Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gunes, ¿sabes dónde trabaja Kainat?
00:04¿Por qué?
00:05¡Dejen de hacer preguntas y respondan!
00:08No.
00:09Supongo que está en moda.
00:11¿Ese lugar no tiene nombre?
00:14Café Moda Sos.
00:22¿Qué ha pasado ahora?
00:24No tengo ni idea.
00:30Perdón, ¿puedo ayudarme?
00:41Por supuesto.
00:42Busco una cafetería llamada Café Moda Sos.
00:45Cigarrito desde aquí, luego gira a la izquierda.
00:47Lo verá al final de una calle.
00:50Gracias.
00:50De nada.
00:55Gun, muchas gracias.
00:58No, de nada.
01:00Si no fuera por ti, no habría podido superar los problemas de Gunes.
01:04¿Qué más?
01:05¿Cómo que más?
01:07¿Eso es todo?
01:09No.
01:10También la pasé bien.
01:11Me divertí mucho, de verdad.
01:13En serio.
01:14Yo también.
01:16No irás directamente a casa, ¿verdad?
01:17¿Por qué preguntas?
01:19Podríamos tomar algo juntos.
01:21Bueno.
01:23Pero...
01:24¿Por qué está cerrado el café?
01:26No lo sé.
01:27¿Sucedió algo?
01:30No, no lo creo.
01:31Quizá tenga algo que hacer.
01:33Pero ¿por qué no ha llamado?
01:34Quizá no tuvo tiempo.
01:37Quizá.
01:38Si quieres podemos ir a ese café de allí y podemos pasar tiempo allí.
01:42Está bien.
01:43¡Cuidado!
02:02Disculpe.
02:03Es que tengo prisa.
02:04Por eso no lo vi.
02:05Yo también.
02:06De acuerdo.
02:07No lo molestaré.
02:07Oye, ven aquí un segundo.
02:11Dime, ¿conoces el café llamado Moda Soul?
02:14No lo sé.
02:15Conozco cada lugar de por aquí.
02:17Como el mejor sitio de waffles, mejor bar de desayunos, mejor heladería.
02:22Pregúnteme lo que sea.
02:23Ya he preguntado.
02:25¿Busca la mejor respuesta de cinco?
02:27¿Qué?
02:28Nada.
02:28El café que busca está allá en la calle de al lado.
02:31Pero está cerrado.
02:32¿Lo abre hoy?
02:33No solo hoy.
02:34Muffet no lo abrirá nunca más.
02:36Ya veo.
02:39¿Y a quién busca?
02:41A Kainat.
02:42Ah.
02:43Acabo de verla.
02:45Frente al café.
02:46Pero creo que iba al otro café con Cam.
03:00¿Podemos hablar?
03:03Lo siento, no tengo tiempo.
03:05Cinco minutos.
03:06Ya me sacaste media hora todo el fin de semana.
03:09No te soporto ni cinco minutos más.
03:11Se trata del trabajo.
03:13Hoy he hablado con mi padre.
03:14Serás asistente, no solo suya, también mía.
03:17Así que la definición de tu trabajo ha cambiado un poco.
03:20El señor Harun nunca lo permitiría.
03:23He dicho que hablé con él.
03:26Le dije, si quieres que vaya a la empresa, quiero trabajar con Shep Nam.
03:31Y aceptó.
03:31Pero si dices, seré valiente e iré en contra de mi jefe, es tu elección.
03:35¿Entonces estás diciendo que me obligarías?
03:38Mam, algo así.
03:39Mam, algo así.
03:41Deberás rogarle a mi papá, créeme.
03:43Le prometí que trabajaría durante 30 días.
03:45Me quedan 10, gracias a mi padre.
03:49De acuerdo.
03:49Entonces, deja tu bolso y ve a tu escritorio.
03:53Y responderás a mis llamadas desde hoy.
03:57Por si no se había dado cuenta, señorito, hoy es sábado y la empresa está cerrada.
04:02Si no se había dado cuenta, señorita Shep Nam, estoy aquí, lo que significa que está abierto.
04:07Si necesito algo, se lo haré saber.
04:19Si no se había dado cuenta, señorita Shep Nam.
04:49¿Dónde está Kainat?
04:53Hola, ¿cómo estás?
04:54He preguntado dónde está Kainat.
