Spanning three crucial decades (1940-60s) in the history of India, the story chronicles the life of three great men responsible for launching India’s space and nuclear programs respectively: Dr. Hobi J. Bhabha, the architect of India’s Nuclear Programme, Dr. Vikram Sarabhai, universally acknowledged as the Father of the Indian Space Programme and Dr. A.P.J. Abdul Kalam, the pioneer of modern Indian aerospace and nuclear technology. The season traces the journey of Bhabha and Sarabhai coming to terms with the challenges facing a young, independent nation and their friendship, sacrifice and determination.
Category
😹
FunTranscript
00:00।
00:02।
00:04।
00:10।
00:14।
00:16।
00:18।
00:20।
00:246 August 1945
00:26।
00:36।
00:42।
00:44।
00:46।
00:48।
00:50For American Congress, President Truman makes the most momentous speech since the death of Franklin
01:15and Muslim. It declares political war on Soviet Russia. An Americanized Britain is no longer the whole world against Communist expansion.
01:45The Americanized Britain of China
02:15Dear homie, it's with great pleasure and excitement that I invite you to the inauguration of the physical research laboratory.
02:38It would mean so much to me and Mrinalni.
04:17Sir, one more.
04:27Hello.
04:28Hi.
04:29What's up?
04:30Congratulations, Vikram.
04:31Welcome.
04:33Congratulations.
04:34Thank you so much.
04:38Please, we must have you for a picture.
04:40It's okay.
04:41Come on.
04:42Please, come on.
04:43Come on.
04:44Come on.
04:45Come on.
04:46Come on.
04:47Come on.
04:48Come on.
04:49Come on.
04:50Come on.
04:51Come on.
04:52Come on.
04:53How many people are staff?
04:54Come on.
04:55Well, it's just me and Ramanathan for now.
04:57Come on.
04:58Come on.
04:59Come on.
05:00Come on.
05:01Come on.
05:02Come on.
05:03Come on.
05:04Come on.
05:05Come on.
05:06Come on.
05:07Come on.
05:08We are scientific citizens of an interdependent world.
05:10The more the merrier.
05:12True.
05:13I say.
05:14Burana Manu, tell me.
05:16Yes, by all means.
05:17Please tell me.
05:18No.
05:19Only people.
05:20Don't take care of those researchers who have hunger and drive.
05:24And call them when you have an interesting set-up for them to give them.
05:28Absolutely.
05:29Otherwise, you will also become a new and young scientist as a teacher.
05:37But Umi is also a dedicated scientist in TIFR.
05:40And you are going to start a new division of the balloon flights.
05:44You need to reduce the staff.
05:48And the future projects are on Halt.
05:51Umi didn't know anything about this.
05:53Umi will tell you.
05:54Umi will tell you.
05:55After TIFR going to TIFR, everything is working on Mathur.
05:58It's very unlike Umi.
06:00Especially for his passion project.
06:02I mean...
06:05What's the problem, Mathur Saab?
06:08But honestly, I don't want to discuss this all today.
06:11Nonsense.
06:14Vikram and Umi are family.
06:17In fact, Umi is crazy.
06:19He hasn't given up in TIFR in many months.
06:22Bhatnagar Ji.
06:23He's just going through a bad phase.
06:24No phase.
06:25His fuse is off.
06:26Why are you exaggerating these things?
06:28Now we are defending it.
06:29I am not trying to defend it.
06:30I am not trying to defend it.
06:31It feels warm.
06:32We haven't started this experiment yet, Bhatnagar sir.
06:35Ravanathan.
06:36I'm just going to teach you.
06:38You really did a good set-up.
06:41The best thing is that you both take your vision crystal clear.
06:46Cosmic rays is the future.
06:49Let's go, Vikram.
06:50I'm going.
06:51Okay.
06:52Wish you all the best.
06:54We will meet in a panel meeting.
06:55Next week.
06:56Next week.
06:57Thanks.
06:58Okay, Madhu.
07:01Panel meeting?
07:03I'm going to start a panel which will include countries' top scientific institutes.
07:10We will support them.
07:11It's a brilliant initiative.
07:12I would like to include them in PRL too.
07:15Which institutes are in this panel?
07:19I don't know all of them.
07:21But one name is sure.
07:23TADA Institute of Fundamental Research, of course.
07:26Calcutta.
07:27Calcutta College of Science.
07:28Oh, yes.
07:29Latest facilities, best students, great scientific culture.
07:33Raza Mehendi has shown us what we need to do.
07:38Yes.
