Rookie Blue Season 4 Episode 12
#RookieBlue
#ShowMoviesTV
#RookieBlue
#ShowMoviesTV
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Okay, okay, okay. This Australian recording artist also appeared on General Hospital.
00:07Rick Springfield!
00:08Isn't Rick Springfield a band from L.A.?
00:10Uh, no. You're thinking Buffalo Springfield.
00:13I love that song that they did with the, um, with the Pet Shop Boys.
00:16Baby, you're thinking Dusty Springfield?
00:18I am?
00:19Yeah.
00:20Chris is right. It's, uh, Rick Springfield.
00:22My mom is actually a huge fan of Rick Springfield.
00:25She actually dressed me up once as him for Halloween.
00:29I still always wanted to be Spider-Man myself.
00:32Well, my mom didn't think that...
00:33I retire a champion of the world.
00:35You're, like, minus 800 points.
00:36Whatever.
00:38Hello. Can you make it, too?
00:40Hey, I didn't know you'd be here.
00:42Yeah, Dave's on this new tribute kick, and he's not gonna let us leave until he's crowned King of the Dorts.
00:46Huh.
00:47Hey, why don't I get this, and then you can get the next round?
00:49Actually, I'm meeting someone.
00:51Oh, sorry.
00:52Don't be sorry.
00:53Was it, like, someone someone, or just, like, someone?
00:55I'm not sure yet.
00:56I'm not sure yet.
00:58Oh.
00:59Thanks for the drink.
01:00No worries.
01:05Okay, Diaz.
01:06Adam out.
01:07Well, before you do, we all agree the winter drink's free.
01:10Yes.
01:11It looks like you'll be buying your own drinks tonight.
01:13Why, you win?
01:14I always win.
01:15Oh, no.
01:17You beat me?
01:18Are you mad?
01:20No, I love it.
01:21Oh, I got this.
01:22Chloe just beat Dove.
01:24The King of the Dorks has found his queen.
01:27The Nerd Empire can rejoice.
01:29I'm gonna need another drink.
01:32I can't find a double.
01:33Okay.
01:34You're not wrong.
01:35It is a bit better than running 5K every morning.
01:36The best part is, there's no shin splints.
01:37Well, if you do it right, you're getting pretty close.
01:39Oh.
01:40I suppose you think I need more practice.
01:41Well, I'm a very good training partner.
01:42Yeah, you're all right.
01:43All right.
01:44All right.
01:45Mm-mm.
01:46Mm-mm.
01:47Mm-mm.
01:48Mm-mm.
01:49I'm gonna go.
01:50I'm gonna go to work.
01:51Sorry, I don't want to be late.
01:52Andy, you've been an hour early every shift the last two weeks.
01:53I have a pretty good idea, considering.
01:54You were protecting a fellow office.
01:55No, you're not wrong.
01:56You're not wrong.
01:57It is a bit better than running 5K every morning.
01:59The best part is, there's no shin splints.
02:00Well, if you do it right, you're getting pretty close.
02:01Oh.
02:02I suppose you think I need more practice.
02:03Well, I'm a very good training partner.
02:05Yeah, you're all right.
02:06All right.
02:07All right.
02:08Mm-mm.
02:09Mm-mm.
02:10Mm-mm.
02:11Pretty good idea, considering.
02:12You were protecting a fellow officer who was innocent.
02:15Yeah.
02:16And then I faked the log entry.
02:17Do you have any idea how bad that is?
02:19Look, I don't want to be the kind of police that just makes things up as they go, you know?
02:23Choosing which rules apply and which ones don't.
02:25So you're gonna play by the book?
02:26Yeah.
02:27I am.
02:28New you?
02:29Actually, it's the old me.
02:31I just got distracted.
02:34I'm not gonna get distracted anymore.
02:35No?
02:36No.
02:37You sure?
02:38Because there are plenty of distractions out there.
02:39Sure.
02:40That's amazing.
02:41Because it would be completely normal to be distracted.
02:42Mm-hmm.
02:43I guess you're right.
02:44Oh!
02:45I am completely 100% focused.
02:46Oh, yeah?
02:47Look at that.
02:48Yeah.
02:49Yeah.
02:50I think you checked that one already.
02:51Double checking everything's off.
02:52Doesn't mean I'm manic, Sam.
02:53Do you want me to come by and water your plants while you're gone?
02:57I've got a very green thumb.
02:58I've already made arrangements with a neighbor.
02:59I've already made arrangements with a neighbor.
03:00I'm just going across town to my sister's place.
03:01So, if there's a plant emergency, I'll come by and take care of it myself.
03:02Okay.
03:03Okay.
03:04What about the mail?
03:05Really?
03:06No, I'm fine.
03:07You know, you didn't need to come by today.
03:08Yeah.
03:09You didn't need to come by today.
03:10Yeah.
03:11You, uh, said that last week.
03:12Yeah, you, uh, said that last week.
