مجھے ملی ہے
25:34اس لیے میں اسے کھونا نہیں چاہتا
25:36اسے ساری سچائی بتانے سے پہلے
25:45میں یہ تمہیں بتا رہا ہوں
25:47ہم دونوں کی یہ سیچویشن دیکھ کے
25:53اسے ایکسپٹ کروگی
25:55ہاں بلکل
26:00تین سال پہلے
26:03میں نے اسے دکھی کیا تھا
26:05اور آخر میں
26:07میں نے ہی یہ سب چھوڑ دیا
26:09اس نے کچھ بھی غلط نہیں کیا ہے
26:12ہم آکورڈ فیل کرتے ہیں
26:16کیونکہ اس وقت
26:19ہم دونوں شہی سے پیار کرتے تھے
26:21بچپن میں میری وجہ سے وہ کھو گئی تھی
26:40اس نے جو کچھ ساہا ہے
26:42اس کا ذمہ دار میں ہوں
26:43اس لیے میں یہ سب ٹھیک کروں گا
26:45میں اسے دوں گا
26:48جو بھی وہ چاہتی ہے
26:50اس لیے جی ایکشن
26:53کیا تم اور وینکشی
26:56پھر اسے پہلے جیسے ہو سکتے ہو
26:58بلکل بھی نہیں
27:03تو پھر
27:04میں تم سے کچھ مانگنا چاہتا ہوں
27:07کیا تم وینکشی سے
27:10سارے رشتے ٹوڑ دوگی
27:12تاکہ وہ آ رہنا
27:14ایک ساتھ آ جائے
27:15جی ایکشن میں جانتا ہوں کہ میں سیلفیش ہو رہا ہوں
27:19لیکن اس کے علاوہ میرے پاس کوئی اور راستہ
27:22رکو
27:23کچھ بھی مت کہو
27:25جی ایکشن
27:30مجھے گلت مت سمجھنا
27:31میں تمہیں دوش نہیں دے رہا ہوں
27:33لیکن بات کو سمجھو
27:34میں جانتی ہوں
27:35میں سب کچھ جانتی ہوں
27:38سب سے بری بات یہ ہے
27:43جو چیز چاہیے وہ ہمیں ملتی بھی نہیں ہے
27:45اس کے علاوہ
27:49وانگشی اور میں
27:51گلے لگو
27:56میں آنا کو بتاؤں گی تم اس کے بھائی ہو
28:00اس کے بدلے تم میری مدد کرو
28:02وانگشی وہاں کھڑا ہے
28:05ہوئی تم کیا کر رہے ہو
28:17پوڑے دن تہاڑے سب کے سامنے کیا کر رہے ہو
28:19یہ میں بھی تمہیں پوچھ سکتا ہوں
28:22میں میرے گل فرینڈ کے ساتھ ہو
28:24تمہیں کوئی دکت
28:25کیا کہا تم نے
28:26چینج ایکشن
28:30اب ہم ساتھ نہیں ہے
28:32پورانی باتیں مت دہراؤ
28:34مجھے چھوڑ دو
28:36جی ایکشن
28:39تم نے سنا نے اس نے کیا کہا
28:42اسے پریشان مت کرو
28:43اور میں بھی یہی کہنا چاہوں گا
28:46تم تو یہ بھی نہیں جانتے
28:48کہ تم کس سے پیار کرتے ہو
28:50اور ان سب کے بیچ میں تم کیوں آئے ہو
28:51میں کیوں آیا ہوں
28:52تمہیں کبھی آنا چاہیے تو کبھی جی ایکشن
28:55انہیں کیا لگتا ہے اس بارے میں سوچائے کبھی
28:57دنیا کی ساری لڑکیاں تمہارے لیے نہیں بنی ہے
29:00اور نہ ہی ساری دنیا کی عورتوں کو
29:01تمہاری پروٹیکشن کی ضرورت ہے تو نکلو یہاں سے
29:03ویر ایک بار بتاتا ہو
29:05جی ایکشن اور اینا سے دور رہنا
29:07میری چھوڑو تم دولوں سے دور رہنا ٹھیک ہے
29:09ٹھیک ہو ہو گیا تمہارا
29:10وانگشی
29:12میو اور ڈیلن اب ساتھ میں ہے
29:15یہ جھوٹ ہے
29:18جو سمجھنا ہے سمجھ لو
29:19میں نے تمہیں ساف ساف بطا دیا ہے
29:22اب میں اکیلی نہیں ہوں
29:24ڈیلن ہمیشہ میرے ساتھ تھا