07:39The cyclotron man.
07:41One has to give him credit for his international network and what he has achieved with Berkeley especially.
07:46Absolutely.
07:47What's the fun of Raza?
07:49He's a very good job.
07:52He's in the class.
07:53Good morning, sir.
07:54Good morning, sir.
07:55Sir, you're a good teacher.
07:57You're waiting for us.
07:59Good morning, sir.
08:00Good morning, sir.
08:01Good morning, sir.
08:02Good morning, sir.
08:03What's your name?
08:04Professor Raza.
08:05I haven't heard of Swatantra magazine.
08:08I've started working in Bombay.
08:10But Calcutta is only with you.
08:13Good morning.
08:15What do you tell me?
08:16Do you tell me?
08:17I don't tell you.
08:18Prasunji Day.
08:19Do you want to go to Bombay?
08:20Do you want to go to Bombay?
08:21Do you want to go to Bombay?
08:23I don't know about that.
08:25How are you going to see the facilities?
08:27Please.
08:28Let's go.
08:29I had started in 1935.
08:32I developed a small-scale cyclotron.
08:35After that, I tried to make it more sophisticated.
08:39But in today's history, this is the top nuclear physics institute of India.
08:45T.I.F.R.
08:47And T.I.F.R.?
08:49Homi Baba's institute.
08:53Tata Institute of Fundamental Research.
08:56Yes.
08:57In Bombay?
08:58Yes.
08:59Tata Institute of Fundamental Research.
09:00Yes.
09:01Tata Institute of Fundamental Research.
09:02Tata Institute of Fundamental Research.
09:04Tata Institute of Fundamental Research.
09:05I don't know about that.
09:06I don't know about that.
09:07It's also about failed experiments.
09:10No.
09:11This is not what I meant.
09:14Look at India's first 39-inch cyclotron.
09:17Me?
09:18Tata Institute of Fundamental Research.
09:19Yes.
09:20Please.
09:21Please.
09:22Go to the front page.
09:23Look at this.
09:24So, start with your story on the front page?
09:27Sir, my front and back page is science.
09:32So, start with me.
09:34That's right, Raza.
09:36But we want to know about your family, your family, your friends.
09:41What do you want to know about the institute?
09:46No.
09:47The institute that has created, where is it?
09:49We want to know about our part-tech.
09:51And especially if it's a front page story.
10:01I want to know about my story.
10:06Come here.
10:07Come here.
10:13Come here.
10:22Come here.
10:30Besides this photo, we don't have anything else.
10:33I don't know about our country.
10:36I don't know.
10:37No, ma'am.
10:38I don't understand.
10:40In our country, there is no one fight.
10:43Where is it?
10:44And the worst thing is,
10:47the fight is that we are fighting with the video.
10:50It's not for the English and the Hindu.
10:53I didn't understand your meaning.
10:55Did you hear about Moharam?
10:57Yes.
10:59It's a festival.
11:00It's a festival.
11:06There's a month of mother.
11:08We are for Shia.
11:10Come here.
11:12Come here.
11:13I'm sorry my mother was about to live.
11:14You're my mother.
11:15You're my mother.
11:16Yes.
11:17I'm sorry.
11:18I'm sorry my mother.
11:19I'm sorry.
11:20You're not my mother.
11:21I don't know.
11:22You're my mother.
11:23You're my father.
11:24I'm sorry.
11:25You're my mother.
11:28I'm sorry, I'm sorry, I don't want to ask this question.
11:49No, I'm sorry, I don't want to ask this question.
11:53I'm sorry.
12:00I'm sorry, I'm sorry.
12:09Is that right?
12:17Let's go.
12:19Let's go.
12:21You've already met.
12:23Your front page story.
12:25It's a lot of funny stories.
12:29It's fun to read our readers.
12:31I don't know.
12:33It's a glamour story.
12:35You need glamour, Bombay.
12:36There's Humi Baba, Alishan Makan.
12:40His photo is written.
12:43We've listened to Humi today.
12:47It's less than TIFR,
12:49and it's less than Bairangir.
12:53I don't have a comment about that other move.
12:57I'm giving you news.
13:02I know.
13:04It's a good story.
13:06I know.
13:12When did you get back?
13:16He, he, he, he.
13:25Pipsy.
13:27Oh, no.
13:29When did you get back?
13:33Mmm.
13:35Mmm.
13:37How long has it been?
13:38I haven't...
13:39I haven't seen you in...
13:41No.
13:42You haven't, you haven't aged a day. You still look 14 years old.