03:13I don't know.
03:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:16And I'll just water your plants while you're gone.
03:17I've got a very green thumb.
03:18I've already made arrangements with a neighbor.
03:23I'm just going across town to my sister's place.
03:26So, if there's a plant emergency, I'll come by and take care of it myself.
03:30Okay.
03:31What about the mail?
03:32Really?
03:33No, I'm fine.
03:34You know, you didn't need to come by today.
03:36Yeah.
03:37You, uh, said that last week and the week before.
03:40Sam, I know you mean well.
03:42I told you.
03:43I just...
03:44I know.
03:45I'm in space.
03:46Absolutely, all right?
03:47I just...
03:48As a...
03:49As a plant lover, I...
03:50I want to come over and make sure these guys have everything they need.
03:54Sunlight, water.
03:56Someone to talk to.
03:57So does...
03:58Everyone at the station know what happened yet?
04:01Uh, as far as they're concerned, you're on leave taking care of family business.
04:05Didn't press you for details?
04:07People don't press me for details.
04:10I'm lucky that way.
04:12Anyway...
04:14I guess I should get going.
04:17At least I'm gonna drive you, okay?
04:19I insist.
04:20Yeah.
04:21I knew you would.
04:22Which is why I called a cab.
04:24I'm gonna sit you down at my desk for now, here.
04:33And you can play solitaire.
04:35And there is a game with these bombs on it that's really cool, but don't, don't delete anything and don't answer the phone.
04:42Just stick to the games and I will be right back, okay?
04:46Hey.
04:47Hey.
04:48Hey!
04:49Oh man, you know, the IT guys keep getting younger.
04:52Yeah, uh, Leo's sitter had some kind of hair emergency or something, so she's gonna be by to pick him up in about an hour or so.
04:59You know, I've got a light morning. If you want, I can take him up to the Guns and Gangs office, you know?
05:02Help him pick out a cool tattoo for his birthday.
05:04I don't think that would be a good idea.
05:06I just figured, you know, we've been out like, what, three, four times?
05:09It's probably about time to meet the big guy, you know?
05:12Maybe I can make a good impression on his mom.
05:13You know what, though? He's, he's not feeling well. He's, I don't know what he's got. He's just, it's not good.
05:19I don't want you to catch it.
05:20Yeah.
05:21Can't argue with that.
05:22So maybe another time?
05:23Yeah.
05:24Yeah, sure.
05:25Okay, yeah.
05:26Another time, then.
05:29Steve?
05:30Yeah?
05:31Were you coming to Steve?
05:33Coming to Steve?
05:34Don't flatter yourself, Nash.
05:36You guys got better coffee down here, and the fact that I have to walk by your desk is a complete coincidence.
05:42It's true, Frankie, I want the Marine Unit, man, to be off the streets and in a boat.
05:48Okay, on all the business.
05:50Recertification's coming up in a month.
05:53So, if you haven't been to the range in a while, I suggest that...
05:56Cut.
05:58It's all right, man, my bad.
06:00I suggest that you all get out there and book it early.
06:04Those slots, they fill up real fast.
06:09All right.
06:10That's it.
06:11Let's get out there.
06:12Do what we do.
06:13See you later.
06:14Bye.
06:15You're looking for a what?
06:17Uh, no, I don't know.
06:19I don't know.
06:20Actually, if I do have something like that, check the boxes under the stairs.
06:23Yeah.
06:24Look, I'm gonna go.
06:25Okay.
06:26Yeah, me too.
06:27Bye.
06:28Kids?
06:29Uh, no, it's Celery.
06:30She's getting her house fumigated.
06:32She's staying at my place for a few days.
06:34Celery?
06:35That's a witch you brought to my wedding.
06:36That is the same Celery.
06:37You said witch with a W though, right?
06:38Didn't Zoe move into your place after a couple of dates?
06:43You gotta bring that up, huh?
06:44You remember that?
06:45I do.
06:46All right.
06:47Well, you know me, I can't say no.
06:48It's like a condition or something, man.
06:50Anyway, uh, you know what though?
06:52Frankie, I've been meaning to ask ya.
06:54How about our girl?
06:55Last time I talked to Noelle, she was just, she was still waiting.
07:01The tests were clear.
07:02It's not cancer.
07:04Yeah, but the doctor says we gotta keep an eye on it.
07:06Yeah.
07:07One day at a time, right?
07:08Only way to live, bro.
07:09Yeah.
07:10Only way to live.
07:13So how long have you and Nick been doing it?
07:15Excuse me?
07:16Cause I'm guessing like three or four weeks.
07:18I mean, that's when I noticed the difference because you have this like, this like glow.
07:22And Nick, he just, he looks, I don't know, like more, like accomplished.
07:27I don't have a glow.
07:28Yeah, you do.
07:29No.
07:30And you should.
07:31You know, Nick's great.
