Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La niña es también hija de la señora Rosalinda y usted no puede negarle sus derechos.
00:24La señora puede ver a la niña cuando quiera y ni usted ni nadie se puede oponer a ello.
00:32¿Le quedó claro, señor Altamirano?
00:36Me quedó perfectamente claro, señor Morales.
00:41Siendo así ya no tenemos nada más que hacer aquí en su casa.
00:44Así que nos retiramos. Con su permiso, señor Altamirano.
00:54Discúlpeme, señor, pero escuché todo.
01:05Y si me permite opinar, quiero decirle que nunca se debe alejar a una madre de su hijo.
01:13Y Rosalinda tiene todo el derecho de...
01:15No me interesa.
01:17No me interesa su opinión.
01:24¿Pero cómo es posible, Florentino?
01:27Ya te lo dije.
01:28Ramiro me arrebató la carta de las manos y se fue con ella.
01:32Pues ahora sí no sé qué hacer.
01:34El comandante de la policía está esperando que le lleve la carta.
01:37Es la única prueba que procederá en contra de Valeria.
01:40Y también en contra de Beto.
01:45Yo creo que lo mejor será ir a hablar con las autoridades.
01:50Ellos sabrán cómo proceder.
01:53¿Aún quieres seguir con esto?
01:56Sí, Florentino.
01:58Por muy doloroso que sea,
02:00si alguien no empieza haciendo algo,
02:03jamás cambiaremos a este país.
02:06Estoy aquí cerca de tu chamba.
02:08Salte un rato.
02:10Es urgente que hable contigo.
02:12Pues de ahí que tienes una emergencia.
02:17Aquí te voy a estar esperando.
02:24Entonces tú creciste creyendo que Beto, Fedra y Lucy eran tus hermanos.
02:28Exactamente.
02:29Y aprendí a querer a mis tíos Javier y Dolores como si fueran mis papás.
02:34Cuando salí de la cárcel después de tantos años,
02:37me propuse recuperar a mi hija.
02:38Ay, ojalá que de la misma manera que ustedes lograron estar juntas,
02:42también pueda ser posible con Erika.
02:44Todos los días le pido a la Virgen de Guadalupe que cuide a mi hijita,
02:48que permita que pronto pueda tenerla entre mis brazos.
02:52¿Quieres que yo hable con Fernando José?
02:54No, Abril, no.
02:55Gracias.
02:56No me gustaría que tuvieras problemas con él por mi culpa.
02:59Bueno, y Fernando José nunca buscó que se te diera el trato que te mereces en casa de Valeria.
03:08Sí, él habló con mi mamá y las cosas cambiaron, pero ya la conocen.
03:12Es orgullosa y ante sus amistades tenía yo que seguir pasando como su sirvienta.
03:18Abril, ¿estás decidida a divorciarte de Beto?
03:21Sí, señora.
03:23Después de descubrir que me estaba engañando con mi mamá,
03:25no quiero volver a verlo en mi vida.
03:28Se me ha caído la venda de los ojos.
03:31Y ahora lo puedo ver tal y como es.
03:34Yo aprecio a Beto como mi primo que es,
03:36pero no por eso dejó de reconocer sus errores.
03:39Pero no todo es culpa de él.
03:41Mi hermana Dolores, que Dios tenga en su gloria,
03:45lo malacostumbró desde chiquito.
03:47Lo consintieron mucho, ¿verdad?
03:48Sí, sí, mucho.
03:49Con eso de que era el único hombre y luego con tres hermanas, imagínate.
03:54Le enseñaron que no debía mover un dedo,
03:56que pues para eso estábamos nosotras.
03:58Javier siempre estuvo orgulloso de su único hijo varón.
04:02Y ya ven las consecuencias.
04:04Afortunadamente todavía existen caballeros en este mundo.
04:06Como el señor ese con el que fuiste a casa de mi...
04:09de la señora Valeria.
04:12Sí, es cierto.
04:14Agustín es todo un caballero.
04:16De eso no me puedo quejar.
04:17Pero no lo amas como a Fernando José, ¿verdad?
04:28También acepten esto.
04:30Solo quiero agradecer a quien me las obsequió
04:32que me haya permitido donarlas para esta noble causa.
04:36Mi amor, ¿por qué estás tan pensativo?
04:51¿Estás preocupado por mí?
04:54Ya te dije que me interesa que tú y nuestro hijo estén bien en todos los aspectos.
04:58Pues ya me siento mejor.
05:00Así que creo que lo más conveniente será que continúe restableciéndome en la casa.
05:06Me deprimen los hospitales.
05:09Si el doctor Riverón lo autoriza, te llevaré.
05:12Gracias.
05:14Eres el mejor de los esposos.
05:16Por eso te quiero tanto.
05:18Fedra insiste en que se sentirá mejor en la casa.
05:27Así que me gustaría llevármela.
05:29Bueno, afortunadamente, esta crisis ya pasó.
05:34Aunque te digo sinceramente que no me gustaría que se fuera.
05:38En ningún lugar estaría mejor cuidada que aquí.
05:41Solo puedo darte mi autorización
05:45si tú personalmente te comprometes a estar pendiente de ella y a cuidarla.
05:53No se preocupe, doctor.
05:55Le aseguro que así será.
05:58Bueno.
05:59Siendo así, voy a disponerlo todo para que la trasladen a tu casa.
06:11Hijo, me acabo de enterar que Fedra está internada.
06:20Ya regañé a Cosme por no haberme avisado anoche cuando llamaron.
06:24No te preocupes.