13:51Well, where was it?
13:54Lahore, right?
13:56Paris, remember?
14:01Europe's Lahore.
14:03Come, sit down.
14:04Sit, sit, sit. Come on. You want a drink?
14:07I'll get you a drink. I'll get you a drink.
14:10Uh, uh, Pipsy, just give me five minutes though.
14:13I'm in the middle of a...
14:15In the middle of a breakthrough, so...
14:17What breakthrough, homie?
14:18Uh, it's...
14:22It's, it's hard to explain.
14:26Everyone's right then.
14:27Hmm?
14:29Are you crazy in the world?
14:32What gives them that impression?
14:33It's a bomb.
14:35It's your own pain.
14:39It's your pain?
14:40You mean, the greatest invention of mankind?
14:44Yeah, yeah.
14:45It is.
14:47Greatest invention, homie.
14:48Yes. That's what I said.
14:50A million people killed.
14:51A million people killed.
14:56Not that they deserve saving, but...
14:57Vikram tells me that you've given TIA if he's gone.
15:09Yeah, what's the point?
15:25You see what?
15:27What are you doing?
15:29I'm so sorry.
15:47You know what?
15:48I love that drink.
15:54Can you have it outside though?
15:55Yeah.
15:56Hmm?
16:02You look just like him.
16:07You'll be so bright.
16:08Yeah.
16:09Yeah.
16:10Yeah.
16:11Yeah.
16:12Yeah.
16:13Yeah.
16:14Yeah.
16:15Yeah.
16:17Yeah.
16:22Yeah.
16:23Yeah.
16:24Yeah.
16:25Thank you for calling me Aunty Mehreen, I'm very patient.
16:39If I am, I'll remove my mouth.
16:42Sugar?
16:43No sugar.
16:48Where he is?
16:55I should have called you earlier.
17:07Shhh.
17:08You are doing your voice.
17:10Shhh.
17:11Tell yourself.
17:12Shhh.
17:13It's okay.
17:20My grandfather used to date the librarian of this place.
17:23Your grandfather used to date David Kassoon?
17:25Shhh.
17:26He used to bring me here all the time.
17:28When he passed his members only section hijabi,
17:30of course I made a copy.
17:32Hurry, hurry, hurry, hurry.
17:40So, are you suggesting I date the head librarian?
17:43Just come, hurry.
17:47Sure?
17:53The Voyage of the Beagle.
18:05What about it?
18:09By Charles Darwin.
18:12You want more?
18:13It...
18:14It...
18:15It chronicled his voyage to South America in 18...
18:20...thirty-something.
18:22And?
18:23It sparked his studies on the theory of evolution.
18:33The physiologies of photosynthesis.
18:35J.C.
18:36Bosse.
18:37He invented the Crescograph,
18:39which allows us to measure a plant's response to stimuli.
18:44He basically proved that plants could feel.
18:47And he refused to be patented.
18:50Very interesting.
18:51He wanted the technology available to everyone.
18:54A real, um, free-for-all.
18:57Which is what we could be having,
19:00if I didn't have to take this pop quiz.
19:02Treaties on radioactivity.
19:04Marie Curie.
19:05I think she won her second Nobel Prize.
19:06What...
19:07What are...
19:08What are we doing, Pipsy?
19:10Human me.
19:12I am.
19:15Two chief world systems by Galileo Galileo.
19:19Galileo was formerly considered a heretic.
19:23He was inquisitioned by the church.
19:26He was a brave, mad fellow.
19:30Exactly.
19:33Don't you understand?
19:35The world could use a little madness.
19:39You decide.
19:41Do you want to make your place
19:43or do you want to go back to your house?
19:45It's a good thing.
19:46It's a good thing.
20:00You too.
20:02I want to...
20:03Get them all to the crusher.
20:10Yes sir.
20:11I needed to be a powder for the slurry.
20:13Wine or course?
20:14Wine, of course.
20:15Mathur!
20:16Finally!
20:17Is there any time to come here?
20:23Also, cigarette smoking is not allowed on this campus.
20:28Thank you, Ashur.
20:33Oh!
20:47Mathur!
20:50Do you keep eating?
20:52Do you keep eating?
20:53Do you keep eating?
20:57What are all these things?
20:58Should have come on time.
21:03I have to come.
21:04Come on, Ashur.
21:05Come on, Ashur.
21:06Come on!
21:07Come on, Ashur.
21:08Come on!
21:09Come on!
21:10I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:16Come on, sir.
