Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Today, we're going to turn around today.
00:05Even tomorrow. Even tomorrow.
00:08The original world is like a distant past.
00:13Today, let's take a look at the time.
00:18It's still a day that will remain.
00:27Hey, my brother!
00:29Oh, yes.
00:33Should I go before?
00:35I'm sorry. I've been looking for people.
00:39Yes.
00:41To be honest with you, I'm going to call my brother.
00:47My name is Osuma.
00:49I'm Zato Osuma.
00:51I'm going to talk to him in this town.
00:55Hey! Are you okay?
00:58Yes.
01:00We are still going out.
01:02I'm still going out.
01:03ć¾ć ęŗ€ć”ćŖć‹ć£ćŸć®åƒ•ć‚‰ć®å¤¢ć«
01:08ēµ‚ć‚ć‚‰ćŖć„č³›ē¾Žć‚’
01:11胸の億で
01:12é³“ć‚Šē¶šć‘ć‚‹ć‚ˆ
01:13č€³ć‚’ćµć•ćŽćŸććŖć‚‹ć‚ˆć†ćŖę™‚ć‚‚ć‚ć‚‹
01:30Oh, no, no, no, no, no, no, no.
02:00Oh, no, no, no, no.
02:30Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:29Oh, no, no, no, no, no.
03:59Oh, no, no, no.
04:01Oh, no, no, no.
04:03Oh, no, no.
04:05Oh, no.
04:07Oh, no, no.
04:09Oh, no.
04:11Oh, no.
04:13Oh, no.
04:15Oh, no.
04:17Oh, no.
04:19Oh, no.
04:21Oh, no.
04:23Oh, no.
04:25Oh, no.
04:27Oh, no.
04:29Oh, no.
04:31Oh, no.
04:33Oh, no.
04:35Oh, no.
04:37Oh, no.
04:39Oh, no.
04:41Oh, no.
04:43Oh, no.
04:45Oh, no.
04:47Oh, no.
04:49Oh, no.
04:51I would like to know what kind of stuff I wanted to do.
04:55Hmm...
05:11It's a good one.
05:13It's a good one!
05:15ć‚³ćƒ­ć®åøøé€£ćæćŸć„ć«čØ€ć£ć¦ćŸć‚ˆć­?
05:17ć“ć„ć¤ćŒć¾ćŸäøŠę‰‹ć„ć‚“ć§ć™ć‚ˆć£ć¦!
05:20ć‚ć‚“ć©ćć•ć„ćŖć€‚
05:22ēŸ„ć‚Šåˆć„ć«ä¼šć†ćØć¾ćšć„ć‹ć‚‰åˆč¦‹ć®åŗ—ć«ę„ćŸć®ć«!
05:25ćØć“ć‚ć§ć‚ććæć•ć‚“ā€¦å¤‰ć‚ć£ćŸåå‰ć§ć™ć­!
05:31ć“ć€ć“ć®åå‰ćÆćŠć˜ć„ć”ć‚ƒć‚“ćŒć¤ć‘ć¦ćć‚ŒćŸć®ć€‚
05:35ć‚ććæć‚’ć‚‚ćŸć‚‰ć™ć£ć¦ę„å‘³ćŒć‚ć‚‹ć‚“ć ć£ć¦ć€‚
05:38ćŖć‚‹ć»ć©ā€¦ć“ć®äø–ē•Œć«č“ˆć‚‰ć‚ŒćŸę—„ęœ¬äŗŗć®å­«ć£ć¦ć“ćØć‹ā€¦
05:43So, Tanaka, what's the opinion of the man in the city of Kazuma?
05:50Tanaka? Tanaka?
05:59Tanaka, right?
06:05I'm Tanaka!
06:13Well, let's talk about the fact that I know about the Sato-Kazuma.
06:21The fact that I know about the Sato-Kazuma.
06:23What?
06:24Why are you so sad?
06:28Kazuma, please.
06:30I'm going to pray for you.
06:31You're not going to be able to save the city of Kazuma.
06:35You're not going to be able to save the city of Kazuma.
06:38But he's not going to blame anyone.
