Spanning three crucial decades (1940-60s) in the history of India, the story chronicles the life of three great men responsible for launching India’s space and nuclear programs respectively: Dr. Hobi J. Bhabha, the architect of India’s Nuclear Programme, Dr. Vikram Sarabhai, universally acknowledged as the Father of the Indian Space Programme and Dr. A.P.J. Abdul Kalam, the pioneer of modern Indian aerospace and nuclear technology. The season traces the journey of Bhabha and Sarabhai coming to terms with the challenges facing a young, independent nation and their friendship, sacrifice and determination.
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00Dr. Bhaba, Pandi Jai has agreed to see you now.
01:04Sir, China has sent a proposal to the ceasefire.
01:07It's a three-point formula, sir.
01:09They want us to retreat.
01:11Sir, they want us to respect the line of control.
01:14They want us to respect our soldiers.
01:15I think Pandi Jai is the right path.
01:20We should not think about the case of the ceasefire in China.
01:24This is not a ceasefire, Shastri.
01:26They want us to respect the line of control.
01:28Exactly, sir.
01:29We can win this war.
01:31We have proved our military strength in the last year's operation.
01:35With all due respect, Mr. Menon,
01:38China's military capabilities,
01:40their resources, their resources,
01:42are more sophisticated than Portugal.
01:44They're far more powerful.
01:45We know China's military capabilities,
01:47we know,
01:47but we don't think about our forces.
01:51Yes.
01:53But the intelligence reports...
01:54Dr. Bhaba,
01:56I am the defense minister of this country,
01:58and this is a matter of national security.
02:01Well, since we're all stating our qualifications,
02:04I am the chairman of the Atomic Energy Committee.
02:06I am the chairman of the United States.
02:08Pandit Ji,
02:10think about the challenges of the China,
02:11and I am the chairman of China.
02:23We do not understand this three-point formula.
02:26I want to finish the war.
02:29But I do not believe it.
02:30I do not believe it.
02:30I do not believe it.
02:32How me?
02:39The AAC board has come to a unanimous decision.
02:43Everyone has voted in favor of the board.
02:49Even Raza?
02:51Even Raza.
02:54I have a good car.
02:55Losing is not an option.
02:56My 12-year-old niece called from America last night.
03:03You know why, homie?
03:05To say goodbye.
03:08She heard about her father's father in Cuba and heard about the missile attack.
03:12Why?
03:13She is a 12-year-old child.
03:16She also knows that a war, an atomic war, means death and destruction.
03:26I can't do the wrong with Kennedy and Khrushchev.
03:31Homie?
03:32Mr. Gandhi?
03:38How are you?
03:41I'm not sure.
03:44Homie was just leaving.
03:45Was I?
03:49Brother, you have rejected the ceasefire, but now what?
03:53Media, opposition, desh ki janta, sab keh rahi hai ki...
03:59...ke mein kamzor hu hu.
04:01Right?
04:05Papu.
04:08Agar ap chahe toh, abhi...
04:11...lukon ki soch aur jang...
04:14...tono ka ruk afsani se badat sakti hai.
04:17An eye for an eye makes the whole world blind, Hindu.
04:23Tumhari committee ne jo bhi decision liya ho...
04:26...but I am still the prime minister of this country.
04:30Or mera jawaab hai no.
04:32Tumhari, abhi ni nash equilibrium ke baare sinu nah hai.
04:38Tumhari, abhi soviets misal nahi chalayenge, or nahi americans.
04:40Why did you hear about the Nash Equilibrium?
04:50The Soviets will not be able to fly, and not the Americans.
04:54Because they are equally armed.
04:57I know that it is frightening, but India now doesn't need a freedom fighter.
05:04It needs a leader.
05:10You are still the Prime Minister of the country.
05:24Pradhan Mantri Jawaharlath Nehru
05:27The Prime Minister of China
05:31Raksha Mantri P.K. Krishna Menor
05:34Pradhan Mantri P.K.
05:35The sănătă și-o-că-o-cătac-ătaci-o-cătac-o-cătac-o-cătac-o-cătac-o-cătac-o-cătac-o-cătare-căt.
05:40I'm going to take a break.
06:10I don't know.
06:40I don't know.
07:10From Mr. Cullinan?
