When a law student accidentally kills the son of a mob boss in a fight, he finds himself relentlessly pursued by the mob and the police.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The
00:01:00I'm sorry.
00:01:19See, guys, law school is like poker.
00:01:22You have to know when to bluff.
00:01:23Oh, he's got nothing.
00:01:25Nothing.
00:01:26I've got to stay in.
00:01:27I knew you were bluffing.
00:01:28I knew it.
00:01:29Look, okay, I've got to get to the garage in a couple hours.
00:01:31I don't know why you keep that job, man.
00:01:33You seem to be doing the right off of us.
00:01:34Oh, right.
00:01:35I wish that were true.
00:01:36But without an allowance and no trust fund, this doesn't pay the bills.
00:01:39Now it doesn't.
00:01:41You know, I am never this lucky.
00:01:43You're always this lucky.
00:01:44Oh, okay.
00:01:45Hey, Baro, you doing anything this weekend?
00:01:52Yeah, I have a moot court for you if I have to prepare.
00:01:55Did I ask?
00:01:56Do I want to know?
00:01:57I got a car, needs to get to Atlantic City.
00:01:59You interested?
00:02:00How much?
00:02:04A man after my own heart.
00:02:07Yes?
00:02:08Mr. Jordan's expecting his car tomorrow morning by 10 a.m.
00:02:12Yes.
00:02:13You got plenty of time, so act responsibly.
00:02:17So how are you going to act, Charlie?
00:02:19Responsibly.
00:02:19You bet your ass.
00:02:21And listen, stay away from them casinos.
00:02:24You college guys think you could play a mean game of poker.
00:02:28But those Atlantic City Sharpies will have the skin off your back.
00:02:32Here, there's 200 in cash.
00:02:34You pay for your gas and your way back home.
00:02:38What's left is yours.
00:02:39Yeah, I know.
00:02:40The more I burn, the less I earn.
00:02:41Charlie, you learn quick.
00:02:43You're going to be a rich lawyer someday.
00:02:46Sure.
00:02:49What do you figure this baby would do?
00:02:54Maybe 130?
00:02:56140.
00:02:56Oh, try 150.
00:02:59Todd, you're drooling on my finish.
00:03:01Your finish?
00:03:02That's right.
00:03:03Where did you get this thing?
00:03:05How does a guy like me get anything?
00:03:07I don't know, Charlie.
00:03:08Lie, cheat, steal.
00:03:09He got it from the garage.
00:03:11Excuse me, is this the face of a bullshitter?
00:03:15Yes.
00:03:17No.
00:03:17Well, guys, don't work too hard this weekend.
00:03:22Take care, guys.
00:03:23Bye.
00:03:24Bye.
00:03:24Bye.
00:03:34Bye.
00:03:34Bye.
00:03:45Bye.
00:03:45When she moans in her sleep on another man's name
00:03:49There's nothing about the ways you can't and don't feel the same
00:03:55What she said, what she said
00:04:01I need it all in your head, it's like being red
00:04:06You find your bags are open, you're feeling the wind
00:04:11Yeah, that's when the trouble begins
00:04:14Oh, trouble, trouble
00:04:19Oh God, I am so shallow
00:04:25Yeah, that's when the trouble begins
00:04:36That's when the trouble begins
00:04:39Come on
00:04:40Oh, I knew this was too good to be true
00:05:06Now it's gotta be the injector pump
00:05:15Now it's gotta be the injector pump
00:05:29Yeah, well, I'm gonna have to pull it apart
00:05:32It's gonna cost you overtime
00:05:33Yeah, I know, I'm in the train
00:05:35Okay, see you at six
00:05:38Yeah, okay, all right, thanks
00:05:41You call the cabman?
00:05:46Yes
00:05:47Yeah, you know anywhere around here I can get a decent meal
00:05:51Sure, I know a place
00:05:52So you're from Autotone?
00:05:55Yeah, Boston
00:05:56Where you headed?
00:05:59Atlantic City
00:05:59Atlantic City
00:06:01Yeah
00:06:02You're a gambler, man?
00:06:05Life is a gamble, man
00:06:06Yeah, ain't that the truth?
00:06:10It really is
00:06:11Hey, listen, I have a better place
00:06:14Real nice
00:06:15There's a little ways off, but worth the drive
00:06:18Yeah
00:06:19Yeah
00:06:19I can trust you
00:06:21Yeah, man
00:06:22Oh, yeah, man
00:06:24All right, go for it
00:06:26Well, here we are
00:06:44This is it
00:06:46Hey, I have a little fit, no, man
00:06:48Here's 20, keep the change
00:06:58Thanks, man
00:06:58You bet
00:06:59Wait, wait, wait
00:07:00I have to come in with you
00:07:00I guess they're still fixing up the outside, huh?
00:07:05Yeah, man
00:07:05Gotta show a little library, man
00:07:11Yeah?
00:07:11Yeah
00:07:12Hey there
00:07:13Hi there
00:07:15Oh, there
00:07:16I want to have Charlie here
00:07:17Oh, the food must be really good here
00:07:19Hey, Maurice
00:07:23Come on
00:07:24How you doing?
00:07:25I got a customer for you
00:07:26Okay
00:07:27May I help you, sir?
00:07:36Yeah
00:07:36I'm stark
00:07:38Are you right, Whit?
00:07:41Guys, I need to be the Atlantic City
00:07:43Victor and Patel's garage
00:07:47Got a dead car
00:07:49Poor shit
00:07:51I'll be back for you at 5.30, all right?
00:07:54Yeah, man
00:07:55Cool
00:07:57Right this place
00:07:58I guess I'm a little early, huh?
00:08:06Holy shit
00:08:07All right, I'm so sorry
00:08:16Thank you, sir
00:08:20Thank you
00:08:21And good luck
00:08:22Thank you
00:08:22All right
00:08:24Here we go
00:08:24Thank you
00:08:25Thank you
00:08:26Okay, we got it
00:08:27Thank you
00:08:28Thank you
00:08:29Thank you
00:08:29Thank you
00:08:30Thank you
00:08:30Okay, let's go
00:08:33Sit him down here
00:08:33How can I get?