04:56¡Contesta!
04:57Si quieres, podemos sentarnos y hablar.
04:59Escucha, te han visto con Kainat.
05:02No te dije que no quería volver a verte con mi hija.
05:07Mira, lo has entendido mal.
05:10Explica esto.
05:19Memo, muchas gracias.
05:22Nos rescataste del peligro.
05:24Si no lo hubieras avisado a Jan, mi padre nos habría encontrado.
05:27En realidad, te llamé primero, pero tu teléfono estaba apagado.
05:31Muchas gracias.
05:32Bueno, me voy.
05:34Pero quiero que estos servicios sean correspondidos.
05:37Ya lo hablaremos.
05:40Ni siquiera escucha.
05:41Desde ahora, trabajaré con dinero en efectivo.
05:46¿No estás comprometido con Shep Nam?
05:49Sí.
05:49¿No te casarás pronto?
05:52Sí, así es.
05:53Entonces, ¿qué es esto?
05:55Lo que estás haciendo es de honestidad.
05:58Shep Nam te mira a los ojos y pronto te casarás, pero sigues queriendo otras cosas.
06:02No es lo que piensas, señor.
06:05Si te vuelvo a ver con mi hija, haré que te arrepientas.
06:28Te estaba esperando.
06:31Seguirás esperando.
06:33¿Perdón?
06:34Felicitaciones.
06:35Ya tienes los resultados de las pruebas de ADN.
06:37Tú e Isafet son hermanos.
06:39Me pregunto si tienen la misma madre o el mismo padre.
06:42¿Cuál de los dos?
06:43Almila, te lo estaba por decir.
06:45No me dirás nada, porque Osgur ya me lo contó todo.
06:49Te preguntaste a quién elegiría y me jugaste una mala pasada.
06:53Tonto, celoso.
06:56¿Y sabes qué es lo peor?
06:57¿Qué pensaste que nunca se sabría?
06:59¿Qué crees, que soy tonta?
07:01Almila, por favor, escúchame.
07:03Lo siento mucho.
07:05Normalmente nunca haría algo de esto, pero Osgur...
07:08Entonces no deberías haberlo hecho, Under.
07:10No.
07:11Después de esto, mi relación con ambos ha terminado.
07:13No quiero ver a ninguno de los dos.
07:15Pero, pero Almila...
07:17¡Bravo, Osgur!
07:24¡Bravo!
07:24Sí, este es el teléfono del señor Selim.
07:30Ah, está llamando a la clase navegante.
07:33Es imposible, porque el señor Selim se cayó y se rompió la cabeza.
07:38Ajá, así es.
07:40Tenía medio cerebro y eso también ha desaparecido.
07:43Así que, por favor, busque otro instructor.
07:44Sí, por desgracia.
07:46Adiós.
07:47Adiós.
07:49Adiós.
07:50Qué mentiroso.
07:51Si le preguntara, no sabría la diferencia entre velero y barco.
07:54Pero quería tomar una clase de vela, idiota.
08:00Ah, habla del diablo y seguro aparece.
08:03¿Qué haces aquí?
08:04¿Estás trabajando los fines de semana?
08:06Sí, Julia.
08:07Puedes estar segura de que estoy trabajando más que nadie.
08:10Sigo la Bolsa Mundial y también me interesan el dólar y el euro.
08:15También estoy siguiendo las obras de empresas constructoras.
08:18E informo del tema, mis jefes.
08:21¿Querrás decir que contestas el teléfono de Selim?
08:25No, no, no, no es así.
08:27Olvidó su teléfono, así que...
08:30¿Cuándo llegaste, Julia?
08:33Vení a visitarte.
08:34Tenemos que hablar de la reunión con el señor Hikmet de este lunes.
08:38¿Y?
08:38Pensé que podríamos ocuparnos de eso.
08:42¿Hoy?
08:42Sí, porque estás ocupado.
08:45No lo sé.
08:47Shepnam, ¿me dices que tengo hoy?
08:50Por supuesto, Selim.
08:57Veamos.
09:00¿A qué hora quieres reunirte con la señorita Julia?
09:02Bueno, ya que estoy aquí...
09:04Por desgracia, Selim tiene una reunión con el jefe de los productores de avellanas.
09:11¿Con quién?
09:13Productores de avellanas.