07:12Zabirai seo machino.
07:13Spasiba.
07:13What the fuck is he doing at the Kremlin?
07:28Sir, that's...
07:30It's homie Baba.
07:31What the fuck is he doing with the Soviets?
07:34It was just some meeting, some convention of physicists.
07:36Like a fucking spa retreat?
07:37He's singing Kumbaya with our biggest fucking enemy?
07:40This man is pushing to make India an atomic bomb.
07:44And who's that?
07:48Anton Kullinan.
07:49Sorry, what does he do?
07:51The Soviet director of nuclear operations.
07:55Smith, what are you in fucking third grade?
07:57I need to spell this shit out for you.
07:58Sir, but if I may, doesn't it seem a bit far-fetched?
08:02The Indians being capable enough to build a bomb?
08:06Let me ask you a question.
08:09When we dropped those bombs in 45,
08:11did you really think that we would be the only ones to ever have one?
08:15Because Oppenheimer didn't.
08:17Einstein didn't.
08:18They knew that this would be the beginning of the global nuclear race.
08:23And you know what?
08:24Because four years later,
08:26Soviets tested.
08:27Boom.
08:29And then Brits tested.
08:30Boom.
08:31And France.
08:32And we know the Chinese are making one right now.
08:34And the last goddamn thing I need on my plate today...
08:36Is India joining the club?
08:39Bingo.
08:40Let's send Neeru a message
08:42that we know what his golden boy's up to.
08:45Can you handle that, Smith?
08:46Yes, sir.
08:48Good.
08:49Go.
08:50Yes, sir.
09:08Fuck.
09:12Bye.
09:33It must be freezing in Russia.
09:35We are at war.
09:43The Chinese have us cornered.
09:45But you are too consumed by your own pride to even notice that.
09:49Head of the Soviet nuclear program,
09:52Anton Kullinan.
09:54Friend of yours, homie.
09:55I have information that China has its nuclear weapons program
09:59sanctioned.
10:01As usual, we are ten years too late.
10:05It's not a game, homie.
10:06I know it's not a game, bhai.
10:08They have a bomb, so we must have a bomb too.
10:10Are you planning to start an arms race?
10:11I am planning to catch up to an arms race
10:14that has already started.
10:15I am trying, bhai,
10:17to help us win this war.
10:19We are being absolutely demolished
10:21by the Chinese.
10:22We are being pulverized at the border.
10:24What do you think will happen once they have the bomb?
10:27This is the only way.
10:30I can't understand how you don't see it.
10:34I don't think you have the right or the authority to tell me
10:36what I should do for the nation, homie.
10:38My advisors were probably right about you.
10:44Right about what?
10:46That you are using our friendship
10:47to push your own personal agenda.
10:49My own personal...
10:50What will I personally do with an atom bomb, bhai?
10:54Bury it in my backyard?
10:55Homie Atomic Baba Museum me rakhunga?
10:58All of this hard work
10:59is for the country,
11:00is for you.
11:01For me?
11:02Yes.
11:02Yes.
11:02Is that why you went behind my back?
11:10Colluding with the Russians?
11:12Or Mujibata Abini?
11:14What am I supposed to believe?
11:16What am I supposed to tell Kennedy?
11:18What does it matter?
11:20Where are the Americans?
11:24I went to the Russians asking for help.
11:25You went to Kennedy.
11:26When will you open your eyes
11:28to the realities of this world?
11:30No one is coming to help us.
11:32We're on our own, bhai.
11:40No, homie.
11:43You are on your own.
11:44No.
12:02No.
12:03No.
12:12No.
16:13Are you talking about Kelvin's philosophy and predestination?
16:18I thought you didn't believe in any of this.
17:01The choice has already been made.
17:02The choice has already been made.
17:03I don't think you have another choice.
17:07I don't know what to do.
17:09I don't know what to do.
17:16Try to do the right thing.
17:17Try to do the right thing.
17:18I don't know what to do.
17:19I don't know what to do.
17:25I don't know what to do.
17:26I don't know what to do.
17:27I don't know what to do.
17:32I don't know what to do.
17:33I don't know what to do.
17:34I don't know what to do.
17:39I don't know what to do.
17:40I'm not sure what to do.
17:41I don't know what to do.
17:42I don't know what to do.