07:32I mean, if I wasn't climbing Dove Mountain, I would be all over that.
07:36Nick and I are friendship.
07:38We are friends.
07:39We have a friendship.
07:40I know.
07:41We're friends who do it.
07:42The best kind of friends, right?
07:44Fifteen, nineteen, we've got a 911 report of a man sleeping in the middle of Winton Park.
07:49Fifteen, nineteen, we're on it.
07:51You're on it.
07:52Hey, maybe me and you and Dove and Nick should go on like a double date.
07:58I mean, do people do that kind of stuff or is that just like a prelude to an orgy?
08:02Cause I, I'm not really into that.
08:03No offense, I just don't want to share.
08:04I have no idea.
08:05Sir?
08:06Sir, you can't sleep here.
08:07Are you okay?
08:08I don't think he's breathing.
08:09Sir?
08:10Okay.
08:11I totally thought that there was a dead guy under there.
08:12Dispatch, this is fifteen, nineteen.
08:13Disregard the sleeper in Winton Park.
08:14It's just a pile of clothes.
08:15Copy, fifteen, nineteen.
08:16You might want to get, uh, public works down here to dispose of them.
08:17Copy, fifteen, nineteen.
08:18You gotta admit, I mean, it's pretty lifelike.
08:19I mean, whoever did that deserves some sort of pride.
08:20Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:21Okay.
08:22I totally thought that there was a dead guy under there.
08:28Dispatch, this is fifteen, nineteen.
08:30Disregard the sleeper in Winton Park.
08:32It's just a pile of clothes.
08:33Copy, fifteen, nineteen.
08:34You might want to get, uh, public works down here to dispose of them.
08:37Copy, fifteen, nineteen.
08:38You gotta admit, I mean, it's pretty lifelike.
08:40I mean, whoever did that deserves some sort of pride.
08:51Oh, my, no.
08:57Chloe.
09:04Fifteen, nineteen.
09:05All officer down!
09:06All available units, officer down.
09:08All available units, officer down.
09:09All available units, officer down.
09:10I'm still here.
09:12No, I'm okay. I'm okay. I'm okay with you.
09:24No, no, no. Chloe, Chloe, I want you to keep your hand on your neck, okay?
09:28You keep applying pressure. You're going to be fine.
09:2915-19, what's your exact position in the park?
09:32We're pinned behind some sort of monument at the east end of the park.
09:36We're being shot at right now. Chloe has been shot. We need medics.
09:39I repeat, Price has been shot. We need medics now.
09:43Hold on, McDowell. We'll be right there.
09:4510-33, officers down. Active shooter. Officers under fire.
09:49It's 15-27. We're on our way. Approaching King and Duncan.
09:52We got McDowell and Price. Diaz, Collins, you find that shooter.
09:55Copy. Three minutes out.
09:57The second bullet didn't go through your rust.
09:59Listen, I just need you to put my pressure on your neck. That's all you got to do, okay?
10:03My head feels really, really weird.
10:05She's talking so much to the breeze, and everything's going to be okay.
10:08Okay. Just keep moving.
10:11Eddie, you got eyes on the shooter?
10:16Connor's at the east, Eddie.
10:18You guys, he's still shooting at us. I think he's from the roof.
10:21Copy. We're on it.
10:22He said it. Yes.
10:23It's home. It's home now, okay?
10:25Chloe? Chloe, stop talking. Just breathe. It's okay.
10:2915-19, ETF and medics are on roof.
10:32Guys, where are you? We've got to get her out of here.
10:35We're inside. Heading to the roof.
10:36I can't stop the bleeding. Please stop the bleeding.
10:45Where are the riddings?
10:47Andy, Andy, you saw him. Listen to me. We're seconds away.
10:49We're going to get her away safe. You guys stay in your radio, okay?
10:51Okay.
11:00Who's clear?
11:01Shooter's gone.
11:03Moving in, moving in.
11:03Where are you, Andy? I don't know.
11:06Chloe.
11:07Let me know, Chloe.
11:09The galley.
11:10Oliver.
11:12I'm behind here.
11:13Chloe?
11:15She just passed out.
11:16She was just a few minutes before. I don't know what to do.
11:18Okay, Chloe, open your eyes for me, okay?
11:20Open your eyes for me, darling.
11:21Where are the medics?
11:22They're right behind us. They're right behind us.
11:23Chloe, you hold on. The medics are right behind us.
11:25I want you to talk to me.
11:26Price.
11:27Price, open your eyes.
11:28Okay, how about this one?
11:32What is the tallest mountain in North America?
11:37Brokeback Mountain.
11:41Come on, people.
11:42I'm just trying to make your time with us go by a little faster.
11:44And hey, who knows?
11:45Maybe you'll learn a thing or two in the process.
11:49There's one for the horse racing fans.
11:50That's team.
11:50Sorry, sir.
11:57I had the cards in my bag.
11:59I didn't think it was...
11:59Stop.
