[ENG] EP.4 The Haunted Palace (2025)

Love Andante TV HD

2 days ago

The Haunted Palace (2025) EP 4 ENG SUB

Transcript

00:01:00끊어졌다.

00:01:02뭐?

00:01:08그러면...

00:01:10팔척귀는...

00:01:22저기 있구나.

00:01:24팔척귀.

00:01:26그...

00:01:28내가 경기석을 가져와서...

00:01:32임금계 팔척귀가 빙이 된 거였어.

00:01:34그...

00:01:46I don't know.

00:02:16I don't know.

00:02:46You want to die first?

00:02:49Be careful.

00:02:53Don't go.

00:02:54What are you doing?

00:03:23What's going on?

00:03:25I don't have to say anything.

00:03:27Your commander,

00:03:29you've been to the police.

00:03:53Oh, my God!

00:04:13Oh, my God!

00:04:23Nino...

00:04:36Inga ni anirokura.

00:04:53Run it back on work on Earth

00:04:58There are alleenus statistics

00:05:08Are you tired of it?

00:05:11Love you...

00:05:14It's over.

00:05:44It's over.

00:06:14I'm not going to die.

00:06:44Don't fall down your head.

00:06:47Don't fall down your head.

00:08:47Chana! Chana!

00:08:51Oh, you're going to be able to get out of here.

00:09:17Yeah!

00:09:22Jonah!

00:09:23Jonah!

00:09:24Jonah!

00:09:47Jonah!

00:10:01이 악물어.

00:10:03뭐?

00:10:05화살 빼야 할 거 아니야.

00:10:06잠깐, 잠깐, 잠깐.

00:10:09지금도 아파 죽겠는데 이걸 그냥 뺀다고?

00:10:12대단한 신이랍시고, 뻐길 땐 언제고. 겁나냐?

00:10:15겁은? 누가 겁을 먹었다고?

00:10:17윤갑놈 몸뚱아리가 워낙에 형편없으니까 그런 거 아니야?

00:10:32지혈 해줄 테니까 가만히 좀 있어.

00:10:34타는 듯이 아프단 말이다!

00:10:40뭐 한 것이냐?

00:10:45이거면 지혈이 충분히 될 거야.

00:10:51결국 이걸 윤갑나리 몸에 쓰게 되긴 하는 거야.

00:10:55이거면 지혈이 충분히 될 거야.

00:10:58결국 이걸 윤갑나리 몸에 쓰게 되긴 하는 거야.

00:11:02이거면 지혈이 충분히 될 거야.

00:11:07이거면 지혈이 충분히 될 거야.

00:11:10결국 이걸 윤갑나리 몸에 쓰게 되긴 하는구나.

00:11:14이거면 지혈이 충분히 될 거야.

00:11:35지혈이 충분히 될 거야.

00:11:36잡고 있어.

00:11:37응.

00:11:38응.

00:11:39응.

00:11:40Oh, my God.

00:12:10too

00:12:18handle

00:12:21why don't you come changer

00:12:22and a

00:12:23particulate

00:12:28not

00:12:29are

00:12:30justify

00:12:32Well, it's been a long time.

00:12:46What did you do?

00:12:50What's going on?

00:12:51You've been looking for the years, like a doctor.

00:12:54You didn't get me.

00:12:56What are you doing?

00:12:57Then you're going to destroy yourself?

00:12:59That's how long I got to go.

00:13:02I got a back seat.

00:13:05I'm going to go to my house.

00:13:08That's what I'm going to do.

00:13:11I'm not going to go.

00:13:14I'm going to go.

00:13:17I'm going to get him.

00:13:19I told you what he told me.

00:13:22I don't know if you have a lot of people who are going to get there.

00:13:24You're the one who killed yourself.

00:13:27You're the one who killed him.

00:13:29You're all just fine.

00:13:30You're the one there.

00:13:32You're the one who had to go first?

00:13:35You're the one whoıyor me?

00:13:37What do you think about him?

00:13:38You're the one who can run into your life?

00:13:40His wife's an older son.

00:13:43But you're the one who are afraid of her?

00:13:49It's true.

00:13:51The whole thing would be the first time.

00:13:59It's not my fault.

00:14:04It's not my fault.

00:14:07It's not my fault.

00:14:16I've been wrong with my father.

00:14:20I've been so tired of my life.

00:14:23I've been so tired.

00:14:25I don't know if I could.

00:14:29I could.

