Lukas hat seinen Vater für ein paar Tage zu einem Schachturnier ins Sauerland geschickt, weil er den Besuch seiner Mutter Margot erwartet. Margot, die viel reist, weilte die vergangenen Monate auf Gomera, und Lukas hat sie lange nicht mehr gesehen. Doch leider kommt Ludwig viel früher als geplant zurück, und natürlich entflammt sofort der alte Streit zwischen den beiden verfeindeten Ex-Eheleuten. Lukas steht ziemlich hilflos dazwischen. Der Streit eskaliert endgültig, als Margots neuer Lover Friedhelm plötzlich auf der Matte steht. (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Schön, dass du den Verbandskasten aus deinem ersten Käfer all die Jahre aufbewahrt hast.
00:08Ach so, 79 war ein hervorragender Mullbindenjager.
00:13Nur bei der Lagerung hat's ein wenig gehapert.
00:17Und, die waren all die Jahre in der stabilen Seitenlage.
00:20Sag mal, wie kann man sich über Nacht eigentlich das Handgelenk verrenken?
00:23Boxt du im Traum?
00:24Ich hab nicht geboxt, nur geschlafen.
00:26Nur geschlafen?
00:27Mit Mike Tyson?
00:32Alleine.
00:33Aber ich hätt's ihn dir auf den Hals, wenn du mir nicht bald mal hilfst hier.
00:36Sag mal, was machst du da eigentlich?
00:40Sehe ich aus wie ein Friseur?
00:42Ich bereite ein kleines Abendmahl für Mama und mich vor.
00:45Wenn sie schon nach so langer Zeit mal zu Besuch kommt.
00:48Hier, das wird die Füllung.
00:50Und das hier, das hier ist das zu füllende Geflügel.
00:57Ja klar, mal was Leichtes.
01:05Aua, meine Hand tut so weh.
01:10Ist auch schon ganz heiß.
01:12Hast du nicht mal was zum Kühlen?
01:14Klar, nimm doch den Puter.
01:16Das ist aber wirklich eine Erleichterung.
01:32Siehste, hab ich dir doch gesagt.
01:34Nichts kühlt guter als ein Puter.
01:36So bist du wahnsinnig.
01:40Nimm sofort die Hand aus meinem Geflügel.
01:43Entschuldigung.
01:45Hat einen verdammt engen Brustkorb.
01:48Ich glaube, ich steck fest.
01:49Dann zieh.
01:51Vielleicht hat er einen Krampf.
01:55Wie kann man nur in einem Puter stecken bleiben?
01:59Erwartest du darauf an mir eine Antwort?
02:03Aua.
02:06Hat die böse Tante meine kleine Puter einfach als Muff benutzt?
02:14Hallo.
02:15Die böse Tante hat Schmerzen.
02:17Ja, das wissen wir.
02:21Dann muss der gute Onkel Doktor eben jetzt meinen Verband anlegen.
02:25So.
02:26Ich bin ja sehr verbunden für deine Verbindlichkeit.
02:29Auch wenn ich so einfach in deine Besuchsvorbereitungen reingeplatzt bin.
02:33Kein Problem, überhaupt kein Problem.
02:35Stimmt, meine Mutter, die kommt.
02:37Mach mich doch nicht wahnsinnig wegen Mama.
02:40Machst du nicht?
02:42Doch.
02:43Weißt du, sie hat gesagt, sie muss was Wichtiges mit mir besprechen.
02:47Und?
02:47Weißt du, was Vater gesagt hat, bevor er hier eingezogen ist?
02:50Er muss was Wichtiges mit dir besprechen?
02:51Genau.
02:53Nee.
02:54Weißt du, ich hab sie seit Monaten nicht mehr gesehen.
02:58Ich meine, wann hab ich sie überhaupt das letzte Mal gesehen?
03:00Hab ich überhaupt eine Mutter?
03:01Aua.
03:03Nein.
03:04Aber eine Schraube locker.
03:06Entschuldigung.
03:07Sag mal, das kannte ich bislang nur vom Telefonieren.