06:25No fue nada serio.
06:27Pero entonces, ¿por qué está aquí en el hospital?
06:31Quise que la revisaran.
06:33Haces bien.
06:35Está por nacer tu hijo.
06:36Y más vale tomar todas las precauciones
06:39para evitarnos una sorpresa desagradable.
06:42El doctor ya me autorizó a llevarla a la casa.
06:47Me quitas un gran peso de encima.
06:50Por un momento imaginé que el parto se había adelantado
06:53y no sabes lo mucho que me alarmé.
06:56Gracias por venir, mamá.
06:59En estos momentos te agradezco especialmente
07:00que te preocupes tanto por Fedra y por mí.
07:05Necesitamos.
07:06¿Cuál era tu urgencia?
07:09Quería que vieras esto.
07:11¿La carta que dejó la tal Berta?
07:13La misma.
07:14Fui a hablar con don Florentino
07:16y me dijo que ayudaría a entregarme a la policía.
07:19¿Te imaginas?
07:20Nomás eso me faltaba.
07:22Así que le quité la carta.
07:24¿Y qué piensas hacer con ella?
07:26Pues no sé.
07:27Yo quería que esta carta me diera dinero y...
07:29No problemas.
07:30No problemas.
07:31Aunque me dan ganas de romperla o de quemarla.
07:33Tú no vas a hacer nada.
07:36Porque yo me voy a quedar con ella.
07:38¡Devuélvemela, maldito!
07:39No.
07:40Ya te di el dinero que querías
07:41y eso que no cumpliste con lo que te encargué.
07:43Así que esto me pertenece.
07:45Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
07:49Beto tiene razón.
07:50Ya tienes la lana, Ramiro.
07:52Mejor hay que mueran el asunto.
07:54Yo que tú le hacías caso al consejo de Selena.
07:57Digo, al menos que quieras ir a acompañar a Berta al panteón.
08:05¿Pero cómo es posible que ya no tengan esa carta?
08:08De veras que lo sentimos mucho, pero...
08:10Ya le explicamos cómo ocurrieron las cosas.
08:13Yo contaba con esa prueba.
08:15Pero no va a cerrar el caso, ¿verdad?
08:17No, pero ahora las cosas cambian y mucho.
08:20De todas maneras, voy a tener vigilados a los sospechosos
08:23hasta que incurran en algún error que los delate.
08:27Y quiero decirle, señor, que sé lo difícil que ha de ser
08:29para usted entregar a su hijo.
08:31Pero lo admiro enormemente por este gesto de valor.
08:34Así es.
08:34Mi corazón de padre está destruido.
08:38Pero mi conciencia me dice que tengo que seguir adelante.
08:41Ya no puedo permitir que Beto siga haciendo más daño.
08:44A ver, ¿y cuál es la sorpresa que deseas temerme?
08:47No seas desesperado.
08:49Se trata de...
08:50Pues de invitarte a comer
08:51para agradecerte lo increíble que te has portado con nosotras.
08:54Mi mamá y yo no encontramos otra manera de...
08:57de demostrarte el cariño.
08:59Más que preparándote un banquete.
09:01Hombre, ¿no era necesario que se molestaran?
09:02Yo podía haberlas invitado al restaurante que quisiera.
09:05No, no lo sabemos.
09:07Pero es que también queremos que esto sea especial para ti.
09:10Además, se trata de celebrar en familia, ¿no?
09:14¿Me consideras parte de tu familia?
09:17Sí, Agustín.
09:19Sí, con tu apoyo.
09:21Con tus detalles.
09:23Te has ganado el cariño de mi mamá
09:25y sobre todo el mío.
09:26No sabes lo feliz que me haces.
09:32Y ahora para ser completamente feliz
09:34solo espero poder conquistar tu amor.
09:40Agustín.
09:42No diga que ya llegó a comer.
09:45Ahora sí se nos adelantó
09:46porque todavía no empezamos ni siquiera a guisar.
09:49No, sí, yo nada más pasé a saludarlas.
09:52Pero Rosalinda me invitó a comer.
09:55Solo quiero decirle que estoy muy agradecido con la invitación.
09:59Mira, y esa Abril la recuerdas, ¿no?
10:01Por supuesto.
10:02¿Cómo estás, Abril?
10:03Bien, gracias.
10:06Pero no me digan que van a estar aquí
10:07mientras preparamos todo.
10:09No, nos van a poner nerviosas.
10:11Ay, mamá.
10:12¿Acaso no quiere que me entere
10:13de las recetas de familia?
10:14¿Y qué hiciste con la carta que dejó Berta?
10:18La rompí.
10:19¿Pero qué era lo que decía?
10:21No la leí.
10:21Lo único que me importaba era destruirla.
10:24Bueno, por lo menos ya puedo estar tranquila.
10:28Necesito hablar contigo, Valeria.
10:30A solas.
10:33Con permiso.
10:36Y ese milagro que no anunciaste tu visita.
10:38No que muy respetuosa de las reglas sociales.
10:41Conmigo no trates de bromear.
10:43Que sabes perfectamente a lo que vengo.
10:45Sí.
10:46¿Te refieres a Abril?
10:48Sí.
10:48Precisamente a eso vengo.
10:50¿Cómo pudiste ser capaz de negar a una hija?
10:53Tu comportamiento nos dejó
10:55a todos los que nos decimos tus amigos
10:56sin palabras.
10:57No eres nadie para juzgarme.
11:00No estás enterada
11:01bajo qué circunstancias tuve Abril.
11:04Nada justifica lo que has hecho.
