Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Quise ofrecerte una explicación
00:22Y no me lo permitiste
00:23Vaya tú
00:25Solo te digo
00:27Que voy a luchar con todas mis fuerzas
00:31Para que mi hija vuelva a mi lado
00:33Estás en todo tu derecho de rechazarme
00:36Pero a mi hija
00:37A mi hija no me la vas a quitar
00:39Y te advierto una cosa, Fernando José
00:43A la Rosalinda que conociste
00:47Jamás la volverás a ver
00:52Porque voy a ahogar este amor
00:56Me voy a ahogar en lo más profundo de mi orgullo
01:00Y ahora sabrás quién soy yo
01:02Cuando me quieren en lo más profundo
01:05¿Cómo te sientes, hijita?
01:17Bien, mamá
01:18Ya no te preocupes por mí
01:19Saldremos de esta así como hemos salido de otras
01:22No voy a darle el gusto a Fernando José de verme vencida
01:26¿Qué vas a hacer?
01:28¿Por qué no le das y te das otra oportunidad de explicarle las cosas?
01:32Estoy segura que en cuanto sepa...
01:33No, mamita, no, no
01:35Eso nunca volverá a suceder
01:36Jamás volveré a buscarlo para tratar de explicarle nada
01:40Si piensa lo peor de mí, pues que se quede con esa idea
01:43Hija, no me parece justo
01:44Por desgracia, mamá
01:46Muchas cosas en la vida no son justas
01:48Pero no por eso dejan de existir
01:51Se tiene que aprender a vivir con ellas, ¿no?
01:53Y tu hija
01:54Eso es lo único por lo que lo hucharé
01:57Por mi hija
01:59Fernando José y yo nos vamos a enfrentar
02:02Porque yo voy a recuperar a mi hija como de lugar, mamá
02:06Ay, hijita, me siento tan triste por ti
02:08Tus sentimientos, tu corazón
02:10Tus sentimientos por Fernando José
02:13Ahora más que nunca estoy convencida
02:15De que jamás me voy a poder arrancar de aquí del pecho
02:19Ese amor que yo siento por Fernando José
02:20Nunca
02:21Yo más a pesar de todo lo amo
02:26Lo sigo amando
02:28Pero nadie lo sabrá
02:31Nadie
02:32Mucho menos Fernando José
02:36Allá abajo están las luces de la gran ciudad
02:43Las luces que encandilaron a Rosalinda
02:48Y por las cuales cambió mi amor
02:49Ojalá seas feliz, Rosalinda
02:55Ojalá
02:58Ojalá lo consigas
03:02Porque yo
03:06Yo jamás podré olvidarte
03:11Aunque me lo proponga
03:13Pero jamás lo sabrás
03:21Voy a tratarte de la misma forma en la que tú lo has hecho
03:26Con indiferencia, con desprecio
03:29Aunque se me parta el alma
03:33Aunque se me parta el alma, Rosalinda
03:37¿Pero qué?
03:56Shhh, Virreina
03:58Soy yo
03:59No hagas ruido
04:00¿Pero cómo te has atrevido?
04:02Yo me atrevo a muchas cosas por ti
04:05Ya te lo he demostrado
04:06Pero esto era lo que me faltaba
04:09Ya no puedo seguir solo deseando
04:11Tienes que ser mía
04:13Salte de mi cama
04:15Vete de mi cuarto
04:17Fíjate que no, muñeca
04:19Es demasiado lo que siento por ti
04:22Ven a ver este cuarto
04:25Hasta que no terminemos
04:27Este jueguito que empezamos
04:29Y que ahora
04:30Nos hace hervir la sangre
04:32Si no fuera que como tu madre
04:44Conozco tu dolor
04:45Jamás me imaginaría
04:47Por lo que estás pasando
04:48Tu alegría
04:49Y tu entusiasmo en el escenario
04:50Fueron los mismos de siempre, hijita
04:52Ay, mamá
04:53El cariño
04:54Y los aplausos del público
04:55Como que me consuelan un poquito
04:58Hijita, tenemos que hablar largamente
05:01¿Qué es lo que vas a hacer?
05:04Ay, mamá
05:04Buenas noches
05:11¿Qué es esto?
05:13Es para la señorita Rosalinda
05:14Se lo mando a mi patrono
05:16Mi hija no está en venta
05:18Ni recibe estuches
05:19De ningún tipejo desconocido vulgar
05:22Que se sienta con derechos
05:23Porque tiene dinero
05:24Tenga usted
05:25Señora, yo no soy ningún tipejo desconocido
05:28Agustín Morales a sus pies
05:31Vulgar a lo mejor
05:32Con dinero eso no lo puedo negar
05:34Pero mi trabajo me ha costado ganármelo
05:37No te preocupes
05:41Estoy bien
05:42Voy a hablar con el gerente
05:44Para decirle que decidiste continuar con la temporada
05:47Enseguida regreso
05:48Sí
05:48Silvestre
05:51Vete a dar una vuelta
05:53Si te necesito yo te llamo
05:54Sí
05:55Continuar
05:57¿Pensaba privarnos del privilegio de verla cantar?