03:11Was?
03:12Falsch verbunden zu sein.
03:15Dann geh doch zum Arzt.
03:16Dass er mir ein Gips verpasst?
03:19Nee.
03:20Sag mal, deine Mutter, war die nicht überhaupt auf Gomera?
03:22Oh ja.
03:24Ganze drei Monate lang.
03:27Finde ich klasse.
03:28Danke, Dr. Lukas Lenz.
03:30Der Arzt, dem die Handgelenke vertrauen.
03:32Ich meine doch nicht den Verband.
03:36Ich meine deine reisefreudige Mutter Margot.
03:39Also an ihrer Stelle würde ich ganz da bleiben.
03:41Bist du wahnsinnig?
03:42Mama allein in einem fremden Land.
03:45Fremde Umgebung, fremde Sprache, fremde Menschen.
03:48Und dann nur noch im Ausland.
03:50Aber seit der Scheidung deiner Eltern hast du die doch sowieso kaum gesehen.
03:53Ja, schon, aber entschuldige, mein Herz.
04:00Dein Arm reif.
04:02Och.
04:03Weißt du, meine Mutter und meinen Vater zusammenzustecken, ist ungefähr so wie eine Ladung Nitroglycerin trocken zu schleudern.
04:09Na, dann trifft es sich ja gut, dass Ludwig sein explosives Potenzial mit seinen Schachfreunden im Sauerland auslebt.
04:15Hab ich doch extra so arrangiert.
04:17Ja, wen willst du denn jetzt schützen? Margot oder Ludwig?
04:20Mich. Das ist sie.
04:24Ist ja nur deine Mutter.
04:25Klar, ist nur meine Mutter. Ich behalte ruhig Blut. Ich behalte einen kühlen Kopf.
04:31Ich behalte einen Puter auf dem Arm.
04:34Kann man nur in einem Puter stecken bleiben?
04:37Erwartest du darauf von mir eine Antwort?
04:42Du, deine Mutter fällt das bestimmt gar nicht aus.
04:50Und wenn nicht, sagst du halt einfach, du bist auf dem Bauernhof gestürzt.
04:58Ja, nur gut, dass da keine Kühe waren.
05:07Jetzt lass mich mal mit meiner Mutter alleine.
05:10Ja, schlimmstenfalls sagst du halt, du wärst jetzt Puppenspieler.
05:13Mama, Papa, Vater, Ludwig.
05:25Ja, wir sind's.
05:27Ja, und was macht ihr, äh, du hier?
05:29Ich wohne zufällig hier.
05:30Ja.
05:32Außerdem, wenn die Releitanten vom Schachklub es nicht ertragen,
05:37wenn man mal ein bisschen länger nachdenkt.
05:39Ähm, bist du jetzt die ganzen nächsten Tage hier?
05:43Ich weiß, es ist ja entgangen sein sollte.
05:45Ich war die ganzen letzten Jahre hier.
05:47Aber gerade jetzt!
05:50Sag mal, arbeitest du jetzt als Gyros?
05:54Vater?
05:55Vater?
05:57Vater?
05:58Oh nein!
06:00Dieser Person ist der Zutritt zu diesem Haus nicht gestattet.
06:07Lukas, du hast mir doch versprochen, dass dein Vater nicht da ist.
06:09Ah, ich verstehe.
06:11Eine strategisch geplante Intrige.
06:14Verrät aus!
06:14Lukas, sorge dafür, dass dieser sture alte Kerl die Tür frei gibt.
06:18Mama!
06:20Du siehst blendend aus!
06:23Ja, du auch!
06:27Aber gib die Tür frei!
06:28Nur unter Protest!
06:31Hiermit erkläre ich die Diele zur neutralen Zone.
06:38Hallo, Mama!
06:39Hallo!
06:40Na, geluk!
06:45Sag mal, hast du ein Fäustling verloren?
06:48Mama, schön dich zu sehen!
06:51Du bist alt geworden, Margot.
06:53Ich kann es mir leisten.
06:55Du wirst wahrscheinlich nicht so alt werden, wie du jetzt schon aussiehst.