12:00Chloe's been shot.
12:03What?
12:03Sounds like her.
12:04I mean, now they got ambushed.
12:05She's on her way to Memorial right now.
12:06What happened? Is she okay?
12:08I don't know.
12:10I gotta call her family.
12:11Sir, I'd like to go to the hospital.
12:13Yeah, it's on its way here to take you.
12:17Listen, I want updates on a condition every half hour.
12:20Yes, sir. Absolutely.
12:27Madness got here quick, but she lost a lot of blood.
12:30She went down there,
12:33and McNally dragged her to cover behind that rock.
12:35Right there.
12:36They came here on a call?
12:37Yeah, 911.
12:39They got a call?
12:41How about this guy?
12:44Well, that was a setup, right?
12:48Yeah, they never stood a chance.
12:50All right, the minute you're done here,
12:51I want all this bag to send right to the lab, okay?
12:53Yeah, yeah, yeah, you got it.
12:59I didn't know it was a gunshot.
13:00I mean, it took me a second to even figure out what was happening.
13:02Andy, you got her to safety.
13:03You got her out of the line of fire.
13:04Look, I couldn't even get her to stop talking.
13:07Okay, you know what?
13:08I think I need to go to the hospital with her, okay?
13:09I just gotta...
13:10So let us know if we need to be there, okay?
13:12We still gotta take your statement.
13:13That's gonna take some time.
13:21What?
13:22You got shot.
13:26What must have happened when I was driving Chloe?
13:28Andy, do you have any idea how lucky you are?
13:30I didn't even notice.
13:31Listen, another couple of inches that...
13:32Okay.
13:34Okay.
13:35I'm fine.
13:36You should report this.
13:38Nick, it's a tear in some fabric.
13:40If I do that, I'm gonna be hung up in paperwork this whole time.
13:41I'm not gonna be able to help anyone.
13:42I know, but Andy, this is evidence.
13:44We need everything we can get on this guy.
13:45He's still out there.
13:50How bad?
13:51I mean, where did she get shot?
13:55The neck.
13:56Okay.
13:57Oh.
13:58Was she conscious?
13:58I mean, when she went into the ambulance, was she awake?
14:01I don't know.
14:02What do you mean you don't know?
14:03You were there.
14:03I went after the shooter.
14:05By the time I got back, the paramedics had already bagged and loaded.
14:09The shooter, did he get away?
14:12ETFs dispatched a protective detail of the hospital.
14:15She'll be safe.
14:17Why Chloe?
14:19I don't know.
14:21Yeah, I could have driven myself.
14:22We'd be there already.
14:24I think it's okay if we use these.
14:25My dad recovered five spin shells from a hunting rifle.
14:31The others probably went over the edge.
14:32They're looking for them now.
14:33Any recoverable prints?
14:35Several sets on each of the three exit doors, but they're old, probably degraded.
14:39I pulled security footage from the building, but it only covers the parking garage lobby and elevators.
14:44So if you took the stairs, we ain't got them.
14:46Exactly.
14:47How do you think you got into the building?
14:50Maintenance crews have been working on the fourth floor.
14:51They propped the doors open for ventilation, and they've been open all week.
14:55So whoever did this put some thought into it.
15:00Somebody must have seen him put that dummy out there.
15:02So let's keep asking around, see if we can find out.
15:04Okay.
15:08Officer Price is still in surgery.
15:10I won't be able to tell you anything certain for a few hours.
15:12Yeah, but you must know something.
15:14I mean, is it life-threatening?
15:15Is she okay?
15:15She was shot in the neck.
15:16I don't know how, but the bullet managed to tear through and not hit an artery.
15:20If it had, she wouldn't have made it to the hospital.
15:21Okay, so what now?
15:23Now we try to repair the damage.
15:25But there's a real risk of swelling against her spinal cord.
15:29Officers, I promise we're doing everything we can.
15:36All right, well, why don't we head downstairs and grab a coffee?
15:39I don't know.
15:40It's okay.
15:40You know, you can go.
15:42I got this.
15:43You sure?
15:43I mean, I really don't mind.
15:44I appreciate it, but there's nothing you can do here.
15:47All right?
15:47Get back out there and find whoever did this.
15:50I'll call you if anything changes.
15:58You should have seen the two of them last night.
16:01Who?
16:02Delvin' Chloe.
16:04I mean, he's like an idiot for her.
16:07More than usual.
16:09I don't know what he's going to do if she doesn't make it.
16:11No, he's, she, uh, she's a tough kid.
16:15She is going to make it.
16:181534, we have a 911 call, 1016 near your location, 1312 Logan Avenue.
16:24You know 1534, we'll take it.
16:26Thanks.
16:27I have a call.
16:32All right, this is 1312 Logan.
16:38It's probably some stupid who says they're in a converted loft.
16:42Well, well, let's see, shall we?
16:49Dispatch, this is 1534.