06:02Fue una idea que me cruzó por la mente
06:04Un momento
06:05Pero ya cambié de opinión
06:06Pues me alegra
06:07Así podré verla en el escenario todas las noches
06:11Pero ni siquiera ha visto mi regalo
06:14Me va a desairar
06:16Es una joya preciosa
06:22Pero no voy a aceptar su regalo, señor
06:25Mire, Rosalinda
06:26Podríamos decir que se sacó usted el premio principal de una rifa
06:32Yo no he comprado ningún boleto, señor
06:34Pero yo compré todos los números para usted
06:37Mire qué bonito se le ve
06:39Mire
06:41¿Y a qué me obligo en caso de aceptar?
06:48Solamente a una cosa
06:48Una cosa a la cual no se podrá negar
06:52A concederme el honor de acompañarme a cenar esta noche
06:57Solo a eso
06:58¿Qué me dice?
07:00Acepta, ¿verdad?
07:03Gracias
07:04Afuera está su hermana
07:05¿Mi hermana?
07:09Hazla pasar
07:10Sí, señora
07:11Enseguida
07:12Buenas noches
07:23Hola, Pedra
07:24Qué bueno que vinieron
07:28Pues sí
07:29Aquí estamos
07:31¿Qué es lo que querías decirle a Lucy?
07:35Qué carita
07:36Me imagino que es por tu encuentro con Rosalinda
07:39Así como una vez nuestros caminos se cruzaron
07:43Ahora
07:43Ahora han tomado rumbos totalmente diferentes
07:46Me siento tan solo
07:49Tan triste
07:51Pues si piensas atender a tus clientes personalmente como te lo has propuesto
07:55Más te vale que hagas un esfuerzo por cambiar de expresión
07:58La gente viene a este lugar con deseos de divertirse
08:01Y no para ver tristezas
08:02Tienes razón
08:04Aunque me sienta tan mal
08:07Tengo que fingir una alegría que estoy muy lejos de sentir
08:10Bueno
08:12Insistí en verte porque como familia que somos
08:16Lo más seguro es que tarde o temprano te enterarás de lo que sucedió entre Rosalinda y yo
08:21Así que prefiero decírtelo personalmente
08:25No quiero que vayan a darte una versión distinta
08:28No te esfuerces en darme explicaciones
08:30Rosalinda es nuestra prima
08:32Pero Fernando José es tu marido
08:34Y si él te pidió que no le permitieras ver a la niña pues debes obedecerlo
08:38Tienes muy mal semblante
08:40Sí
08:40He tenido algunos malestares por mi embarazo
08:46Ya sabes, tu sobrino
08:51Lo que me sorprende es que hayas venido a verme con tu marido
08:57Yo no tengo secretos con él
09:00¿Y estás segura que él no tiene secretos contigo?
09:10Qué pena que su mamá no haya podido acompañarnos a cenar
09:13Muchas gracias por ordenar que la llevaran a la casa
09:16No tiene nada que agradecer
09:18Yo quisiera adivinar sus deseos para concedérselos todos
09:21Ay sí, como el genio de la lámpara, ¿no?
09:24Con la diferencia de que yo estoy dispuesto a concedérselos todos
09:27Y no solo tres
09:28Bueno, pues podríamos empezar por tutearnos
09:31Yo soy muy franca y me siento como que rara hablándole de usted
09:35Por supuesto, Rosalinda
09:36Lo que tú digas
09:37¿Quieres ir a cenar a algún lugar en especial?
09:40Sí
09:41Hay uno en particular al que me gustaría asistir contigo esta noche
09:46Y no solo tres
10:16¿Me permite sugerirle algún aperitivo?
10:29No, no, gracias, no bebo
10:31En ese caso tenemos un coctel a base de jugos de fruta y agua mineral
10:36Bueno, eso suena mejor, gracias
10:38Por favor
10:40Un coctel especial para la señorita
10:45Y otro para mí, por favor
10:47Gracias
10:47¿Me permite acompañarla?