00:08:34How can I get?
00:08:34How can I get?
00:08:35Here
00:08:35Finished for the day?
00:08:53I wish
00:08:54Oh, I'm sorry
00:08:56Thank you
00:08:57God, you're beautiful
00:09:02Oh, I'm sorry
00:09:05It's just gonna slip out
00:09:06Yeah, I didn't think you gave it a whole lot of fun
00:09:09Which is what made it so incredibly sincere
00:09:14Nice try, kid
00:09:24What are you looking at?
00:09:42Nothing
00:09:43Huh?
00:09:44Nothing
00:09:44Let's just keep it that way, huh?
00:09:56He dicks me for sure
00:09:57So what's your pleasure, sir?
00:10:00We have craps, blit, blackjack
00:10:03Tell you what
00:10:05You wouldn't have to have a poker game going, would you?
00:10:103-10
00:10:11You're on a run, Denny
00:10:14Would you mind if this gentleman joins your game?
00:10:18No
00:10:18Sure
00:10:19I am Charlie
00:10:22Cal
00:10:24Bob
00:10:26Hi, Charlie
00:10:27Barbara
00:10:27Barbara
00:10:28Denny
00:10:29Denny
00:10:31Dollar, Dollar, Dollar, Dollar, Ante, Straight poker, Nothing wild, Anything opens, $100 limit, Any questions?
00:10:38Three jacks
00:10:52Three jacks
00:10:54That's your fourth pot in 20 minutes
00:10:57I know, incredible, huh?
00:10:58I know, incredible, huh?
00:10:58Yeah
00:10:58But you know, I'm never this lucky
00:11:00Sure
00:11:00Honest
00:11:01Thank you
00:11:04Thank you
00:11:06What does it take
00:11:14What does it take to get a decent hand out of you, huh?
00:11:19Do you mind?
00:11:20Not a bit
00:11:20Excuse me
00:11:22I think the lady
00:11:24Would appreciate it
00:11:25If you would
00:11:26Remove your hands
00:11:27And how would you know what the lady appreciates, huh?
00:11:31You know, she looks pretty tough to me
00:11:33If I were you
00:11:34I wouldn't mess with her
00:11:36Oh, yeah?
00:11:37Yeah
00:11:37How about you, sport?
00:11:39Are you tough?
00:11:40Just how tough are you, huh?
00:11:42Me
00:11:42Not very
00:11:45She definitely could beat me
00:11:47That's very funny
00:11:54Let's play kind
00:12:01Straight, jack high
00:12:21Thought you had a full house
00:12:24Flush, queen high
00:12:27New deck
00:12:28Cool it
00:12:34Okay, Danny
00:12:34You want cool?
00:12:35I'll shove an ice cube up your ass
00:12:36I'm dealing
00:12:37Any objections?
00:12:41Deuce is wild
00:12:42Wait, I thought the rule was nothing wild
00:12:44I changed the rule
00:12:46What?
00:12:47Okay
00:12:56Hi, ma
00:12:57I got nothing
00:12:59Yeah, I think I'm out to
00:13:00No, no
00:13:02You're in
00:13:02You and me, buddy
00:13:04This hand
00:13:05Okay
00:13:06How many you want?
00:13:11None
00:13:12One?
00:13:14No, I said none
00:13:15I heard you say one
00:13:16You guys heard that
00:13:17You said one
00:13:18No
00:13:18This is like a new game, right?
00:13:23Gestapo poker
00:13:24Okay
00:13:27One it is
00:13:28I bet it all
00:13:36Eight hundred and forty bucks
00:13:38What are the chances of me folding?
00:13:44Huh
00:13:45I thought so
00:13:47Okay
00:13:49I see the bet
00:13:51Full house
00:13:55Jack's over fours
00:13:57Beat that smartass
00:13:58Three sixes
00:14:05Not good enough
00:14:06Four sixes
00:14:10Deuces wild
00:14:11I know the goddamn deuce is wild
00:14:13Do me out of it
00:14:15I'll be right back
00:14:15You
00:14:16Stay put
00:14:17You better get out of here
00:14:33While you still got the chance
00:14:34Denny can get real crazy
00:14:36Oh, no shit
00:14:37You mean he's not always this nice
00:14:38Listen, Charlie
00:14:39You think you're real smart
00:14:40But you don't know what you're getting into
00:14:42Yeah, okay
00:14:46I gotta go anyway
00:14:48Thank you
00:14:50Thank you
00:14:52Gentlemen
00:14:55Ladies
00:14:57Bye
00:14:58Bye
00:14:59One thousand and thirty-five dollars
00:15:11Great
00:15:12Thank you very much
00:15:13My pleasure
00:15:14Have a good day
00:15:15I hope you're getting some chips, pal
00:15:20No, I have to go
00:15:22I have a cab waiting
00:15:22No, no, no, no way
00:15:23You gotta be a sport, pal
00:15:25Like me
00:15:26I let you win
00:15:27Now you've gotta give me a chance
00:15:28Try it
00:15:29Some other time
00:15:30Hey
00:15:30I'm talking to you
00:15:31Hey, listen
00:15:32Sometimes you win
00:15:33Sometimes you lose
00:15:34That's the way it goes
00:15:35You're calling me a loser
00:15:36No, no
00:15:36Nobody's calling you
00:15:37Nobody's calling you a loser
00:15:38Listen
00:15:39I respect you
00:15:40It's a game of poker
00:15:40It's nothing personal
00:15:41Look, I have no desire
00:15:44To make you feel bad
00:15:45Or rub your nose in defeat
00:15:46Okay
00:15:46Wrong choice of words
00:15:48What I meant to say was
00:15:49Look
00:15:50Look, man
00:15:51Look at my arm
00:15:52Look
00:15:55I think I should warn you
00:15:56I was on my high school box
00:15:57Come on
00:16:02Let's see you stop
00:16:03Get up
00:16:03Jenny, stop
00:16:04But you
00:16:05You stay out of us
00:16:06Come on
00:16:07All right, come on
00:16:12You're dead now
00:16:13Come on
00:16:17I think he's dead
00:16:27I think he's dead
00:16:43No, not enough
00:16:46He can't be
00:16:47Better run, Charlie
00:16:52I never touched
00:16:56Okay, call an ambulance
00:17:00Why isn't anybody doing anything?