00:14:31I could.

00:14:33I could.

00:14:35I could.

00:14:37But.

00:14:37I could.

00:14:47I can't.

00:14:49I can't wait.

00:14:50I'll be right back.

00:14:51I can't wait.

00:14:52I can't wait.

00:14:53I can't wait.

00:14:55I can't wait.

00:14:56My heart and the blood.

00:14:58I can't wait.

00:15:19I'm sorry.

00:15:29I'm sorry.

00:15:33You're not a guy.

00:15:37You're not a guy.

00:15:49I can't believe it.

00:15:56I can't believe it.

00:16:03But now, I can't believe it.

00:16:08I can't believe it.

00:16:13Oh, my God!

00:16:15Oh my God!

00:16:18I am a father.

00:16:22I am a father.

00:16:24I am to learn all of you.

00:16:27A big deal!

00:16:29Who can I take?

00:16:31I didn't give you anything.

00:16:33You want to give me a bullet for a check.

00:16:35You want to pick up blood?

00:16:36What ismış that I have turned off?

00:16:38What?

00:16:39It will be like that's right.

00:16:41And he was like, if she was in a crowd like this.

00:16:46But then it will get me to do it.

00:16:51That thing can't happen to me!

00:16:53Is that what you can't do!

00:16:55What can you do with me?

00:16:56What am I doing with you!

00:16:58I'm going to hold you here!

00:17:00You can take me your hands with your faces!

00:17:05You will take her to the wings of the women!

00:17:08You guys are listening to me.

00:17:11I'm not going to be on theسoogees.

00:17:14No, no.

00:17:16It's not.

00:17:17It's not.

00:17:19It's not going to be a person.

00:17:21It's not going to be a person.

00:17:31That's not going to be a man.

00:17:37I'm sorry.

00:17:39I'll have to get you back.

00:17:41I'll have to get back to my family.

00:17:43I'll have to get back to him.

00:17:46I'll have to get you back to him.

00:17:48My family, your friend.

00:17:51I'll have him.

00:17:56Your body is going to be kaput.

00:17:59I'll have to get back to him.

00:18:05I'm going to take you away from them.

00:18:10My son!

00:18:35Let's go.

00:19:05You're okay.

00:19:07You're all right.

00:19:09You're all right.

00:19:11And you're all right.

00:19:15You're all right.

00:19:17You're right.

00:19:21Mr. Songgaon...

00:19:24You're right.

00:19:26You're right.

00:19:28It's like a disease that happened.

00:19:35I don't remember the girl and the girl.

00:19:43John...

00:19:45John...

00:19:57The guy said,

00:19:59I'll come back again.

00:20:01There's one hemos。

00:20:02I was like a friend of mine.

00:20:04me of mine.

00:20:05But...

00:20:07...I can't do that.

00:20:08But...

00:20:09I can't do that.

00:20:10No.

00:20:11I can't do that.

00:20:12You're right.

00:20:13I can't do that.

00:20:15If you don't want you to handle it...

00:20:16I can't do that.

00:20:17No.

00:20:18I can't do that.

00:20:19I can't do that.

00:20:20No.

00:20:21No.

00:20:22No, no.

00:20:23No?

00:20:24It's good.

00:20:25No, no, I don't want you to eat.

00:20:26I can't do it.

00:20:27No...

00:20:28No, no.

00:20:29I don't know.

00:20:59I think I'm going to live a little bit now.

00:21:21Oh, that's so bad.

00:21:23The guy's body's body's body,

00:21:26That's why I was so scared of him.

00:21:33You know that, really?

00:21:37You know that?

00:21:40That's not it?

00:21:42You're not?

00:21:44I'll give you my body.

00:21:47You didn't hear me?

00:21:50I'll give you my body.

00:21:56I'll give you my body.

00:21:59Yeah, I'll give you my body.

00:22:03I'll give you your bodies.

00:22:05I'll be able to hold you up for you.

00:22:08And I'll give you the best you for all of you.

00:22:11And I'll give you the best you for all of you.

00:22:14What kind of advice is that?

00:22:18You're right.

00:22:21I was so scared.

00:22:23I've been so scared.

00:22:26I thought I could kill you.

00:22:28But...

00:22:30I thought it was not.

00:22:32It was not.

00:22:34You were not a guy.

00:22:36You were not a guy.

00:22:40But you can help me.

00:22:42You were able to fight me.

00:22:44You were able to fight me.