10:51Creí que a los empleados no se les permitía alternar con los clientes
10:54Mientras siga trabajando de dueño, sí
10:58Vaya, qué sorpresa
11:01Me llamo Luz María
11:06Y yo Fernando
11:07Fernando José
11:15Muchísimas gracias
11:28Qué mujer tan bella
11:41En efecto
11:43Es muy bella
11:45Pero vacía
11:46Tu pianista en cuanto la vio entrar le dedicó el tema principal con el que está teniendo tanto éxito en el Teatro Blanquita
11:53Sí
11:54El tema lleva su nombre
11:56Rosalinda
11:58¿Ya la fuiste a ver?
12:00Sí, estuve en el teatro
12:01Pero no me gustó el espectáculo
12:04Pues a mí me han dicho todo lo contrario
12:06Cuestión de gustos
12:08Bueno, es hora de irme
12:11Mi amiga con la que quede de verme aquí creo que ya no va a venir
12:14¿Regresarás otra noche?
12:15Por supuesto
12:17Y espero verte
12:18Te acompaño a la puerta
12:21¿De dónde vienes?
12:41Venía a sed y fui a tomar agua
12:43¿Y por qué no te pusiste una bata?
12:45Por favor, Abril
12:46Hace mucho calor
12:47Además yo siempre he dormido en calzones
12:49Pues sí, pero no estás en tu casa
12:51¿Te imaginas si te hubieras encontrado a mi mamá en esa facha?
12:54Se hubiera escandalizado
12:55Sí, claro
12:57Le hubiera amonestado mucho verme así
13:01No estás en tu casa
13:05No estás en tu casa
13:06No estás en tu casa
13:17Amén.
13:47Amén.
14:17Amén.
14:27¿Sabías que el nombre de Erika quiere decir algo así como... como siempre fuerte?
14:32No, no lo sabía, pero debe ser, porque esa niña de verdad que tiene fuerza, sobre todo para destruir los juguetes.
14:40Ay, llevas muchos años con los señores.
14:43Sí, desde que llegué a la Ciudad de México, primero empecé a trabajar en la Mansión Altamirano.
14:48Ah, con la señora Valeria.
14:51Sí, ¿usted la conoce?
14:53Bueno, sé que es la suegra de la señora Fedra.
14:58Sí, es la mamá del señor Fernando José.
15:01Es su mamá.
15:03Y aquí entre nos, la señora Fedra es la segunda esposa del señor.
15:08La primera fue la prima de ella, la señora Rosalinda.
15:13Mamá, te repito que no te preocupes.
15:19Yo no pretendo ni quiero nada con ese hombre.
15:22Por favor, no te dejes engañar, hijita.
15:25Ese hombre Agustín, por supuesto que está tratando de impresionarte.
15:29Desde luego que se va a portar lindo y encantador.
15:32Mamá.
15:33Ay, creí que no ibas a aceptar su regalo, hija.
15:39Solo son piedras que brillan.
15:41Eso es solo lo que son para mí.
15:44Pero...
15:47Son auténticas.
15:49¿Te imaginas lo que esto puede costar?
15:51No, no me lo imagino, mamá.
15:53Pero me la regaló sin pedirme nada a cambio.
15:56Solamente quería que yo lo acompañara a cenar, nada más.
15:59Y al restaurante Fernando José precisamente.
16:02¿Por qué, Rosalinda?
16:04¿Por qué precisamente tenía que ser a ese lugar?
16:06No te puedo engañar, mamá.
16:08Quería que Fernando José me viera en compañía de Agustín.
16:11Mi hijita, lo que estás haciendo te va a lastimar.
16:15Agustín es un hombre experimentado.
16:17Se nota que ha vivido.
16:19Y tal vez tú crees que lo vas a utilizar.
16:22Y al final puede ser lo contrario.
16:26¿Por qué hiciste en seguir viendo a ese hombre?
16:28¿Por qué?
16:29Porque tiene mucho dinero, mamá.
16:32Porque tiene mucho dinero y enorme poder.
16:36Pero, Rosalinda, jamás te había importado eso.
16:39Antes no, antes no.
16:42Pero ahora que me voy a enfrentar a Fernando José,
16:45para que mi hija regrese a mi lado, sí.
16:49Necesito el dinero y el poder de Agustín
16:52para recuperar a mi hija.
16:54Solamente para eso.
17:09¿Se imagina?
17:11No nada más me imagino.
17:13También la compadezco.
17:16Estar alejada de un hijo es el mayor sufrimiento para una madre.
17:21Solo le voy a pedir una cosa.
17:23No se le vaya a ocurrir comentar nada de lo que le he platicado.
17:26Porque si la señora Fedra se entera,
17:28me pone de patitas en la calle.
17:30No, no, no te preocupes.
17:32No diré nada.
17:33Me decías que Rosalinda y la señora Fedra son primas.
17:38Buenos días.