06:59Und was verschlägt die sehr alte Globetrotterin ausgerechnet nach Köln-Nippes?
07:04Reisekasse leer?
07:05Hoho!
07:06Lieber würde ich in den Straßen von Kalkutta betteln gehen, als dich um Geld zu bitten.
07:10Da käme auch sicherlich mehr bei Ruhm, nicht?
07:13Ja, ja, so!
07:15Jetzt sind wir alle friedlich!
07:16Misch du dich da nicht ein!
07:18Nein, du hast doch diese Xantippe ins Haus geholt!
07:22Aber da freut man sich auf ein paar unbeschwerte Stunden mit dem einzig geliebten Sohn und dann lungert dieser zänkische Greis hier rum.
07:33Hör gar nicht hin!
07:34Dein Puter war richtig lecker!
07:40Bist du denn auch wirklich satt geworden?
07:43Oh doch!
07:47Weißt du, tut mir so leid, dass Vater doch da ist.
07:49Ich wollte wirklich nicht, dass wir bei euch...
07:50Oh, komm, lass doch!
07:51Ich war 30 Jahre mit ihm verheiratet, dann kommt es auf ein paar Tage mehr auch nicht an.
07:56Bevor er sich wieder in die Küche schleicht.
07:57Was wolltest du denn mit mir besprechen?
07:58Ach, weißt du, Gomera war in vieler Hinsicht sehr inspirierend für mich.
08:04Ich habe viel nachgedacht über mein Leben und wie ich mir das alles so in Zukunft vorstelle.
08:09Und da habe ich einen Entschluss gefasst.
08:13Ich habe dir damals schon prophezeit, du wirst die Scheidung bereuen.
08:17Hallo, Vater!
08:19Du hier?
08:20Und du wirst den Puter bereuen.
08:22Du hast für mich noch nie einen Puter zubereitet.
08:24Ich habe dich dreimal gerufen.
08:27Hier steht dein Tellerchen.
08:29Niemand hat davon gegessen.
08:30Ja, was man von dem Puter wahrlich nicht behaupten kann.
08:33Lass mich doch einmal ausreden.
08:36Ich habe dich immer ausreden lassen.
08:38Er wusste halt nur immer besser, wann deine Sätze zu Ende waren.
08:43Was meinst du?
08:44Wollt ihr nicht endlich unter alles einen Schlussstrich ziehen?
08:46Du hast so vergessen, wie sie mein schwer verdientes Geld mir aus den Ritten geleiert hat
08:51und jetzt verpulvert sie es auf Gomera.
08:53Aber das war nicht dein Geld, das war mein Geld.
08:55Ja, da hat man mal recht.
08:56Sie hat als Hausfrau genauso hart gearbeitet wie du, also war es auch ihr Geld.
08:59Du verdirrst die Tatsachen genauso wie deine Mutter.
09:02Allerdings, ich habe genauso hart gearbeitet wie dein Vater.
09:05Ich war ja schließlich nicht nur Hausfrau.
09:07Ich war Erzieherin, Köchin, Gärtnerin, Putzfrau, Krankenschwester.
09:10Vor allem warst du unerträglich.
09:12Vater!
09:13Und was deine Behauptung anbelangt, ich würde mein Geld auf Gomera verpulvern.
09:19Du alter, geiziger Sack.
09:21Mama!
09:24So kann ich dir sagen, dass ich wirklich vorhabe, länger dort zu bleiben.
09:28Ich will mir dein kleines Haus kaufen.
09:31Jetzt ist sie völlig durchgeknallt.
09:33Was willst du?
09:34Ganz dort bleiben.
09:37Naja, hier hält mich ja nichts mehr.
09:40Auf Gomera, Mama, aber du allein in einem fremden Land, die fremde Umgebung, die fremde Sprache,
09:45die fremden Menschen, die und dann auch noch im Ausland.
09:47Jetzt fang mich du auch noch an, mir Vorschriften zu machen.
09:50Richtig, je weiter sie weg ist, desto besser.