00:22:46You were able to fight me.

00:22:48So...

00:22:50I was able to fight you again.

00:22:52You were able to fight me again.

00:22:54But nobody left me.

00:22:56I was like, I didn't have to fight you anymore.

00:22:58You were traveling with me.

00:23:00I got alimentos.

00:23:02I had to find it.

00:23:04That's enough.

00:23:06I had to leave now.

00:23:08But I know all that you have been here.

00:23:10You got what need here.

00:23:12I can't help you.

00:23:14I'll help you.

00:23:18�래 me?

00:23:20I died here on my back.

00:23:22You love your hands?

00:23:24What?

00:23:25I've been to you for the last year.

00:23:27I've been to you for the last year.

00:23:29But...

00:23:30And...

00:23:31you for the last year.

00:23:33Why do you have to meet you?

00:23:41Yeah!

00:23:42You are right!

00:23:43It is.

00:23:49This is the place where the house is now.

00:23:53It's the meaning of the house.

00:23:55It's always the meaning of the house.

00:23:59Yes, yes.

00:24:02You are right.

00:24:05How do you know the words?

00:24:10It's...

00:24:11What was it that...

00:24:12...I can't say anything.

00:24:16The latter's line was written in the script.

00:24:21The line was crossed by the house.

00:24:24One will be passed by the house.

00:24:25The line was passed by the house.

00:24:27The line was passed by the house.

00:24:29The house is so bad for you.

00:24:36I remember everything.

00:24:38I was so strong when I was born.

00:24:43My son was so strong when I was born.

00:24:49I was so strong when I was born.

00:24:53I don't know.

00:25:08Two months ago, the number of people have been a little bit.

00:25:12You've been a young man who had been a young man.

00:25:15Yes.

00:25:17Come on.

00:25:23I'm sorry.

00:25:25I'm sorry.

00:25:27I'm sorry.

00:25:29I'm sorry.

00:25:43The 환우 is clean.

00:25:45I'm sorry.

00:25:47It's all right.

00:25:51Yes, I do.

00:25:54It's been a long time.

00:25:56It's been a long time.

00:25:58It's been a long time.

00:26:01Let's go.

00:26:03Come on.

00:26:08Come on.

00:26:13Be careful.

00:26:19냄새가 사라졌다.

00:26:24그 눈빛이 아니야.

00:26:27그것이 사라졌다고?

00:26:30이렇게 갑자기?

00:26:31어째서.

00:26:43What was it? What was the fault?

00:26:45What was there?

00:26:47There was an issue from something.

00:26:53There was something to be.

00:26:56The guy, the guy, was not.

00:26:59He didn't hire me.

00:27:01And, the guy who was a ghost of theخت,

00:27:03even though the great guy would have used me.

00:27:07What was the such thing?

00:27:08He knew that if I could get him to know what he was doing before.

00:27:12I'm going to take a look at the first time when I was in the beginning of the season.

00:27:18But I don't want to worry about it again.

00:27:22I'm going to take a look at the first time when I was in the beginning of the season.

00:27:27No.

00:27:30It's been done.

00:27:33I'm going to take a look at it.

00:27:35I don't know what to do.

00:27:37I can't believe it, but...

00:27:39I want to see him.

00:27:43I want to see him, too.

00:27:49I want to be a bit more careful.

00:27:55Let's go.

00:28:25Let's go.

00:28:55Please!

00:29:11Oh! What?

00:29:12Oh...what?

00:29:13I'm angry!

00:29:14Benji, did you wake me up!

00:29:16Why did you never think I was sleeping within me?

00:29:20How does he feel?

00:29:21What if I had driven?

00:29:32What if I haven't found down my store in my bar?

00:29:35and I never want to meet him in his right hand.

00:29:38He is like a son of your tail.

00:29:40He is like a good person.

00:29:42You must be scared of a mother.

00:29:45You must even be scared of a family.

00:29:48You can't get uhhh...

00:29:50It is not enough.

00:29:51You're starting to answer your head when you were dead.

00:29:55You're going to tell me the whole thing about it.

00:29:59You're going to know your head.

00:30:04There's a lot of money.

00:30:06There's a lot of money.

00:30:34It's delicious.

00:30:36It's delicious.

00:30:37It's just a little bit.

00:30:43If your body is done, I will always buy this one.

00:30:50How can you get this one?

00:30:52How can you get this one?

00:30:56What?

00:30:57You can't get this one.