16:51Or can you confirm the address is 1312 Logan Avenue?
16:55You know, Peck, just because you wouldn't live here, doesn't mean that it's the wrong address.
17:01Get out of the car!
17:02Ollie, are you okay?
17:041033, officers under fire!
17:07Repeat, officers under fire!
17:08Get down, get down, get down!
17:10Three officers under fire!
17:12Shots are fired inside the building.
17:14Tell them we're in cover, tell them we're in cover!
17:15I'm taking cover!
17:17Are you hit?
17:18I don't know you.
17:18I don't know you.
17:18I don't know you.
17:21Frank, Swart, Gallagher.
17:28Oliver and Gale, they're all right?
17:29Their squad took a few hits.
17:31They got to cover and called it in.
17:32ETF was on scene a few minutes later.
17:35Shooter was gone.
17:36I-Dense recovered shells from an abandoned apartment.
17:38Same caliber as the rooftop shooter.
17:41And the phone calls?
17:41Both 911s trace back to unregistered cell phones, probably burners.
17:45We're working on serial numbers, see if we can figure out where they were sold.
17:48That could take days.
17:49Yeah, if we're lucky.
17:50Both callers were male.
17:51The tech department, they're, uh, verifying to see if it's the same guy.
17:54Two attacks on your division.
17:55You piss anybody off recently?
17:57A couple of weeks ago, we took down Jackson Irving and a handful of soldiers in the Dowling
18:00crew.
18:01Irving goes to trial Wednesday.
18:02Guns and gangs, they're working their contacts, trying to see who's going to take over the Dowling
18:06crew.
18:06Hunting rifle doesn't really feel like a gang thing.
18:08Yeah, we've expanded the list of potentials, starting with violent offenders and psychiatric cases.
18:12Good.
18:12We'll also need to add to list anyone who's filed multiple complaints against the division.
18:16That's going to be a long list.
18:18Half the people we bring in file bogus complaints.
18:20It sounds like someone's targeting 15, so this case is top priority.
18:23So anything you guys need, you got it.
18:26How could you not have known if you're Chloe Bryce is a police officer?
18:35Can I talk to someone who does know something?
18:37Hey, buddy.
18:38Take it easy.
18:39Why?
18:39You want to tell me what's going on?
18:40I'm sorry, who are you?
18:41West Cole, 27th Division.
18:43Chloe's old unit?
18:45Dub Epstein.
18:4715.
18:48Heard you got Sasha, okay?
18:49We don't know yet.
18:50She's still in surgery.
18:51You there when it happened?
18:52No, but I talked to the doctor.
18:53As it goes, Chloe was pretty lucky.
18:55Now we just got to wait.
18:57Heard someone came after you guys.
18:59Didn't realize it was Chloe who got hit.
19:01Yeah.
19:01Your staff sent you over?
19:03Nah.
19:04Hospital sent me a message after she was brought in.
19:06Must still be her emergency contact.
19:08Emergency contact?
19:09You guys must have been pretty close.
19:11I could say that.
19:12She's my wife.
19:16That's pretty close.
19:18Yeah.
19:19I should go check with the meeting, see if they need me to do anything.
19:25By now, you all know what happened.
19:31Officer Price is still in surgery.
19:34We have no further word yet on her condition.
19:37Now, I know you all want to be at the hospital, but whoever shot her is still out there, and
19:41they may not be done with us.
19:43Right now, we're building a list of potential suspects.
19:47And as soon as we figure out who did this, we're going to take them down hard.
19:51That's a promise.
19:52The other divisions, they're calling in all off-duty officers.
19:56We need every available body on the street.
19:58From now on, 911 calls have at least two cars respond.
20:02No exceptions.
20:05Every officer who puts on the uniform understands this is a very dangerous job, but we do it
20:11anyway because that's who we are.
20:13So let's get back out there so we can serve, protect.
20:19Let's all come home tonight.
20:20Hey, what are you doing here?
20:35Oh, I just had to drop off a report.
20:38It's a murder case from a couple weeks ago.
20:40Doesn't the courier usually bring that stuff over?
20:43Yeah, he was sick or something.
20:46Hey, come here.
20:57Is it true?
20:58I heard a rumor that there's some freak out there hunting you guys.
21:02I'm not allowed to talk about this.
21:07There's an officer that was shot.
21:08She's in the hospital, and a few other officers took fire.
21:14You mean you.
21:15Oh, someone shot at you?
21:18Well, and you're going to go back out there?
21:19Yeah, Holly, I'm a police officer.
21:22That doesn't mean that you have to go out there and put yourself in danger.
21:25Yeah, kind of does.
21:29Oh, okay.
21:30Well, fine.
21:32But, listen, that girl last night, I barely knew her, okay?
21:38It was a stupid setup.
21:41Well, anyway, I just thought you should know.
21:43I don't know why I didn't tell you.
21:44I mean, I mean, we tell each other stuff, right?