17:43I don't know what to do.
17:44I'm not sure what to do.
17:46I don't know what to do.
17:49Sometimes, this is the right path to do.
17:53Whether he's against our Saiyanim, you know.
17:59We can still change the outcome, Mike.
18:07For two sides to remain equal,
18:10both must arm themselves with an equal amount of ammunition.
18:15Because if both have an equal amount to lose,
18:20then neither will attack.
18:23Sounds familiar.
18:24I read about your Nash Equilibrium Theory.
18:41Go make your bomb, homie.
18:48I'll get right to it, bye.
18:51I'll call this AC meeting tomorrow morning.
18:53No, no, not the whole committee.
18:56Just follow those people who have full respect.
19:01Mathur,
19:04Vatnagar,
19:08and Raza.
19:11I trust.
19:16Not Vikram.
19:16I think he too wants to see the end of mindless wars.
19:30Only the dead have seen the end of war, homie.
19:32No, no, no, no, no, there's absolutely no way we can get Raza on board for this.
19:42We can't do it on that man.
19:45And we don't need it.
19:46We don't need it, Mathur.
19:48Why?
19:50Why?
19:52I'm trying to keep everything.
19:53Let me handle this, please.
19:55Of course you are, Mathur, and you're doing a fantastic job.
19:57You're right.
19:58No one is questioning you, Mathur.
20:01It's just if something were to happen to me,
20:03I would need a successor.
20:04No, Mathur.
20:14No, Mathur.
20:15No, Mathur.
20:18Mathur.
20:19He's the most qualified man for the job.
20:34Homie, I'm, I'm not okay with this.
20:39No.
20:40No.
20:41You've made a member of Raza, a member of the E.E.C.
20:44I've done something with you.
20:47But now you're being mindful of it.
20:49That man's not okay, we'll get to the end of it.
20:51You hear me, homie?
20:53My ears still work, Mathur.
20:54My ears are really easy.
20:58Look, homie.
20:59We don't take any decisions in the morning.
21:02You probably drank a lot.
21:03I'm sorry.
21:15That's all right.
21:19Where's Vikram?
21:23He's in, uh, he's in Tumba.
21:28Thank you, Mathur.
21:33Good morning, good morning.
22:00I'm A.P. Jabdul Kalam.
22:03Pratima Puri, ma'am.
22:04It's very nice to meet you.
22:05Mr. Kalam, very good morning.
22:07And you can call me Pratima.
22:09Would you all like to see the spectacle up close?
22:11Of course.
22:12Please follow me.
22:12Yes, sir.
22:14Um, so, Mr. Kalam, are you ready?
22:17Absolutely.
22:17The Tumba Equatorial Rocket Launching Station has been in the making for years.
22:22And the result is in front of you.
22:24Today evening at 6 o'clock, India will launch its first rocket into space.
22:29Mr. Kalam, how do you have done this little village in the village?
22:31Mr. Kalam, how do you have done this job?
22:34The locals have been very cooperative and supportive.
22:37The bishop has been very kind and generous and has given us complete access.
22:42And that's how we have seen this village transform right in front of our very own eyes.
22:46But the credit for all of this should go to our captain, Dr. Mikram Sarabhai.
22:51That brings me to my next question.
22:53I was going to ask you, where is Dr. Sarabhai at this launch station Nirmata Dr. Sarabhai?
22:58My apologies.
23:03There he is.
23:05That's Dr. Sarabhai?
23:07What is he doing?
23:08Making sure that everything goes according to plan.
23:11Wait, is that the rocket?
23:14That's the Apache steel nozzle for the rocket.
23:16Dr. Sarabhai will never allow anybody near it.
23:20Let's fire this rocket, gentlemen.
23:22So, speaking of Dr. Sarabhai, he started the physical research laboratory.
23:27He opened Antera for the mill workers in Ahmedabad.
23:30He's behind the launch of the India Institute of Management.
23:33He's on the board of the Atomic Energy Commission.
23:36And now this.
23:37Forgive me, but in America we have this phrase,
23:39jack of all trades, master of none.
23:42What would you say to people...
23:43Look, Mr. Richard.
23:45Most people are ignorant, ill-informed, and frankly, illiterate.
23:50And as far as that figure of speech is concerned, the complete saying is,
23:55jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.