00:30:59That's the basic one.

00:31:01What?

00:31:04it's hard to find...

00:31:05It's hard to find...

00:31:08Do you think it's hard to find?

00:31:09No?

00:31:10Is that what it's hard to find?

00:31:12I've been trying to find my back in touch,

00:31:15and there are so many amazing designs in my head.

00:31:17I'm going to ask you what I'm doing.

00:31:19Because you're working hard to find me...

00:31:20I told you that you can have a lot more.

00:31:25And you?

00:31:27We'll challenge you.

00:31:28So many a lot.

00:31:30How much I got my heart in my eyes.

00:31:34I'll be honest.

00:31:36I'll be happy.

00:31:37I'll get my heart in my eyes.

00:31:39I'll get your heart in my eyes.

00:31:44I want to make it hard.

00:31:50What?

00:31:51You're going to get your heart out there.

00:31:54I'm going to get your heart out there.

00:31:57other than the other.

00:31:59You're going to find a story from the temple.

00:32:03You've found a story from the original house.

00:32:08What do you mean by the temple?

00:32:13I'd find it.

00:32:16Yes, I'd find it.

00:32:18Yes, it was.

00:32:21Is that what you mean by the temple?

00:32:25You've got to get rid of it, isn't it?

00:32:27I've got to get rid of it.

00:32:30But...

00:32:32I'm going to get rid of it.

00:32:36You've got to get rid of it.

00:32:39Now it's time to get rid of it!

00:32:50It's so funny.

00:32:52You don't want to get rid of it.

00:32:55It's not what you need.

00:32:58You don't want to get rid of it.

00:33:01Please put your hand.

00:33:04You never need to get rid of it.

00:33:06You're not going to cut your dress.

00:33:08It seems more like you're dirty.

00:33:11You're not looking at it.

00:33:13It's not a lie.

00:33:16You look deuil.

00:33:18But...

00:33:20You can't do it?

00:33:22You're so worried about the fight.

00:33:24And you're so worried about the fight.

00:33:26You can't do that?

00:33:29I'm afraid of the fight.

00:33:31You're not afraid of the fight?

00:33:36I'm afraid.

00:33:37I've seen the monsters.

00:33:41I've seen the monsters before.

00:33:43I've seen the monsters before.

00:33:45I've seen the monsters.

00:33:49It's not me that you'd be a man, but...

00:33:51You're a man?

00:33:53You're a man.

00:33:55You're a man.

00:33:56You're a man.

00:33:57I'm an idiot.

00:33:58You're a man.

00:33:59And I'm just kidding.

00:34:00But it can't be a man, you're a man.

00:34:04Why are you saying that?

00:34:05Why are you saying that?

00:34:06I'll give you the money.

00:34:07I'll give you the money.

00:34:08I'll give you the money.

00:34:10What?

00:34:11You baby, I'm gonna do it.

00:34:13I'll give you the money.

00:34:16What?

00:34:17How do you do I do?

00:34:18Be careful.

00:34:19You should have got a little bit of a bag.

00:34:21That's not a gift for you.

00:34:23You've got a lot of money on me.

00:34:25Come on, I'll go for a while to come and get some food.

00:34:30I'll give you some food.

00:34:32I'll give you some food.

00:34:37It's a great deal.

00:34:38It's a great deal.

00:34:40It's good to have a lot of food.

00:34:43No, nothing is wrong.

00:34:45No, no, no!

00:34:51You can't make a woman's book.

00:34:53I have no idea what a woman says.

00:34:55How long are you now?

00:35:00What are you doing?

00:35:01Just like a knife, a knife, a knife, a knife, a knife,

00:35:05and a knife, a knife.

00:35:07You're not going to get a knife.

00:35:09What the hell?

00:35:13Why is he getting into it?

00:35:15Right, he's fine.

00:35:23But he has no way to put his own house on the street.

00:35:28You saved him somewhere?

00:35:30He took him home when he was at home?

00:35:32It's almost like this!

00:35:33I'm going to get you back to your house, right?

00:35:41I'm going to get you back to your house!

00:35:43Yes!

00:35:45What are you going to do?

00:35:47I'm sorry.

00:36:17I can't believe it.

00:36:47What did you do with this guy?

00:36:49You didn't end up!

00:36:51You didn't end up with this!

00:36:53It's not my fault!

00:36:55It's not my fault.

00:36:57It's not my fault!

00:36:59You don't have to leave me alone!