09:15Bueno, no hay problema, puedo esperar.
09:17De acuerdo, pero después tienes una reunión con el jefe de los productores de Mercedes y Pullovers.
09:26Y a las tres tienes una clase de golf.
09:29A las cuatro treinta tienes un taller de sushi.
09:32Y luego una fiesta en la playa.
09:36¿Una fiesta en la playa?
09:37¿En otoño?
09:39¿Sí?
09:42Shepnam, ¿podemos hablar un momento en mi oficina?
09:45Por supuesto que sí.
09:47¿Cómo ves?
09:48Vamos, contrarreloj.
09:49Así que mejor que te vayas y que vengas mañana.
09:52Ya lo verá.
10:06¿Por qué tienes apagado el teléfono?
10:09Estaba sin carga.
10:11¿Llamaste mucho?
10:12¿Ha pasado algo?
10:13Sí, papá salió de aquí con tanta prisa que temí que los encontrara.
10:18No te preocupes, no pasó nada.
10:19No nos encontramos.
10:22¿Por qué me buscaba?
10:24Creo que encontró el disco de Khan.
10:26Es una broma.
10:29Creo que esa es la situación.
10:35Aiza, ¿sabes dónde está Almila?
10:37Está en clase.
10:41Hey, ven aquí.
10:43No hay nada de qué hablar.
10:44Vamos a hablar de algo.
10:46¿De verdad?
10:47Cuando te volviste así, eras un caballero.
10:50¿Qué te pasa, Oscur?
10:51¿Llamaste ladrona a Almila?
10:54Hice lo que creí correcto.
10:55También como caballero, ya no podía engañar más a Almila.
10:59¿Sabes por qué te llamó?
11:01Porque Shefnam le dijo que era un juego.
11:03¿Qué juego?
11:04Quiero decir que ella sabe que lo hice a propósito para ponerla celosa, así que no presumas.
11:09Sí, claro.
11:10Ahí viene.
11:11Preguntémosle.
11:12Almila, ¿verdad que no elegiste a Onder?
11:14Ah, ¿tienen problemas?
11:16Entonces váyanse y déjenme en paz.
11:18¡Basta ya!
11:20Volvemos a estar donde empezamos.
11:22Bravo, de vuelta al inicio.
11:24Todo esto pasa porque no soy Akif Tatlichi.
11:27Porque soy Osgursa Glam.
11:29Ya veré qué puedo hacer.
11:31Y todo esto me pasa por cooperar con un cabeza hueca como tú.
11:36¿Qué dices?
11:40Tengo cerebro porque es gratis.
11:48Estoy muerta si lo vio.
11:50Estoy muerta.
11:51Gunesh, vamos a cavar mi tumba por aquí y a enterrarme.
11:54Estoy realmente muerta.
11:57Kainat.
11:59Siéntate ahora mismo.
12:02¿Qué sabes de ese hombre?
12:04¿Qué hombre?
12:04No juegues conmigo.
12:07Conoces este disco mejor que yo.
12:09Pero viene de tu computadora.
12:11Papá, por favor, cálmate.
12:13Sentémonos y abrimos.
12:13No me sentaré.
12:15Bueno, no te sientes como quieras.
12:21De acuerdo.
12:25En realidad, yo...
12:26Papá, en realidad no es culpa de ella.
12:28Encontré ese disco y lo puse en la computadora.
12:34La persona a la que ha llamado no puede ser localizada en este momento.
12:44¿Qué hombre tan deshonroso?
12:50La pobre no sabe nada.
12:52Sigue diciendo, mi futuro marido.
12:54Pronto nos casaremos.
12:56Seguro que debe haber una explicación.
12:58¿Qué explicación?
13:00Delante de la cámara diciendo,
13:02te quiero, bla, bla, bla.
13:05Cuanto más lo pienso,
13:06más me enojo.
13:09Escuchen las dos.
13:10A partir de ahora,
13:11ese hombre no vendrá a esta casa.
13:14Pero...
13:14Si te oigo hacer algo,
13:16sin informarme en Gunes,
13:17también te lo digo a ti.
13:18Bueno, papá.
13:20Dame tu teléfono.
13:23¿Por qué?
13:24Queda prohibido hablar por teléfono.
13:27Papá, ¿soy una niña?