06:41I'm thinking, once you have a good idea of the city,
06:45you might not be able to save the city of Kazuma.
06:47You're not going to blame me.
06:49This town doesn't have a joy in the city.
06:50You're not going to be able to save the city of Kazuma.
06:53I'm going to pray for this city.
06:56What's that?
06:58You're not going to be able to save the city.
07:02It was really good for you.
07:07Well, that's why he's also a person.
07:10I'd like to have to stay with you.
07:12Thank you, Tanaka.
07:14Thank you for your time.
07:19How are you doing?
07:26That's why I got to eat my dinner, so let's eat it all together.
07:32Are you really good at that?
07:36I don't have to say anything.
07:38If you're happy, you're good at it.
07:42That's right.
07:43I don't think that's right.
07:48I've changed my name.
07:51What's that?
07:54That's right, Megumi.
07:55Can you take me to eat my dinner?
07:57I've changed my name.
08:01What is it?
08:02I don't want to eat my dinner.
08:03I can't eat my dinner.
08:05I can't eat it.
08:07I can't eat it.
08:08I can't eat it.
08:09I don't want to eat this.
08:10I can't eat it.
08:11I can't eat it.
08:12Oh, this is a little bit more.
08:14I'm sorry, I'm sorry!
08:16I'm sorry!
08:18Hello!
08:20Yes, hello!
08:27Hey, Katsuma!
08:29It's a good one!
08:31Hey, Katsuma!
08:33Have you ever done anything?
08:35If you have a bad thing, you'll be sorry to me!
08:37Why are you doing anything?
08:40Wait, wait!
08:42You are all right!
08:44What are you doing?!
08:45You are all right!
08:47What are you doing?!
08:48What are you talking about?
08:51Let me talk about it!
08:53I have a reason that I'm in this door!
08:57I have a reason that I'm in this door!
08:58I have a reason to say that I'm just a name!
09:00I'm not sure if I'm in this door!
09:02Well, I'll get it!
09:04I'll get it!
09:05I'll get it!
09:08I'm not sure if I can't!
09:10I can't get it!
09:13You're the door!
09:14I'll be here!
09:16You're the judge!
09:17It's not an accident.
09:18I'm not afraid of being done anything.
09:21You'll be afraid of everything!
09:23It's a bad thing!
09:25If you have anything to pay me, you'll be a警察!
09:27You're a fool!
09:29You're a fool!
09:30You're a fool!
09:31äæŗćÆä½•äø€ć¤å˜˜ćÆčØ€ć£ć¦ćŖć„ćžć€‚ćć‚Œć«é£Æć‚’ćŠć”ć‚‰ć›ć¦ćć‚Œć£ć¦čØ€ć£ćŸć®ćÆćŠå‰ć ć‚ć†ć€‚
09:38ć‚ˆćčØ€ć†ć‚ć­ć“ć®å¤§å˜˜ć¤ć!ć‚ć‚“ćŸćÆć“ć†čØ€ć£ćŸć˜ć‚ƒćŖć„!
09:42ē›øę‰‹ćÆć‚½ćƒ¼ćƒ‰ćƒžć‚¹ć‚æćƒ¼ć§é­”å‰£ć®ä½æć„ę‰‹ć€‚ę™®é€šćŖć‚‰ä»²é–“ć‚’č­²ć‚Šęø”ć™ć®ćŒč³¢ć„ć ć‚ć†ć€‚
09:48ć§ć‚‚å½¼ćÆé•ć£ćŸć‚“ć !
09:50ćŸćØćˆč‡Ŗåˆ†ćŒé§†ć‘å‡ŗć—å†’é™ŗč€…ć§å®‰ē‰©ć®ć‚·ćƒ§ćƒ¼ćƒˆć‚½ćƒ¼ćƒ‰äø€ęœ¬ć ćØć—ć¦ć‚‚ć€ä»²é–“ćÆēµ¶åÆ¾ć«č£åˆ‡ć‚ŒćŖć„ć£ć¦!