09:52Jetzt hör mal auf zu zanken.
09:55Ihr seid so kindisch.
09:58Ich hör mir das nicht mehr an.
10:00Ich hör mir das nicht mehr an.
10:02Du warst schon immer ein Türrand.
10:05Warnvorstellungen einer Spätemanschen.
10:11Geh doch dahin, wo der Pfeffer wächst.
10:13Das habe ich auch vor.
10:14Auf Gomera wächst nämlich Pfeffer.
10:15Lieber gepflegte Nippes als durchgeknallt auf Gomera.
10:18Scheiße, du altes Arschloch.
10:29Ich glaube, ich habe dich immer noch gern.
10:31Die Spontanitäten deiner emotionalen Eruption waren damals schon äußerst frappant.
10:35Du fischelte Kerzen, damit du endlich kapierst, was ich dir sagen will.
10:40Ha, ha, ha, halt, Mama, nicht, nicht, nicht, nicht.
10:43Macht sie sich unglücklich.
10:47Was macht mir da hinter meinem Rücken?
10:50Dem alten Dickschädel erklären, dass ich nicht für den Rest meines Lebens allein leben will.
10:56Aha.
10:58Du planst also deinen Lebensabend auf Gomera?
11:01Meinen Lebensnachmittag, ja.
11:05Zu zweit?
11:07Ja.
11:07Und ich möchte von euch wissen, was ihr davon haltet.
11:18Goko.
11:19Trotzdem gut, dass du beim Arzt warst.
11:22Stell dir vor.
11:22Und jetzt haltet euch fest.
11:24Die Nationalsprache auf Gomera ist Spanisch.
11:28Da bin ich aber platt.
11:31Obwohl es mitten im Meer liegt.
11:33Da würde sich doch wenigstens mal meinen Spanischkurs auszahlen.
11:40Los Banditos no Quirem Matarnos.
11:43Adios.
11:44Also, den Arztbesuch hätte ich mir wirklich sparen können.
11:49Ja, wieso? Jetzt war es doch wenigstens, dass es eine Verstauchung ist und kein Bruch.
11:52Das wusste ich vorher auch.
11:53Und du weißt, dass du das Gelenk mindestens zwei Wochen in den Gips legen müsstest?
11:56Ach, das wusste ich vorher.
11:57Und dass du eine Klugscheißerin bist.
11:58Ach, das wusste ich. Wieso bin ich eine Klugscheißerin?
12:01Bloß weil ich es jetzt mit Akupunktur versuchen will.
12:04Mi perro si lama Jose.
12:08Au!
12:09Was soll denn das?
12:10Akupunktura Padre.
12:14Ich informiere mich gerade über das kulturelle Freizeitangebot auf Gomera und du hast nur Blödsinn im Kopf.
12:20Wieso Gomera?
12:21Naja, diese Margot scheint es sich in den Kopf gesetzt zu haben, mich mit nach Gomera zu nehmen und mit mir dort zu leben.
12:29Man muss ja schließlich wissen, was man ablehnt.
12:32Wie bitte? Margot und Ludwig? Also eher kommen Lestela und Richard Dörten wieder zusammen.
12:38Der ist doch tot.
12:40Eben.
12:41Nein, anscheinend bedauert meine Mutter es wirklich, dass sie Vater hat gehen lassen.
12:48Was ist denn daran so unverständlich? Ich war der beste Ehemann der Welt.
12:53Mama!
12:54Guten Morgen, liebes Murmeltier. Frühstück ist von 8 bis 8.30 Uhr. Jetzt ist es 10.17 Uhr.
13:04Ach, da haben wir den guten alten Sack, wie wir ihn alle kennen und lieben.
13:08Mua!
13:09Hast du den gut in Lisas Bett geschlafen?
13:10Na wunderbar.
13:11Auch schade, dass das Kind auf Klassenfahrt ist, aber sie hat wenigstens ihre Bettlektüre dagelassen.
13:16Du, ich habe gestern Abend den Dr. Sommer rauf und runter gelesen.
13:21Wisst ihr eigentlich, dass die weibliche Ejakulation...
