Hindi Dubbed Action Romantic Love Story Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
03:31بلس جاؤ
03:36جن جیکشن
06:26أخذتك فقط.
06:39أخذتك فقط.
06:42حسنًا.
06:51أخذتك فقط.
06:56ترجمة نانسي قنقر
07:26ترجمة نانسي قنقر
07:56ترجمة نانسي قنقر
08:26ترجمة نانسي قنقر
08:56ترجمة نانسي قنقر
09:26اینسي قنقر
09:56ایسا کیوں؟
10:02ترجمة نانسي قنقر
10:04ترجمة نانسي قنقر
10:06اینسي قنقر
10:16ترجمة نانسي قنقر
10:18ترجمة نانسي قنقر
10:24ترجمة نانسي قنقر
10:26اینسي قنقر
10:28ترجمة نانسي قنقر
10:30ترجمة نانسي قنقر
10:32ترجمة نانسي قنقر
10:34ترجمة نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
10:38ترجمة نانسي قنقر
10:40ترجمة نانسي قنقر
10:42ترجمة نانسي قنقر
10:44ترجمة نانسي قنقر
10:46ترجمة نانسي قنقر
10:48ترجمة نانسي قنقر
10:50ترجمة نانسي قنقر
10:52نودلز گرما کرم بان گیا
11:04شلو کھالو
11:11کہا نبوك نہیں ہے
11:14ارے تیس تو کارو
11:17چلو
11:18چنج ایکشن
11:33میں نے ایسے کیا کیا ہے تمہارے ساتھ
11:36کہ تم ایسے برطاو کر رہی ہو
11:38تم سے برا برطاو کیا
11:43تمہاری عظیمی کے ساتھ
11:46ان دنوں میں ذرا بھی لاپرواہی دکھائی میں نے
11:48ایک پتی ہونے کے ناتے
11:51وہ سب کیا جو کچھ کر سکا
11:53تم دکھ میں تھی
11:56تو کیا میں بھی تھا
11:58تم اچانک گائب ہو گئی تین سال
12:02بھینا کچھ بتایا مجھے
12:04یہ کچھ زیادہ ہوا ایسے نہیں رگتا
12:06جو دھوکہ تم نے مجھے دیا
12:10اس کے حساب سے یہ تو بہت کم ہے
12:14مجھے تم پہ بلکل بھروسہ نہیں ہے
12:20تم نے کبھی مجھ سے اور شیمی سے پیار نہیں کیا
12:25نہ کبھی ہمیں تمہارا پریوار سمجھا
12:28میں سچ میں تمہیں چاہتا تھا
12:37اگر مجھے پرواہ نہیں ہوتی
12:40تو ڈیووز کو گیارنٹی کانٹریکٹ میں کیوں چینج کرتا
12:43گیارنٹی کانٹریکٹ
12:44سچ میں
12:46وہ کانٹریکٹ ہمیشہ پارٹی اے کے طرف سے تھا
12:49اور پارٹی اے کون تھا تم
12:51تم نے ہمیشہ میرے ساتھ ایک سوڑا کیا ہے
12:54بزنس مند کی طرح
12:55ہر بار مجھے درد ہوتا ہے
12:57صرف مجھے
13:16اے نا کاثا نا
13:20چھوڑو یہ سب
13:24نکلو یہاں سے
13:28کبھی واپس مطا نا
13:30ہو سکے تو
13:55نوڈلز کھا لے نا
13:58مازی سکی دیمین
14:28موسیقی
21:47ترجمة نانسي قنقر
22:17ترجمة نانسي قنقر
22:47ترجمة نانسي قنقر
23:17ترجمة نانسي قنقر
23:47ترجمة نانسي قنقر
24:17ترجمة نانسي قنقر
24:47ترجمة نانسي قنقر
25:17ترجمة نانسي قنقر
25:19ترجمة نانسي قنقر
25:21ترجمة نانسي قنقر
25:23جانسي قنقر