09:58ć§ć‚‚ä»–ć®äŗŗć«čžć„ć¦ćæć‚Œć°ć€é­”å‰£ä½æć„ć®ē”·ćÆäæŗć«é–‰ć˜č¾¼ć‚ć‚‰ć‚Œć¦ć„ćŸę€ć„äŗŗć‚’åŠ©ć‘ć‚ˆć†ćØęŒ‘ć‚“ć§ć€äøę„ę‰“ć”ć®ć‚¹ćƒ†ć‚£ćƒ¼ćƒ«ć§é­”å‰£ć‚’å–ć‚‰ć‚ŒćŸęŒ™å„ć€å£²ć‚Šé£›ć°ć•ć‚Œć¦!
10:08はぁ?ćć‚Œć®ä½•ćŒę‚Ŗć„ć‚“ć ć‚ˆ!
10:11ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆć‚’å—ć‘ć¦äæŗć®äø­ć‹ć‚‰å®Œå…Øć«ę¹–ć‚’ęµ„åŒ–ć™ć‚‹ć£ć¦ć„ć†č¶…č³¢ć„ä½œęˆ¦ć ć£ćŸć‚“ć ć‚ˆ!
10:16ćć‚Œć‚’å‹ę‰‹ć«ę‚Ŗč€…ę‰±ć„ć‚’ć•ć‚ŒćŸęŒ™å„ć«ć€ä»²é–“ć‚’ę±šć›ćØå–§å˜©å£²ć‚‰ć‚ŒćŸć‚“ć ćž!
10:21ć˜ć‚ƒć‚ć©ć†ć™ć‚Œć°ć‚ˆć‹ć£ćŸć‚“ć ć‚ˆ!
10:23ęˆ¦ć„ć£ć¦ć‹ć€č² ć‘ć‚“ęŒć”ć§äøŠē“šč·ć®ē›øę‰‹ć«č²§å¼±ćŖč£…å‚™ć®äæŗćŒé­”č£…å¼ć‹ć‚‰ęŒ‘ć‚“ć§ę•£ć‚‰ć£ć¦ć®ć‹!
10:29ćˆć€ć ć€ć ć£ć¦ā€¦
10:31ćć‚Œć«ć !
10:33ę˜Øę—„ćŠå‰ć‚‰ćÆę„Ÿå‹•ć—ć¦ćŸć‚“ć˜ć‚ƒćŖć‹ć£ćŸć®ć‹!
10:36ć‚‚ć†äø€åŗ¦čØ€ć†ćŒć€äæŗćÆå˜˜ćÆčØ€ć£ć¦ćŖć„ćž!
10:39å—ć‘ę­¢ć‚ę–¹ć‚„ä¾”å€¤č¦³ćÆäŗŗćć‚Œćžć‚Œć ć‹ć‚‰č§£é‡ˆćÆé•ć†ć‹ć‚‚ć—ć‚ŒćŖć„!
10:43ćć‚ŒćŖć®ć«ćŠå‰ć‚‰ćØę„ćŸć‚‰!
10:46ę˜Øę—„ć‚ć‚Œć ć‘ę³£ć„ć¦ćć‚ŒćŸć£ć¦ć®ć«ć€ä»Šę—„ćÆäæŗć‚’å¤§å˜˜ć¤ćå‘¼ć°ć‚ć‚Šć‹ć‚ˆ!
10:50ćŸć€ćŸć—ć‹ć«ć‚ć®ę™‚ćÆę„Ÿå‹•ć—ćŸć‘ć©ā€¦
10:53äø€ę™©å†·é™ć«č€ƒćˆćŸć‚‰ć€äø€äŗŗć®č©±ć ć‘ć˜ć‚ƒć‚ć‹ć‚‰ćŖć„ć‚ˆć­ć£ć¦č©±ć«ćŖć£ć¦ā€¦
10:59ćć‚Œć£ć¦!
11:00ć‚ć‚Œć ć‘ę³£ć„ć¦ćŸćć›ć«äæŗć‚’ć©ć“ć‹ć§ē–‘ć£ć¦ćŸć£ć¦ć“ćØć ć‚ˆćŖ!
11:04ć›ć£ć‹ćå…Øå“”ć§ä»˜ćåˆć£ć¦ć‚„ć£ćŸć£ć¦ć®ć«ć“ć®äø–č©±ć‹ć‚ˆ!