00:17:06You poor bastard
00:17:08You sure picked the wrong guy
00:17:10No, I didn't
00:17:10I didn't pick anybody
00:17:11He picked me
00:17:13Look, now there are witnesses
00:17:14Somebody call
00:17:15Hey, what are you doing?
00:17:18You're going to have to talk
00:17:18Mr. Halloran
00:17:19Who is Halloran?
00:17:20We call the cops
00:17:21Call the police
00:17:22I'm sorry
00:17:25I'm a little upset
00:17:25Get him out of here
00:17:26Call the police
00:17:31Call the police
00:17:32I'm sorry
00:17:33I'm sorry
00:17:34I'm sorry
00:17:35I'm a little upset
00:17:36Get him out of here
00:17:39Hey, what are you doing, Matt?
00:17:48Gotta get out
00:17:49Gotta get out
00:17:50Hurry up
00:17:53Come on
00:17:54Quick
00:17:54Hey, what the hell?
00:18:02Get the car, idiot
00:18:03What the hell is going on here, Matt?
00:18:22In the sky?
00:18:23Danny, we got into a fight
00:18:24Danny?
00:18:25Danny, Halloran?
00:18:26I'm dead
00:18:27You killed Danny Halloran?
00:18:29No, I didn't kill anybody
00:18:30It was an accident
00:18:31Oh, man
00:18:35What are you doing?
00:18:57No, no, go
00:18:58Take me to the cops
00:18:59Go to the cops, man
00:19:00Don't mess with them
00:19:01Don't mess with nobody, idiot
00:19:02Get down
00:19:04Get your ass
00:19:04Go
00:19:05What is this about?
00:19:10You're in deep shit, my friend
00:19:11Screw that
00:19:12I'm in deep shit
00:19:14Get out of here
00:19:14No
00:19:14Wait a minute
00:19:15Why am I in deep shit?
00:19:16Why?
00:19:17Yes
00:19:17You killed Matt Halloran
00:19:18Son, now he's going to kill you
00:19:19Then who is Matt Halloran?
00:19:20Matt Halloran owned that place back there
00:19:22He owns this whole town, Matt
00:19:23Get out of here
00:19:24No, wait
00:19:24Wait
00:19:25Wait
00:19:25No, wait
00:19:26No
00:19:26No
00:19:27No
00:19:28Wait
00:19:29Wait
00:19:30Wait
00:19:31Wait
00:19:32Wait
00:19:33Wait
00:19:33Wait!
00:20:03Hey, you got the keys?
00:20:33What's in there?
00:20:34Cut him off!
00:20:35Hey, kid!
00:20:36Come on!
00:20:37We just wanna talk!
00:20:38Hey!
00:20:39Wait up!
00:20:40Hey!
00:20:41Relax!
00:20:42Idiot!
00:21:03Hey!
00:21:04He's gone!
00:21:05Here comes Lucky!
00:21:10It's a good start, and they're off and running!
00:21:11They take away from the game, the swing star gets the back to stay, and on the outside is the
00:21:24And coming around the curve,
00:21:27it's Lady Liverpool's wide-locking outside,
00:21:29with Sir Pat and A from the battle,
00:21:31and then Lady Liverpool getting a princess,
00:21:33Lady Liverpool and Britain on the other side,
00:21:35and Lady Liverpool pulled away,
00:21:37and it's Lady Liverpool,
00:21:38Vialing!
00:21:39Sir!
00:21:44Drunk Rumble, and Lady Liverpool,
00:21:46first and third,
00:21:49and second and third,
00:21:51Ladies and gentlemen, we hold all seconds until we don't have arms.
00:22:01Ladies and gentlemen, we hold all seconds.
00:22:21The chief's here.
00:22:35Man, we got to talk.
00:22:39I want to tell you how sorry I am about what happened.
00:22:43Denny was...
00:22:45He was a great kid. He was...
00:22:48He was spoiled rotten.
00:22:51He was spoiled rotten, and he never knew when to quit.
00:22:57But I want the prick who killed him.
00:23:01Matt, I hear you're offering 50 grand for anybody who brings a kid in alive.
00:23:08Look, you never had a problem in this town.
00:23:11Not with me, not with my men.
00:23:13Not one problem since I've been chief.
00:23:16But this has got to be done by the book.
00:23:20Or it could pull us all down.
00:23:25So, I'm sorry, but I can't allow you to...
00:23:28Can't allow me?
00:23:30You can't allow me?
00:23:33Matt, you don't own this town.
00:23:35You do business here, but you don't own it.
00:23:39You got a nice life, you know that, chief?
00:23:41Nice job, nice job, nice salary.
00:23:45And you got a real nice son.
00:23:48Basketball player.
00:23:50Gets out of practice right about this time.
00:23:56I don't believe this.
00:23:59Matt, are you threatening me?
00:24:01I appreciate you dropping by, chief.
00:24:07But I'd like to be alone now.
00:24:08We just got a report on the suspect, chief.
00:24:25It's kind of weird.
00:24:26He's a law student.
00:24:27Law student?
00:24:28Yeah.
00:24:30Any priors?
00:24:32None.
00:24:34He shouldn't give you too much trouble.
00:24:35What did Halloran have to say?
00:24:38Ah, nothing.
00:24:39I didn't...
00:24:41He didn't say anything.
00:24:43He was too upset.
00:24:45Must be tough.
00:24:46Losing a fine, upstanding kid like Denny.
00:24:50Back off, Halsey.
00:24:53He's still his son.
00:24:54No doubt about it, sir.
00:25:07What's bugging you?
00:25:09The way everybody described this fight,
00:25:11I figured this kid had to be big, rough.
00:25:15I mean, he killed Denny Halloran.
00:25:17And?
00:25:18Look at this.
00:25:20He's 5'10", 1'50", no record.
00:25:22It doesn't make any sense.
00:25:27Does it, ever?
00:25:35This is town.