24:01You agree with me, Mr. Richard?
24:03You will.
24:05At six o'clock.
24:05You can keep your cameras there and take a few pictures.
24:11I need to get back to Dr. Sarabhai.
24:13I'll see you later, ma'am.
24:15Pratima.
24:18You know, from the looks of it, not really a master of anything.
24:22All day we've seen parts of a rocket lugged around on bullet carts, bicycles, and tongas.
24:28What a waste of a trip.
24:31Mr. Richard Mitchell, right?
24:33Right.
24:34Mr. Mitchell, see, I know.
24:36Back home, you might not even blink twice before destroying a native village and its ecosystem.
24:42But here, I think Dr. Sarabhai and his whole team have been extremely mindful of the natural systems,
24:47and not just their own gain.
24:50What you call a waste, I think this is ingenious.
24:53And perhaps you should write about it in Chicago Tribune, right?
24:58After all, you have travelled 8,000 miles to see this.
25:02I'll see you around.
25:03Have a great day.
25:08Sir.
25:09Hey, Kalam.
25:11You're coming.
25:12Surpres.
25:15That lovely lady you were talking to,
25:18is she your friend?
25:20Sir, Pratima Puri.
25:21Boyz go mad over her voice on Akashwani.
25:26Why don't you marry me?
25:27Why don't you marry me?
25:28No, sir.
25:30It's necessary.
25:31Family, wife and kids.
25:33It's important.
25:35Find a good girl, just do it.
25:37Okay, sir.
25:39Sir, your family is coming, right?
25:44Yeah, maybe.
25:47Let's go to the control room.
25:48Take the pressure reading, sir.
25:50Good morning, good morning, everyone.
25:51Good morning, sir.
25:52How is everyone doing?
25:53Good morning, sir.
25:55I want to tell you all that you've worked tirelessly and very hard for this day.
25:59And I want to thank you for your efforts.
26:00Thank you, sir.
26:02We've got just four hours to hoist the rocket.
26:04Are you all excited?
26:06Yes, sir.
26:07Let's get back to work.
26:08Yes, sir.
26:09All okay?
26:12You know what I'm thinking?
26:31200 kilometers, my friend.
26:35Soon.
26:35What was that?
26:48No, sir, fine.
26:53Urli!
26:57Chitney, sir.
26:58Come in, Chitney, sir.
26:58Yes, Kalam.
27:00Sir, the hydraulic system has failed.
27:01And the fluid conductors?
27:02No, the fluid conductors are fine.
27:03The reservoir is leaking.
27:06Pass the walkie to Vikram, sir.
27:08Yes, sir.
27:11Sir, the remote signal mechanism has failed, sir.
27:13I can't operate it.
27:24They're coming over there.
27:28Status catch, Chitney.
27:29Hello.
27:30Sir, launch of 45 degrees,
27:31I'm not able to lift it.
27:36What about the reservoir?
27:37It's leaking.
27:38But he'll manage that.
27:39None of your makeshift solutions, Kalam.
27:42What do we do, sir?
27:45Inform the press that we're running late.
27:47Okay.
27:49Kalam.
27:50Yes, sir.
27:51Take a team.
27:52Do a thorough inspection.
27:54I want to know the launcher's fault.
27:57Kartik, Rajan.
27:58Yes, sir.
28:03Excuse me.
28:04There's a delay.
28:05No, no.
28:06It's not for launch.
28:07I'll come to the sir.
28:08Sir, the remote system has a manufacturing error.
28:13The gear pump is not working properly.
28:15And we will have to prepare it.
28:17How long will it take?
28:18Sir, uh...
28:19He's able to do an expert.
28:21Radilal Panchat.
28:22Isn't it in Ahmedabad?
28:25Yes, sir.
28:28Sir, why don't we raise the angle by 10, 15 degrees?
28:33We just might get a flight.
28:36Let's take that chance, sir.
28:38But if it malfunctions, the rocket may be damaged.
28:40But, sir...
28:41Kalam.
28:42I'm a manager.
28:43There are so many people.
28:45If you don't get the trajectory light,
28:48you'll be endangering everyone's life.
28:52And I can't put people's lives in a danger for launch.
29:04I'm sorry, everyone.
29:07We'll have to cancel the launch.