25:25جانسي قنقر
25:33ترجمة نانسي قنقر
26:05ترجمة نانسي قنقر
26:07ترجمة نانسي قنقر
26:09ترجمة نانسي قنقر
26:17ترجمة نانسي قنقر
26:19ترجمة نانسي قنقر
26:21ترجمة نانسي قنقر
26:23ترجمة نانسي قنقر
26:25ترجمة نانسي قنقر
26:27ترجمة نانسي قنقر
26:29ترجمة نانسي قنقر
26:31ترجمة نانسي قنقر
26:33ترجمة نانسي قنقر
26:35ترجمة نانسي قنقر
26:37ترجمة نانسي قنقر
26:39ترجمة نانسي قنقر
26:41ترجمة نانسي قنقر
26:43ترجمة نانسي قنقر
26:45ترجمة نانسي قنقر
26:47ترجمة نانسي قنقر
26:49ترجمة نانسي قنقر
26:51ترجمة نانسي قنقر
26:53ترجمة نانسي قنقر
26:55ترجمة نانسي قنقر
26:57ترجمة نانسي قنقر
26:59ترجمة نانسي قنقر
27:01ترجمة نانسي قنقر
27:03ترجمة نانسي قنقر
27:05موسيقى
27:35موسيقى
28:05موسيقى
28:35موسيقى
28:37جن جیکسین
28:39یقین نہیں ہوتا ہے
28:41ایسی بات کر کے
28:43تم نے مجھے رولائی دیا
28:44ایم سو سوری
28:47میرے پاس
28:49کوئی اوپشن نہیں تھا
28:51تم تو جانتی تھی نا
28:54کی حالات
28:55کیسے ہو گئے تھے
28:56اور مجھے بھی
28:59اچھے طرح سے جانتی ہو
29:00اگر میں
29:03وہی شانگہ میں رہتی
29:04تمہیں وہ برئی عادة
29:07وہ دخل کبھی نہیں بھول پاتی
29:09اس لئے مجھے
29:13وہاں سے نکلنا پڑا
29:15مجھے ماف کر دو
29:20مجھے پرواا نہیں ہے
29:25تمہیں مجھ سے بافی مانگنی ہوگی
29:27ہاں ہاں بلکل
29:31تم جیسا چاہو
29:33وہ میں کرنے کے لئے تیار ہوں
29:36یاد رکھنا کیا کہہ رہی ہو
29:37مجھے جانگ سن لاؤنگ کا وہی کام چاہیے
29:40جس میں اس کی اوٹوکراف ہوگی
29:41وہ بہت ریر اور اچھا ہے
29:43مجھے وہ اپنے آفیس میں چاہیے
29:45تاکہ میں دکھا سکوں
29:46تمہیں کیسے پتا
29:48ہم سب کو پتا ہے
29:52کہ اب تم
29:53وانگشی کے ساتھ کام کر رہی ہو
29:54بات مت بدنا
29:56میری لسٹ ختم نہیں ہوئی ابھی تک
29:57ہاں ہاں سن رہی ہوں
30:00مجھے ایک ہزار آئے ماس چاہیے
30:01تاکہ وہ مجھے شادی کرنے سے روک لی
30:03سچ میں
30:04میری پاس کوئی ریزن ہی نہیں ہے
30:05کیا بتاؤ
30:06باس
30:07آپ جان بوچ کر
30:08چیرومن کے ٹرائپ میں فز گئے نا
30:09میں ایک بات بتاؤ تمہیں
30:12یہ صرف بزنس ہے
30:13اور اس کے ساتھ کام کرنا ہے
30:15جس وقتی کے ساتھ
30:17میں پہلے کام کر چکا ہوں
30:18سچ میں
30:19یہ اتنا آسان ہے
30:20تو پھر آپ کے پیچھے
30:21پرفیوم کی نئی باٹل کیوں ہے
30:23وہ باٹل
30:26اپنے چینج ایکشن کو ملنے کے بعد ہی خریدی ہے
30:28ہے نا
30:28اچھا ایمیج بنائے رکھنا کوئی بری بات ہے کیا
30:32میں صرف اسے اتنا بتانا چاہتا ہوں