13:29O se ocurre algo urgente,
13:31o puede que llamen desde el trabajo.
13:32Sin hablar, que me lo des.
13:34¿Qué pasa?
13:40Ve a tu habitación.
13:49¡Que vayas!
13:55¡Tú también!
14:10La persona a la que ha llamado
14:12no puede ser localizada en este momento.
14:25¿Por qué te metes?
14:26¿Por qué le dijiste que no sabías?
14:29No lo sé,
14:30solo quería salvarte.
14:31Bien hecho, Gunes.
14:32Bien hecho.
14:33¿Y ahora?
14:35No tienes ninguna culpa.
14:37Lo sé.
14:38¿Y entonces?
14:39¿Por qué te metes?
14:40¿Qué otra cosa iba a hacer?
14:42¿Por qué no le dijimos la verdad?
14:44Que Shemnam y Khan no están comprometidos.
14:49¡Uf!
14:49¿Cómo tengo que solucionarlo?
14:53Bueno,
14:54no harás nada durante un tiempo.
14:56Esperaremos.
14:58Papá está muy enojado.
15:00Yo que tú no tentaría la suerte.
15:04¡Uf!
15:04Toma.
15:18Gracias.
15:21Hombre deshonroso.
15:23Un leopardo no puede cambiar sus manchas.
15:26Continuará aunque se case.
15:27Ya verás.
15:27No deberíamos meternos.
15:29¿Qué?
15:30¿Y dejar que esa pobre chica se case con ese tonto?
15:32Ah, ah.
15:33¿Quién es esa pobre chica, tío Kazim?
15:41Zemnem.
15:42Ven a sentarte.
15:46Tenemos que decirte algo.
15:48Me ha vuelto a sorprender.
15:57¡Qué dulce!
15:59¡Qué tonto!
16:01¡Qué tonto y qué dulce!
16:06Mira.
16:08Al principio esta foto
16:09era solo una novedad para mí.
16:12Pero más tarde
16:13se convirtió en algo que quería ver todos los días.
16:15Mirarte a los ojos y oír tu voz.
16:17Se convirtió en una foto de alguien
16:19con quien siempre quiero estar.
16:20Kainat.
16:21Nunca le he dicho esto a...
16:24¿Acaba de decir Kainat?
16:28¿Ha dicho Kainat, tío Kazim?
16:33Apague esta cosa.
16:35Apáguelo.
16:35Estoy muy enfadada.
16:38¿Qué se supone que debo hacer ahora?
16:40Pero mi madre me dijo, tía Lie.
16:43Dijo que es un mujeriego.
16:45¿Cuántas veces ha sido así?
16:46A todos mis amigos más cercanos
16:49les declaró su amor.
16:52No exagere.
16:53No lo hago.
16:54Es un farsante.
16:55Chef, na.
16:56No seas estúpida.
16:57No es culpable.
16:58¿Qué quieres decir con qué no es culpable?
17:00Cuando está comprometido conmigo.
17:02Pero hermana mía querida,
17:04no tienes ninguna culpa.
17:06Sin falta.
17:07No se preocupe, tío Kazim.
17:08Kainat no tiene nada que ver con esto.
17:11Este chico es un asqueroso.
17:12Está haciendo esto a todos mis amigos.
17:15¡Qué asco!
17:16¡Pervertido!
17:16No, no.
17:26La primera vez que lo vi, reaccioné igual.
17:32Pero con el tiempo, uno se acostumbra.
17:35¿Has visto a Almila?
17:36¿Ha venido hoy?
17:36Lo siento, pero en mi frente dice consultor.
17:41Toma esto.
17:42No vi a Almila.
17:48No vino.
17:49Pero vi a Kainat con Khan.
17:52Se pregunta por qué está cerrado el café.
17:54Por lo que hoy Mufit lo vendió.
17:57Pero no sé ni cuándo, ni a quién.
17:59Estoy investigando al respecto.
18:01¿Puedo ayudarte en algo más?
18:03No, es suficiente.
18:05Hasta luego.
18:09Gracias a Dios que he venido aquí.
18:12Si no lo hubiera hecho, estaríamos lejos el uno del otro.
18:16Cierto.
18:18También es bueno estar lejos del bullicio de la ciudad.
18:21¿Ah, sí?
18:22Estambul me cansa.