29:08Sir, I think we'll have to tell the rest.
29:20This is my responsibility.
29:21I'll tell you.
29:33Good evening, everyone.
29:35My name is Vikram Sarabhai.
29:38First of all, I would like to thank
29:40all the journalists and media personnel
29:43for being present here at the launch today.
29:47Before we reach here,
29:48we have Father Pereira,
29:50DC, Mr. Nayyer,
29:51and all of the people of Thumbaa.
29:54Mr. Dr. Sarabhai,
29:57Richard Mitchell, Chicago Tribune.
30:00We can't help but notice
30:01that there has been a delay.
30:03Is there any chance
30:04that the launch is going to happen today at all?
30:06Mr. Mitchell,
30:10unfortunately, due to certain shortcomings on my end,
30:15I regret to inform that today...
30:18The launch will happen today.
30:21However, it is slightly delayed
30:23due to unforeseen weather conditions.
30:27However...
30:28What time is the launch supposed to be?
30:30It's 6.
30:31The launch will now be happening
30:32at 6.30 p.m. sharp.
30:35Yes.
30:36Please, in the meantime,
30:37enjoy some refreshments.
30:42What are you doing?
30:44We can't miss history now.
30:45Can we, Sarabhai?
30:49There's no history.
30:51Why?
30:51I'm going to cancel the launch.
30:54Why?
30:58The hydraulic system has a fault
31:00plus the remote triggers
31:01are also not working.
31:02It's too dangerous.
31:04We'll have to cancel it.
31:05Jesus Christ, man.
31:07There used to be a church here.
31:09Have some faith.
31:12If not in God,
31:13then in me.
31:14Let's take a look.
31:15Don't be serious.
31:20Let's take a look.
31:26Come on.
31:27Performance anxiety
31:28happens for everyone.
31:29Triggers not working.
31:31We're going to take the tank
31:31and we're going to change the pump.
31:32These are the problems.
31:33What are the solutions?
31:34There's too many variables.
31:36I've tried everything.
31:37It's...
31:38You need to be objective.
31:40Often the best minds
31:41tend to lose objectivity
31:43in their pursuit for excellence.
31:45I won't take no for an answer,
31:49Sarabhai.
31:50What is the solution?
31:55I think we should start
31:56by fixing the tank.
31:58Kalam,
31:58what was telling me
31:58the makeshift solution.
32:00To Jugaad, sir?
32:01Jugaad.
32:02Jugaad.
32:02Do your Jugaad.
32:03Yes, sir.
32:03Brilliant.
32:04Prasad.
32:05Brilliant.
32:06What's next?
32:06The hydraulic mechanism.
32:08What about it?
32:09We can't do it.
32:10Sir, we don't have a spec here,
32:11Pam.
32:12Okay.
32:12So what's the factory of the entire factory?
32:14Sir, not possible, sir.
32:15It'll take us at least two days
32:16to bring it here.
32:17Okay.
32:18Okay.
32:19The hydraulic mechanism
32:20operates the boom.
32:22Yes, sir.
32:22Right?
32:23Sir, but we don't have
32:24counterweight maneuvering
32:25solution.
32:26We cannot launch the rocket
32:27without counterweight maneuvering.
32:28It is impossible, sir.
32:29Everything is impossible.
32:31But we can.
32:34If we do it manually.
32:36Until it isn't.
32:37We're going to launch the rocket manually.
32:42We just need to rig it
32:43and bring it to 80 degrees.
32:45What do you think?
32:45Yes, sir.
32:46We can do it.
32:46It has to be precise,
32:47but we can do it, sir.
32:48Precisely.
32:49What do you all think?
32:50Yes, sir.
32:51Are you all with me?
32:52Yes, sir.
32:53Sir, we'll take the rocket manually?
32:55If he can transport the rocket
32:56to the car,
32:57he can take the rocket from the car.
32:58He can take it from the car.
32:59This is what we're going to do, gentlemen.
33:00Yes, sir.
33:01I know that, sir.
33:01But, sir, sir.
33:02Let's just rethink.
33:04Because if we fail,
33:05then we'll become our magic in front of the world.
33:08If we launch cancelled,
33:10then we'll become it.
33:14I trust you more than all.