11:06Tu deber como madre era
11:07cuidarla y quererla
11:09y no avergonzarla
11:10y temerla como tu sirvienta.
11:12No cabe duda
11:13que todo este tiempo
11:14he vivido engañada por ti.
11:16Pero ya se te cayó el teatrito.
11:19Qué pena me das, Valeria.
11:21Ahora dime
11:22¿qué más de lo que sabemos de ti es mentira?
11:25Todo.
11:26Es decir, nada.
11:28Todo lo que te he contado es cierto.
11:30¿Cómo iba a mentirte a ti
11:32que eres mi mejor amiga?
11:33¿Sabes qué?
11:35No quiero volver a verte en mi vida.
11:37Vine a decírtelo
11:38en tu propia cara.
11:40Hasta nunca, Valeria.
11:48No hay comparación alguna.
11:51Nada se iguala a estar en casa.
11:52Lo importante ahora
11:55es que descanses
11:56y te tomes tus medicamentos.
11:58Con tal de no volverme a sentir tan mal,
12:00te aseguro
12:01que me los voy a tomar puntualmente.
12:03En verdad,
12:05en verdad sentí que me moría.
12:07No digas eso.
12:09Debes estar tranquila, Fedra.
12:11¿Estás emocionado
12:12con el nacimiento de nuestro hijo?
12:15Claro que sí.
12:17Ya verás
12:17lo felices
12:18que vamos a ser los tres juntos.
12:19¿Los tres?
12:22¿Y Erika?
12:23Claro,
12:24también con Erika.
12:26Vamos a ser una familia
12:27muy feliz
12:28por toda la vida.
12:31Ya lo verás.
12:32Por toda la vida.
12:36Sí.
12:39Por toda la vida.
12:42Espero que a Agustín
12:43le guste el mole
12:44que preparamos.
12:45Ay, hasta se va a chupar los dedos.
12:46Quedó delicioso.
12:47Ay, ya llegamos.
12:50Agustín insistió
12:51en traer el postre.
12:52Espero que les guste.
12:53Es mi favorito.
12:54Ya ni le pregunté
12:55si le gustaba el mole.
12:57Toda la comida mexicana
12:58me encanta.
12:58Muchas gracias, señora.
12:59Qué bueno.
13:00Te vamos a invitar
13:01más seguido a comer.
13:02Mi mamá tiene
13:03unas recetas deliciosas.
13:05Bueno, a ver.
13:09Ah, caray.
13:10Este mole
13:11tiene muy buena cara.
13:12Muchas gracias.
13:12Sí.
13:12Usted debe estar
13:13acostumbrado a comer
13:14en los mejores restaurantes.
13:15Pero nada se compara
13:17al sazón de la comida casera
13:18y sobre todo
13:19al ambiente
13:20cuando se come en familia.
13:21Ah, pues
13:22de ahora en adelante
13:23tienes carta abierta
13:24para venir a comer
13:25todos los días
13:25si quieres.
13:26No me digas eso
13:27porque no me vas
13:28a sacar de aquí.
13:28Pues de eso se trata.
13:30Yo soy tan feliz
13:31cuando estás aquí
13:32con nosotras.
13:33Esa es mi intención.
13:35Quedarme junto a ti
13:35por el resto de mi vida
13:36para cuidarte
13:37y protegerte.
13:38Pero sobre todo
13:39para que te sientas amada.
13:40¿Quiere decir
13:44que irse al hospital
13:44fue plan con maña?
13:46Bueno,
13:47en verdad me sentí mal
13:48pero
13:49ya estando en el hospital
13:51me di cuenta
13:52que lo que verdaderamente
13:53hace que Fernando José
13:55se acerque a mí
13:55es que yo me queje
13:57y le diga
13:58que me estoy muriendo.
14:00Así que ya encontré
14:01la mejor manera
14:02de llamarle la atención.
14:03Pues vaya
14:04que logró
14:04lo que se proponía.
14:06El señor Fernando José
14:07está más pendiente
14:08de usted
14:08que nunca.
14:09La felicito
14:10por su idea.
14:11De haber sabido
14:12lo hubiera hecho
14:12desde hace mucho tiempo.
14:14Entonces
14:14no se siente mal
14:15la ha estado fingiendo.
14:16No, no,
14:17no, por supuesto que no.
14:19Ha habido muchos días
14:20que en verdad
14:21siento que me muero.
14:23Pero
14:24yo pienso
14:25que todo es normal, ¿no?
14:26Así deben de ser
14:26los embarazos.
14:28Bueno,
14:28ahora el siguiente paso
14:29es lograr
14:30que su esposo
14:31vuelva a dormir
14:31en este cuarto con usted.
14:33Así que debe seguir
14:34al pie de la letra
14:34mis consejos.
14:36Y nada
14:36de regresar al hospital
14:37por muy mal
14:38que se sienta.
14:39Recuerde
14:39que es el lugar
14:40menos romántico
14:41que existe.
14:42Y si de veras
14:42quiere recuperar
14:43a su marido
14:44va a hacer
14:44todo lo que yo le diga.
14:46Seguiré todos
14:47tus consejos,
14:48Georgina.
14:49Usted hágame caso.
14:51Yo conozco
14:52mucho de la vida.
14:56Pues ya hicimos
14:57lo que nos correspondía.
14:59Ahora solo
14:59nos queda esperar.
15:01Y confiar
15:02en la justicia.
15:03Ella es la única
15:04encargada
15:04de juzgar
15:05y condenar.