21:48This was so great, is us hanging out, and I guess that's why when I heard what was happening,
21:52I just thought I should come down here and, I don't know, just make sure you're okay or something.
21:56I'm sorry.
22:09You just had to stop talking.
22:12I won't say another word.
22:20Yeah, well, you could check the shelves above the microwave.
22:23Yeah.
22:24No.
22:25Well, what do you make it anyway, darling?
22:28I'm pretty sure that my building has a no-potions policy.
22:30Okay.
22:31I gotta go.
22:32Okay, bye.
22:33Pat, uh, gonna roll out here in about ten minutes.
22:36Are you cool with that?
22:36Yeah.
22:37Sure.
22:38Okay.
22:38Hey.
22:41Hi.
22:41Hi.
22:43That's your friend from the forensics lab.
22:45The courier was sick, Oliver.
22:47He really must know.
22:49What?
22:49A vest, huh?
23:00It looks like, uh, you're leaving the station.
23:03Swarik and Callahan have things covered here.
23:05Detectives from every division are working on this.
23:07We need more bodies on the street.
23:09Did Frank ask you to go?
23:11I requested it.
23:13Looks like you're headed somewhere.
23:15If it's the Dallin crew doing this, I'm gonna ask my guys to run them down unless I was willing to do the same.
23:18No.
23:20Can't argue with that.
23:22Since you're going out anyway, I can use a partner.
23:25What do you say?
23:28I'll get my coat.
23:38All right, they're bringing in more squads from the garage.
23:40You split this up.
23:41You got 1527.
23:42Cool.
23:43Thanks.
23:44What's this?
23:46Uh, some of the guys in my platoon used to write stuff inside their vest.
23:49Before heading out.
23:50You know, prayers or messages to loved ones, just in case.
23:54Yeah, well, no one else is getting hurt today.
24:00Let's hope.
24:03Hey.
24:05Mind if I borrow that?
24:07Of course.
24:08Thanks.
24:08Porter Master gave you a snappy new jacket?
24:18Yeah, one of the perks of being shot, I guess.
24:20Looks good on you.
24:22McNally, hold up.
24:24You're in for the rest of the shift.
24:25Okay, check in with the Ds.
24:26See what they need.
24:26Sir, you just said you need every uniformed officer on the street.
24:29I read the report.
24:30You took a bullet today, which means you do not go out there, okay?
24:33Brice's orders.
24:33Just graze my jacket.
24:34I am fine.
24:35Not my call.
24:36You're off patrol until we catch the sky.
24:37Understood?
24:39Listen.
24:42I guess the new old you is going to be bent for a while.
24:44Nick, please be careful.
24:45I will be.
24:46Look, I'll see you tonight.
24:53I promise.
24:53I promise.
25:07I just saw a couple fighting in the parking lot near the bus station.
25:09What is your emergency?
25:11I witnessed a car accident on the floor.
25:13I'm going to take a smash.
25:15Micron, what a dear emergency.
25:39So, any luck?
25:42My guy says Irving's cousin Desmond is calling the shots for the Dowling crew now,
25:46but apparently Des ordered everyone to lay low for a while, so...
25:50Shooting at police isn't exactly laying low.
25:51Unless it's a rogue member.
25:52Yeah, but even a rogue member would know that defying a direct order would bring the crew down even harder than us.
25:57You're starting to sound like Gang Squad.
25:59Well, he said you needed a partner today.
26:01Why don't you want me to meet Leo?
26:08Uh...
26:08Well...
26:09It's nothing personal.
26:12It's just...
26:14He's been through a lot.
26:17And I don't want him getting attached to someone unless I know that it's going somewhere.
26:29Okay.
26:30You're protecting your son.
26:32You know, I get that.
26:34But Trace, you know, just so we're clear that this is going somewhere.
26:37That is, if you want it to, because...
26:41I definitely do.
26:45Once we figure out who's doing this, um...
26:49Maybe you should come over for dinner one night.
26:53And if you really want to impress Leo...
26:57You should bring him a really expensive bottle of wine.
27:03Something red.
27:05Perfectly dry.
27:06Oh, yeah.
27:07Anything for you?
27:08Like a video game maybe or something?
27:10Give you a list of the ones I already have.
27:12Right.
27:14All right.
27:18Patient in 3C?
27:19Yep.
27:20Drug use?
27:21I'm going to say no.
27:25Alcohol.
27:26That is a big yes.
27:28Unless you gave that up.
27:29I can't imagine you would do that.
27:30No, that's still a yes.
27:32Last statin' shot.
27:34No clue.
27:34Currently, I need a medication.
27:38Man, I don't know.
27:39Well, she has an inhaler, but she barely ever uses it.
27:42Oh, and birth control.
27:44I mean, probably.
27:45You know.
27:46Chloe talks a lot.
27:48Got that right, bro.
27:49So you guys were married?
27:54I mean, I guess I just never really saw her as the type.