17:39Buenos días.
17:40Buenos días, joven.
17:42¿Cómo se siente trabajando en la casa?
17:44Muy bien.
17:45Gracias.
17:46Estoy...
17:47Estoy muy a gusto.
17:49Qué bien.
17:50Voy a nadar y a desayunar con Gerardo al club.
17:53Nos vemos después.
17:55Hasta luego.
17:56Nos vemos, mi amor.
18:01Nos vemos, mami.
18:03Te portas bien, ¿sí?
18:05Te portas bien.
18:06El señor Fernando José, además de ser muy buena gente,
18:09es muy guapo.
18:10¿No le parece?
18:12Sí.
18:15Sí.
18:17Me imagino que siempre ha sido el mejor de los hijos.
18:26Hace rato vine y me sorprendió verla dormida.
18:32No es común que usted duerma hasta tarde.
18:34¿Quién te entiende?
18:36El otro día me dijiste que me veías demacrado.
18:39Y ahora que decidí dormir un poco más, tampoco te parece.
18:44No empieces a darme lata tan pronto.
18:47Amaneció con buen apetito.
18:55Y además muy rozagante.
18:58Y de buen humor también.
19:00Sí, me lo imagino.
19:03Ay, si yo también durmiera tanto como usted,
19:07también me despertaría con una sonrisa de oreja a oreja como la que trae.
19:10¿Sabes qué?
19:11Tus comentarios no van a echarme a perder mi buen humor ni mi apetito.
19:16Así que, retírate.
19:19Tuve un sueño maravilloso.
19:23Y deseo recordarlo a solas.
19:33¿Para qué quieres ver a la señora Fedra?
19:35Para un asunto personal.
19:38Tendrás que esperar, todavía está durmiendo.
19:39Ay, entiendo, pero es que...
19:42¿Hay algo en que te puede ayudar?
19:44Bueno, es que tengo que ir a firmar el contrato de la vivienda que voy a alquilar
19:48y pues necesito su permiso para salir.
19:52Vete sin cuidado, yo le aviso a la señora.
19:55No, no.
19:56No, mejor prefiero avisarle personalmente.
19:59Voy a esperar a que se despierte.
20:01Pues tendrás que esperar todo el día,
20:03porque anoche se tomó unas pastillas para dormir.
20:06¿Pastillas para dormir estando embarazada?
20:09Hijo.
20:10No, pues no me parece que esté bien.
20:12Ya sabes cómo son las señoras ricas.
20:14Piensan que a ellas no les puede hacer daño lo que a las demás sí.
20:17Bueno, pues siendo así nada más me cambio y me voy.
20:23Te encargo mucho que le pases el recado, ¿sí?
20:25Por supuesto, no te preocupes.
20:27Pero...
20:28Muy bien.
20:29Con permiso.
20:30¡Papos!
20:31¡Papos!
20:36¡Papos!
20:37¡Papos!
20:38¡Vamos!
20:40¡Vamos!
20:42¡Vamos!
20:44¡Vamos!
20:46¡Vamos!
20:48¡Vamos!
20:50¡Vamos!
20:52¡Vamos!
20:54¡Vamos!
20:56¡Vamos!
20:58¡Vamos!
21:00Volviste a perder, Gerardo.
21:02Así que te toca pagar el desayuno.
21:04No sé por qué insistes en retardo, Gerardo.
21:08Déjame hacerme ilusiones de que te voy a ganar.
21:10¿Que no puedo?
21:12Oye, ¿cómo estuvo el ambiente de tu negocio anoche?
21:16Todo iba bien hasta que apareció Rosalinda.
21:18¿Volviste a discutir con ella?
21:20No, no tuve tiempo.
21:22Llegó del brazo de un hombre vulgar con aspecto millonario.
21:26No sé cómo puede ser tan descarada, Gerardo.
21:28Ayer mismo me pedí la oportunidad de que...
21:30de que la dejara explicarme por qué había traicionado nuestro amor.
21:35Que en la noche se aparece con su nuevo amante.
21:42Solo espero que en tu afán de vengarte de Fernando José
21:45no olvides tus principios morales.
21:47No me gustaría que por enfrentarlos
21:50vayas a acabar con un tipo como ese.
21:53Entiende, mamá.
21:55Jamás habrá nada entre Agustín Morales y yo.
21:59Hija, esa clase de hombres no se conforman solo con la amistad de una mujer.
22:05Buscan otra cosa y tú lo sabes.
22:08¿Es que acaso te opones a que luche por recuperar a mi hija, mamá?
22:11A ninguna madre se le puede negar el derecho de recuperar a su hijo.
22:16¡A ninguna!
22:18Ahora, qué gusto verla.