18:23Quiero alejarme un poco a veces.
18:24Me encantó.
18:25Por supuesto.
18:27Mufit, ¿te das cuenta de que estamos en la costa de Maltepe, verdad?
18:30Sí, me gusta.
18:31Podemos empezar por Maltepe y luego ampliar las fronteras.
18:35Podemos ir a Asos o a Lakati.
18:37No te arrepentirás.
18:44Te lo prometo.
18:45Eso espero.
18:47¿Me diste otra oportunidad?
18:49Sí, lo hice.
18:51Pero aún no estoy preparada para contárselo a nadie.
18:54¿Sabes, Mufit?
18:55¿Por qué?
18:56Creo que deberíamos darnos un poco de tiempo.
18:59Dedica algo de tiempo a nuestra relación y verás lo que ocurre.
19:02Si lo decimos, nos harán preguntas como, ¿te ha pasado?
19:05¿Cómo han vuelto a estar juntos?
19:07Tendríamos que responder esas preguntas.
19:09Luego, Shevna, estaba disgustada cuando rompimos.
19:14Mantengámoslo en privado, ¿sí?
19:17Muy bien.
19:18Como quieras.
19:18Me esforcé mucho por ese chico.
19:41Le aguanté todo.
19:42¿Pero qué hizo?
19:43Ni siquiera he dicho nada sobre esa ulia.
19:46¿Quién es Gulla?
19:48Alguien de la empresa.
19:51Una mujer desagradable.
19:53Y no solo ella, también estaba Eda.
19:56Luego Handan.
19:57Luego Nesrin.
19:59Luego Aize.
20:01Tal vez no continúe, ¿eh?
20:05Y también está dando clases de vela.
20:08Y coquetea con las chicas en su clase, Selim imbécil.
20:12¿Quién demonios es Selim?
20:15¿Selim?
20:16¿Cómo quién es Selim?
20:17Me dijo que se llamaba Selim.
20:20Así de mentiroso es.
20:22Tramposo.
20:23Engañoso.
20:24Sí, es engañoso y tramposo.
20:28Shevna, voy a matarte.
20:33Llámalo.
20:34Dile que se acabó.
20:36Debería, no.
20:37Debería llamarlo y acabar con esto.
20:39Pero ahora no puedo.
20:42Estoy tan deprimida emocionalmente en este momento.
20:45¿Cómo puedo hablarle así por teléfono?
20:47Iré a hablar con él, cara a cara, idiota.
20:49Yo abro.
20:57¿Qué demonios estás haciendo?
20:58¿Estás loca?
20:59No lo sé.
21:00Me he metido tanto que no puedo contenerme.
21:03Te daré un golpe.
21:04Tendrás que parar a la fuerza.
21:09Buen día.
21:10No es un buen día.
21:12Si vienes a disculparte, no te molestes.
21:17No abras la boca.
21:19Bueno, está bien.
21:21Selim, si tienes algo que decirle, díselo.
21:24Por supuesto que lo haré, tío Kazim.
21:26Por supuesto que lo haré.
21:27Eres.
21:34Eres un canalla.
21:36Un hombre deshonroso.
21:40¿No fue suficiente lo que hiciste a mis espaldas?
21:44Ahora me lo haces en la cara.
21:47Shevnam, ¿qué estás haciendo?
21:49Tú sabes lo que estoy haciendo.
21:52Tú me pusiste así.
21:54A mí.
21:56A tu Shevnam.
21:57Todos los preparativos de la boda listos.
22:01Todos los asientos ocupados.
22:04Pero tú.
22:05Trataste de llenarle la cabeza a una joven con falsas promesas.
22:11Nunca.
22:12Nunca vas a celebrar tu despedida de soltero.
22:17Estás muy equivocado.
22:19No puedes.
22:20No te lo permitiré.
22:23Ahora.
22:25Mírame a los ojos.
22:26Y...
22:26Toma este anillo y vete.
22:36De todas formas, no era caro.
22:38¿Cómo estuvo?
22:45Lo hice bien, ¿verdad, tío Kazim?
22:47Bien hecho, mi niña.
22:48Lo hiciste muy bien.
22:49Y deberías darle las gracias a tu amiga.
22:52¿Por qué?
22:54¿Porque te salvó de esa escoria?
22:56Se lo agradeceré en privado, papá.