29:26اب مجھے ڈسٹرب مت کرو
29:29میرا پیچھا بھی مت کرو
29:30جن جیکشن
29:32چلو یہاں سے
29:35مجھے یہ کہنے کی
29:39تمہیں کوئی ضرور ہے
29:41مجھے یہ کہنے کی
29:43تمہیں کوئی ضرور ہے
29:45جیکشن
29:46جیکشن
29:57تھانک یو
30:02مجھے یہ کہنے کی
30:04تمہیں کوئی ضرورت نہیں ہے
30:06آج اگر تم نہیں ہوتے
30:11تو آج میں جو کچھ بھی
30:14بن گئی ہوں
30:15وہ کبھی نہیں بن پاتی
30:16اگر
30:19اس وجہ سے
30:20وانگشی میرے زندگی سے
30:21چلا جائے گا
30:22تو میرے لیے
30:25یہ اچھی بات ہے
30:27اب تو تم
30:29اپنے ایک ساز بند سے
30:31دور ہونے کے لیے تیار ہو
30:32تو کیا میں تمہارا
30:33بوائی فرینڈ بن سکتا ہوں
30:34تم بھی نہ
30:39میرے یہ خوبی ہے
30:42میں کبھی جلدی ہار نہیں مانتا
30:44جیسے میں نے
30:45اپنے بہن کو
30:46ڈونٹے وقت نہیں مانی تھی
30:47جی
30:49انہیں ملتی ہے
30:50جو ہار نہیں مانتے
31:02آ رہی ہوں
31:17تم یہاں کیسے
31:22تمہیں کیسے پتا چلا
31:24میں یہاں رہتی ہوں
31:25جی اکشن نے بتایا
31:27مجھے تم سے ضروری بات کرنی ہے
31:31کہ میں آندر آؤں
31:33آندر آ جاؤ
31:34ایک پانچ منٹ بیٹھو
31:43میں پانی لاتی ہوں
31:44کیا تمہیں یہ فوٹو
31:55ابھی بھی یاد ہے
31:56کینک
32:06بھائیہ
32:07کینک رکھ جاؤ
32:09بھائیہ
32:10کینک
32:10کینک رکھ جاؤ
32:13رکھ جاؤ کینک
32:15یہ فوٹو تمہارے پاس کیسے
32:19کس نے دی تمہیں
32:20میں دلان ہوں
32:25اور میں ہی تمہارا بھائی ہوں
32:27آنا
32:33میں اب تم سے سچا ہی نہیں چھپانا چاہتا
32:37میں ہی پاگل ہو
32:39جو تمہیں ڈھننے میں بیس سال لگا دیے
32:42مجھے معاف کرنا
32:44جب سے تم کھو گئی تھی
32:53میں
32:55ماں پاپا
32:56ہم نے تمہیں بہت ڈھنڈا
32:59ہر جگہ ڈھنڈا
33:01جب بھی ہم کھاتے تھے
33:07ایک تھالی تمہاری بھی رکھتے تھے
33:10تمہارا فیوریٹ کھانا
33:13ہمیشہ فریج میں رہتا تھا
33:16جب ماں پاپا گزرے
33:18انہوں نے میرا ہاتھ ہاتھ میں لیا
33:22اور کہا کہ جو بھی ہو تمہیں ڈھنڈنا ہے
33:26اگر مجھے پہلے ہی پتا چلتا
33:38اگر میں ڈھونڈ پا تھی کی سچ کیا ہے
33:41تو میری زندگی بہت الگ ہوتی
33:43انہوں
33:46ہر ایک چیز کا اپنا ایک وقت ہوتا ہے
33:50پر آج سے
33:51میں تمہاری رکھشا کروں گا
33:55تمہارا بھائی تمہاری رکھشا کرے گا
33:58بھائی
34:20اب ٹھیک ہے
34:30تم نہیں دلند بننے والی ہو
34:32اس لیے ایسے ہی شانت رہو
34:34اور دس منٹ کے لیے لیٹی رہو
34:36میں نے ڈیلن کو ہاں کے دیا
34:50کیا
34:53پر یہ کب سے شروع ہوا
34:55کل ہی کہاں ہے
34:57یہ کیا بات ہوئی
35:00تو مچانک سے اسے بھلنے کیسے لگی ہو
35:03کیونکہ
35:05کیا تم مینکشی سے
35:09سارے رشتے ٹوڑ دوگی
35:12تاکہ وہ آ رہنا ایک ساتھ آ جائے
35:15کیونکہ
35:18مجھے نہیں لگتا