27:58Yeah, that whole thing was kind of crazy, man.
27:59We were partners for a while.
28:02Then we started seeing each other on and off.
28:04And, uh, this one week we were on these killer back-to-back shifts, so when we were done, we decided to blast down the Niagara Blossom stamp.
28:13Little gang, a lot of drinks.
28:15We ended up at this wedding chapel, and we're watching all these couples get hooked up, and we're posing for pictures with them the whole thing.
28:26And then Chloe's like, let's do it.
28:32And we did.
28:33So it wasn't some big romantic thing, then?
28:40Nah, we were just being stupid.
28:44It's fun, though.
28:47Yeah, me and Chloe always had a lot of fun.
28:50She's pretty good at that.
28:51Yeah.
28:54I should, uh, mess your face up.
28:56You want me to give it a shot?
28:58Between the two of us, we could probably answer most of these.
29:01Sure.
29:02Thanks, Mom.
29:10It's funny how relationships start, huh?
29:12I mean, who you end up with.
29:15Sometimes it's the last person that you would expect.
29:17Oh, my God.
29:18Or that other people would expect.
29:19We're not really having this conversation, are we?
29:21But who cares what people think, right?
29:23As long as you're happy.
29:25Of course, it's going to mean some life changes.
29:28But I guess, well, I just said it, life changes.
29:30You know, so you want to date a witch, you know, by some old Kevin, on a whim, you know, basically to impress her.
29:36Or, after knowing her for an insanely short amount of time, ask her to move in with you.
29:40You know?
29:41But that's okay, right?
29:42Because she makes you happy.
29:44We're talking about you.
29:45Who did you think we were talking about?
29:5015-04, we've got unknown trouble at 5476 Clark, Unit 308.
29:55Unknown trouble?
29:569-1-1 call.
29:57No voice contact.
29:58Doesn't sound very promising.
30:03Copy dispatch, Unit 15-04 responding.
30:05Is there anybody available to back us up?
30:10This is Diaz, 15-44.
30:12I'm all my way.
30:14All right, hit it.
30:20Well, we made it inside the building.
30:22That's a plus.
30:23Maybe he just wants a closer shot.
30:26He didn't miss us earlier.
30:29Are you going to get that?
30:30No.
30:32Later.
30:33Three-way's got to be around the corner.
30:35Shouldn't we wait for Chris?
30:39Diaz, what's your 20?
30:41I'm two minutes out.
30:4315-04, second 9-1-1 just came through.
30:465476 Clark.
30:48Still no voice contact.
30:49There's no voice contact.
30:50I don't like it.
30:51I want backup.
30:54Okay.
30:55Okay.
30:55You back me up, I'll back you up.
30:57Yeah?
30:59Okay.
31:05This is the police.
31:17Does anyone need assistance?
31:28This is the police.
31:30The police, we're coming in.
31:38The police, we're in the apartment.
31:47Dispatch unit 1504.
31:48Male 60 is possible.
31:49Cardiac arrest.
31:49We need medics with this 20 right away.
31:51Copy.
31:5115-04, EMS is on their way.
31:54My name is Gail.
31:55Danielle, what's yours?
31:55Copy.
31:56You're still breathing.
32:00Okay.
32:01Danielle?
32:03Danielle?
32:04Is that your grandfather?
32:07Yeah, it's okay.
32:09The ambulance is coming.
32:11We need your help.
32:13Okay?
32:14Yeah?
32:16It's okay.
32:18It's all right.
32:20It's okay.
32:23It's okay.
32:25The doctors think they've relieved the pressure on their spinal cord, but they won't know for
32:45sure for a few days when the swelling goes down.
32:51So what?
32:51I should probably call my staff and let them know she's out of surgery.
32:54I was always crazy about her.
32:57Acting like I wasn't, but...
32:59She's turned me inside out, man.
33:03Never met anybody like her.
33:07We had something.
33:08I know she knew it, too.
33:12I don't know how I'll let her get away.
33:16Maybe this is my second chance.
33:18The tech department confirms the 2-9-1-1 callers are the same guy.
33:36That sounds right to me.
33:37I'd say he's a white male, late 30s, maybe early 40s.
33:40Well, that cuts down our suspect list by about a third.
33:43Third less than we had an hour ago.
33:44Well, send it down to gangs and drug squad.
33:47See if we can get a voice match from anyone on their wires.
33:51Only thanks.
33:52Hey, Celery.
33:54Andy.
33:55Andy, have you seen Oliver?
33:56I've been calling and calling, and I can't reach him.
33:58Yeah, he's on patrol.
34:00Can I help you with something?
34:01Yeah, I guess so.
34:02I don't know what to do.
34:04I caught some guy hanging around outside his place.
34:07What do you mean, hanging around?
34:09He was, like, in a van, just sitting outside his place, watching his house.
34:14And, I mean, he was there for a while, so I went out to see what he wanted.