21:18How are you, Vikram, brother?
21:20I'm fine, Vistur. How are you?
21:22Just go and go.
21:24I'm still here.
21:26We had a meeting with a meeting with a union leader.
21:30What about a union leader?
21:32In recent years,
21:34the amount of meals is less and the workers is less.
21:36We have problems.
21:40Are these the workers or the union leaders?
21:44You understand.
21:46You're the only one.
21:56Is this our old meals or the beginning?
21:58No, no.
22:00This is the place of the workers.
22:04Let's go.
22:06Let's go.
22:08Let's go.
22:10Let's go.
22:12Let's go.
22:14Let's go.
22:16Let's go.
22:18Let's go.
22:20Let's go.
22:22Let's go.
22:24Let's go.
22:26Let's go.
22:28Let's go.
22:30Let's go.
22:32Let's go.
22:34Let's go.
22:36Let's go.
22:38Shabbat Shalom
23:08Oh
23:12My job
23:19Nam Kappa
23:21Do I know about any good on us?
23:24invested in a mirror past
23:27number does of not
23:29Shaman
23:31I'm becoming
23:34Eve look to watch of mother
23:38And what do you know?
23:40Come on.
24:08Come on.
24:10Pandit Ji.
24:12How are you, Raja Saab?
24:14It's good, Pandit Ji.
24:16Everyone is saying that you will become the first Prime Minister.
24:20And I said,
24:22that no one can happen.
24:24The British Prime Minister will never happen.
24:28But there are some details of the final details.
24:32Look at that.
24:33Azadi.
24:34What's your name?
24:36Cheers.
24:37And the name of the country will be scientific progress.
24:41Okay, Pandit Ji.
24:43Are you talking about the scientific committee?
24:46The thing is,
24:48it's just starting.
24:50Some proposals have come.
24:52We are watching.
24:54We are working.
24:56We will let you know.
24:58Excuse me.
24:59Of course.
25:00I will say,
25:02what is possible for the Prime Minister?
25:04Sorry.
25:05Excuse me.
25:06Excuse me.
25:07I'll say,
25:08I don't say Jay.
25:09Jay, sir.
25:10He's over there.
25:11Please excuse me.
25:12Yeah.
25:13Excuse me.
25:14We are always with you.
25:16Absolutely.
25:17I don't say Jai.
25:19Jai, sir, he's over there.
25:21Ah, please excuse me.
25:23Jai, I see.
25:24Ah, Pandit Ji.
25:26Always a pleasure.
25:29There are more suffering in the times of work.
25:33There are also work in parties.
25:35Please calm your mind.
25:38Mathur, we, like scientists,
25:41have such a great party to enjoy the time.
25:45Why does your L.P.,
25:47why do you attack on the L.P.?
25:50The L.P.?
25:53Huh?
25:55What is this?
25:57What are you talking about, Mathur?
25:59How do you understand?
26:01I'm also talking about the L.P.
26:03I'm talking about the attention of people's attention
26:05just on Mountbatten's planning
26:07and athlete's planning.
26:08No one will hear you.
26:10That's very funny.
26:11And we have made a plan for you.
26:15Oh, for me?
26:16For you.
26:17Okay.
26:18Keep your heart calm.
26:19Yes?
26:20It seems it's coming.
26:23Keep your heart calm.
26:25Keep your heart calm.
26:33Let me go.
26:52Who?
26:53Hey, Uncle.
26:54You have become a host of scientific community.
26:57My fellow scientists gave me too.
27:00Leave me alone.
27:01What are you doing, homie? Are you okay?
27:04No, I'm hurt.
27:05Hurt? Why?
27:06Yes.
27:07What's with these trucks?
27:09What have you got them here for?
27:11And what's in them?
27:13Is that... Is that coal?
27:15Yeah.
27:16What are you doing with the coal, homie?
27:18Mostly for effect.
27:19Effect?
27:20And what's that? Engagement ring?
27:23Preview of the coming attractions.
27:25I can't.
27:26Why?
27:28Why I...
27:29Thank you, Joksi uncle.
27:30Hi.
27:32Homie?
27:33That was some entry.
27:35Oh.
27:36Was it?
27:37What?
27:38What a...
27:39Surprise!
27:40Yes, I know. I know.
27:43Why?
27:44What's with you?
27:46Present, homie?
27:48Let's make this official.
27:50Oh, homie.
27:51What's with you?
27:52This is a stone.
27:54Nice gift.
27:55You're in your noodles.
27:56What is this, homie?
27:57What's with you?