30:33میں آگے بڑھ چکا ہوں
30:35اس کے بینا بھی میری زندگی
30:36اچھی چل رہی ہے
30:37ٹھیک ہے
30:38کیا آپ کو سچ مچ اس بات پر یقین ہے
30:40وہ
30:41اے تم مجھ پر خالی فکر شک کرنا بند کرو
30:44اور مجھے اپنی زندگی چین ہی دو
30:45شک کرنا بند کرو
30:47یہ صرف بزنس ہے
30:48اچھا ٹھیک ہے
30:49آپ تو بوس ہو
30:49جو بولو گے وہی صحیح ہوگا
30:51لیکن میں آپ کو وارن کرتا ہوں
30:52اگر آپ نے پرسنل فیلنگ کو بزنس کے ساتھ ملا دیا
30:55تو جو چار لوگ ابھی خوش ہے
30:57وہ پھر سے برباد ہو جائے گا
30:59اور پھر اس کی قیمت پہلے سے بھی بہت زیادہ ہوگی
31:18اگر آپ کو بزنس کے ساتھ بھی بہت زیادہ ہوگی
31:48اس با سائن بات کرو
32:18جب بھی مجھے یہ ورٹ دکھائی دیتا ہے
32:36تب مجھے یہ ایسے خیال کیوں آتے ہیں
32:39شمی کی اتنی یاد کیوں آتی ہے
32:43اصل میں اعلان کا کام تو میں ہی خریدنے والا تھا
33:03اس لیے میں نے اس کی پرائز بھی ہائے رکھی
33:06پر معلوم نہیں کس نے آ کے وہ خرید لیا
33:09اعلان تمہاری لیے بہت خاص ہے نا
33:13ہلو
33:20میں یہ جانتی ہوں اس نے کیا ہے
33:23میں جانتی ہوں اس نے کیا ہے
33:25اعلان کیا ہوا
33:27شانت ہو جاؤ
33:29میں کیوں کام کروں ہی ریٹیج کے لیے
33:31ہی ریٹیج کے بارے میں مجھے کیوں سوچنا پڑ رہا ہے
33:34جب بھی میں آنکھیں بند کر دیوں
33:36شمی کے خیال آتے ہیں
33:38ابھی ابھی میں یہ سب بھول چکی تھی
33:41کہ میں کبھی ماں بھی بندنے والی تھی
33:44لیکن پھر سے مجھے وہ سب یاد کرنا پڑ رہا ہے
33:52وہ یہ اب میرے ساتھ کیوں کر رہا ہے
33:56وہ اتنا بورا کیوں ہے
34:09اس سب میں میری کیا گلتی ہے
34:13تم چاہتے کیا ہو
34:35پہلے سے ہی تم نے اعلان کو بہت پریشان کیا
34:37اور آپ کیا چاہتے ہو
34:38تمہارا مطلب ہے ہمارا بزنس
34:40یہ decision مسٹر زونگ شینگ اور میرے دادی کی بیچ میں ہوا ہے
34:44میرا اس سے کوئی مطلب نہیں
34:46تم اچھے سے جانتے ہو کہ heritage اس کے لیے کیا ہے
34:49اگر تمہیں اس کی سچ میں چندہ ہوتی
34:51تو تم وہاں اس کے آگے جا کے
34:52شیمی کے بارے میں بات نہیں کرتے
34:54اب تم یہاں سے ہمیشہ کیلئے نکل جاؤ
34:57اور واپس مت آنا
34:58تم واقعی لاجوہب انسان ہو مالوم ہے
35:01لیکن تم مجھے بتانے سکتے
35:03کہ مجھے کیا کرنا چاہیے
35:04ویسے بھی دیکھا جائے تو
35:05ایلین میری پارٹنر ہے
35:07اور مجھے اس پر پورا بھروسہ ہے
35:09اور اس کی ڈیزائن پر بھی
35:10اور یہ اس کے لیے ایک بڑیا opportunity ہوگا
35:12اگر اس کے فیلنگز کے قارن
35:14اسے یہ project چھوڑنا ہوتا تو