22:58Cuando estemos solas, se lo agradeceré como nunca le agradecieron en su vida.
23:07Mi hermana.
23:08Lo hice.
23:08No.
23:09Lo hice.
23:09No.
23:09No.
23:10No.
23:10No.
23:10No.
23:26No.
23:26Sí, lo sé
23:56Te haré pagar por todo lo que has hecho, Mermil
24:04Entra
24:09De acuerdo, Kainan
24:10Bueno, quizás exageré un poco
24:13¿Solo un poco?
24:15Acabas de ser nominada al Oscar
24:17Siempre me han dicho que tengo un talento para la interpretación desde que era niña, así que es comprensible
24:23Bueno, me callaré
24:27Deberías haberte callado hace una hora, querida, hace una hora
24:31Sentada con mi padre y hablando mal de Jan
24:33¿A qué se le puede ocurrir?
24:35¿Pero qué debía hacer?
24:37Si no hubiera dicho nada, habría parecido todo muy raro
24:40No sé de dónde salió eso del compromiso
24:43Kainan, sabes que estoy jugando este juego por ti
24:47Lo sé
24:48¿Pero por qué has exagerado tanto?
24:51¿Qué ocurrirá ahora?
24:52¿Cómo que ocurrirá?
24:53Nos dejaremos, por supuesto
24:55¿Me engañó?
24:56¡Shemna!
24:58Bueno, lo siento
24:59Mi padre ya ni siquiera deja que Jan se acerque a la puerta
25:05El tío Kazim lo olvidará en unos días
25:07No se acordará, no te preocupes
25:10¿Por qué?
25:11Mi padre tiene Alzheimer, Shemna
25:13¡Ah!
25:14¡Dios!
25:14No lo quiera
25:15Kainat
25:17Bueno, no importa
25:18Dime
25:18¿Cómo te confesó su amor, Khan?
25:21No actúes como una recién casada
25:28Dime
25:29¡Ey!
25:34¿Vienes de casa de Kainat?
25:35Sí
25:35¿Está Almila?
25:37No, creo que no
25:37Vaya
25:38No he podido localizarla
25:40Iré a ver
25:40Eh, no
25:41No te lo recomiendo
25:43¿Por qué?
25:43¿Esa escoya está ahí?
25:45¿Quién?
25:45¿Quién más?
25:46¿Ondé?
25:47Ah, no
25:48Hay otra situación
25:49Ah
25:50¿Le ha pasado algo a Almila?
25:53¿Le ha bajado la presión?
25:54Escucha, hazla beber aire ensalado
25:56Ponle una almohada bajo los pies
25:57Ocurre eso por el yoga
25:59Sigo diciéndoselo
26:00Todas esas posiciones extrañas
26:02Cabeza arriba
26:03Cabeza abajo
26:03Por supuesto que le baja la presión sanguínea
26:05Cállate, cállate
26:06No dejas que me explique
26:08¿No fue así?
26:09¿Qué ocurrió?
26:12Bien
26:12Entonces lo que hice funcionó
26:15Acéptalo
26:16Te hice enojar
26:17Gracias a ti
26:18No tengo teléfono
26:19Y no puedo salir
26:20Y ya
26:21Ni siquiera podrá pasar a mi lado
26:23Pero Kainat
26:25Tú no sabes
26:26Cómo es realmente el tío Kazim
26:27De verdad
26:28Es suave como el algodón
26:30Lo olvidarán unos días
26:32¿Dónde hiciste el servicio militar?
26:35Supongo que lo hicieron en el mismo lugar
26:37Porque se conocen muy bien
26:38Sigue bromeando
26:40Digo que en un día o dos
26:43Si no en tres o en cuatro
26:45Se olvidará de todo
26:47No te preocupes
26:48Si conozco a mi padre
26:50No podré salir más
26:52Tampoco podré trabajar
26:54Solo podré quedarme sentada en casa
26:56Sé cocinar
26:58Cocer edredones
26:59Etamina tejida
27:00No te preocupes
27:04Shemnam Gurzoy
27:05Siempre tiene un plan B
27:06Espera
27:09Adelante
27:21Pasa
27:21Sí
27:23Por cierto
27:25Gracias Mufit
27:26Placer es mío
27:28Quédate todo el tiempo que quieras
27:31Llama a Shemnam
27:36¿Contesto?