15:06Nadie más puede
15:07ni debe hacerlo.
15:10No sabes
15:11cómo me apena
15:12todo esto
15:12que está pasando.
15:13Sobre todo
15:14porque Beto
15:14es tu hijo.
15:15Ya te lo dije.
15:16Ya no es ningún niño.
15:18Es un hombre
15:18hecho y derecho
15:19y se fue tan valiente
15:20para meterse
15:20en esos problemas.
15:22Pues ahora
15:22que los enfrente
15:23y que pague
15:25las consecuencias
15:26de sus actos.
15:30¿Qué pasó, hijita?
15:30¿Cómo estás?
15:32Seguí a buscar trabajo.
15:33No conseguí nada.
15:35Hombre,
15:35haberlo dicho antes.
15:37Si quieres trabajo
15:37yo te lo puedo dar
15:38en el puesto de flores.
15:39¿De veras, abuelo?
15:40Por supuesto,
15:41mija, tú dices.
15:42Ay, acepto encantada.
15:44En estos momentos
15:45lo que más va a ayudarme
15:46es ocuparme
15:46en algo útil
15:47para no pensar.
15:50El pastel
15:51se ve delicioso.
15:52Sí.
15:53Ay, mamá,
15:53es que yo nunca
15:55he podido aprender
15:56a guisar así
15:57como tú lo haces.
15:58Bueno,
15:59cada quien
15:59tiene su talento.
16:00A mí me gustaría
16:01cantar y bailar
16:02como tú.
16:03Ah, bueno,
16:03pues hoy en la noche
16:04te llevo al Teatro Blanquita
16:05para que veas el espectáculo.
16:06¿Te gustaría ir?
16:07Ay, me encantaría.
16:08Va, órale.
16:09Yo todavía recuerdo
16:10como si fuera ayer
16:11el día que vi a Rosalinda
16:13por primera vez.
16:14Sí.
16:15Entonces no me has fallado.
16:17Vas casi todas las noches.
16:19Es que es imposible
16:20dejar de admirar
16:21tu belleza
16:21y tu talento.
16:23Eso fue lo que me impactó
16:24al principio
16:24cuando eras solo
16:25un espectador.
16:26Porque después
16:27en cuanto te empecé
16:28a tratar
16:28no he podido
16:30dejar de amarte.
16:35Perfecto.
16:37De veras
16:37lo felicito
16:37por haberme resuelto
16:38ese asunto
16:39que tanto le encargué.
16:41Y otra vez
16:42de nuevo,
16:42muchas gracias.
16:48¿Cómo está, Fedra?
16:50¿Sigue muy mal?
16:51Sí.
16:51Gracias, sí.
16:54No sabes cuánto lo siento.
16:57Pero también hay otra cosa
16:58que me preocupa mucho.
16:59¿Qué cosa?
17:01Erika,
17:03mi hija.
17:07Oye, mi chica,
17:08¿qué es lo tuyo?
17:10¿Te lo has acabado todo?
17:12Oye,
17:13no dejan nada
17:13para probar.
17:14Ay,
17:15se me olvidaba decirle.
17:18¿Qué?
17:19Acaban de probar
17:20habría aquí cerca
17:21un lugar
17:22para bailar
17:23con un ambiente
17:24bien guapachoso
17:26donde yo trabajaba.
17:28Pues vamos.
17:29Debemos de ir.
17:29¿Vamos?
17:30Sí,
17:31pues vamos.
17:32Sí, vamos.
17:33¿Qué?
17:34Yo estoy puestísima.
17:35A mí me encanta
17:36mover el bote.
17:37Dios mío,
17:46no puede ser posible.
17:50Tal como te lo había
17:51prometido Rosalina,
17:53aquí está tu hija.
17:55Mi hijita.
17:59Mi hijita.
18:02Reina.
18:03Reina.
18:06Chiquita.
18:07Chiquita.
18:08Chiquita.
18:09Estuve un poco cansada.
18:11Debería descansar un poco.
18:12Eso quisiera,
18:13pero no te ha de venir
18:15a Alcira con la niña.
18:16Qué lata.
18:17No voy por ella
18:17ni se preocupe.
18:18No están.
18:19¿Vino al parque?
18:20No, señor.
18:22El señor Fernando José
18:23le pidió a Alcira
18:24que tuviera todo listo,
18:25pues la iba a llevar
18:26a casa de Rosalinda
18:27para que pudiera ver
18:28a su hija.
18:29En toda la casa
18:31hay paz y quietos.
18:32Tanto que me pidió
18:33Fernando José
18:34que mantuviera
18:34a su hija
18:35alejada de Rosalinda
18:36y ahora él mismo
18:37autoriza que la lleven
18:38a casa de esa mujer.
18:40Ay, por mí
18:41que esa escuincla
18:41se quede con Rosalinda
18:42para siempre.
18:44Por Dios,
18:44Fernando José,
18:45por un momento
18:45me aterraste.
18:47Pensé que también
18:47le hubiera ocurrido
18:48algo grave a tu hija.
18:49¿Te parece poca cosa
18:51que Erika no está
18:51en mi casa?
18:52Que se la hayan llevado
18:53a la casa de Rosalinda.
18:54No olvides que Rosalinda
18:55es la mamá
18:56de tu hija.
18:56No lo olvido,
18:58pero no estoy de acuerdo
18:58en que ella la tenga.
19:00¿Y por cuánto tiempo
19:02la tendrá?
19:03Por una temporada solamente.