00:25:39No, no.
00:25:42No, no, no.
00:25:43This is a very delicate matter.
00:25:46Possibly involving organized crime.
00:25:47So, I have to insist you connect me to the chief of police.
00:25:55I gotta use the phone.
00:25:57Okay.
00:26:00Come on.
00:26:01Here you go.
00:26:03Okay.
00:26:04Yep.
00:26:05Yeah.
00:26:06Hello?
00:26:06Is this the chief?
00:26:07Yep, Chief Travers.
00:26:09Okay.
00:26:10My name's Charles Farrell.
00:26:12And earlier tonight,
00:26:13I was attacked
00:26:14by this guy,
00:26:15Denny Halloran.
00:26:16Now,
00:26:17he slipped
00:26:18and he hit his head
00:26:19and he died.
00:26:20You know,
00:26:21it was a total accident.
00:26:22But this guy's father,
00:26:24he's some kind of lunatic.
00:26:25He's got guys with guns after me.
00:26:27Where exactly are you?
00:26:29Well,
00:26:30I'm in the phone room
00:26:31from the corner of,
00:26:32um,
00:26:33uh,
00:26:34where am I?
00:26:357th and Lincoln.
00:26:36Come on,
00:26:36would you?
00:26:377th and Lincoln.
00:26:38Are you armed?
00:26:41No.
00:26:45Stay right there.
00:26:47Okay.
00:26:50Come on.
00:26:55This is so patient.
00:27:39Hey, come on.
00:27:40That's what he's doing.
00:27:42You figure that's the kid?
00:27:45Must be.
00:27:46Those are Halloran's guys.
00:27:51Everyone has noticed.
00:27:54Poor bastard.
00:27:57Man.
00:27:58Lucky bastards
00:27:59who caught him, though.
00:28:01They're 50 grand richer, huh?
00:28:02Oh.
00:28:03Oh.
00:28:03Oh.
00:28:08Jesus.
00:28:13What?
00:28:14It's him.
00:28:14The kid.
00:28:17They got the wrong guy.
00:28:21I don't want to hear you.
00:28:26What are you doing?
00:28:27Sending you to the Bahamas
00:28:28for Christmas.
00:28:29No, no.
00:28:33We'd never get away with this.
00:28:34I don't know, O'Rourke.
00:28:35Yeah, well, I do.
00:28:36So shut up
00:28:37and drive around the block.
00:28:39We're gonna wait
00:28:40till he comes back out.
00:28:41We're gonna grab him.
00:28:42And an hour later
00:28:43we'll be just sitting
00:28:44on a year's pay.
00:28:45Each.
00:28:47What, you got a problem with that?
00:28:50I didn't think so.
00:28:51Yeah, can I get changed
00:29:02for a dollar?
00:29:06Hey, you know
00:29:07where the phone is?
00:29:09Next to the men, Drew.
00:29:11Where's the men's room?
00:29:13In the back.
00:29:13In the back.
00:29:13Oh, man.
00:29:31It's Halloran's guys.
00:29:33Well, look, that's it.
00:29:34We're screwed, right?
00:29:36Hmm?
00:29:36Get around back.
00:29:37Come on, Smithy.
00:29:38Get around back.
00:29:42Brett?
00:29:42Listen, you gotta get down here.
00:29:44I'm at a place called
00:29:45some coffee.
00:29:46You want a beer?
00:29:46At the Kingpin bowling alley.
00:29:48Wait, wait, wait.
00:29:49Start talking.
00:29:49Please deposit 50 cents
00:29:51for an additional three minutes.
00:29:52At the Kingpin bowling alley,
00:29:53you got that?
00:29:54Uh-huh.
00:29:54Brett, let's go.
00:29:55Get a car.
00:29:56Get down here.
00:29:57If you hump,
00:29:57you can be here by 11.
00:29:59Hello?
00:29:5950 cents for an additional
00:30:01three minutes.
00:30:01Charlie?
00:30:02Charlie?
00:30:08You got it.
00:30:11You got it.
00:30:12You got it.
00:30:15In the back.
00:30:20You know he made assholes
00:30:22out of his back here,
00:30:23that little shit.
00:30:24So when I get a hold of him,
00:30:25I'm gonna blow his...
00:30:25Alive.
00:30:26You got that?
00:30:27Alive.
00:30:28I'm talking strictly kneecaps, dude.
00:30:30Strictly kneecaps.
00:30:34Okay.
00:30:35Now calm down.
00:30:38Help is on the way.
00:30:48We're out of here.
00:30:49I'll give you a knife.
00:30:53I'll give you a knife.
00:31:02Oh, shit.
00:31:32Are you okay?
00:31:36I don't know.
00:31:39I don't know.
00:31:41I don't know.
00:31:42I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:45I don't know.
00:31:47Boy!
00:31:49Stop!
00:31:51I don't know.
00:32:05Ow!
00:32:12Oh!
00:32:14Oh!
00:32:15Oh!
00:32:16Stop it!
00:32:18Sammy!
00:32:46Ah!
00:32:50Ah!
00:32:51God!
00:32:55Ah!
00:32:56Ah!
00:32:57Ah!
00:32:58Ah!
00:33:00Ah!
00:33:05Ah!
00:33:06Ah!
00:33:07Come here, Junior.
00:33:37Car 17, come in.
00:33:3917, respond immediately.
00:33:41All cars, anyone seen Aurora or Smith?
00:33:44Am I under arrest?
00:33:46Shut up.
00:33:50Gentlemen, I think the best thing would be to take me in immediately.
00:33:54No arguments.
00:33:56Good, we'll do that.
00:33:59Okay, I want to waive my rights to the attorney.
00:34:02I want to give you a statement right now, okay?
00:34:03All right, now, um, I'm willing to plead guilty to a number of misdemeanors.
00:34:15Great.
00:34:16Good guy.
00:34:19There's just no way you can get away with this.
00:34:23Look, I'm not saying you're doing anything, okay?
00:34:25Hypothetically speaking, it would definitely be an investigation.
00:34:30Guys, come on, I can't believe there's not something we can work out here.