00:37:01You're wrong!

00:37:03I'm going to have to go back to the nun's house!

00:37:07You're wrong with us!

00:37:09You're right!

00:37:11You're right!

00:37:13Then...

00:37:17...

00:37:21...

00:37:22...

00:37:25...

00:37:27...

00:37:30...

00:37:33...

00:37:38...

00:37:42This is a secret to me, and I'm going to find a queen of the queen.

00:37:47I'll find a queen, but the queen,

00:37:50the queen of the king,

00:37:52and the queen of the king will find a queen.

00:37:56Now, how are you going to save your daughter's name?

00:38:14If you want to save your daughter's name,

00:38:17you'll be able to save your daughter's name.

00:38:22What?

00:38:23I'm not going to fight.

00:38:24Then it's going to be a war.

00:38:27But I'm not going to fight.

00:38:29But I can't do it.

00:38:30I can't do it.

00:38:31I can't do it.

00:38:32I can't do it.

00:38:33I can't do it.

00:38:34I can't do it.

00:38:35Jono.

00:38:39Let's go to the outside.

00:38:43Jono.

00:38:45Jono!

00:39:22아니면 어디든 자리 잡고 사는 데 불편함은 없을 것이다.

00:39:25다리...

00:39:26다시는 도성원으로 돌아오지 말거라.

00:39:30다리 잠시만요.

00:39:32전하께 전해주십시오.

00:39:37전하께서 갖고 계신 그 애체 한시도 보면서 떼어놓으시면 안 된다고요.

00:39:42그 경기성만이 전하를 8척기로부터 지켜줄 수 있습니다.

00:39:52아, 아...

00:39:58아기!

00:39:59고작 이거 주고 내쫓는 거냐?

00:40:01아, 왕이란 자가 아주 그냥 그릇이 간장 종지만 하구나?

00:40:05너는 화도 안 나?

00:40:07아, 어떻게 사람을 이렇게 쫓아내?

00:40:09엄중한 국법이 원래 다 그렇다 잤냐?

00:40:11별 수 없지.

00:40:12억울해.

00:40:13내가 한 짓도 아닌데.

00:40:14그때 나말고 구슬한 한 적은 하나도 없었다고.

00:40:17자체 누구 짓인거야?

00:40:18내가 한 짓도 아닌데.

00:40:20그때 나말고 구슬한 한 적은 하나도 없었다고.

00:40:23자체 누구 짓인거야?

00:40:25우승현, 꼼짝없이 갈 수 없는 처지가 되었으니 하는 수 없지 않느냐?

00:40:50Don't you spot this one?

00:40:53Where do you go?

00:40:57There is a way to go.

00:40:59Where do you find me?

00:41:01There a way to see me.

00:41:03And I'll see you in the same way.

00:41:05Esses?

00:41:06Where?

00:41:08I'll go to the neighborhood.

00:41:09There is a way to go.

00:41:13Where?

00:41:14I'll go.

00:41:14What's wrong with him?

00:41:16That's right.

00:41:18I'll go to the court,

00:41:20and we'll go to the court.

00:41:22There is no one for the court.

00:41:24There is no one for the court.

00:41:26I'm sure there is no one for your own.

00:41:29You can't leave it anymore.

00:41:32Why don't we go to the court?

00:41:34You can't stay there.

00:41:36You've been to the court.

00:41:37A man who did not do anything else.

00:41:42In fact, I am so close to you.

00:41:48If I get nothing done, I'll try to find him.

00:41:54I'll stay with him.

00:41:57I'll try him since he left you.

00:42:07Oh, my God.

00:42:13My mom.

00:42:27My mom.

00:42:29My mom.

00:42:30What?

00:42:32You're a young man, you're a young man.

00:42:35Why?

00:42:36You're a young man?

00:42:37You're a young man.

00:42:38You're a young man.

00:42:39You're a young man.

00:42:40You're a young man, and he's a young man.

00:42:45You're a young man.

00:42:47He was a young man.

00:42:50I'm a young man, so we're not wrong.

00:42:53But...

00:42:54It's a little while ago, he was having a big mistake.

00:42:58What's that?

00:43:00I was like feeling like that.

00:43:02I was shouting for you humiliated me,

00:43:05but everything did happen to me like that.

00:43:09My body was just shaking.

00:43:13My body was shaking,

00:43:15and I saw you shaking.

00:43:18And I saw you shaking.