35:20شیئے کے ساتھ رہنا صحیح ہوگا
35:21اور میں چاہتی ہوں
35:24وہ مجھے چھوڑ دے
35:25اور ڈیلن بھی
35:26اس بات کو مان گیا
35:28تو پھر
35:33تم دونوں باہر جانے کا ناٹک کروگی
35:35ہے نا
35:35ہاں
35:38چین جیکسن
35:41میں تمہیں بلیم نہیں کروں گی
35:43تم نے جب بتایا
35:45میرے بوس کے ساتھ چاہ دیکی
35:46تب مجھے ایسا لگا تھا
35:48کہ تم بس جتا رہی ہو
35:49اس پہ کچھ بھی پیار نہیں ہے
35:51اوکی
35:52اب تمہیں ڈیلن کے ساتھ رہنا ہے
35:54تو ہنگری مجھے بتائے بینا مت جانا
35:57سکی
35:57میری بات پوری ہونے دو
35:59اب تم آ گئی ہو
36:00تو مجھے پتا ہے
36:01تم اندر سے وانگشی کے ساتھ رہنا چاہتی ہو
36:03پتا نہیں اچانک سے
36:05مسٹر ڈبلیو کیسے آ گیا
36:07کیسی قسمت ہے
36:09تمہیں ڈیلن کے ساتھ رہنا ہے
36:10اب مجھے مت بتانا
36:11کہ تم دونوں بس جتا رہے ہو
36:13میری پیاری دوست
36:15میں کنفیوز ہوں
36:15مجھے بتاؤ
36:17کیا ہوا ہے اچانک
36:18پلیز بتاؤ نا
36:20ڈیلن کے ساتھ رہنا ہے
36:21تو میں سپورٹ بھی کروں گی
36:22پلیز اتنا مت سوچو
36:24ہمارے بچ کچھ نہیں ہے
36:27چین جیکسی
36:28تمہارے پاس بہت آپشنز ہے
36:30تو صحیح سی ڈیسیجن لو
36:31ڈیلن فائنینشلی سٹرونگ ہے
36:33گاڑی ہے
36:34بنگلہ ہے اس کے پاس
36:35اور اوورال دکھنے میں بھی
36:37بہت اچھا ہے
36:38اور وہ اکیلا ہی تو رہتا ہے
36:40تمہارا دیکھ بال بھی تو کرتا ہے وہ
36:42پھر بھی تمہیں اس کے لئے
36:43فیلنگز نہیں ہے
36:44وہ بہت اچھا انسان ہے
36:49اس کے ساتھ بہت ہی اچھا لگتا ہے
36:52پتہ نہیں کیوں
36:53لیکن اس میں وہ بات نہیں ہے
36:57اب میں سمجھی
36:59تم اتنی نازک اور کومل جو ہو
37:01اس لئے تمہارے دماغ میں
37:03بہت آئیڈیاز آتے ہیں
37:04اور میں سبج نہیں پاتی
37:05کیا تمہیں ہمیشہ کے لئے
37:07ایسے اکیلے رہنا ہے
37:08سنگل ہونا اچھے بات ہے
37:11کوئی ساتھ نہیں
37:13کوئی ڈسٹرپ کرنے والا نہیں
37:14میں جب چاہو سو سکتی ہوں
37:15کھا سکتی ہوں
37:16شاپنگ جا سکتی ہوں
37:18گھومنے جا سکتی ہوں
37:19خود کے پیسے کیسے بھی
37:20خرچ سکتی ہوں
37:21ماں کا خیال رکھ سکتی ہوں
37:22یہ سب اچھا لگتا ہے
37:24شادی کے بعد اتنی آزادی
37:26کہاں ملتی ہے
37:28میں دیکھتی ہوں
37:36ارے دیدی تم
37:40سکھی جیکسن کہاں ہے
37:41دیدی
37:43جیکسن
37:43کہ تم نے کچھ گلت کیا ہے
37:45یا کچھ
37:46illegal کیا ہے کیا
37:47نہیں تو
37:49نہیں
37:50تو یہ لائرز کی نوٹیس
37:51گھر پہ کیوں آئی ہے
37:52دیکھو
37:53میں نے ماں کو نہیں بتایا
37:54یہ سب
37:54وہ upset ہو جاتی
37:55میں یہی پہ لے کر
37:56ID رکھ لی
37:57کیا ہی یہ
37:57کیا ہوا ہے
38:01وانگشی نے نوٹیس بیجا ہے
38:03اس وانگشی کی تو میں
38:09میرا sponsor ہے
38:10تو میرا فائدہ لے گا