11:07å‚·ć¤ć„ćŸ!
11:09ćŖć‚“ć‹ć‚‚ć†ć™ć’ćˆå‚·ć¤ć„ćŸ!
11:12ćć€ćć‚“ćŖć¤ć‚‚ć‚Šć˜ć‚ƒā€¦
11:14č¬ć‚Œć‚ˆ!äæŗć‚’ē–‘ć£ćŸć“ćØć‚’č¬ć‚Œć‚ˆ!
11:17ćć†ć‚ˆč¬ć£ć¦!
11:18ć‚«ć‚ŗćƒžć•ć‚“ć‚’ē–‘ć£ćŸć“ćØć‚’ć”ć‚ƒć‚“ćØč¬ć£ć¦!
11:21ä»Šå›žćÆć‚«ć‚ŗćƒžć•ć‚“ćŒę‚Ŗć„ćØę€ć†ć‘ć©ć€ć‚ˆćć‚ć‹ć‚“ćŖć„ć‘ć©č¬ć£ć¦!
11:25ć¤ć„ć§ć«åå‰ć®ć“ćØć§ć‚‚č¬ć£ć¦ć‚‚ć‚‰ć„ć¾ć—ć‚‡ć†ć‹!
11:28ご、ごめん…
11:32å¾…ć¦ć“ć‚Šć‚ƒćƒ¼!
11:35ć‚ććæć€é³“ć‚‰ć•ć‚Œć‚‹ć‚“ć˜ć‚ƒćŖć„!
11:37恝态恝恆恠悏!ä½•äø€ć¤č¬ć‚‹ć“ćØćŖć‚“ć¦ćŖć„ć˜ć‚ƒćŖć„!
11:41ććć€é€†åˆ‡ć‚Œć—ć¦å‹¢ć„ć§čæ½ć„čæ”ćć†ćØę€ć£ćŸć®ć«ā€¦
11:46äø€ä½“ä½•ćŒć‚ć£ćŸć®ć ā€¦
11:48ć‚ć‚“ćŸćÆā€¦
11:49ē§ć®åćÆćƒ€ć‚Æćƒć‚¹ć€‚ć‚Æćƒ«ć‚»ćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ć‚’ćŖć‚Šć‚ć„ćØć—ć¦ć„ć‚‹ć€‚
11:53ē„žć«ä»•ćˆć‚‹čŗ«äøŠć€‚
11:55å–§å˜©ć®ä»²č£ć‚‚ē§ć®å½¹ē›®ć ć€‚č©±ć‚’čžć“ć†ć€‚
11:59ć‚ć‚“ćŸćŒćƒ©ć‚Æćƒć‚¹ć®ćƒ‘ćƒćƒ¢ćƒ³ć­!
12:01ćƒ‘ćƒćƒ¢ćƒ³!?
12:02ć—ć‹ć‚‚ć€ć‚Æćƒ«ć‚»ćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ć‚’ćŖć‚Šć‚ć„ćØć—ć¦ć„ć‚‹ćØć„ć†ć‚»ćƒŖćƒ•ć™ć‚‰ć€ćƒ©ć‚Æćƒć‚¹ć•ć‚“ćØč¢«ć£ć¦ć„ć¾ć™ć‚ˆ!
12:07ć¾ć£ćŸć!ćƒ€ć‚Æćƒć‚¹ćŖć‚“ć¦ęš—é»’éØŽå£«ćæćŸć„ćŖåå‰ć§ć€ć‚ˆćć‚Æćƒ«ć‚»ćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ć ćŖć‚“ć¦čØ€ćˆć‚‹ćŖ!
12:14ああ…
12:16ああ…
12:18ああ…
12:21ćƒ€ć‚Æćƒć‚¹ć€ć—ć£ć‹ć‚Šć—ć¦!