22:24Perdón por opinar, pero es que me parece lo más injusto que una madre
22:30esté separada de su hijo.
22:32Estoy completamente de acuerdo con usted.
22:34Mamá, ella es la señora de quien te había platicado, ¿te acuerdas?
22:37Me llamo Verónica.
22:40Mucho gusto.
22:42Y yo, Soledad.
22:43Soy la madre de Rosalinda.
22:45Tiene usted una hija muy bonita y muy buena.
22:49Me alegro que haya pasado a visitarnos.
22:53¿Le ofrezco una limonada?
22:55No, no, gracias.
22:56Solo pasé de carrerita.
22:58Vengo a arreglarlo del contrato de mi vivienda.
23:01Si quiere, la acompaño.
23:02¿Vamos?
23:03Muy bien.
23:04¿Me harías ese favor?
23:05Por supuesto.
23:06No tardo nada, mamita.
23:08Con permiso.
23:09Vale.
23:13No, no estoy de acuerdo.
23:14Una cosa es que hayas visto llegar a Rosalinda acompañada de un hombre
23:17y otra muy diferente que le inventes que anda con él.
23:20Por favor, Gerardo.
23:21Tenías que ver cómo la miraba, cómo la trataba.
23:23Era evidente que quería conquistarla.
23:25No olvides que ella es una figura pública.
23:27Deben sobrarle admiradores.
23:30Seguro.
23:31Admiradores que les regalan collares de diamantes carísimos.
23:34Eso no me lo habías dicho.
23:35Para que veas, todo el mundo tiene su precio.
23:39Incluida Rosalinda.
23:41No sé.
23:42Aún acabo de creer lo que me dices.
23:44Rosalinda no sería capaz de algo así.
23:46Yo no la conozco bien, pero no creo que haga algo así.
23:51¿Sabes qué?
23:52Para tratar de quitarte esa obsesión por Rosalinda,
23:54deberías conocer a alguien.
23:57Por favor, Gerardo.
23:58Estoy casado.
23:59No, no te hagas.
24:00Yo sé muy bien que tú y Fedra no hay nada.
24:03Y ni habrá, ¿eh?
24:04Me refiero a alguien que te ilusione.
24:06Que te mueva el tapete.
24:08Lo veo difícil, Gerardo.
24:12Aunque anoche conocí a una persona encantadora.
24:15Se llama Luz María.
24:16¿Luz María?
24:18Sí.
24:19Estaba esperando a una amiga y me senté a platicar con ella.
24:23Rosalinda nos vio cuando entró.
24:25¿Y qué reacción tuvo?
24:27Fue evidente que no le gustó.
24:30Pero, ¿sabes?
24:31Me dijo que regresaría uno de estos días.
24:34En la semana.
24:36Pues entonces aplícate.
24:38Recuerda que un clavo saca otro clavo.
24:41O lo mete aún más.
24:44Pero sí, me llamó la atención.
24:47No sé, me impresionó Luz María.
24:50Es una mujer inteligente, interesante.
24:54¿Quieres decir que me dejaste plantar a propósito?
25:01Por supuesto.
25:02Era plan con maña.
25:04Sabiendo lo caballeroso que es Fernando José,
25:06nos va a permitir que estuviera solo.
25:08Bueno, bueno.
25:09La verdad es que me la pasé muy a gusto, ¿eh?
25:12Es buena onda.
25:13Solo que ahorita está sufriendo penas de amor.
25:17¿Que terminó con su novia?
25:19Es algo más complicado que eso.
25:21Terminó con la mujer que ama.
25:22Y para colmo, no soporta a su esposa.
25:26¿Está casado?
25:27Oye, yo no ando con casados.
25:29¿Qué te pasa?
25:30Ay, cálmate.
25:31Tampoco te estoy diciendo que te pongas a andar con él ahorita.
25:33Bueno, ¿y quién es esa mujer por la que sufre?
25:37Se llama...
25:38Rosalinda.
25:39¿Rosalinda?
25:42Con razón.
25:44Precisamente ayer la vimos.
25:45Es muy guapa y...
25:47Y va del brazo de un sujeto muy extraño
25:49y Fernando José no le quitaba la vista de encima.
25:52Bueno, pues ya hice que conocieras a Fernando José.
25:55Lo demás corre de tu cuenta.
25:57¿Estás loca?
25:58En este momento yo no sé para romances.
26:01Y menos con un hombre con la vida tan complicada.
26:05Pero te prometo tratar a Fernando José como amigo.
26:09¿Te parece?
26:10Me alegro que no haya tenido ningún contratiempo con la firma de su contrato.
26:17Todo gracias a Rosalinda.