13:24Mama!
13:25Klar wusste ich das.
13:26Klugscheißerin.
13:27Aber was ihr noch nicht wisst...
13:30Ja, ja, ich weiß, ich weiß. Du meinst das neue Schachzentrum auf Gomera, mit dem du mich endgültig ködern willst.
13:37Bitte?
13:38Ja, er überlegt ernsthaft, ob er mit Ihnen nach Gomera geht.
13:41Mit mir? Eher kommen Lestela und Richard Burton wieder zusammen.
13:47Der ist doch tot.
13:50Eben.
13:52Ja, also, ich wäre sowieso nicht mitgekommen. Ich hatte mir nur gedacht, dass du...
14:01Im Gegenteil, das wollte ich euch doch die ganze Zeit erzählen.
14:05Moment mal, was?
14:07Ja, was denn?
14:10Koko, du weißt doch sowieso schon immer, was kommt. Bist du so lieb und machst die Tür auf?
14:16Ja, ja, immer ich. Habe ich einen kaputten Arm, kann ich auch noch die Tür aufmachen.
14:22Das machst du doch sicher mit links, ne?
14:24Ja, ja. Bin ich halt so lieb und mach die Tür auf.
14:29Tag, ich bin Friedhelm. Friedhelm aus Gomera.
14:33Gomera. Friedhelm. Margot? Margot? Friedhelm? Margot's Friedhelm?
14:41Ja, ja und ja. Ist denn Friedhelms Margot da?
14:43Momentchen.
14:46Lukas, bist du so lieb und kommst mal eben?
14:49Ich bin übrigens Koko.
14:51Koko? Lukas? Lukas Koko? Die beste Freundin des Hauses.
14:56Lukas? Koko? Friedhelm?
14:58Friedhelm? Margot's Friedhelm.
15:02Margot's Friedhelm?
15:03Lukas! Friedhelm!
15:05Maggot's neue Lave!
15:15Ihr wart ja was!
15:17Der neue Liebhaber deiner Frau Mama!
15:21Lukas ist manchmal ein bisschen schwer vom Begriff.
15:24Also bitte du sprichst über meinen Stiefsohn in Spé.
15:26ich war gerade dabei unsere überraschung anzukündigen
15:38herzlichen glückwunsch das ist der erfolg gelungen hallo du musst ludwig sein muss ich
15:47sie kennen was ist denn das für ein hippie überhaupt kein splitz welches shampoo benutzt
15:56du eigentlich das wollte ich euch doch die ganze zeit erzählen
16:01moment was meinst du solltest reißen er und du ihr beide über das kerl ist doch ein halbes kind
16:13aber ein ganzer mann ich hätte nie gedacht dass du so tief sinken kannst wie wie meine stimme auch
16:21könnt ihr euch denn nicht ein ganz klein bisschen anfreunden ja komm listele und richard gier wieder
16:26zusammen du meinst richard burton quatsch der ist doch tot und was sagst du zufrieden jedenfalls
16:38nicht papa prinzchen ohne mich gute idee wäre sicher einfacher
16:47väterchen kommen eigentlich sollte man das jugendamt informieren
16:55unser hibiskus hat drei neue blüten
17:02drei hibisküsse
17:10du musst wissen lukas ist der meister des subtilen wortspiels das wissen sicher nur wenige
17:17klug scheißerin unsere schildkröte war auch wieder da
17:24oh mein gott was machen sie wohl erst wenn die zugvögel kommen
17:31ich weiß ich weiß
17:37ich glaube ich zieh mich jetzt lieber erst an mir gefällst du auch so sogar besonders gut ich weiß bis gleich
17:50verliebte wirken immer leicht geistesgestört
17:58wisst ihr eigentlich was das für eine frau ist sie ist meine mutter
18:03ich war nur 30 jahre mit ihr verheiratet es ist einfach wunderbar mit ihr zusammen zu sein
18:09ja noch wunderbar ist es nicht mit ihr zusammen zu sein dasselbe sagt margot über dich auch
18:13wieso tut's du mich was machst du sonst so beruflich und so sanfter tourismus also kurse für
18:22touristen erlebnis wandern so eine art persönlichkeitstraining wie kann man etwas
18:27trainieren was man gar nicht hat und bei so einem kurs hast du mal gott kennengelernt
18:32quatsch so was macht mama doch nicht ganz genau da haben wir uns getroffen gefunkt hat es dann
18:38bei einer körperübung bei der wir unseren gemeinsamen energiefluss harmonisiert habe ich weiß ich weiß
18:44hast du ihnen gerade erzählt wie du mich in den bergen verführt das besser hätte ich es nicht sagen
18:57können es gibt auf romera wirklich magische ort dann kennst du dich auch sicher aus mit alternativen