00:34:35Oh, I think there's something we can work out here.
00:34:38Okay, well, there you go.
00:34:39Well, that's a start.
00:34:4244, 45, 46, 47, 48, 49, 50.
00:34:52Looks like we're in business.
00:34:54If you got out of my way back there, I'd have nailed him, and we'd be collecting this instead of handing it out.
00:34:59Shut up.
00:35:00He's all yours, guys.
00:35:07Smithy.
00:35:11I took care of Denny Halloran since he was a kid.
00:35:15I liked him.
00:35:16You know what that means?
00:35:17It means you've got seriously bad taste.
00:35:19That's what that means.
00:35:21It means I take care of you personally.
00:35:23All right, Smithy.
00:35:34Why have you guys been off the radio for the last 45 minutes?
00:35:38It's Halsey.
00:35:39Pilgrim!
00:35:40Well, we're away from the car, Sarge, because we thought we saw the suspect in one of the buildings.
00:35:45Is he with us?
00:35:46Are you kidding? Halsey's the original holy roller guy thinks it's Wyatt Earp.
00:35:51Well, you better call in.
00:35:52Sure thing, Sarge.
00:35:56Hey, hey!
00:35:57It's a suspect, Sarge.
00:35:58He's got a gun.
00:35:59Smithy, get the lights.
00:36:00The lights.
00:36:02Haloran wants him alive.
00:36:03I need him dead.
00:36:07Let's get out of here.
00:36:08Oh!
00:36:10Oh!
00:36:10Oh!
00:36:11Oh!
00:36:11Oh!
00:36:11Oh!
00:36:13Oh!
00:36:13Oh!
00:36:13Oh!
00:36:13Oh!
00:36:13Oh!
00:36:14Oh!
00:36:15Oh!
00:36:15Oh!
00:36:16Oh!
00:36:16Oh!
00:36:17Oh!
00:36:17Oh!
00:36:18Oh!
00:36:18Oh!
00:36:19Oh!
00:36:19Oh!
00:36:19Oh!
00:36:20Oh!
00:36:20Oh!
00:36:21Oh!
00:36:21Oh!
00:36:22Oh!
00:36:22Oh!
00:36:23Oh!
00:36:23Oh!
00:36:24Oh!
00:36:24Oh!
00:36:25Oh!
00:36:25Oh!
00:36:26Oh!
00:36:26Oh!
00:36:27Oh!
00:36:27Oh!
00:36:28Oh!
00:36:28Oh!
00:36:29Oh!
00:36:29Oh!
00:36:30Oh!
00:36:30Oh!
00:36:31Oh!
00:36:31Oh!
00:36:32Oh!
00:36:32Oh!
00:36:33Oh!
00:36:33Oh!
00:36:34Oh!
00:36:34Oh!
00:36:35Oh!
00:36:35Oh!
00:36:36Oh!
00:36:36Oh!
00:36:37Oh!
00:36:37Oh!
00:36:38Oh!
00:36:38Oh!
00:36:39Oh!
00:36:39Oh!
00:36:40Oh!
00:36:40Oh!
00:36:41Oh!
00:36:41Oh!
00:36:42Oh!
00:36:42Oh!
00:36:43Oh!
00:36:43Oh!
00:36:44Oh!
00:36:44Oh!
00:36:45Oh!
00:36:45Oh!
00:36:46Oh!
00:36:46I don't think so.
00:37:16I don't think so.
00:37:46I'm going to hijack a police vehicle.
00:37:49Roger, 17.
00:37:50You killed Halsey.
00:37:51Leave me out of this.
00:37:56Understand one thing.
00:37:58We're locked.
00:38:00I go down, you go down.
00:38:03You understand me?
00:38:05You understand me?
00:38:05You understand me?
00:38:07I go down.
00:38:37he's a kid and you lost him no we didn't we didn't the cops had him at that point
00:38:47they're the ones that lost him we still have the money i don't want the money
00:38:51and i don't want excuses i want that kid get out there and find him
00:38:58chief all right chief yeah no no i'll i'll call his wife i went back to the smokehouse to do some
00:39:13follow-ups listen to this okay nobody's story on this murder checks out they're not even similar
00:39:18martin's the waiter says the kid slugged denny maitre d says he marked us another waiter absolutely
00:39:25swears that he's dead what o'rourke and smithy were tracking the kid
00:39:34halsey got to the scene and the kid pulled a gun
00:39:40jesus oh jesus
00:39:46where did that kid get a gun
00:39:50oh who lives this shit halsey's dead if you've been on the street instead of diddling around with
00:39:58this bullshit he might still be alive
00:40:00get back out there and take this kid down
00:40:09okay i want an update on
00:40:16reports are just coming in on the fatal shooting of a police officer the incident occurred when police
00:40:25were attempting to arrest charles pharaoh oh jesus my career's ruined
00:40:28local businessman denny helleran chief driver's cautions and pharaoh is armed
00:40:32ah that's it now i'm gonna have to teach
00:40:35oh this just gets better and better
00:40:46they didn't see me
00:40:56they didn't see me
00:41:00they didn't see me
00:41:00it ain't coming
00:41:03they didn't see you
00:43:58Please don't shoot me.
00:43:59Pharaoh!
00:44:00He's here.
00:44:01I want backup now.
00:44:02Okay.
00:44:03Cease fire or you're going to hit somebody.
00:44:14Cover all the exits.
00:44:20Shut the place down.
00:44:27Attention.
00:44:28Move to a police emergency.
00:44:30The wall is closed.
00:44:31Everybody, please use the wall.
00:44:33All side exits are closed.
00:44:36Foot up.
00:44:37Cover the exits.
00:44:38Watch out.
00:44:44Come on.
00:44:46Watch out.
00:44:48Let's go.
00:44:48There is no danger, proceed to the main exit and orderly crash.
00:45:16There is no danger.
00:45:19Coach, you have to go back the other end.
00:45:21The other end is small.
00:45:25BOMB!
00:45:26BOMB!
00:45:27You got a BOMB!
00:45:31BOMB!
00:45:46Secure the parking area perimeter.
00:45:48Stop all cars and search.
00:45:51BOMB!