26:19Hablo con el casero, le dijo que se ofrecía como mi aval.
26:23Y firmó todos los papeles que se necesitaban.
26:28Voy a subir para ver otra vez el cuartito.
26:30Bueno, pues en cuanto pueda, pase a la casa.
26:32La invitamos a comer y celebramos que ella es nuestra vecina.
26:35Gracias.
26:37Eres muy amable.
26:41Tiene una hija con un gran corazón.
26:44Lo sé.
26:45Mi Rosalinda es mi gran tesoro.
26:49Señorita Rosalinda.
26:52Me envió mi patrona a entregarle esto.
26:54¿Llaves de un coche?
27:03A mí me vale lo que digan esos revistas.
27:06Ellos son nuevos en el negocio.
27:08Y nosotros ya tenemos muchos años manejando esa mercancía.
27:11Así que el derecho de paso es nuestro, ¿entendiste?
27:16A esos nomás úntales la mano y verás que ni pío dicen, hombre.
27:21Órale, pues.
27:22Espero tus noticias.
27:25Que a ver cuando me invitas a tu rancho para echarnos un cabrito.
27:29Que no se te olvide.
27:31El que me la hace aparece en un tambo de cemento, compadre.
27:36Ya te dije que no tienes por qué preocuparte, mamita.
27:39Ya viste que le regresé a Agustín las llaves del coche que me pretendía regalar.
27:43Estoy segura que ese hombre va a seguir insistiendo.
27:46Tengo mucho miedo de que te convenza y te olvides de todos mis consejos.
27:49No te preocupes, mamita.
27:51Eso jamás va a suceder, ¿sí?
27:53Jamás te lo prometo.
27:57De haber sabido que ibas a venir a buscarme, no hubiera desayunado con Fernando José.
28:01Pero mira, vamos y te acompaño por un cubo.
28:04¿Cómo ves mi plan de reunir a Luz María con Fernando José?
28:06Bueno, no está mal.
28:08Por principio de cuentas ya él me dijo que le causó una buena impresión.
28:12Pero la verdad no creo que esa relación prospere.
28:14Al menos podrían llegar a ser buenos amigos, como nosotros.
28:20Con la diferencia de que yo deseo que lo nuestro vaya mucho más allá de la amistad.
28:33¿Así que no quiso el coche?
28:35No, patrón.
28:36Se negó terminantemente a recibirlo.
28:39¿Te dijo algo más?
28:40Solo que se lo dijera a usted.
28:42Vaya, vaya.
28:44Una de dos.
28:46O Rosalinda tiene su carácter o es más ambiciosa de lo que yo pensaba.
28:53Ya me ocuparé de averiguarlo.
28:55¿Bueno?
28:56¿Señora Altamirano?
28:57Usted no me conoce.
28:58Pero yo sí.
28:59Yo fui testigo de su cita con el Miserias.
29:00Yo lo vi todo.
29:01No.
29:02No.
29:03No.
29:04No.
29:05No.
29:06No.
29:14¿Bueno?
29:15Señora Altamirano.
29:17Usted no me conoce.
29:18Pero yo sí.
29:19Yo fui testigo de su cita con el Miserias.
29:23Yo lo vi todo.
29:26¿Quién es usted?
29:27¿Qué es lo que quiere?
29:29Lo único que quiero es ayudarla.
29:32Porque si voy a la policía para informarles lo que sé y lo que vi,
29:36a usted le iría muy mal.
29:40Por favor, dígame.
29:41¿Qué es lo que quiere?
29:42Dinero, señora.
29:44Solo dinero.
29:46Algo de lo que a usted le sobra.
29:49Todavía no sé cuánto voy a querer.
29:51Pero yo estaré en contacto con usted.
29:55¿Cómo te fue en el club, mi amor?
30:03Bien.
30:04Me encontré a varias amigas tuyas y te mandaron saludar.
30:08¿No les habrás dicho que estoy enferma?
30:09Por supuesto que no.
30:11¿Sigues sintiéndote mal?
30:13Sí.
30:14Ya quisiera que nuestro hijo naciera y terminar de una vez con tantos malestares.
30:19Yo lo que creo es que debes ir a ver al médico.
30:23No es necesario, señor.
30:25Yo me puedo encargar de la señora.
30:27Claro, sin descuidar ninguna de mis otras obligaciones en esta casa.
30:30Que son muchas.
30:33Tampoco tiene que agobiarse.
30:35Dígale a Verónica que la ayude.
30:36Eso fue lo que quise hacer, pero se fue sin avisar.
30:39Y es hora de que todavía no regresa.
30:41Cuando le pregunté a dónde iba, me contestó de una forma muy fea, que no era asunto mío.