19:11heilmethoden ich habe mich da anscheinend eine kranke hand klar jede krankheit ist eine verschlüsselte
19:17botschaft und ich habe dann nämlich anscheinend einen kranken vater schon entschlüsselt botschaft
19:25verstanden koko gehen wir mal nach nebenan dann sehe ich mir mal deine kranke hand an die hand steht
19:31nämlich für begreifen für berührungsängste wusste ich doch nun was sagt auch wir verstehen uns in allen dingen
19:44vor allen dingen körperlich ja das heißt ja dann sicher auch dass ihr beide heute nacht in einem bett schlafen ja
19:53was dagegen ja nein das heißt ihr seid ja alt genug ich meine wenn es euch nicht stört dass ich quasi direkt
19:59nebenan einen sehr leichten schlaf habe du stößt uns doch nicht alte scheungen brennen lichterlob
20:07riethelm kann anscheinend meine hand heilen ganz ganzheitlich wenn das klappt doch liebling bei dir
20:15klappt es doch immer aber nur mit ruhe und der nötigen konzentration wir sind dann gerade mal in
20:22dieses zimmer aber koko ist dafür die augenblickliche stimmung in hauselems ist das typisch dass ich gar
20:28nicht erst gefragt werde du hast doch sowieso nichts zu sagen schätzt doch dieser rollige rentnerin mit
20:33ihrem zotteligen anhängsel vor die tür oder ich gehe jetzt reicht euch aber mal zusammen ich wünsche dass
20:41ihr euch jetzt wie erwachsene menschen unterhaltet ich gebe euch fünf minuten
20:45und damit habe ich nichts gemeint dass ihr euch fünf minuten lang schweigt
20:53ist das spannend
21:07höre in deinen körper hinein mach ich mach ich was will er dir sagen
21:19ich fürchte gar nichts verdaut gerade das frühstück lass es einfach geschehen
21:31hallöchen kann ich vielleicht hier beim heilen helfen du wirst es nicht glauben aber friedhelm hat
21:40wirklich heilende hände es fängt schon an zu kribbeln
21:43ui lasst uns in jesus nennen
21:45lieb von euch aber so weit bin ich noch nicht übers wasser laufen klappt nur mit wasserski
21:50das ist nett
21:53sag mal kann sich mit dem heilen nicht was beeilen heile mit weile es sei denn wir versuchen es mit einer rückführung
22:01auja eine rückführung eine rückführung was denn das ich hatte mal furchtbare steißschmerzen bei einer rückführung habe ich dann erfahren woher die kam ich war nämlich in einem meiner vorleben indianer
22:14steißschmerzen lass mich raten von deinen genervten roten brüdern am marterpfahl gefoltert
22:21nach zu viel feuerwasser auf den tomahack gesetzt
22:23das geht jedenfalls waren meine schmerzen danach wie weggeblasen
22:32ist ja toll
22:33ja hallo kann ich jetzt endlich mal meine rückführung kriegen
22:38schauen wir mal
22:39ja was wünscht man denn bei so einer rückführung
22:42ähm koko komm bald wieder bald wieder zurück
22:47so wie war das jetzt nochmal
22:50äh
22:51lukas lukas ich muss mit dir reden
22:54ich war zuerst da
22:55ladies first
22:56schade vater aber ich komme sofort
22:58ja gut ich gehe ich gebe dir 5 minuten wenn du da nicht kommst dann gehe ich für immer
23:02ist in ordnung
23:03aber vergiss den hausschlüssel nicht
23:05mach ich
23:07lukas so hat das doch keinen zweck
23:10du hast doch auch deine probleme mit friedhelm
23:12ich
23:13nein
23:14also
23:15ich habe mir schon immer einen langhaarigen esoteriker
23:18der sich als besoffene indianer auf seinen tomahack gesetzt hat zum vater gewünscht
23:21ach du bist genauso stur wie dein vater
23:24wir gehen in ein hotel basta
23:31mama
23:33eigentlich habe ich friedhelm ganz gern
23:37ja du aber ludwig nicht
23:40ich rede jetzt nochmal mit vater und dann setzen wir uns zu dritt zusammen und dann vertragen
23:44wir uns
23:45ja und wie soll das gehen
23:46er hat nen dickkopf ich hab nen dickkopf du hast nen dickkopf
23:50ja aber da kann doch gar nichts schief gehen bei so viel gemeinsamkeit
23:54ah
23:56oh
24:06oh
24:08Vielen Dank.