38:11کیا
38:11تم ڈرنا مد
38:13میں ہوں تمہارے ساتھ
38:14بیٹیے پلیز
38:22دونوں کو
38:27یہاں ایک ساتھ
38:28بلانے کا
38:28کارن یہ ہے
38:29کہ جب
38:30دو لوگ
38:30ایک ساتھ
38:31بیٹھ کے
38:31آپس میں
38:32بات کرتے ہیں
38:32تو آدھا
38:33پروبلم
38:33وہی سولج جاتا ہے
38:34ایسا کیا
38:35سنیے سر
38:38میری کلائنٹ نے
38:39تین سال پہلے ہی
38:40ڈیوورس لے لیا ہے
38:41پھر میسٹر وانگ
38:42نے میسٹر لینشی
38:43سے کہہ کے
38:43اپنا نام
38:44اس پہ بدل لیا
38:45دونوں نے
38:46ملکہ یہ تیہ کیا
38:47صحیح کہا
38:48نا میسٹر ای
38:49اب ڈیوورس ہونے
38:55کے بعد
38:55کون سا
38:56لاؤسوٹ ہوتا ہے
38:57سکھی
39:01کیا آج کام کا
39:02تمہارا پہلا دن ہے
39:03میں نے تمہیں
39:04پہلے ہی کہا تھا
39:05سبوطوں پر
39:06سب کچھ نربر ہے
39:07تم بتا سکتی ہو
39:08ڈیوورس سیڈیفیکٹ
39:10کہاں ہے
39:10تمہارا ڈیوورس ہوا ہے
39:20دکھاؤ انہیں سیرٹیفیکٹ
39:22میں تو ہنگری چلی گئی
39:24میرے پاس سیرٹیفیکٹ نہیں ہے
39:26پھر بھی
39:34میریج لاؤ کے حساب سے
39:35انکانٹسٹیٹ ڈیوورس بھی ہوتا ہے
39:37جن میں دونوں کی سہمتی ہوتی ہے
39:38اب جبکہ ان دونوں نے
39:40ڈیوورس ایگریمنٹ پہ سائن کی ہے
39:42تو یہ ڈیوورس تو پورا ہو گیا
39:43ویسے بھی
39:45دونوں پارٹی دو سال سے زیادہ
39:47الگ الگ رہ رہ رہی ہے
39:48تو کورٹ میں بھی لے کے گئے
39:49تو نتیجہ یہی رہے گا
39:51یہ صحیح کہہ رہی ہے
39:52تین سال پہلے جو ہوا
39:54اب اس کے بارے میں بات کر کے
39:55کیا فائدہ
39:55اب ہمارے پاس وقت ہے
39:58ہمیں سیویل آفیس میں جانا چاہیے
39:59اور اس نام کی شادی کو
40:01ختم کر لینا چاہیے
40:02مجھے نہیں لگتا
40:04شادی کی پہلی رات کو
40:07یہ ڈیوورس ایگریمنٹ
40:08مجھ سے سائن کروایا تھا
40:10پہلے دن سے
40:11تم ڈیوورس چاہتے تھے
40:12تمہیں اور مجھے دونوں کو پتا ہے
40:15اس شادی کے پیچھے کا
40:15اصلی کارن کیا ہے
40:16ہم دونوں بھوشے میں ایک ساتھ نہی ہیں
40:18بھلے یہ سننے میں برا لگے
40:20آگے چل کر اس سچائی کو
40:22اپنا نہیں پڑے گا
40:23ویسے
40:26ہماری شادی تو ہو گئی
40:28لیکن پیار کبھی نہیں تھا
40:29شیمے کے پرمنٹ ڈائٹریس کے لیے
40:32ہم نے یہ شادی رجسٹر کروای تھی
40:34اب شیمی بھی نہیں رہا
40:36اور تین سال سے ہم الگ ہو گئے ہیں
40:38یہ بات تو تمہیں ماننی ہی ہوگی
40:40ہمارے پاس ایک سبوت ہے
40:42جو ثابت کرتا ہے
40:43کہ اس وقت تمہاری کلائنٹ
40:45میرے کلائنٹ سے پیار کرتی تھی
40:46اس وش کارٹ کو دیکھ کر
40:58ہمیں پتا چلتا ہے
40:59کہ یہ دونوں ایک دوسرے سے پیار کرتے تھے
41:01اور پریوار چھاتے تھے
41:02ان سٹیکی نوٹس پر جو لکھا ہے
41:05وہ پڑھ کر ہمیں یہ سمجھ آتا ہے
41:06کہ تمہاری کلائنٹ کو
41:07میرے کلائنٹ سے کافی لگاؤ تھا