30:47¿Ya ves lo que pasa por contratar a ese tipo de gente?
30:50Está bien.
30:51Yo voy a hablar con ella.
30:54Sí.
30:56Pero usted, a pesar de verse pobre y sencilla, tiene un aire así como...
31:01como de gente educada, como...
31:03no sé, conocedora, algo así.
31:05Con clase, pues.
31:07¿Alguna vez tuve dinero?
31:09Usted y yo nos hemos identificado mucho.
31:13Me impresionó mucho su historia.
31:16Que tuvo un hijo y que su marido lo apartó de su lado.
31:20Por eso te doy la razón cuando dices que nadie,
31:24nadie tiene derecho a mantener a un hijo alejado de su madre.
31:28¿Y algún día logró usted ver a ese hijo?
31:32¿Por qué me lo preguntas?
31:33Porque su historia desaparece mucho a la mía.
31:38Quisiera oír su consejo de cómo enfrentarme a Fernando José para...
31:43para que mi hijita vuelva a mi lado.
31:48Usted no me conoce, pero yo sí.
31:51Yo fui testigo de su cita con el Miserio.
31:54Yo lo vi todo.
31:56Puede ser.
31:58Puede ser.
31:59¿Qué voy a hacer ahora?
32:06¿Qué quieres?
32:08No estoy de humor para tus estupideces habituales.
32:11Es que...
32:12necesito contarte mis problemas con Beto.
32:14A mí no me interesan.
32:16Pero mamá, soy tu hija.
32:18Como si no lo fueras.
32:20Y considérate afortunada.
32:22Porque con tu falla y tu aspecto
32:23andarías pidiendo limosna en las calles.
32:26Discúlpame, pero no vales nada.
32:30Eres tan insignificante, tan poca cosa.
32:33Mamá, necesito tu cariño, tu amor, tus consejos.
32:39Por favor.
32:41Me despeinas, me arrugas la ropa.
32:43Señora, aquí están de nuevo los agentes de la policía que quieren hablar con usted.
32:56Voy a atenderlos.
32:58No quiero a nadie en la sala.
33:01Quiero hablar con ellos a solas y sin interrupciones.
33:03Sin interrupciones.
33:14Fue inútil, ¿verdad?
33:16Tu mamá no te hace ningún caso.
33:18A veces extraño mucho a aquel hombre.
33:21Al miserias.
33:23Por lo menos él me ponía atención cuando le contaba mis cosas.
33:27Y hasta me daba consejos.
33:29¿Pero se murió?
33:30O más bien dicho...
33:33lo mataron.
33:35¿Sabe, Berta?
33:37Me ha estado dando vueltas en la cabeza una cosa.
33:40Una cosa que me dijo mi mamá
33:43antes de que supiéramos que habían matado al miserias.
33:45¿Qué cosa?
33:47Le estaba yo pidiendo permiso para salir a dar la vuelta
33:51y le prometí que no hablaría con ese hombre si me lo encontraba.
33:54Y ella me dijo riéndose
33:57que jamás volvería a hablar con él
33:58porque los muertos no salen de sus tumbas.
34:03¿Eso te dijo?
34:05Sí.
34:07No me entiendo.
34:09No me lo puedo explicar.
34:10¿Será mucho, brother?
34:11¿Dónde nos estaremos pasando?
34:12No, hombre.
34:13Agarra la onda.
34:14Tenemos que espantarla duro.
34:15No tengas miedo.
34:16No le saques.
34:17No es miedo.
34:18Es que, ¿sabes?
34:19La vieja me pasa a un restaurante.
34:21Y la verdad, después de lo de anoche...
34:23No te me vayas a ablandar, ¿eh?
34:24Ahora que el bill se está resultando, cuidado y te me echas para atrás, ¿eh?
34:25Acuérdate que era un plan.
34:26Es de Beto precisamente de quien quiero hablarle.
34:27Son cosas de mujer a mujer.
34:28Pues conmigo no vas a aclarar nada.
34:29No te vas a aclarar nada.
34:30Es de Beto precisamente de quien quiero hablarle.
34:31Son cosas de mujer a mujer.
34:32Pues conmigo no vas a aclarar nada.
34:33Porque yo no sé nada de hombres.
34:35Por favor, Berta.
34:36Algo podrá conseguirme.
34:37No te me vayas a ablandar, ¿eh?
34:38No te vayas a ablandar, ¿eh?
34:39Ahora que el bill se está resultando, cuidado y te me echas para atrás, ¿eh?
34:43Acuérdate que era un plan.
34:50Es de Beto precisamente de quien quiero hablarle.
34:53Son cosas de mujer a mujer.