27:58What is this, homie?
27:59This stone.
28:00It's a stone.
28:01Nice gift.
28:02You're in your noodles.
28:03You're in your noodles.
28:04What's with you, homie?
28:05What is this, homie?
28:13In this stone,
28:15there is a future of Daesh.
28:19Some kind of joke?
28:20No, brother.
28:24From this small stone,
28:26we can remove one gram of uranium
28:28which can produce 3,000 kg of coiles.
28:32That means,
28:341,500 kg,
28:351,500 kg,
28:373,000 kg of coiles
28:39in two trucks.
28:41And I took them to my home.
28:44And this is only one gram.
28:47Think about it.
28:50If these trucks
28:52will be bigger than the stone,
28:55then we can produce how much energy we can.
28:58And when we open up uranium,
29:01then we can produce
29:03every city,
29:04every city,
29:05every city,
29:06every house
29:07I can reach first.
29:10Are you sure about that, homie?
29:11Yes, absolutely.
29:12Absolutely.
29:13I had extracted uranium ore extract
29:16and then,
29:17made the pellet of uranium 235.
29:22Now,
29:23we can't use the radioactive pellet.
29:27But with that pellet,
29:29with uranium 235,
29:33we can create our first nuclear reactor.
29:35that's incredible.
29:36That's incredible.
29:37So what do you say?
29:38We must.
29:39We will.
29:40Are you making music?
29:41Look at that!
29:42Come on.
29:43All right,
29:44we will.
29:45Are you making music?
29:49No!
29:51Let's go!
30:15Let's go!
30:45Lord Mountbatten
30:59को बतानिया के प्रधानमत्री
31:01क्लेमेंट एकली ने देश की सत्ता
31:03जल्द से जल्द भारतियों के हाथ में
31:05सौंप देने का विशेश कार्य दिया है
31:07जहां एक तरफ प्रांतों,
31:09रियासतों और राज्यों को विधान सभा में जुणने का
31:12या स्वतंत्र रहने का विकब देना
31:15Mountbatten का प्रस्ताव था
31:17वहीं अब 15 अगस्त 1947 दक
31:19बिटिश इंडिया को दो आजाद रास्टों में बाकने का जिमा भी
31:23आखरीवा इसरोय का ही है
31:42अभी आखरीवा प्रस्त राजए
31:47प्रस्त्र राज़ अभी आखरीवा
31:52आखरीवा
31:54कर दो आखरीवा
31:57Namaste.
32:27Hello.
32:28Hello.
32:29How are you?
32:30I'm very well, thank you.
32:31So nice to see you.
32:33Likewise.
32:34I'm so glad you finally met.
32:35Yes, what a night.
32:37Oh, I'm sorry.
32:38Who are you?
32:39I don't want to speak.
32:42Don't listen to your mother's story.
32:44And don't listen to your father's story.
32:46Homie.
32:47Congratulations, Mananani.
32:51Hey, auntie.
32:52Come, come, come, come.
32:53Everyone is sitting over there.
32:55Let's go.
32:56Relax.
32:57Yes.
32:58Yes.
32:59Yes.
33:00Homie.
33:01When am I going to get one of these?
33:03Mm-hmm.
33:04Maa, at your age, it's not advisable.
33:07Homie, at your age, in a few years, it won't be possible.
33:14You look so pretty.
33:15Honestly.
33:16Honestly.
33:17The mother-to-be-growth thing must be real.
33:18So is the morning sickness and the perpetual baggage.
33:21Come, come.
33:23Hello.
33:24Hello.
33:25Hello.
33:26How are you?
33:27Oh, how are you?
33:28Yes, sir.
33:29How are you doing?
33:30How are you?
33:31Lovely house.
33:32Yes.
33:34How are you?
33:35How are you?
33:36Hello.
33:37Hello.
33:38Hello.
33:39Hello.
33:40Oh, my God.
33:41This is his second house.
33:43You need a second house.
33:44Oh, let's come straight.
33:49Do you want to see?
33:53Sir, drinks.
33:54Do you want a drink?
33:55No, sir.
33:56No, sir.
33:57But we'll talk about it once again.
33:59Omi!
34:00Vikram!
34:01You're on time!
34:02I can't be late for history now, can we?
34:04I don't believe this.
34:05Hello, Omi.
34:06Hello, sir.
34:07So good to see you, my friend.
34:08Excuse us.
34:09Excuse us.
34:12So good to see you.
34:13Good to see you too.
34:15Look at all these people.
34:17Feels surreal, doesn't it?