33:18That's why I don't want to kill you
33:19or don't want to kill anyone.
33:22Gentlemen,
33:24I'm going to send this rocket
33:25right where it belongs,
33:26up in the sky,
33:27beyond the stars.
33:28I'm going to see that
33:29sodium vapor cloud tonight.
33:31Are you all with me, gentlemen?
33:33Yes, sir.
33:34Are you ready for this launch?
33:36Yes, sir.
33:36Then let's get to work.
33:44We are ready, sir.
33:45Copy that.
33:54On your count, homie.
33:56No, sir, am I.
33:57Your baby,
33:58your count.
34:00One.
34:01Two.
34:02Two.
34:02Three.
34:02Three.
34:02Three.
34:03Three.
34:03Three.
34:03One.
34:04Two.
34:04Three.
34:05One.
34:06Two.
34:06Three.
34:07Three.
34:07Three.
34:07Three.
34:08Three.
34:08One.
34:09Two.
34:09Three.
34:10Three.
34:10Three.
34:11Three.
34:11Three.
34:12Three.
34:12Three.
34:12Three.
34:13One.
34:14Two.
34:14Three.
34:14Three.
34:15Three.
34:15Three.
34:16Three.
34:16One.
34:17Two.
34:17Three.
34:18Three.
34:18Three.
34:19One.
34:20Two.
34:20Three.
34:21Three.
34:22Three.
34:23One.
34:24Three.
34:25Three.
34:26One.
34:27Two.
34:27Three.
34:28Three.
34:28Three.
34:29One, two, three!
34:31Three!
34:32One, two, three!
34:34Three!
34:38Rasaad!
34:39What's up?
34:40Time for it.
34:50What does it look like?
34:51Look sturdy, sir.
34:52Okay.
34:58What do you think?
35:01I think it'll do.
35:04Sure?
35:06Shall we fire up this bad boy?
35:09Let's do that, homie.
35:12Let's do that.
35:13Kalam!
35:14Clear up the field!
35:15We're ready for the launch!
35:22Get up the hood!
35:23Go your guys away!
35:25Look!
35:26Let's do that, boys!
35:57Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
36:27Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
37:02Dr. Sarkar, today you have launched your first rocket before your name in Bali.
37:09How are you feeling?
37:10It's a very proud moment, Ms. Puri.
37:12and i guess we've proven that india and indian science is at power with the rest of the world
37:18and that sky is the limit for us
37:21but this work is not one of us
37:27my team
37:32and the country
37:36and the people of this country
37:40who have trusted us
37:43From this launch, this is a proof that if you are worthy of yourself and with yourself,
37:55then you won't be able to do any work.
38:04And I guess we've proven that India and Indian science is at par with the rest of the world.
38:08And that sky is the limit for us.
38:13It is a bit more professional than your set-up in Bangalore.
38:25Thank you for coming home.
38:34It is a bit more professional than your set-up in Bangalore.
38:38Thank you for coming home.
38:43You saved the day.
38:46Wouldn't have missed it for the world.
38:50I know.
38:51Speaking of the world and its safety,
38:56I talked to you with your brother.
39:03He sanctioned the bomb.
39:07Now, I know you have your reservations.
39:09But I wanted to tell you first.
39:10You're right.
39:11I'm right.
39:14Yes.
39:16About?
39:18About the bomb.
39:21Sorry, what?
39:22Just say it again, please?
39:24You should make the bomb.
39:26We should make the bomb.
39:27Mother Mary, I was...
39:29I was expecting a war.
39:30You know, it's all just 25 between us.
39:33Between us.
39:36Jesus Christ.
39:46This better be good, Crowley.
39:48I gotta be at Kennedy's fucking memorial service in 20 minutes.
39:51Bob is building a bomb.
39:54Our source confirmed that we have audio tapes to prove it.
39:58Okay.
40:00Okay, meaning?
40:03Take him out.
40:08Thank you, sir.
40:21Tell our men in India we're gonna execute the plan.
40:51It's like we're going to do the plot.
41:14I swear to God.
41:16Okay, you?
41:18The act on TikTok slash Twitter.
41:19You.
41:20I did not expect you here.
41:26Hello, Mr. Dan.
41:39What happened?
41:46I want to tell you something.
41:49What happened?
41:51Sure.