19:05Las autoridades decidieron
19:06que debe vivir
19:07con los dos,
19:09que somos sus padres
19:09y que debemos compartir
19:10los mismos derechos
19:11y obligaciones y...
19:12Pues a mí
19:13me parece muy justo.
19:14¿Y entonces
19:15qué es lo que te aflige?
19:17Tendrían que ser padre
19:18para que lo entendieran.
19:19Te equivocas.
19:20Yo te entiendo
19:21perfectamente.
19:22Lo que tú no quieres
19:23es compartir a Erika
19:24con Rosalinda
19:25por egoísmo.
19:26Esa es la verdad.
19:29Gracias, virgencita.
19:30Gracias.
19:32Agustín, gracias.
19:34No sabe la felicidad
19:35que me has traído.
19:37Yo no tengo palabras
19:38para agradecerle.
19:40Pero le pido a Dios
19:41que lo cuide
19:42y lo bendiga siempre.
19:44Amén.
19:46Créanme que me siento
19:46satisfecho de ver
19:47esta felicidad
19:48y emoción de ustedes.
19:50De veras que está chula.
19:51tu muñequita.
19:52¿Verdad que sí?
19:53Aquí en la mesita
19:54te van a sobrar manas
19:55para que te la cuides.
19:56Yo me ofrezco
19:56a ser la primera.
19:58Lucy, ven.
19:59En cuanto supe
20:00que estaba aquí
20:00mi sobrina
20:01me vine corriendo.
20:02Está grandísima.
20:04Y yo me ofrezco
20:05a ser su maestra de baile.
20:08Va a saber
20:09con qué gracia
20:10va a aprender, ¿eh?
20:11¡Qué ritmo cubano, chicas!
20:14Qué bueno que tiene
20:15quien la cuide
20:16porque yo me tengo
20:17que regresar a la casa.
20:19Aunque la voy a extrañar mucho.
20:21No, no te pongas triste,
20:22Alcira.
20:23Puedes venir a verla
20:24cuando quieras.
20:25Ya ves que esta es tu casa.
20:27Me imagino
20:27que estas son
20:28las cosas de la niña.
20:29Sí.
20:29¿Las pongo en tu cuarto?
20:30Sí.
20:31Vamos, yo te ayudo
20:31a guardarlas.
20:33Qué linda.
20:34Qué linda mi muñeca.
20:35Y allá afuera
20:36en la troca
20:36está la cunita
20:37y los demás muebles
20:38que vas a necesitar.
20:39Ahorita te los van a instalar.
20:40Gracias de nuevo.
20:44Agustín, gracias.
20:47Muchísimas gracias, Agustín.
20:49Amira.
20:50Me tengo que ir.
20:54Me dijeron que no me tardara.
20:56Aprovecho para despedirme
20:57porque yo también me voy.
21:00Mi chofer te llevará
21:01a donde vayas.
21:02Agustín,
21:04gracias de nuevo.
21:06No tengo con qué pagarte.
21:08Tu sonrisa ha sido
21:09mi mejor pago.
21:10Mi hijita.
21:14Bueno, pues,
21:15ya quedó todo acomodado.
21:17Quedó un poco apretado,
21:19pero quedó padrísimo.
21:20Alcira y Agustín
21:21ya se van.
21:23Muchas gracias
21:24a los dos de nuevo.
21:26Gracias por traernos
21:26este angelito.
21:28Este rayito de luz.
21:30Ahora sí somos
21:31una verdadera familia.
21:32¿Ves?
21:40Buenas noches, señorita.
21:45No seas payaso, Bonifacio.
21:48Soy yo.
21:50Ay, Soyla.
21:52Te juro que no te había reconocido.
21:55Creo que es la primera vez
21:56en mi vida
21:57que te veo peinada
21:58y bañada.
22:00No me busques
22:01porque te doy de taconazos
22:02en la cabezota.
22:02Ay, no.
22:03No, Soylita, por favor.
22:05Ay, tú sabes que te cotorreo,
22:07pues,
22:07pues, porque te quiero.
22:08Ay, ahora dime,
22:11¿eh?
22:12¿Dónde hubo palo en Cebate?
22:14Mira nomás,
22:14¿dónde vas tan Catrina?
22:16A bailar.
22:17A bailar.
22:18A sucio me invitó
22:19a un lugar
22:20donde ella bailaba.
22:21¿Eh?
22:21Dice que se pone a todo.
22:23Me encanta
22:23porque tocan
22:24hasta tres razoneras.
22:25Ah,
22:26pues, que te aproveche
22:27porque yo vengo muerto.
22:29No aguanto los callos,
22:30no aguanto los janetes,
22:31no aguanto...
22:32Pues, ahora te fregas, manito,
22:33porque vas a ser
22:34mi pareja
22:34toda la noche.
22:36¡Órale!
22:37Marchando.
22:37No, no.
22:38No, soy la no,
22:39por favor.
22:40Mira,
22:40mejor te presento
22:41a mi coche,
22:42el de las revistas.
22:43Sí, sí, sí.
22:44El de la tintorería.
22:45No, hombre,
22:45ese es el...
22:46¡No!
22:47¡Ah, ya sé!
22:48Al tapicero, ven.
22:49Te llevo con el tapicero.
22:50Ven.
22:51Sí, hombre.
22:52¡Ah, catelario!
22:54El jasinero.
22:55¡Ah, ya sé!
22:56A Saúl,
22:57ese es chofer.
22:58Te va a dar una vuelta
22:59a la manzana,
23:00pero aquí,
23:01con que nada.
23:06¡Qué barbaridad!