34:55Pues conmigo no vas a aclarar nada.
34:58Porque yo no sé nada de hombres.
35:00Por favor, Berta.
35:02Algo podrá aconsejarme.
35:04¿Sobre qué?
35:05Beto ya no me mira como mujer, ni como esposa, ni como nada.
35:14¿De veras quieres un consejo?
35:16Sí.
35:17Entonces déjalo.
35:19Saca ese vago bueno para nada de esta casa.
35:22Déjalo que se largue y divorciate de él.
35:24No.
35:25No, eso no puedo hacerlo.
35:26Porque lo quiero, Berta.
35:28Lo quiero.
35:29Pues no sé entonces para qué me pides consejo si no lo vas a seguir.
35:31No lo vas a seguir.
35:36Ya ves, mamá.
35:37Te dije que no tenías por qué preocuparte.
35:40El que no haya venido a buscarte ese hombre no quiere decir que haya quitado el dedo del renglón.
35:44No, mamacita.
35:45Lo más seguro es que al darse cuenta de que no va a conseguir nada conmigo, pues se haya decepcionado.
35:50Yo creo que va a buscar otra que le acepte sus regalos y sus condiciones.
35:54Ojalá Dios escuche tus palabras y ese hombre no se vuelva a aparecer por aquí.
35:59Mamita, ayúdame que ya se me está haciendo tarde para salir a escena.
36:03Y olvídate de una vez por todas de Agustín.
36:06Ya verás que no volveremos a saber de él.
36:08Por favor, vámonos.
36:12Está bien.
36:13Dígale, licenciado Manzanares, que acabando el espectáculo de Rosalinda,
36:16pasa a su oficina para firmar el contrato de la extensión de la temporada.
36:19Gracias, Pichi.
36:21Es usted, señor Alex Dorantes.
36:24Así es, señor. ¿Qué se lo ofrece?
36:25Mi patrón quiere verlo.
36:26¿Su patrón?
36:28Por principio no sé quién es su patrón.
36:30Don Agustín Morales.
36:32Disculpeme, pero yo no lo conozco, así que no creo que tengamos ningún asunto que tratar.
36:36Eso es lo que usted cree, pero mi patrón piensa lo contrario.
36:39Así que, por favor, acompáñeme.
36:42¿Está usted sordo?
36:44No voy a ninguna parte con usted.
36:46Ya le dije que no conozco a su patrón.
36:48Además, tengo muchos asuntos que atender.
36:50Mire, jovencito.
36:51Nosotros no acostumbramos jugar.
36:53Así que me acompaña.
36:54O sea, tiene las consecuencias.
37:06Para vivir en tus sueños.
37:09Ay, amor.
37:11Que me estoy muriendo.
37:14Es esta tu rosa linda que solo quiere tus besos.
37:19Ay, amor.
37:22Ay, amor.
37:24Aquí está tu rosa linda.
37:26Para vivir en tus sueños.
37:29Siéntese, señor Dorantes. Hágame el favor.
37:32¿Quiere tomar algo?
37:33Tengo el mejor coñac o quizá un brandy.
37:36No, señor Morales.
37:37Muchas gracias.
37:38No quiero tomar nada.
37:39Solo quiero que me explique por qué me hizo venir así.
37:42Amenazado por su guarura o lo que sea.
37:45Silvestre lo amenazó.
37:46Cálgame, Dios.
37:49Tendré que hablar con él muy seriamente.
37:51No me venga con eso, señor Morales.
37:53No quiera tratarme como un estúpido.
37:55Y explíqueme de una vez qué es lo que pretende.
37:58No me gusta el tono con el que me habla, jovencito.
38:01No vuelva a usarlo.
38:02Nunca vuelvo a hablarme así.
38:05Tengo mal carácter y poca paciencia.
38:08Se lo advierto para que luego no haya sorpresas.
38:14Qué raro que Alex no haya venido, mamá.
38:16Hace rato lo vi en el pasillo revisando el contrato.
38:19Quizá está en la oficina del gerente del teatro, hija.
38:22Bueno, voy a bañarme rapidito.
38:25Enseguida salgo, mamá.
38:27Ajá.
38:28Vamos.
38:29Vamos.
38:30Vamos.
38:31Vamos.
38:32Vamos.
38:33Somos agentes de la policía y buscamos a la señorita Rosalinda.
38:48¿Para qué la buscan?
38:49Estamos investigando el asesinato de un hombre apodado El Miserias.
39:06Y sabemos de muy buena fuente que a ella le hubiera gustado que ese hombre fuera eliminado.
39:11Así que creemos que nos acompañe a la delegación.
39:13Yo soy Rosalinda.
39:23Yo soy Rosalinda.