27:37Sí
27:37Pero no le digas
27:38Que estoy aquí
27:39De acuerdo
27:40Hola Shemnam
27:43Hola Mufit
27:44Tengo que hablar contigo
27:46Urgentemente
27:47Necesitamos tu ayuda
27:48¿Por qué?
27:49¿Qué ha pasado?
27:50¿Qué ocurre?
27:52Mufit
27:53¿Estás con alguien?
27:55No
27:55Aquí no hay nadie
27:57Es la televisión
27:58Cuéntame
27:59¿Qué es lo que sucedió?
28:06Ya lo verás
28:07Estoy seguro
28:08De que puedo
28:08Ablandar el corazón
28:09De Almila
28:10¿Puedes hacerlo?
28:12Claro que lo haré
28:13Lo haré
28:17¿Pero qué hará este tipo?
28:20No te preocupes por mí
28:21Sálvense ustedes
28:22Kainat
28:32Ha llegado nuestro salvador
28:33Amén
28:34Bienvenido Mufit
28:38Hola chicas
28:39No se preocupen
28:40Yo me ocuparé de todo
28:43Déjenmelo a mí
28:44Espero
28:45Escuchen
28:49Aquí está nuestro Mufit
28:50Es mi amor
28:51Querido abuelo
28:52Amigo de toda la vida
28:53Es mi todo
28:54No exageres
28:57Bienvenido
28:58Hola
28:59Gracias
28:59Encantado
29:02Soy Mufit
29:03Kasim
29:04Por favor siéntate
29:06Gracias
29:06¿Puedes sentarte?
29:16Por favor
29:17Estás haciendo que me devueltas la cabeza
29:19La embargaron sabes
29:21Y ahora no la dejan salir
29:23No tengo que hablar con Kainat
29:28Tiene que saber que estoy con ella
29:30Ya lo habrá imaginado Kan
29:32No te preocupes
29:33No tengo que asegurarme de que lo sepa
29:35Me voy
29:36Hasta luego chicos
29:37Sí ve por favor
29:38Su padre preguntó por ti
29:39Quiere verte para charlar
29:41Dice que se burla entre todas las mujeres
29:43Dile a Sean que venga para que juguemos a Bacamón
29:46De verdad
29:47Es un tipo muy simpático
29:49¿No?
29:50No veo la hora
29:51¿De acuerdo?
29:52Adiós
29:52Espera
29:53Te meterás en problemas
29:54Voy contigo
29:55Osgur
29:58Nos vemos
29:59Sí, adelante
30:03De todas formas
30:03¿Por qué me pediría que fuera?
30:05Al final
30:06¿Quién es Osgur?
30:12Kainat te mencionaba mucho
30:13¿Ah sí?
30:15¿Qué decía?
30:16Decía que eras
30:20Muy comprensivo
30:23Y
30:25No
30:27Se puso frío de repente
30:29¿No?
30:30Puede que ni era el cronito
30:32Sí, sí, sí
30:32Por supuesto
30:33Así que decía
30:35El
30:37Principal motivo de mi visita
30:40Es aliviar su carga
30:41¿En términos monetarios?
30:46No
30:46En términos morales
30:48Si hubiera dicho monetario
30:51Sería diferente
30:52No somos gente
30:57Que se queda con el dinero
30:58De los demás
30:59Por supuesto que no
31:00¿Por qué ofrecería algo así?
31:07Decía
31:08Conozco a estas chicas
31:09Desde hace mucho tiempo
31:11Las conozco a todas
31:12Desde el día que llegaron a Estambul
31:14Siempre estuve con ellas
31:15A veces lloramos
31:17A veces reímos
31:18Tuvimos
31:19Muchos buenos momentos juntos
31:21¿Sí?
31:22Así es
31:23Es diferente
31:24Para mí
31:25No es solo una trabajadora
31:28La siento como una hija
31:30Como una hermana
31:34Eso quise decir
31:37Sí, la quiero mucho
31:38Créeme
31:39Ahora podrá querer la distancia
31:41El trabajo terminó
31:43No trabajará
31:44Se quedará en casa
31:45Ellas son jóvenes
31:48Si cometen un error
31:50Podemos sentarnos
31:51A hablar
31:52Y tratar de solucionarlo
31:53Mufit, ¿verdad?