00:45:58Beautiful music out!
00:46:12Watch it, you idiot!
00:46:25I'm sorry!
00:46:26You hit my car!
00:46:42I need your help.
00:47:02No, I can't.
00:47:03What do you mean you can't?
00:47:05You know I'm innocent.
00:47:06Look, just take the car.
00:47:07No, they're checking all the cars.
00:47:08Get in here.
00:47:09Look, if they see me with you, I'm screwed.
00:47:12Well, you better make sure they don't see me with you.
00:47:14No, please.
00:47:15You gotta help me.
00:47:17Okay, the line's moving.
00:47:18Get ready to go.
00:47:38This isn't gonna work.
00:47:40Listen.
00:47:41It's better.
00:47:51Evening, ma'am.
00:47:53Just be a second.
00:48:10Move it out.
00:48:28Where do you live?
00:48:29No.
00:48:30No.
00:48:31No way.
00:48:32Yes, yes, yes way.
00:48:33Look, if you just let me go, I'm not gonna tell anybody.
00:48:35No.
00:48:36I know you didn't kill Denny.
00:48:37And you probably didn't mean to kill that cop.
00:48:39What?
00:48:40Hey, I didn't kill any cop.
00:48:41He was shot by another cop.
00:48:44Another cop?
00:48:45Yeah, another cop.
00:48:46Half the cops in this town are on the table.
00:48:48You know that.
00:48:49You work for Halloran.
00:48:51Look, I just do my job and keep my mouth shut.
00:48:53Right, exactly.
00:48:54So why do you think I'm in this shit?
00:48:56Because you and everybody else in this town kept their mouth shut.
00:49:01You know what happened.
00:49:02You know what they're gonna do to me.
00:49:26Oh.
00:49:27Oh.
00:49:28Hey, fella.
00:49:29You sure are friendly.
00:49:30Must be from out of town.
00:49:40You make clothes, huh?
00:49:42Is this a hobby?
00:49:43This isn't a date.
00:49:44You don't have to make small talk.
00:49:45Okay.
00:49:48Can I use the phone?
00:49:50Sure.
00:49:51Hey, make yourself at home.
00:49:54Yes, can I have the number for the FBI, please?
00:49:56The FBI?
00:49:57Great.
00:49:58Listen, I gotta tell somebody what's going on.
00:50:01Yeah, you tell somebody.
00:50:02They tell everybody.
00:50:03And what happens to me?
00:50:07Don't you get it?
00:50:08I gotta live here.
00:50:09I can't run.
00:50:10I got nowhere else to go.
00:50:12Okay, look.
00:50:13As long as you help me, I'm not gonna say anything about you, okay?
00:50:16You got it?
00:50:17If you put that gun away, you don't look like you know how to use it.
00:50:19Good.
00:50:20Now it can only hurt one of us.
00:50:22Oh!
00:50:23Okay.
00:50:29Yes, I'm reporting a felony, and I need to speak to the senior agent on duty.
00:50:34I need a beer.
00:50:35You want one?
00:50:36Yeah.
00:50:37Yes.
00:50:38Um, my name is Charles Sparrow.
00:50:39And I'm calling from Saltucket.
00:50:40Can you tell me your exact location, please?
00:50:41No, I'm sorry.
00:50:42I can't give you my exact location.
00:50:43Then how can I help you, sir?
00:50:44Okay.
00:50:45Now there's this guy.
00:50:46His name is Matt Halloran.
00:50:47He has a son.
00:50:48His son is named Denny.
00:50:49And we were in this sort of...
00:50:51Karen?
00:50:52We were in a fight.
00:50:53No, I'm sorry.
00:50:54It was an accident.
00:50:55We were like...
00:50:56Listen, I'm going to call you back.
00:50:57Karen?
00:50:58Karen!
00:50:59Ah!
00:51:00Ah!
00:51:01Ah!
00:51:02Ah!
00:51:03Ah!
00:51:04Ah!
00:51:05Ah!
00:51:06Ah!
00:51:07Ah!
00:51:08Ah!
00:51:09Ah!
00:51:10Ah!
00:51:11Ah!
00:51:12Ah!
00:51:13Ah!
00:51:14Ah!
00:51:15Ah!
00:51:16Ah!
00:51:17Ah!
00:51:18Ah!
00:51:19Ah!
00:51:20Ah!
00:51:21Ah!
00:51:22Ah!
00:51:23Ah!
00:51:24Ah!
00:51:25Ah!
00:51:26Ah!
00:51:27Ah!
00:51:28Ah!
00:51:29Ah!
00:51:30Ah!
00:51:31Ah!
00:51:32Ah!
00:51:33No.
00:51:34Ah!
00:51:35Ah!
00:51:36Ah!
00:51:37Wait, wait!
00:51:38Oh!
00:51:39Oh!
00:51:40Oh!
00:51:41Oh!
00:51:42Oh!
00:51:43Oh!
00:51:44Oh!
00:51:45Ah!
00:51:46Come on!
00:51:47Wait, wait, wait!
00:51:48Calm down, okay?
00:51:49Get off me!
00:51:50What are you doing?
00:51:51Get off me!
00:51:52Listen, come on, calm down.
00:51:53I'm sorry.
00:52:23Karen, look, I don't want to get you in trouble.
00:52:29Believe me.
00:52:30What do you care if I believe you?
00:52:33I can.
00:52:35You got the gun.
00:52:47Look, this is crazy.
00:52:50Let's work something out.
00:52:51Let me call the FBI.
00:52:53Let me get cleaned up, then I'll leave.
00:53:01I'm asking.
00:53:03I'm not demanding.
00:53:04Okay.