41:53How are we, Maturji?
42:00I'll approve the bomb for the Pandejee.
42:10I'll be happy to know the pro.
42:13And what about Raza?
42:20Some people came to me.
42:22Some people...
42:24I mean...
42:25I was a man.
42:27He wanted me to work for him.
42:32And he was obsessed with you.
42:35Raza...
42:37I thought we had a wrong idea.
42:40He has so much hatred...
42:42He has so much hatred for his country.
42:51There is so much hatred for hatred, Mr. Dan.
42:57If he has opened his mouth...
43:00When I heard...
43:02...Pandejee has sanctioned the bomb.
43:05I thought...
43:06...to tell me...
43:07...it is very necessary.
43:08Hmm.
43:11So, there is no danger.
43:15What?
43:16What?
43:17What?
43:18What?
43:19How are you...
43:20...what?
43:21What?
43:22What?
43:23What?
43:25What?
43:26What?
43:27It is all part of the plan.
43:29What?
43:30What?
43:31What?
43:32What?
43:33What?
43:34What?
43:35What?
43:36What?
43:37What?
43:38What?
43:39What?
43:40I don't know Raza, I don't know Raza, but I know Raza doesn't know enough.
43:56And if he knows Raza, then we both know that Raza is not going to stop.
44:04And our agreement?
44:08For two years.
44:10For only two years, you will become the chairman of Trombus Centre.
44:18Cheers.
44:30Oh, shit! Who is that?
44:38Raza!
44:40Raza!
44:42I'm trying to tell you, there are people coming after you, but you need to be careful.
44:54I know, Raza.
44:56I know.
45:02People are coming to kill me.
45:04They'll be coming to kill you too.
45:06That's the job.
45:08That's the job.
45:14You can't shuffle the world order without ruffling some feathers. It's inevitable.
45:20You know my reasons, Mr. Day.
45:26I will also give respect to my country.
45:32There's more than that Raza.
45:34I know.
45:36And Omi...
45:38Omi is only loyal to himself.
45:42I've given 20 years to AC.
45:4420 years of my blood-sweating tears.
45:50When the time came, you were successful.
45:54Therefore...
45:56I'm a bankless son of a bitch.
45:58My dear friend, Omi...
46:00He chooses Raza.
46:02He chooses Raza.
46:04That's right, Maaturjee.
46:06Omi is a great mother.
46:08He is a great mother.
46:10People use it to throw it.
46:12People use it to throw it.
46:14You can see it.
46:16You have to get your right.
46:18You have to get your right.
46:20I don't get the right.
46:22You have to get your right.
46:24I don't get the right.
46:26You have to get your right.
46:28You have to breathe.
46:30You have to breathe.
46:36I have made the earth.
46:38Now I will finish.
46:40I will do it.
46:54Dear Vikram...
46:56I am writing to you today...
46:58...as our country emerges...
47:00...from the bleak shadow...
47:02...of a battle.
47:06The war...
47:07...however...
47:08...is far from over.
47:10Yeh to bas shuruat hai.
47:12...
47:14...hum...
47:16...hum...
47:18...sab ne kuch na kuch...
47:20...khoya hai...
47:22...kuch...
47:24...loog one...
47:25...or ose zyada...
47:29...lekin...
47:30...ab wakt hai...
47:31...aagye...
47:32...baye...
47:33...khoff...
47:34...baye...
47:35...baye dhadap...
47:37...azad...
47:39...baye dhadap...
47:41...azad...
47:43...by the name...
47:45...aagye...
47:47...and we will suffer...
47:49...in time for the old...
47:51...to make way for the new.
47:53I know that time is scarce and enemies are a-plenty but a wise man once said
48:04So I suppose we'll have to keep fighting with you by my side though
48:23I feel there is hope, hope for a brighter future, hope for a braver new India
48:40See you at the next launch, rocket boy
48:53See you at the next launch, rocket boy
49:23See you at the next launch
49:25See you at the next launch
49:28It was an accident.
49:58It was an accident.
50:28It was an accident.
50:58It was an accident.
51:28It was an accident.
51:58It was an accident.
52:28It was an accident.
52:57It was an accident.
53:27It was an accident.
53:57It was an accident.
53:59It was an accident.
54:05It was an accident.
54:07It was an accident.