41:09اور یہ ڈال تو
41:10جب وہ میرے باچوں میں سوتا ہے
41:13تب میں بہت ہی خوش ہو جاتی ہو
41:16شادی کے نیوموں کے انسار
41:23ڈیورس تب ہو جاتا ہے
41:24جب کپل کے ریلیشنشپ میں درار آ جاتی ہے
41:27لیکن سبوت دیکھ کے لگتا ہے
41:28ان کے ریلیشن میں کوئی درار نہیں ہے
41:30مستر شیم یہ مت بھولیے
41:32یہ پروف تین سال پہلے کے ہے
41:34اس کے پہلے ہی میرے کلائنٹیں
41:36سائن کر لیا تھا
41:37ماریج ریجسٹریشن ریگولیشنز کی مطابق
41:41اگر کسی کپل کو ڈیورس چاہیے
41:42تو ریجسٹر آفیس میں جا کے پوری پروسیزر کرنی پڑے گی
41:45لیکن انہوں نے ایسے کچھ نہیں کیا
41:47اس لیے
41:48یہ ڈیورس ایگریمنٹ ماننے سے میں انکار کرتا ہوں
41:51ہمارے کھال سے یہ ایگریمنٹ پوری طرح سے گھر کانونی ہے
41:54تو اس لیے پہلے سے شروعات کرتے ہیں
41:57تنگ کر دیا مجھے
42:08کافی اچھی تیاری کر کے آیا تھا وہ
42:10ایویڈنس تک تھے اس کے پاس
42:12میں آج ہی اس کے اوپر کوئی سولیشن نکالتی ہوں
42:14اور پھر دیکھتی ہوں اسے
42:15ٹھیک ہے
42:16مجھے ریسٹرون جانا ہے
42:18یہی روپنا
42:18مجھے پتا ہے ہمارے بیچ کا ناتہ الگ ہے
42:29میں پاس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے
42:32کیا ہم دوپر کو ملے
42:33ٹھیک ہے
42:38وقت اور جگہ بتا دو
42:48تمہارے ابھی کے بارتاو سے
42:52لگتا نہیں تم مجھ سے پیار بھی کرتی ہو
42:54تمہیں کیا کرنا ہے
42:56آج کل تو ایسا لگتا ہے
42:59تمہارا من پوری طرف بدل گیا
43:00بتاؤ تو
43:02کیوں بھاگ رہی ہوں مجھ سے
43:03کچھ بھی تو نہیں
43:05تم تین سال ڈیلن کے ساتھ ہنگری میں تھی
43:09اس سے بینا پیار میں پڑے
43:11لیکن
43:12یہاں اگر کچھ دن نہیں ہوئے
43:13تمہیں اس سے پیار ہو گیا
43:14ہم تین سال سے
43:16الگ رہ رہے
43:16تم بھی ڈیورس چاہتے تھے
43:18اچانک سے تمہیں کیا ہوا ہے
43:20کیونکہ میں کبھی بھی
43:21تمہیں ڈیورس نہیں دینے والا تھا
43:22پھر تم نے وہ پیپر سائن کیوں کیے
43:24کیونکہ مجھے لگا
43:25تمہیں سمجھا نہیں سکتا
43:26وہ بھی تمہارے سامنے آ کر
43:27ایٹریز پیپر تو سائن کر سکتا ہوں
43:29تو پھر تم آج بھی آنا کے ساتھ کیوں ہو
43:31ایک بات صاف کہہ دوں
43:32یہ بات سچ نہیں ہے
43:33ہم دونوں کی بیچ کچھ نہیں ہے
43:35تم ہمیشہ سے سہی ہو
43:37سب دوسروں کی گلتی ہے
43:39تم تو ہمیشہ سے سہی ہو
43:40تم کبھی بھی اپنی گلتی نہیں مانتے ہو
43:43کچھ بھی ہو جائے
43:44یہ ڈیورس ہو کے رہے گا
43:46کیا ہوں آج ایکسین
43:48میں ٹھیک ہوں
43:49چلو یہاں سے
44:03ٹھیک ہوں
44:33ٹھیک ہوں
45:03ٹھیک ہوں
45:05ٹھیک ہوں
45:07ٹھیک ہوں
45:09ٹھیک ہوں
45:11ٹھیک ہوں
45:13ٹھیک ہوں
45:15ٹھیک ہوں
45:17ٹھیک ہوں
45:19ٹھیک ہوں
45:21ٹھیک ہوں
45:23ٹھیک ہوں
45:25ٹھیک ہوں