35:15میں کسی اور سے کروا لیتا
35:17میں اس کی رسپیکٹ کرتا ہوں
35:19جیکشن یہ میں ہو
35:43بیلان
35:44آ جاؤ دروازہ کھلا ہے
35:48تم نے کھانا نہیں کھایا ہوگا نا
35:58دیکھو میں تمہاری لیے کیا لائیا ہوں
35:59یہ دیکھو
36:00تمہاری پسندیدہ کھانا لائیا ہوں
36:02لو
36:03میں اس سے بات کر کے آیا
36:09کیوں کیا تم نے ایسا
36:12اس پریشانی سے میں تمہیں چھوڑ آنا چاہتا ہوں
36:17اس نے کہا
36:18وہ تمہارے ڈیسیجن کا رسپیکٹ کرتا ہے
36:20چاہو تو تم یہ کام چھوڑ سکتی ہو
36:22اگر میں پیچھے ہٹ گئی
36:25تو میری تین سال کی محنت
36:29برباد ہو جائے گی
36:30کیا تم اس بارے میں
36:32سچ میں شور ہو
36:33اگر میں بھاگ نہیں سکتی
36:38تو مجھے اسے فیس کرنا ہوگا
36:40یہ مجھے میرے لیے کرنا ہے
36:43ٹھیک ہے
36:46اب تم نے تیہ کر لیا ہے
36:49تو اس بارے میں تمہیں مدد کرنے کی ساری ذمہ داری میری
36:53تم دونوں کی بھی جو بھی ہوا
36:54وہ زندگی کا ایک حصہ تھا
36:57اب کچھ بھی ہو جائے
36:59تم اس سے مو نہیں موڑ سکتی
37:01اس چیز کا
37:06سامنا کر کے
37:07ہی تم اصل میں
37:07اس عثیت کو بھول سکتی ہو
37:10جب تک اس کے سامنے آ کے
37:12تم ڈٹ کے اس کا سامنا نہیں کرتی
37:14تمہارے دل میں ہمیشہ
37:15اس کے لیے ایک ڈر سر رہے گا
37:17مجھے مالوں میں یہ سب بول کے
37:22مجھے تمہیں پریشان نہیں کرنا چاہیے
37:24کیونکہ ککشیمی کے وجہ سے
37:27تم پہلے سے ہی پریشان ہو
37:28تمہیں اپنے بچے کے کھونے کا درد ہے
37:30تو ایک بات دھیان رکھو
37:32تمہیں دوسروں سے زیادہ
37:33اپنے آپ کو خوش رکھنا ہے
37:34اور ایک بات سچ کہو تو
37:39تم سے بہتر
37:41یہ جوب اور کوئی نہیں کر سکتا
37:43اس کام کو باقی جوب جیسے سمجھو
37:47اور وانگشی کو ایک عام کلینٹ سمجھو
37:49لیکن وہ میرے لیے
37:54کوئی عام آدمی نہیں ہے
37:57ٹھیک ہے
37:58تو بڑا کلینٹ سمجھو
38:00ایلین
38:13تم یہ کر سکتی ہو
38:14مجھے بھروسہ ہے
38:15ٹھیک ہے
38:16ہاں میں کوشش کروں گی
38:22یہ ٹھنڈا ہو جائے گا
38:26چلو کھالو
38:28جیکشن
38:39میں چاہتا ہوں تم اس کا سامنا کرو
38:42اور اس کا ڈٹ کے مقابلہ کرو
38:45اس سے تم تمہارا آتید بھول کے
38:48شاید مجھے
38:50ایک موقع دوگی
38:52مجھے یاد ہے
39:06سالوں پہلے اس کیٹل کو جاپانی انسان نے مجھ سے کھریدا تھا
39:09تمہارے پاس کیسے آ گیا
39:11پاس سال پہلے
39:13ایک آدمی کو اچانک سے پیسوں کی ضرورت پڑی
39:16تو اس نے اس کیٹل کو
39:18اور کپس کو
39:19الگ الگ کر کے بیج دیا
39:20مجھے بہت وقت لگا