00:53:15okay one call then you're out of here all right can i have a beer you're pushing it
00:53:45again that's great work all right wrap it up kid got out you just call the fbi in new haven
00:53:53they got a partial trace west side of town hey let's go come on move it
00:54:06yeah you decent almost
00:54:10can i come in okay
00:54:21look charlie i just want you to know i'm on your side it's just i've been used to looking out for
00:54:28myself i'm sorry
00:54:32it's just the dryer yeah
00:54:54cops are going house to house with everybody with a 657 prefix get everybody we got on it now
00:54:59take them from the cops if you have to
00:55:05this uh this could bring down an awful lot of heat
00:55:11i don't care what it takes
00:55:14so in addition to the assault and attempted murder
00:55:17get this i was kidnapped by two cops who were bribed to turn me over to this guy halloran
00:55:23yeah i know it's incredible this place to keep you guys busy for the next 25 years
00:55:33sure okay he put me on hold he wants to check and see if it's in their jurisdiction
00:55:38shit what that was
00:55:44that was bullshit well see they they they they kept me on the line so they can trace the call
00:55:50do you think they did i don't know oh god
00:55:54oh hello anybody there what's the police would you all put out please
00:56:15good evening ma'am how are you tonight fine looks good
00:56:18oh there's a water fugitive in the area we were just wondering if you might have seen him
00:56:25no i haven't you haven't seen anything suspicious no
00:56:35do you live alone no no i don't so this isn't your gun over here then
00:56:40uh yeah that's my gun
00:56:47well it's a very serious piece of firepower
00:56:50i do know how to use it
00:57:00uh do you mind
00:57:05not at all
00:57:10you have a nice evening now
00:57:18i'm so tired of the shit it's okay it's gone
00:57:22i hate this town
00:57:27even in my own house they think they can do whatever they want
00:57:32you did good
00:57:35thanks
00:57:36lieutenant fbi martin's yeah thanks we got it they trace the call all cars proceed to 1746
00:57:51fremont road secure the perimeter do not repeat not use sirens or light
00:57:57this is the chief nobody makes a move until i get there
00:58:09step on it smithy we gotta get to that little
00:58:11shit before anybody else does
00:58:16you know the fbi's sending down some of their boys
00:58:20why would the fits want to get involved
00:58:21the kid told them the two of our men tried to sell him to halloween's guys
00:58:27claims it was them who killed halsey
00:58:30what do you think about that have you been talking to the feds
00:58:37no you keep it that way you got any problems around here we'll look after it ourselves
00:58:42you got that martin's yeah
00:58:57you may have a girl in there with him so don't take any chances shoot him on side with her
00:59:01chief no the chief's right you saw that little shit gun down halls he
00:59:05kid's a goddamn maniac me and smithy want to go in first chief
00:59:12okay fine with me
00:59:24you got a problem
00:59:27no
00:59:35there's nobody here right too bad she might have told us something
01:00:06you're okay yeah i was just thinking what about
01:00:10what it's going to cost me to get a lawyer good enough so i can get out of this mess
01:00:15maybe we could go to the papers in the tv tell them everything i'd back you up
01:00:20where did this come from all of a sudden what you think i'm going to go back to work tomorrow
01:00:24dealing cards again for halloran to none of this ever happened i want to do something yeah me too
01:00:29i want to get out of here but if we both told what really happened look guys like halloran they can
01:00:33get away with anything that's the way it is you and i are not going to change it exactly because
01:00:39we're not doing anything about it that's why you're so pissed at me right because i kept my mouth shut
01:00:44yeah this is different oh how's keeping your mouth shut any different from running away
01:00:49i want to get out of here
01:00:50i want to get out of here
01:00:52i want to get out of here
01:00:54suspect not at location suspect believed to be driving a blue and gray suzuki license number peter
01:01:03david zoo 572 he may have taken a hostage repeat possible hostage on board that was him
01:01:09come on come on pick it up
01:01:18come on pick it up
01:01:31cough oh i wish
01:01:39cough oh
01:01:52hey where are you going hey you can't go in there
01:02:07get out
01:02:16oh
01:02:20Hey, come on.
01:02:22Crazy!
01:02:29Jeez!
01:02:30He's too fast!
01:02:31Oh, shit!
01:02:40Pass him!
01:02:40Pass him!
01:02:41Pass him!
01:02:43Pass him!
01:02:50I can't see you!
01:02:53Look out!
01:02:56Look out!
01:02:57Look out!
01:03:11Get out!
01:03:16Get out!
01:03:20You all right?
01:03:44I don't know.
01:03:45I've never been shot before.
01:03:46Okay, we gotta get out of here.
01:03:53I can't.
01:03:53I can't move my arm.
01:03:55Put the clutch in.
01:03:56Put the clutch in.
01:03:57Get ready to punch it.
01:04:01Punch it.
01:04:02Pop the clutch.
01:04:03Attack.
01:04:04Go!
01:04:04Go!
01:04:05Shit!
01:04:10The wheels are off the ground.
01:04:15Well, we're driving.
01:04:16Okay.
01:04:16Okay, we're going to punch it again.
01:04:19Get ready to punch it.
01:04:20Ready?
01:04:20Punch it!
01:04:20No!
01:04:31Gee.
01:04:42God!
01:04:43Hey, you guys, you're all right?
01:04:46I'll get him!
01:04:49All right!
01:04:51I'm fine.
01:04:52You can't stay here.
01:04:55Okay.
01:04:56I'll be back, all right?
01:04:57Don't worry about me.
01:05:00Take care of yourself.
01:05:02Take care.
01:05:06Excuse me.
01:05:06I want to...
01:05:07Very good, Doctor.
01:05:09Here we go.
01:05:11You're going to be just fine.
01:05:15Easy, guys.
01:05:16Oh, excuse me.
01:05:20I'm sorry.
01:05:20It's the guy in the news.
01:05:26No!
01:05:28No!
01:05:33Oh!
01:05:39Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
01:05:41We got a report of a gunshot.
01:05:42He's there.
01:05:44We got a report.
01:05:44We got a report.
01:05:55I'm sorry.
01:05:58Come on.
01:06:02Oh, it's the guy.
01:06:02I'm sorry.
01:06:04I'm sorry.
01:06:04I'm sorry.
01:06:05It's the guy.
01:06:07Come on.
01:06:08We got a report.
01:06:09We got a report.
01:06:10All right.
01:06:11All right.
01:06:11We got a report.
01:06:12Bingo, we got him.
01:06:31Come on, Biddy.
01:06:51Come on, Biddy.
01:06:53Come on, Biddy.