00:43:24I've had a Sasha…

00:43:28Oh my god.

00:43:43A 는가 짐승 같은 짓만 저질렀구나.

00:43:50그리 귀신이 무서웠으면 죄도 짓지 말았어야지.

00:43:58Oh, my God.

00:44:00Please, please leave me.

00:44:03I'm afraid of you.

00:44:05I'm afraid of you.

00:44:07I'm afraid of you.

00:44:09And I'm not afraid of you.

00:44:12Oh, my God.

00:44:16Oh, my God!

00:44:18Oh, my God!

00:44:20Oh my God.

00:44:25Oh my God.

00:44:28.

00:44:30.

00:44:34Oh my God!

00:44:36I do no.

00:44:37Okay, I'm not sure what I was going to do.

00:44:43And they're lying.

00:44:48And they're lying.

00:44:50And they're lying.

00:44:51Don't let me go.

00:44:52I'm the Los Gatos of the law.

00:44:53Alright.

00:44:59You're lying there, your uncle?

00:45:02Why?

00:45:03I'm here, that's why.

00:45:04How can I be?

00:45:05If I'm here, let me take a look.

00:45:11It's right.

00:45:14Take, take, take!

00:45:18Where are you?

00:45:22Run!

00:45:27Fuck, he dude!

00:45:31I'm kidding!

00:45:33Come on!

00:45:36After 30 seconds, check his fist on theencies.

00:45:41Let's go.

00:45:56Oh.

00:45:57Oh, you're so good.

00:45:58You're so mad.

00:46:11I don't know how long it is.

00:46:20What?

00:46:22How is it going to get out of here?

00:46:41Oh, my God.

00:47:11Oh, my God.

00:47:21Oh, my God.

00:47:25괜찮으냐?

00:47:27방금... 저, 저쪽에 호랑이가...

00:47:30아, 그놈.

00:47:32번개 한 방 맞고 놀라서 도망쳤다.

00:47:34도망쳤다고?

00:47:37번개 맞고?

00:47:41도망쳤다고?

00:47:42번개 맞고?

00:47:43도망쳤다.

00:47:50여기서 날 셀 거냐?

00:47:51날 어둡기 전에 잘 곳을 찾아야 한다.

00:48:13빌어먹을 왕놈의 자식.

00:48:23먹을 거나 줄 것이지?

00:48:25이런 산골짜기에 아무짝에도 쓸모없는 돈주머니가 웬 말이냐?

00:48:29아, 아까 그 호랑이 놈 그냥 보내줄 게 아니었다.

00:48:32차 받아 구워 먹었어야 했는데.

00:48:38이게 뭐하냐?

00:48:39보면 알겠네.

00:48:40요, 이걸 누르고 해붙이라.

00:48:42됐다.

00:48:43너나 먹어라.

00:48:44호방여 제물로 매일 바치라며.

00:48:45선불어 옳지야.

00:48:46좀만 더 가면 가서 쓰니 맘자야.

00:48:47그때까지 그거라도 먹어둬.

00:48:48정성을 다해 바친 제물을 무시해서는 안 되니 먹는 것이다.

00:48:50정성을 다해 바친 제물을 무시해서는 안 되니 먹는 것이다.

00:49:18그렇다고 니 몸 자신이 되어주겠다 하는 건 아니다.

00:49:22난 니가 어찌나를 못이나 앞으로 쭉 지켜볼 더이니 앞으로도 잘해보거라.

00:49:30나 예전에도 두어 번 본 적 있는 것 같아.

00:49:34마른 하늘에 난데없이 번개가 내리치는 거.

00:49:38연마을 김진사댁에 안경 팔러 산넘을 때였는데.

00:49:42혹시 그때도 니가 그런 거야?

00:49:46그때도 니가 번개 쳐서 호랑이를 쫓아내줬던 거야?

00:49:55예부터 이 땅엔 호랑이가 드글거려 호환으로 죽어나가는 사람들이 한 마을에도 몇이나 있었더랬다.

00:50:02어린 계집 혼자 겁도 없이 산을 그리 무순히 넘나다는데 호랑이가 덮친 적이 한 번도 없는 것이 더 이상 한 일이지.

00:50:16그리 울 거 없다.

00:50:18넌 내가 다시 용이 돼야 승천할 수 있다는 희망을 안겨준 인간이다.

00:50:22니가 온전히 사는 것만이

00:50:24나의 유일한 희망이기에

00:50:26그리한 것이니.