34:18And he got out, and he, like, grabbed me and my arm.
34:24Are you okay?
34:25Yeah, he just kept asking, where's Oliver?
34:27And he said something like, he should be home by now because of what happened.
34:32And then some neighbors came out, and he just took off.
34:36But do you know what he was talking about?
34:38Like, did something happen to Oliver?
34:39Is he okay?
34:40Yeah, no, Oliver is okay.
34:42But can you describe this guy?
34:44Yeah, he was tall, white.
34:47He had brown hair.
34:49He has a shaggy beard.
34:51And, oh, he had stitches.
34:54His stitches?
34:55It's on his head right here.
35:02You gotta come with me.
35:04I'm gonna show you some pictures to see if you left the mouse.
35:05I'm okay.
35:10It's Kevin Ford.
35:11What?
35:12The guy we suspected of abducting Christian.
35:14The guy who was assaulted at his house two weeks ago.
35:15Yeah, yeah.
35:16I think he's our shooter.
35:17Ford just got out of the hospital a couple days ago.
35:19Yeah, and today he went over to Oliver's house looking for him.
35:21Scared the hell out of his girlfriend.
35:22I mean, he seemed to know about the shootings.
35:25Is she sure it was him?
35:25She ID'd his picture.
35:26She's positive.
35:27Guys, two attacks today.
35:28One of them's on Oliver.
35:29And then Ford goes over to Oliver's house and is looking for him.
35:32I mean, that's not a coincidence.
35:35It's enough to get a warrant.
35:37I'll get teams moving.
35:38Sam, if Ford has a grudge against 15 Division, it's gotta be because of Marlowe.
35:42I mean, she stalked him.
35:44She told all of his neighbors that he was a child molester.
35:46She got him assaulted.
35:48I mean, what if she's next?
35:50She's at her sister's.
35:52When's the last time you spoke with her?
35:53This morning.
35:57She's not picking up.
36:00Nick, do you think this shooter might be Kevin Ford and he's after Marlowe?
36:04I know.
36:06No, we can't reach her.
36:07Listen, me and Sam are gonna head over to the sister's place.
36:09Can you go by Marlowe's and make sure everything's okay?
36:11Thanks.
36:12You told him what happened?
36:13Yes, I did.
36:15Let's go.
36:15Let's go.
36:45Officer Cruz?
37:09Officer Cruz, this is Collins.
37:45Hey.
37:51Andy, it's me.
37:52I'm at Marlowe's place.
37:54She's not here, but someone broke in, tore the entire place apart.
37:58It's gotta be Ford.
37:59Look, I should call to see I'm waiting for the detectives to get here, but...
38:03What?
38:04Andy, Ford shot at police.
38:05Once they get here, they're gonna tear Marlowe's house.
38:07Probably her entire life apart.
38:08Call it in.
38:17All right.
38:18We'll be in touch.
38:20It's just a matter of time before everything comes out.
38:21We'll deal with that when and if it happens.
38:23Right now, we just gotta make sure everyone's safe.
38:25I mean, even if he's after Marlowe, there's no way he could know that she's staying at her sister's, right?
38:32She left a note.
38:34Where?
38:34She left a note for the neighbor who's taking care of her place and had her contact information.
38:38If he saw it, he'd know where to find her.
38:39Okay, I'm gonna try her again.
39:09She left a note for the neighbor who's taking care of her place and had her contact information.
39:39Marlowe!
39:57Oh, Sam.
40:00McNally?
40:01What's going on?
40:01What are you doing?
40:02Why didn't you pick up your phone?
40:03We called your cell.
40:04We called the landline.
40:04My sister's at work and I turned everything off so I could take our ass.
40:07What is going on?
40:09Someone's coming after 15 Division.
40:12Price got shot today.
40:14Oh my God, is she okay?
40:15We don't know yet.
40:16Come on, we gotta get you back to the station, alright?
40:18Get your...
40:19No, wait a minute.
40:19What do you mean someone's coming after 15?
40:21It's Kevin Ford.
40:22Ford, no, it can't be.
40:23Well, we don't know for sure, okay?
40:25We've got teams all over the city looking for him.
40:27He's a pervert, but he's not gonna shoot at anybody.
40:30I mean, that doesn't make sense.
40:30Well, unless somebody really pissed him off.
40:33Come on, let's get you out of here.
40:34You really think he's coming after me?
40:36He's already been to your place.
40:38He knew you were following him.
40:41Pretty soon, a whole lot of other people might know too.
40:45Collins, it's Shaw.
40:47You still on scene?
40:48That's right.
40:48I'm just waiting for backup to arrive.
40:50Okay, granted.
40:51Sit tight, I'm on my way.
40:52I'm on my way.
41:39Officer Shaw, turn back around or I will drop you right here.
41:49Ford, you set me up.
41:51You all set me up.
41:53You know what? Put your gun down and we can talk about this. We should talk about this.