23:08Creí que tus admiradores
23:09no nos iban a dejar pasar.
23:10Lo único que querían
23:11era un autógrafo
23:12y tomarse una foto conmigo.
23:14Ay,
23:14debe ser emocionante
23:15ser tan famosa
23:16y que el público
23:16te quiera atrás.
23:17¿Cuándo pasamos, Alinda?
23:21Adelante, Agustín.
23:22Hola.
23:24Buenas noches.
23:25Sé que te tienes
23:26que vestir para el espectáculo,
23:27pero no podía dejar
23:28de venir a desearte
23:29mucha suerte.
23:30Hoy estoy dispuesta
23:31a dar el mejor espectáculo
23:33de mi vida.
23:34¿Y eso por qué?
23:37Porque hoy decidí retirarme.
23:40Quiero cuidar a mi hija.
23:43¿Estás segura?
23:46Completamente.
23:47Si no necesita
23:52nada más,
23:52me retiro.
23:54¿Lograste averiguar
23:54por qué Fernando José
23:55cambió de opinión?
23:57Verónica me dijo
23:58que su esposo
23:59recibió la visita
24:00de un abogado
24:00que representa a Rosalinda
24:02y le informó
24:02que por ley
24:03tiene que permitir
24:04que Rosalinda
24:04vea a su hija.
24:05Vaya.
24:06¿Cómo se ve
24:07que desde que anda
24:08de amante de ese hombre
24:09se siente apoyada
24:10y protegida?
24:11Pues no se le conviene.
24:13En una de esas,
24:14Rosalinda se queda con él
24:15y que usted ya
24:15no tiene que cuidar de ella.
24:17Eso estaría bien
24:17para que usted
24:18se dedique
24:18a su marido únicamente.
24:20Eso me dedicaré.
24:22A reconquistar
24:23a Fernando José.
24:24Él volverá a ser mío.
24:26Solo mío.
24:28¿No es posible
24:29que ninguno de los dos
24:30haya hecho nada
24:30para que Abril
24:31regrese a esta casa?
24:32Ella quiso irse.
24:34Yo no la corrí.
24:35Pero es tu hija.
24:36¿No te preocupas
24:37por lo que pueda sucederle?
24:38Por favor,
24:39Fernando José.
24:40Hablas como si Abril
24:41tuviera la edad de Erika.
24:43¿Y tú?
24:44Tu esposa se va
24:45y tú sigues así,
24:46tan captante.
24:47Tuvimos una discusión,
24:48pero nada serio.
24:49Yo confío
24:49que era capaz
24:50y te agradece.
24:51Tu mamá está dispuesta
24:52a que enseñamos
24:52vivienda en esta casa.
24:57Estamos enterados
24:58de que está bien.
25:00Se fue a casa
25:00de una amiga
25:01y, bueno,
25:02no te preocupes,
25:03ya regresará.
25:06Si me disculpan,
25:06voy a pedir
25:07que sirva a la cena.
25:08¿Te quedas a cenar
25:09con nosotros?
25:09No.
25:11Gracias.
25:15¿Y cómo sigue, Fede?
25:18Mejor.
25:20Gracias.
25:21Me imagino
25:22que entre cuidar a Erika
25:23y los achaques
25:24de su embarazo
25:25debe estar muy alterada.
25:26Erika está de momento
25:27con Rosalinda.
25:29¿Qué?
25:29¿Pero cómo permitiste
25:30que se la llevara?
25:32No tuve otra opción.
25:34Igualmente tiene ese derecho.
25:35Debes tener mucho cuidado.
25:37Tu hija no va a aprender
25:38nada bueno
25:39con semejante madre.
25:41¿Te imaginas?
25:42Va a crecer
25:42a su imagen y semejanza.
25:45Por cierto,
25:46¿por qué en esta casa
25:47no hay nada
25:47que recuerde
25:48a mi verdadera madre?
25:49Porque no existe
25:50ni una sola fotografía de ella.
25:52¿Por qué?
25:55¡Qué bárbara!
25:56Estuviste sensacional.
25:57El público
25:58no se pasaba de aplaudir.
25:59Tuve que contenerme
26:00para no llorar
26:01de la emoción.
26:04¿Estás segura
26:05de que no desea
26:06seguir cantando
26:07y bailando?
26:08Sí, a ver.
26:09Estoy completamente segura.
26:11Erika es lo más importante
26:12para mí.
26:16Rosalinda,
26:17¿puedo hablar contigo?
26:17Tu madre,
26:23que paz descanse.
26:24Era el amor
26:25de tu padre.
26:26Cuando la perdió,
26:28sintió que se volvía
26:29loco de dolor.
26:31¿Cuándo tú
26:32lo conociste?
26:32Aforo,
26:33yo,
26:34como prima
26:34de tu madre,
26:36había venido
26:37a esta casa
26:37en varias ocasiones.
26:39Cuando vi
26:40tan destruido
26:40a tu papá,
26:41me dio pena
26:42y decidí
26:43quedarme
26:43un tiempo
26:44para apoyarlo.
26:45Sobre todo
26:46porque tú
26:46estabas tan pequeña.
26:48No me has contestado.
26:50¿Por qué
26:51no hay fotos
26:51de mi madre
26:52en esta casa?
26:55No existe
26:56un recuerdo
26:56de ella
26:57porque
26:57tu padre
26:59se deshizo de todo.
27:00Quemó
27:01sus fotografías,
27:02sus cuadros,
27:03todo lo que lo hacía
27:04recordarla.