39:22ان سب کو ایک ساتھ لانے کے لیے
39:24ہم
39:25تو پھر
39:28یہ سب
39:31کپس اور کیٹل ہمارے جیسے ہی ملے
39:34بہت سال آلگ رہنے کے بعد
39:38اب ہم واپس ملے ہیں
39:41تین سال ہوئے
39:47کسی کو نہ پتا چلے اس لیے
39:50تم نے میری ہی پوتی کو
39:53اپنے پاس
39:55چھپا کے رکھا
39:56بائی دوے
39:57تمہیں سچ میں
39:59جی اکسین کے پوٹری ہنر کو
40:01ایک بار اپنی آنکھوں سے دیکھنا ہی چاہیے
40:03اب تک اس نے پوٹری میں
40:05ماسٹری حاصل نہیں کی ہے
40:07لیکن وہ بہت سوچ سمجھ کر
40:09کام کرتی ہے
40:10اس کے دیماغ میں
40:12بہت ساری آئیڈیاز ہیں
40:13جس کی کوئی سیما نہیں ہے
40:15تمہارے پوتے نے
40:18اسے سچ میں
40:21بہت بڑی چوٹ پہنچائی ہے
40:22جس کا اس پر
40:24بہت بڑا اثر ہوا ہے
40:26ویسے تو
40:27اسی کارن وہ
40:29مجھ سے آکے ملی
40:29پتہ نہیں یہ سن کر
40:37مجھے بہت بڑا لگ رہا ہے
40:39مجھے لگتا ہے
40:42کاش وہ پہلے جیسی ہوتی تو
40:46میرے پوتے نے جو بھی کچھ کیا
40:49اس کا بڑا نہیں مانتی
40:51اس پر میں تم سے سہمت نہیں ہوں
40:57میرے حساب سے سوچوں
41:00ان کے بیٹ جو بھی کچھ ہوا
41:02وہ صحیح ہی ہوا
41:03ایسے انبھون سے ہی
41:04ایک آرٹس کا جنم ہوتا ہے
41:06کیا تمہیں یاد نہیں
41:07وہ سب کتنا دردناک تھا
41:09جب ہم دونوں
41:10ایسے درد کے کارن میرے اندر کی کلا جاگروت ہوئی
41:20ایک بار سوچو
41:22انہوں نے ان سب پاتوں کا انبھون نہیں کیا ہوتا
41:26تو پھر وہ دونوں ایک ساتھ مل کر
41:28تمہارے اس سوپ ہولڈر کا ڈیزائن کیسے بنا پاتے
41:31بتاؤ
41:32صحیح
41:37اگر یہ سب کچھ نہیں ہوتا
41:39تو وہ ایک دوسرے کو کیسے پہچانتے
41:42ہمارے جیسے ہی
41:45جی ایکسین اور زیہی بھی
41:47اس سب سے
41:49گزر رہے ہیں
41:51آشا کرتی ہوں
41:52کہ وہ اب اس پار ایک دوسرے کو سمجھ پائیں گے
41:55اور اپنی زندگی
41:57آگے لے کے جائیں گے
41:58میں انہیں ایک ساتھ دیکھنا چاہتی ہوں
42:02گوڈ ایوڈنگ سر
42:13گوڈ ایوڈنگ
42:14ہلو انا
42:19کیا میں اندر رہا ہوں
42:20بی آنیسٹ
42:23کیا تم کسی کو ڈیٹ کر رہے ہوں
42:24نہیں
42:25میں تو صرف کام کر رہا ہوں
42:28میرا مطلب تھا
42:29تم تمہارے کام سے پیار کر رہے ہو
42:31پلیز انجوی
42:33کیا وہاں تمہارے یہاں کوئی ہے
42:36اوہ
42:37میں نے وہ کھانا نہیں کھایا تھا
42:39اس لئے روم سرویس آرڈر کیا
42:41آل رائی
42:42میں تمہیں ڈسٹب نے کروں گے
42:43آشا ہے جلدی آجاؤگے
42:45ترمید مطلبہ
42:46مطلبہ
42:48دیسار آرڈو
42:49کھانا جلدی آجاؤگا
42:50دیسار آخر
42:51ٹھیک
42:53کھانا دیسار آرڈو
42:55ٹھیک