12:23å¤§äøˆå¤«ć€‚ē§ć‚‚åˆć‚ć¦ä¼šć£ćŸę™‚ć‹ć‚‰é—‡å±žę€§ćæćŸć„ćŖåå‰ć ćŖć£ć¦ę€ć£ćŸć‘ć©ā€¦
12:28ę…£ć‚Œć¦ć—ć¾ćˆć°ć‚«ćƒƒć‚³ć‚¤ć‚¤ć˜ć‚ƒćŖć„! č½ć”č¾¼ć‚€åæ…č¦ćŖć‚“ć¦ćŖć„ć‚ć‚ˆ!ćƒ€ć‚Æćƒć‚¹!
12:37ćŖć‚ć€ē§ć®åå‰ć€ćƒ€ć‚Æćƒć‚¹ćØć„ć†åćÆęµćæć‚“ēš„ć«ćÆā€¦
12:42ć‹ć£ć“ć„ć„ćØę€ć„ć¾ć™ć‚ˆ!
12:44んっ!
12:46悓?
12:47ć©ć†ć—ćŸć®ć§ć™! ćŖćœę³£ćć®ć§ć™ć‹! ćŖć‚“ć ć‹ē“å¾—ć„ćć¾ć›ć‚“ć‚ˆ!
12:52ćŖć‚“ć¦ć“ć£ćŸ! ćŸć‹ćŒåå‰äø€ć¤ć§å¤§ęƒØäŗ‹ć !
12:57ć¾ć£ćŸćā€¦
12:59ē‹”é­”ę—ćØć—ć¦ćÆć€å£²ć‚‰ć‚ŒćŸå–§å˜©ćÆå¤§å–œć³ć§č²·ć†ćØć“ć‚ćŖć®ć§ć™ćŒā€¦
13:04ć‚ćŒé­”ę³•ćÆēµ¶å¤§ćŖåØåŠ›ć‚†ćˆć€ćŸćØćˆę‰‹åŠ ęø›ć—ćŸćØć—ć¦ć‚‚ā€¦
13:09ć‚ćŖćŸćŸć”ćŒē”Ÿćę®‹ć‚Œć‚‹åÆčƒ½ę€§ćÆēš†ē„”ć§ć—ć‚‡ć†!
13:12ćć‚“ćŖćƒćƒƒć‚æćƒŖā€¦
13:14なので…
13:15悓?
13:16å†’é™ŗč€…ćŖć‚‰å†’é™ŗč€…ć‚‰ć—ćā€¦
13:17ć“ć®č”—ć§åć‚’é¦³ć›ć¦ā€¦
13:19ē§ćŸć”ć®ćƒ›ćƒ¼ćƒ ć“ćā€¦
13:21ć‚ćŖćŸę–¹ć®ćƒ‘ćƒćƒ¢ćƒ³ć ćØčØ€ć‚ć›ć‚Œć°ć„ć„ć®ć§ćÆćŖć„ć§ć—ć‚‡ć†ć‹?
13:24悓?
13:25悓?
13:26ć“ć®ć‚¹ćƒœ?
13:28ć‚„ć‚‹ć˜ć‚ƒćŖć„ć‹! ć•ć™ćŒćÆäæŗćŸć”ć®ēŸ„åŠ›ę‹…å½“!
13:32ę—©ćć‚‚ē†č§£ć—ć¾ć—ćŸć‹ć€ć‚«ć‚ŗćƒž!
13:35恝恆! ć“ć“ćÆć‚¢ć‚Æć‚»ćƒ«! ē§ćŸć”ć®ćƒ›ćƒ¼ćƒ ć§ć™!
13:38ć‚ˆćč€…ćŒć„ćć‚‰é ‘å¼µć£ć¦ć‚‚é•·ć‚‰ćęš—ćć‚’å…±ć«ć—ćŸć“ć®č”—ć®äŗŗćŸć”ć«ā€¦
13:43ć©ć”ć‚‰ćŒćƒ‘ćƒćƒ¢ćƒ³å‘¼ć°ć‚ć‚Šć•ć‚Œć‚‹ć‹ćŖć©åˆ†ć‹ć‚Šćć£ć¦ć„ć‚‹ć˜ć‚ƒć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć‹!
13:47ćć‚Œć«åć‚’é¦³ć›ć‚‹ć£ćŸć£ć¦ć€å¼·åŠ›ćŖå†¬ćƒ¢ćƒ³ć‚¹ć‚æćƒ¼ē›øę‰‹ć«?