27:04yo
27:06me empecé
27:07a encariñar
27:08contigo
27:08y le permití
27:10que me dejara
27:10cuidarte.
27:12Después,
27:13cuando tu tío
27:14Alfredo
27:14regresó
27:15de sus estudios
27:15en el extranjero,
27:17José Fernando
27:18le dio trabajo
27:18en sus negocios
27:19y un buen día
27:21decidimos casarnos
27:22pues descubrimos
27:23que nos habíamos
27:24enamorado.
27:25Pero,
27:26¿por qué
27:26ahora te interesas
27:28en saber tanto
27:28de tu madre?
27:31Últimamente
27:31he estado hablando
27:32mucho con Verónica
27:32sobre ella.
27:33¿Y qué te ha dicho
27:35esa mujer?
27:36En realidad,
27:37nada.
27:38Me ha preguntado
27:39por mi madre
27:39y me ha contado
27:40de su hijo.
27:42¿Su hijo?
27:44Sí.
27:45Un hijo
27:45que apartaron
27:46de su lado.
27:48Me da desconfianza,
27:49Samuel.
27:50Deberías correr
27:50de tu casa.
27:52¿Por qué?
27:53¿Es una mala criada?
27:54No la soporto.
27:57Tengo que irme.
27:59Vamos a ver.
28:00¿A dónde?
28:02¿A dónde
28:02ha de ser?
28:03A la casa
28:04de Rosalita.
28:08Ya se lo había
28:08comentado tu mamá
28:09pero quise
28:10decírtelo personalmente.
28:12He decidido
28:13seguir con mi agencia
28:13de representaciones
28:14artísticas
28:15y no podría
28:16seguir trabajando
28:16únicamente para ti.
28:18Sí,
28:19algo me había dicho
28:19mi mamá.
28:21Pero,
28:22¿sabes qué?
28:23Quiero que sepas
28:23que me da gusto
28:24que hayas tomado
28:24esa decisión
28:25porque ya no vas
28:26a tener que seguir
28:27representándome.
28:28¿Vas a cambiar
28:29de representante?
28:29No, Alex.
28:31Voy a abandonar
28:32la carrera artística.
28:42Buenos días, señor.
28:44Buenos días,
28:44Verónica.
28:46Verónica,
28:47quería disculparme
28:47por la manera
28:48tan brusca
28:48como le contesté.
28:49pero, por favor,
28:52me pido
28:52que me comprenda.
28:53No se preocupe, señor.
28:56Yo lo comprendo.
28:58Me cuesta mucho trabajo
28:59hacerme la idea
29:00de que mi hija
29:01ya no está aquí
29:01en la casa.
29:03Pero si solo será
29:04por muy poco tiempo, señor.
29:06Según tengo entendido,
29:07usted y la señora
29:08Rosalinda
29:08se estaban turnando
29:10a la niña.
29:11Eso es lo que me preocupa,
29:12Verónica.
29:13Vamos a desconsertar
29:14a Erika.
29:15No, no, no lo creo, no.
29:17Lo primero
29:17porque está muy chiquita
29:18para entender
29:18lo que está pasando
29:19y, segundo,
29:20porque,
29:22porque tanto aquí
29:22como en la casa
29:23de Rosalinda
29:24reciben mucho amor
29:25y atenciones.
29:26Por eso no se preocupe,
29:27joven.
29:30Verónica,
29:30¿cómo es que se ve
29:31tanto de hijos
29:32y no tuvo la oportunidad
29:33de convivir con el suyo?
29:36Porque el dolor enseña.
29:39Solo por eso.
29:39No.
29:43La felicito, señora.
29:46Veo que consiguió
29:47lo que quería.
29:49Pasé a la recámara
29:49de huéspedes
29:50y la cama está intacta.
29:51Sí, Georgina.
29:53El señor se quedó
29:54a cuidarme toda la noche.
29:55Aunque no me voy a la cama,
29:56prefirió quedarse en el sillón.
29:58Pero es un buen principio
29:59que se haya quedado
29:59en su cuarto.
30:01En cuanto me esca a mi hijo,
30:02voy a dedicarme
30:03a recuperar mi figura.
30:05Necesito volver
30:05a estar en forma
30:06para que Fernando José
30:07se interese en mí.
30:08Yo la voy a ayudar.
30:08Conozco unas dietas
30:09muy buenas.
30:11Pero tendría que dejar
30:12de darle leche
30:12al bebé.
30:13¿Quién dijo
30:14que pienso alimentarlo
30:15yo misma?
30:16Para eso existen
30:16los biberones.
30:17Con todo lo que he padecido
30:19durante el embarazo,
30:20¿todavía quieres
30:20que me complique la vida?
30:21Para nada.
30:23Dígame, Verónica,
30:25¿desde cuándo
30:25conoce usted a Rosalinda?
30:27Desde hace poco,
30:28pero...
30:29pero ya le debo mucho.
30:31¿Qué es lo que le bebe?
30:33La vida.
30:35¿Cómo dice?
30:35Sería complicado
30:38de contar,
30:38pero...
30:39a Rosalinda
30:40le debo
30:41la oportunidad
30:42de haber recuperado
30:43el deseo de vivir
30:44y...
30:45de seguir luchando.
30:48¿Cuál es su lucha,
30:49Verónica?
30:50¿Por qué lucha usted?
30:52Dígame,
30:52¿cuál es su motivo?
30:54El amor, señor.
30:57Lucha por ganarme
30:58el amor de mi hijo
30:59para que...
31:00para que se sienta
31:01orgullosa de llamarme
31:02mamá.