31:55Sí, Mufit
31:56¿Tienes hijos, Mufit?
31:59Lamentablemente no
32:00Entonces no te metas conmigo
32:02Kainat es mi hija
32:04Sé lo que es mejor para ella
32:06He dicho que no trabajará
32:08No saldrá más de aquí
32:11¿Qué vamos a hacer?
32:27¿Nos quedaremos aquí hasta mañana?
32:28Si es necesario, sí
32:30De acuerdo
32:31Podemos esperar
32:32Pero, ¿qué cambiará?
32:33Entremos en la casa una vez que todos estén dormidos
32:35¿Qué?
32:36Fui lo suficientemente claro
32:38Entraremos cuando todos estén durmiendo
32:40Puedes irte si quieres
32:41Ya veo
32:44Ya veo
32:44Estás decidido a entrar
32:46Porque hemos venido tan temprano
32:48Podemos venir más tarde
32:49Selim, no refunfunies
32:51De verdad
32:51Si quieres, vete
32:52Puedo encargarme de esto yo solo
32:54No es eso
32:56Entonces, deja de refunfuniar
32:57Muy bien
32:59Al menos podrías dejarla trabajar
33:05Yo puedo llevarla y traerla después del trabajo
33:08Así no tendrías que preocuparte
33:10¿Qué me dices?
33:12¿No acabo de decir que no?
33:14Así es
33:15¡Basta!
33:17¡Basta!
33:18Increíble
33:18¿Qué es esto?
33:20Hasta los psicópatas asesinos tienen un corazón blando
33:23Estás ahí sentado sin emociones
33:25Selim, no acabas de decir asesino o psicópata
33:30No
33:30Nombre a un hombre
33:32A nuestro vecino
33:33Es un hombre tan dulce
33:34Igual que tú
33:35Quiero decir que puedes ablandarte un poco con ella
33:37Puedes intentarlo al menos
33:39¿Qué dices, tío Kazim?
33:40Te ablandaste
33:41¿Y qué pasó?
33:41Te engañaron
33:42No hables de ese tema, por favor, tío Kazim
33:45Selim
33:47¿Qué tengo que decir?
33:49Siempre saca el tema
33:50Empieza a hacerse tarde
33:54No quiero molestar más
33:55Así que
33:56Creo que me marcho
33:58Eso estaría bien
33:59Siéntate
34:01Yo lo acompaño
34:04Muy bien, si me permites
34:06Buenas noches
34:07Mufis, hasta luego
34:08Hasta luego, Mufis
34:09Descansen bien
34:10No hacía falta que te molestaras en venir aquí
34:24No es molestia
34:25Son como mis propias hijas
34:26Buenas noches
34:27Ni siquiera Mufis pudo resolverlo
34:48Entonces se acabó
34:49Pero te rindes inmediatamente
34:51Estoy pensando en Canadá
34:53¿Qué opinas?
34:54Para la ciudadanía
34:55En Estados Unidos se están aceptando
34:57Pero es una posibilidad baja
34:59Dicen que Canadá es el mejor
35:01Lo dices porque estás perdiendo la esperanza
35:03Australia y Nueva Zelanda también son buenos
35:06Considéralos
35:07¿Me estás tomando el pelo?
35:09¡Dios mío!
35:09¡Oh!
35:10¿Qué?
35:11¡Akiftalichi me envió una solicitud de amistad!
35:14¡Dios mío!
35:15¡Esta vez ha ocurrido de verdad!
35:19¡Ting dong!
35:21Atención a todas las damas
35:23¡Akiftalichi a su servicio!
35:26Alfombras, moquetas, felpudos
35:28Remalladora para todas las necesidades
35:32Entregado en cinco minutos
35:33¡Acepté!
35:36¿No crees que puede ser osgur otra vez?
35:39¡Ay!
35:40No es posible
35:41No tiene el valor para hacerlo
35:42De acuerdo
35:43Pero no le vemos la cara
35:45Puede que hoy no permaneara así
35:47Este es sin duda
35:49El hombre que estoy buscando
35:50Ciertamente lo es
35:52Ustedes dirán que Almila se los contó
35:54¡Akiftalichi!
35:56¡Akiftalichi!
35:56¡Akiftalichi!
35:57¡Akiftalichi!