1976 : Montréal accueille les Jeux Olympiques.
Retrouvez « La chronique de Manon Mariani » dans Zoom zoom zen sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/veille-sanitaire
Retrouvez « La chronique de Manon Mariani » dans Zoom zoom zen sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/veille-sanitaire
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Zoom zoom zen en mode zoom zoom back qui fait un détour par 1976 cet après-midi et à chaque année sa première fois.
00:07Manon Mariani, vous nous faites traverser vous aussi l'Atlantique ce vendredi.
00:10En plein été 1976, c'est l'effervescence à Montréal.
00:13La ville canadienne accueille un événement d'envergure internationale.
00:19On est le 17 juillet dans le stade olympique de la ville.
00:23L'hymne canadien célèbre l'ouverture des Jeux Olympiques de 1976.
00:27Je proclame l'ouverture des Jeux Olympiques de 1976.
00:34Et c'est la reine Elisabeth qui l'annonce en français pour l'occasion.
00:38Montréal a vu les choses en grand.
00:41La ville a investi plus d'un milliard de dollars dans des infrastructures pour accueillir ses Jeux Olympiques.
00:45Les regards sont aussi rivés sur les équipes américaines et russes.
00:48On est en pleine guerre froide donc forcément le climat est assez particulier.
00:51Et c'est justement une petite gymnaste issue du bloc de l'aise qui va devenir la véritable star de ces Jeux Olympiques.
00:58Le 18 juillet 1976, Nadia Comaneci, jeune roumaine de 14 ans, obtient la note parfaite de 10 sur 10 lors de l'épreuve des barres asymétriques.
01:16C'est une première dans l'histoire des Jeux Olympiques.
01:19Au départ, c'est un peu confus car sur le tableau des scores, il est indiqué 1,00.
01:24Il faut attendre que l'un des juges se lève de son siège et mime le 10 avec ses mains
01:28pour que l'athlète et les 18 000 spectateurs présents ce jour-là comprennent l'exploit auquel ils viennent d'assister.
01:34Oui, elle a bien eu la note de 10 sur 10.
01:36En fait, c'est assez drôle car le tableau des scores n'était pas conçu pour qu'il y ait un score à deux chiffres.
01:41La note maximale ne pouvait être que de 9,99 mais c'était sans compter sur la jeune Nadia Comaneci.
01:49Au total, la roumaine va obtenir 7 fois la note de 10 pendant ses Jeux Olympiques.
01:53Résultat, la jeune fille devient la star de la compétition, les journaux du monde entier ne parlent que d'elle.
01:59Une étoile est née, titre Newsweek, elle est parfaite, titre le Times, elle a volé la vedette, titre le magazine Sport Illustrated.
02:05Elle est surnommée la petite fée des Jeux Olympiques.
02:08Et comment se passe son retour en Roumanie ?
02:10Alors, on lui déroule le tapis rouge.
02:11Forcément, Nadia Comaneci devient symbole de réussite pour le gouvernement totalitaire de Nicolas Ceausescu
02:17qui la décore du titre de héros du travail socialiste.
02:20Très vite, elle est instrumentalisée par le gouvernement qui veut en faire la vitrine de l'excellence communiste.
02:26Elle devient un élément de soft power et commence à être surveillée 24h sur 24 par les services secrets du pays.
02:32La vie de Nadia Comaneci bascule progressivement.
02:35En six mois après les Jeux Olympiques, elle ne veut plus travailler avec son entraîneur Béla Caroli qu'elle accuse de maltraitance.
02:41Elle continue ses entraînements à Bucarest, la capitale du pays.
02:44C'est là qu'elle découvre la vie d'adolescente.
02:46Elle sort, elle boit, elle va en boîte de nuit.
02:48Sauf que la suite de sa carrière devient difficile et le succès n'est plus au rendez-vous.
02:52Elle décide alors de revenir avec son entraîneur de toujours, Béla Caroli.
02:56Et ça paye.
02:57Elle fait son grand retour au JO de Moscou en 1980.
03:05Une roue, un saut périlleux sur la poudre qui mettent le public en feu.
03:08Et de nouveau un 10 sur 10 de la part des juges.
03:11Nadia Comaneci est bien de retour.
03:13Mais le succès va être de courte durée.
03:16Le régime de Ceausescu se durcit.
03:18Son entraîneur et sa femme fuient aux Etats-Unis en 1981.
03:21La gymnaste se retrouve isolée avec sa mère et décide de prendre sa retraite sportive.
03:26Elle est encore plus surveillée qu'avant et n'a même plus le droit de voyager à l'étranger.
03:30Elle est prisonnière dans son propre pays.
03:32C'était humiliant d'avoir travaillé si dur en partie pour la gloire de mon pays
03:36et de continuer à lutter pour survivre.
03:38Je ne voyais pas d'issue à ma vie, dira-t-elle plus tard.
03:42Nadia Comaneci finit par fuir la Roumanie en 1989 et demande l'asile aux Etats-Unis.
03:47Hasard du calendrier ou pas, le régime totalitaire de Ceausescu tombe quelques jours plus tard.
03:52Le dictateur et sa femme seront exécutés.
03:54Nadia Comaneci, elle, ne remettra jamais un pied en Roumanie ni sur une poutre.
03:58Mais le monde entier a eu la joie de la revoir l'été dernier aux Jeux Olympiques de Paris
04:01lors de la traversée de la scène de quatre champions d'exception.
04:05Serena Williams, Carl Lewis, Raphaël Nadal et donc Nadia Comaneci.
04:09Merci Manon.
04:10Merci Manon.