01:07:03Right here, right here, right.
01:07:08Left, right, right, left, left.
01:07:23Come on, Biddy.
01:07:38Come on, Biddy.
01:07:43Come on, Biddy.
01:07:59Where's Merrill?
01:08:00There's that two cops, chase him in there.
01:08:13Come on, Biddy.
01:08:38Oh, no!
01:08:40Oh, no!
01:08:42Oh, no!
01:08:44Oh, no!
01:08:46Oh, no!
01:08:48Oh, no!
01:08:50Oh, no!
01:08:52Oh, no!
01:08:54Oh, no!
01:08:56Oh, no!
01:08:58Oh, no!
01:09:00Look that way!
01:09:02Alright! Hey, calm down!
01:09:04Oh!
01:09:06Lean on the car.
01:09:08Please.
01:09:10Please, lean on the car.
01:09:14I'll blow your head off.
01:09:16No, please.
01:09:18Please, lean on the car.
01:09:22Lean on it.
01:09:24Look at it.
01:09:26Around the front. Just push down.
01:09:28I got it! I got it!
01:09:30That's it. Put some weight on it!
01:09:32Put some weight on it!
01:09:34Bumper!
01:09:36Do it!
01:09:38I'm doing it!
01:09:40Lean on it!
01:09:42Bumper!
01:09:44No!
01:09:46No!
01:09:48No!
01:09:50It's just one of those nights.
01:10:02And it's still early.
01:10:04Right.
01:10:06It's just one of those nights.
01:10:08And it's still early.
01:10:10Right.
01:10:12Oh, my God.
01:10:14Oh, my God.
01:10:16Oh, my God.
01:10:30Oh, my God.
01:10:32Oh.
01:10:34Oh.
01:10:36Hold your fire!
01:10:38Nobody fired.
01:10:40Step on my order.
01:10:42Hold your fire.
01:10:47Nobody fires except on my order.
01:10:51Charles, Pearl.
01:10:53Hold it right there.
01:10:55Place your hands on top of your head.
01:10:57Get down on the pavement.
01:11:04They have the right to remain silent.
01:11:07Oh, jeez.
01:11:08Anything you say can and will be used against you in a court of law.
01:11:15You have the right to an attorney.
01:11:16Oh, yeah.
01:11:18If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
01:11:25I'm taking it myself.
01:11:26You don't mind if I ride with you, do you?
01:11:29No, I don't mind.
01:11:38Where are we going?
01:11:48The station's back that way.
01:11:50I'm not taking them to the station.
01:11:54I'm taking them to the next county.
01:12:01We're going to turn them over to the FBI.
01:12:02I've got reason to believe there's an element of corruption in my police force.
01:12:20No kidding.
01:12:21What the hell's Travers doing?
01:12:30He ain't going to Halloran's, that's for damn sure.
01:12:37What is it?
01:12:44I think it's the element of corruption you were talking about.
01:12:51I think it's the element of corruption.
01:13:21Do you know how I am?
01:13:43Halloran.
01:13:45Mr. Halloran.
01:13:51Mr. Halloran, listen to me.
01:13:56I didn't kill your son.
01:13:59He fell.
01:14:01He hit his head.
01:14:03There was an accident.
01:14:06Is that right?
01:14:06Yes.
01:14:08An accident?
01:14:09Yes.
01:14:10How about that?
01:14:13Then all this has just been a misunderstanding, right?
01:14:17That's right.
01:14:21Come on.
01:14:22I can't believe there's not something we can work out here.
01:14:31Oh!
01:14:32Come on!
01:14:33Oh!
01:14:38Oh!
01:14:42Oh!
01:14:45What do you take me for, you little prick?
01:14:46Why don't you listen to what I'm saying?
01:14:48Because I don't talk to dead men.
01:15:03Toss this piece of shit.
01:15:05You know, you being Denny's buddy and all, maybe you ought to do the asking.
01:15:34You don't shut up.
01:15:35I'm going to throw you out the goddamn roof.
01:15:38Okay, all right.
01:15:39We'll talk about it later.
01:15:42Well, here we are at last.
01:15:44Take a look around.
01:15:53Grab his legs.
01:15:54What do you say, Marv?
01:16:10On three?
01:16:11One.
01:16:13Two.
01:16:15Three.
01:16:16Three.
01:16:16One.
01:16:17One.
01:16:18One.
01:16:21Ah!
01:16:21Ah!
01:16:26Ah!
01:16:28Ah!
01:16:30Let me!
01:16:34Starby!
01:16:34Sorry, take Marv!
01:16:35Get off me!
01:16:37Don't go!
01:16:37Let go of my leg!
01:16:39Let's go! Let's go of my leg!
01:16:52Sammy!
01:16:55Get him off!
01:16:56I'm trying! God damn it! Pull him off!
01:16:59Pull him off!
01:17:06Get him off!
01:17:07Ah! Mama!
01:17:11Good.
01:17:33What the hell's going on up there?
01:17:37Hey, Sammy! Marv, what's happening up there?
01:17:45Hey! Hey, you!
01:17:47Oh!
01:17:59He's headed into the stands.
01:18:00Get after him!
01:18:01Frank!
01:18:13The punk got away. He's loose in the building.
01:18:15Come on!
01:18:36Come on!
01:18:38Come on!
01:18:39Come on!
01:18:39Come on!
01:18:40He's in the bedding area.
01:18:46Get him!
01:18:51He'll be in the bleaker.
01:19:10He's in the bedding area.
01:19:40He's in the bedding area.
01:20:10He's in the bedding area.
01:20:40He's in the bedding area.
01:21:10He's in the bedding area.
01:21:40He's in the bedding area.
01:22:10He's in the bedding area.
01:22:40He's in the bedding area.
01:23:10He's in the bedding area.
01:23:40He's in the bedding area.
01:24:10He's in the bedding area.
01:24:40He's in the bedding area.
01:25:10He's in the bedding area.
01:25:40He's in the bedding area.
01:26:10He's in the bedding area.
01:26:40He's in the bedding area.
01:27:10He's in the bedding area.
01:27:12He's in the bedding area.