34:21It's a long time coming.
34:22How do I know?
34:23Everything is okay.
34:25Very good.
34:26What happened?
34:27He said something to you.
34:32Is that?
34:33Is that what I think it is?
34:38You managed to fit the de laval nozzle into the design.
34:41Gorgeous.
34:42Thanks, Omi.
34:43But won't the fuel ejection melt the recovery system?
34:46Yes.
34:47That's what I'm struggling with.
34:48Hmm.
34:50So what's the practical plan?
34:53Use an alternative material, perhaps?
34:56I'll work on this, Omi.
34:57But actually, there's something else that I want to show you.
35:02I'm starting a textile research institute, Ahmedabad.
35:05An R&D unit, just a technology of productivity improved.
35:08And the conditions of workers will be better.
35:11Do you think this is the best time to open one institute?
35:14It's not just another institute, Omi.
35:16It's a lot more than that.
35:17Didn't you just open the PRL last month?
35:20Aren't you heavily understaffed?
35:22Come on, Omi.
35:24He's the last person we should be talking about being understaffed.
35:27Oh.
35:28What was your staff when you had a proposal for Pandya Ji's nuclear reactors?
35:31Oh, no.
35:32Don't remind me.
35:35Do you know the Maharaj of Travancore?
35:38The state controls the largest thorium reserves in the country.
35:42And I need them.
35:44And what's stopping you?
35:46Travancore is not ready to make a balance of the Indian Union.
35:51So what are you going to do?
35:53I'm going to get to Delhi next week.
35:56You can't slow down the country's progress because of a redundant Maharaja.
36:00But you want me to slow down.
36:02You want me to play safe.
36:06Fine.
36:07Fire the rocket.
36:09Fuel the lab.
36:10Do it all.
36:11But where are the mill workers from?
36:13You don't have to feel guilty for your ambition, Sarabhai.
36:16I'm not doing this out of guilt, Omi.
36:18Yes.
36:19Yes, you are.
36:20No, this is not.
36:21This is not a charitable institute.
36:22It's a research center.
36:23The first of its kind in the country.
36:25And what's it all?
36:26It stays in this room.
36:27It stagnates.
36:28It never moves out of the outhouse.
36:30This is legal.
36:31Mikram, Omi.
36:32The Kufya conference is done.
36:34I'd like you to meet my friend Kamala Chaudhary.
36:36I'm sorry.
36:37I hope I could disturb my Kia.
36:39No, Kamala.
36:40Until they both have to fight one time,
36:42until they think that the night is getting worse.
36:44By the way, Omi, you'd be interested to know that Kamala is a fellow doctor from Michigan State University.
36:49Oh, another scientist.
36:51Excuse me.
36:54Homi Baba.
36:55Sorry to disappoint you.
36:57PhD in social psychology.
36:58Oh, be gone, devil.
37:01But if you want a real basket case, help us.
37:05Help us by helping him.
37:07Me.
37:08So you're a PhD in social psychology, is it?
37:11That's right.
37:12That sounds particularly fascinating to me right now.
37:14Homi and I were just talking about this research center that I'm working on.
37:17We could use your expertise in this.
37:19Aapka Naya Textile Research Institute.
37:21Yes.
37:22Yes.
37:23She had told me about it.
37:24Oh, you did?
37:25How lovely.
37:26Vikram, let's go.
37:30Time-trigger.
37:32Let's go.
37:34Let's go.
37:35Long years ago, we made a tryst with destiny.
37:41Now, the time comes when we shall redeem our pledge.
37:48Not only or in full measure, but very substantially.
37:54At the stroke of the midnight hour, when the world sleeps,
38:01India will awake to life and freedom.
38:04A moment comes, which comes but rarely in history,
38:11when we step out from the old to the new,
38:14when an age ends, and when the soul of a nation
38:18long suppressed finds utterance.
38:23It is fitting that at this solemn moment,
38:26we take the pledge of dedication to the service of India and her people,
38:32and to the still larger force of humanity.
38:42Isn't it wonderful, Sarabhai?
38:45Your child will be born in a free India.
38:49Not just my child, homie.
38:52The children, the children,
38:55will be all alone in India.
38:58They will get those opportunities
39:00that our children will not get to the stage today.
39:03We are also getting the opportunities
39:05to work with young minds
39:07to lead them into a whole new world of possibility.
39:10Into a new India.
39:12Into a brave new India.
39:14Ainea...
39:19Asea of oi...
39:21Asea of oi...
39:35Asea of oi...