31:04Hoy te veo más hermosa
31:09que nunca.
31:10Sí,
31:11debe ser porque estoy feliz,
31:12muy feliz.
31:14Es que tener a mi princesita
31:15conmigo me hace ver
31:16la vida de otra manera.
31:17Me siento contenta,
31:19optimista,
31:19¿verdad?
31:20Plena.
31:21¿Estás segura
31:22de que quiero renunciar
31:23a tu carrera?
31:24Sí, hago sí.
31:25Anoche,
31:25mientras veía a dormir
31:26a mi hijita,
31:27me convencí una vez más
31:28que para mí
31:29no hay nada más importante
31:30que ser madre,
31:31estar a su lado,
31:32compartir con ella
31:33todos sus momentos.
31:35Pero para ti es vital
31:36cantar y bailar.
31:37Mira cómo te quiere.
31:39Recibir los aplausos
31:41y el reconocimiento
31:41de tu público
31:42que tanto te quiere.
31:44También estuve pensando
31:45al respecto, ¿eh?
31:46Llegué a la conclusión
31:47que me aferré
31:48a mi carrera
31:49para olvidar
31:49los tristes acontecimientos
31:50de mi vida,
31:51para presionarme a mí misma,
31:52para poner buena cara,
31:54para aquellos que esperaban
31:55ver mi espectáculo
31:56cada noche.
31:58Y ahora que ya tienes
31:59a tu hija contigo,
32:01¿piensas seguir negándote
32:02la posibilidad de amor?
32:04Lucy, por favor,
32:09no puedo más.
32:10¿No lo entiendes?
32:11Es lo más importante
32:12en mi vida.
32:12Sin ti no vale la pena
32:13vivirla.
32:14Te entiendo.
32:15Porque tú eres
32:15lo más importante
32:16en mi vida.
32:17Por eso es lo que me dolió
32:18tanto tu vida.
32:19No eres capaz de perdonar.
32:21Ya te lo dije,
32:22fue mi culpa,
32:22no lo niego.
32:25Escucha tu corazón,
32:26amante,
32:26si te sigues nervioso,
32:27Aníbal.
32:28No lo saques de tu vida
32:29si estás completamente
32:30segura de que
32:31no lo necesitarás
32:33para ser feliz.
32:34Tengo miedo
32:35de perdonarte
32:35que me vuelvas a engañar.
32:36No lo soportaría.
32:38Te lo pido con toda mi alma.
32:40Perdóname, Lucy.
32:41Perdóname.
32:42No nos llegues la oportunidad
32:43de ser felices.
32:44Te lo pido por los dos.
32:46Por este no solo
32:46que nos tenemos.
32:48Perdóname, Lucy,
32:48por favor.
32:49Perdóname.
32:49Te seguro que no te vas a arrepentir
33:01de haberme perdonado.
33:02Me costó mucho reconocer
33:03que nuestro amor
33:03es más fuerte
33:04que cualquier problema.
33:05Me gusta que pienses así
33:06porque yo también lo creo.
33:08¿Sabes?
33:08Voy a pedir que me adelanten
33:09mis vacaciones.
33:10¿Para qué?
33:10Que nos vayamos juntos
33:11a la playa,
33:12que disfrutemos
33:13una segunda luna de miel.
33:16Fernando José.
33:18Hola, Lucy.
33:18¿Qué pasó, Aníbal?
33:20¿Cómo está?
33:21Bien.
33:22Queremos decirte algo.
33:23¿No han visto a Rosalinda?
33:25Necesito hablar con ella
33:26y a ver cómo está Erick.
33:27Lo que nosotros
33:28queremos decirte es que...
33:29No quiero ser educado
33:30ni quiero que me lo tomen a mal.
33:32Pero ahora
33:32no puedo escucharnos.
33:35Cuando salga, hablamos.
33:39Rosalinda.
33:41En la vida
33:42se puede enamorar
33:42uno más de una vez.
33:44Cuando era muy joven
33:44soñaba con casarme
33:45con una muchacha
33:46a la cual quería
33:47desde que éramos niños.
33:49Desafortunadamente murió
33:50y pensé que nunca
33:51jamás volvió a tu amor.
33:53Pero cuando te conocí
33:54descubrí que me había
33:55equivocado.
33:57A ella la quise
33:57con la ilusión
33:58y el candor
33:59del primer amor.
34:01Pero a ti te amo
34:01con todas las fuerzas
34:02de mi corazón.
34:04Estoy plenamente convencido
34:05de que eres la mujer
34:06con la que siempre
34:07he deseado compartir
34:08mi vida.
34:09Pero no te pido.
34:11Ni tampoco quiero
34:12que hagas verdad.
34:13Solo quería decírtelo
34:15para consuelo
34:15de mi corazón.
34:17Agustín,
34:18ahora que tengo
34:19aquí a mi hijita
34:19conmigo
34:20me he dado cuenta
34:21de muchas cosas.
34:24Una de ellas,
34:25la más importante
34:25es que
34:26Erika necesita
34:28una familia
34:28y yo necesito
34:29un hombre
34:30que me cuide,
34:31que me proteja.
34:33Por eso
34:33ahora soy yo
34:36quien te pregunta.
34:39¿Aún quieres
34:39casarte conmigo?
34:40¿Estás segura?
34:46Completamente.
34:48Por supuesto
34:49que quiero casarme
34:50contigo.
34:51Es lo que más
34:51deseo en la vida.
34:52Gracias.
34:53Gracias.
34:54Gracias.
34:55Gracias.
34:56Gracias.