00:50:28그리한 것이니.

00:50:30그리한 것이니.

00:50:32그리한 것이니.

00:50:34그리한 것이니.

00:50:36그리한 reseller

00:50:36그리한 것 같은 것이니.

00:50:38미 passionate.

00:50:43Wow, guys.

00:50:46등장.

00:50:50producing 물론 soccer courses.

00:50:51그리한 것은 매우 개념이다.

00:50:53난 뭔에 마음에 듭니다.

00:50:54내가...

00:50:55никогда 그렇게 � Table stand Aquila Давай 혹시�거야?

00:50:57And there's nothing to eat.

00:50:59What's wrong?

00:51:00I don't have to eat anymore.

00:51:02I don't have to eat anymore.

00:51:04It's not that I have to eat anymore.

00:51:06Why? What's up?

00:51:07I'll eat.

00:51:08I'm not eating anymore.

00:51:10I'll eat.

00:51:11It's nothing.

00:51:27I can't believe that you're going to kill me.

00:51:32I can't believe that you're going to kill me.

00:51:37I'm going to kill you!

00:51:57Come on.

00:51:59Your son is dead.

00:52:01He's dead!

00:52:02He's dead!

00:52:03He's dead!

00:52:04He's dead!

00:52:06He's dead!

00:52:11I'm going to take the money to the fermor.

00:52:27You.

00:52:32You!

00:52:43What?

00:52:45What's this?

00:52:47You're a human.

00:52:49You're a human.

00:52:57I don't know.

00:53:27I don't know.

00:53:57I don't know.

00:54:26I don't know.

00:54:56I don't know.

00:54:58I don't know.

00:55:30I don't know.

00:55:32I don't know.

00:55:34I don't know.

00:55:36I don't know.

00:55:38I don't know.

00:55:40I don't know.

00:55:42I don't know.

00:55:44I don't know.

00:55:46I don't know.

00:55:48I don't know.

00:55:50I don't know.

00:55:52I don't know.

00:55:54I don't know.

00:55:56I don't know.

00:55:58I don't know.

00:56:00I don't know.

00:56:02I don't know.

00:56:04I don't know.

00:56:06I don't know.

00:56:08I don't know.

00:56:10I don't know.

00:56:12I don't know.

00:56:14I don't know.

00:56:16I don't know.

00:56:18I don't know.

00:56:20I don't know.

00:56:22I don't know.

00:56:24I don't know.

00:56:26I don't know.

00:56:28I don't know.

00:56:30I don't know.

00:56:32I don't know.

00:56:34지mmroat?

00:56:38인사로는 어딘가.

00:56:42언제나 역정만 내셨어.

00:56:52내가 어릴 때도

00:56:54언제나 역정만 내셨어.

00:56:57차가아.

00:56:59들어가시옵소어.

00:57:00uy 귀찮다.

00:57:01่��고 가거라.

00:57:02허나 자리를 깔아 드려야.

00:57:02Yes, I will be able to get you back to him.

00:57:07Yes, I will be able to get you back to him.

00:57:32I'm sorry.

00:57:34I'll hold you back.

00:57:36I'll hold you back.

00:57:38Then I'll hold you back.

00:57:40I'll hold you back.

00:58:02What?

00:58:07What?

00:58:10If you look at it, you'll find another one.

00:58:14You'll find it again.

00:58:16You'll find it again.

00:58:19You'll find it again.

00:58:28What?

00:58:32What?

00:58:34What?

00:58:36What?

00:58:40What?

00:58:42What?

00:58:44Oh, wait a minute.

00:58:46Where are you?

00:58:48Where are you?

00:58:52Oh, wait a minute.

00:58:54Oh!

00:58:56Oh!

00:59:08Oh!

00:59:14oh

00:59:22All right.

00:59:28Come on.

00:59:32I'll help you.

00:59:35I can't tell it.

00:59:36Come on, take a look at me.

00:59:38You could never get in the next to me.

00:59:41Did you think she was doing something?

00:59:45You're gonna get in with your credentials.

00:59:49You're going to find someone who is looking for you,

00:59:51The king will be a king of the kingdom

00:59:53Was it?

00:59:55You were the king of the army?

00:59:57Today we will be a king of the prince

01:00:00A king will be a king of the people

01:00:02You will be a king of the kingdom

[ENG] EP.4 The Haunted Palace (2025)

Category

Transcript

Recommended