24:39Vater, kann es sein, dass du ein kleines bisschen übertreibst?
24:44Der Tor hat seine Schuldigkeit getan. Der Tor kann gehen.
24:49Ja, das ist zwar falsch zitiert, aber inhaltlich doch so richtig.
24:56Nein, Vater, du sollst nicht gehen.
24:58Wenn ich jetzt Mama hole, meinst du nicht, wir können uns noch mal zusammensetzen und alles klären?
25:03Mama ist schon da.
25:04Na, ist die Explosionsgefahr gebannt?
25:11Du tust ja so, als ob ich immer gleich in die Luft gehen würde.
25:16Immerhin redet er schon wieder miteinander.
25:19Ist doch ein Anfang.
25:21Ja.
25:24Ja.
25:26Ja.
25:27So, und jetzt werde ich uns erst mal einen schönen Tee mit frischer Münze aus Romera machen.
25:34Na gut.
25:35Hat Friedhelm eigenhändig gepflückt?
25:39Kann Friedhelm sich eigenhändig in seinen Knackars schieben?
25:47Jetzt und endlich mal auf mit dem Gezanke.
25:50Wenn sie bleibt, nein.
25:52Papa.
25:53Mama bleibt, bis Lisa nächste Woche aus Berlin zurückkommt.
25:57Sie oder ich.
25:58Du bist so stur, dass es weh tut.
26:00Lukas.
26:01Lukas.
26:02Nur weil hier alle brüllen, musst du es doch nicht auch noch tun.
26:05Ich sage nur Rückführung.
26:07Ja, aber das wolltest du doch wegen deinem Arm.
26:09Aber nicht so.
26:10Brüff mich nicht so an.
26:12Ich war die Venus von Milo.
26:16Ja, aber die hat doch gar keine Arme.
26:17Du musst die Venus in dir akzeptieren.
26:23Genau, sei nicht so Milo-Dramatisch.
26:25Danke.
26:26Meister des subtilen Wortspiels.
26:29Ich gehe zum Arzt und lass mich gipsen.
26:31Wenn der Sohn den eigenen Vater verrät, habe ich ja auch nichts mehr verloren.
26:35So war ich Ludwig Lenz heiße.
26:37Ja, dann lass mich dich doch Pesti nennen.
26:40Pesti Lenz.
26:41Ich halte diese vielen Wortspielereien nervlich nicht durch.
26:47Jetzt fang du nicht auch noch an, durchzudrehen.
26:50Mama.
26:52Vater, wir waren doch so ein gutes Gespann.
26:55Mama, behalt wenigstens du die Ruhe.
26:57Ich habe auch nur Nerven.
26:59Mama, bitte.
27:01Geh doch zu deinem Papa.
27:04Papa, bitte.
27:07Du hast doch jetzt neun, Papa.
27:11Und Lisa.
27:25Obwunst vertragen.
27:27Ach du.
27:29Geht so.