13:51ć©ć“ć¾ć§é ‘å¼µć‚Œć¾ć™ć‹ć­?
13:54ć‚“ćƒ¼ćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćøćø!
13:58ć­ć‡ć€ē§ä½•ć ć‹ćƒ‘ćƒćƒ¢ćƒ³å“ć«ć„ć‚‹ę°—ćŒć—ć¦ććŸć‚“ć§ć™ć‘ć©ā€¦
14:02ć‚¢ćƒ©ć‚ØćØć€é—‡ć€å±žć€č–ć€ć“ć®ć€‚
14:08ć‚¹ćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ć€‚
14:10ć‚¤ć‚Øćƒ¼ć‚¤ć€å®Œęˆ!
14:12ęš‡ć ć‹ć‚‰é¢Øć‚¹ć‚­ćƒ«ć§ä½œć£ć¦ćæćŸ!
14:16ē‹ēŒ›ć®ēŸ¢å°»ć§ć™ć‹ć€ē›øå¤‰ć‚ć‚‰ćšå™Øē”Øć­ć€‚
14:20ć‚¦ć‚£ć‚ŗć®åŗ—ć«č”Œć£ć¦ćæć‚‹?
14:22ć„ć‚„čŖ°ć«č©¦ć—ę‰“ć”ć™ć‚‹ć¤ć‚‚ć‚Šć ć‚ˆā€¦
14:25まだ1ęœ¬ć—ć‹ć§ćć¦ćŖć„ć—ā€¦
14:27ę˜„ć«ćŖć£ćŸć‚‰ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆć§ä½æć£ć¦ćæć‚ˆć†ćœ!
14:30That's right, I'm fine, but I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
14:35Here's a week, I don't have a pajama look at this time
14:40I'm also going to go to Megumin's house in the house with me
14:44Then we'll go to the guild!
14:47Yay!
14:49It's been a long time, everyone! Today we're going to eat it!
14:52We're going to eat it!
14:53Oh, that's right, Zato, Ozuma!
14:57I don't know how much of an attack of an attack.
15:01My parents are worried about the winter.
15:04Let's take a look at it, Ozuma!
15:07Megumi, I've heard of you.
15:11Thank you so much for your danger.
15:14I think it's a surprise.
15:16I think you're working as much as possible.
15:19Do you want to change the title of the game?
15:22Oh?
15:24You've finally appeared.
15:26How's it, Patimon?
15:28I'm going to be the most part of this city.
15:32There's noå‹č² !
15:34That's it!
15:36You're the one who...
15:37Hey, you guys!
15:38What are you talking about with a new guy?
15:40I can't do it anymore!
15:42What are you talking about?
15:44You're being attacked by Akoa-san!
15:46You're zero!
15:48You're no one who is a winner!
15:50You're not a winner!
15:51You're a winner...
15:52You're a winner!
15:53You're a winner!
15:54You're a winner!
15:55You're not a winner!
15:56You're not a winner!
15:58You're not sure, boy.
15:59You have a question.
16:00You might have a question.
16:02But I have a new idea.
16:04Actually...
16:05I'm sorry, actually.
16:06He's your sister!
16:07He's not...
16:09He's not...
16:10I'm not...
16:11I'm not...
16:13He's Akua-san.
16:15He's so...
16:16Akua-san...
16:17He's a...
16:18I'm sorry, I'm sorry.
16:20You're sorry, I'm sorry.
16:22Look at me...
16:23I...
16:25It's...
16:26He's...
16:27He's killed in a白狼...
16:29He's not...
16:30I'm sorry...
16:31He's still in a dark night...
16:33Hakuro? It's a winter monster, but...
16:38Secret! High-nest heal!
16:47Hey! What are you talking about?
16:49What are you talking about?
16:50What are you talking about?
16:51What?
16:53What?
16:55Look, I'm going to be talking about a problem.
16:58I'm sorry! I'm sorry!
17:02Well done! I'm not sure!
17:05I'll have a drink...
17:08Ah, Ahkia...
17:10Ahkia was helping me.
17:12Ahkia was doing it.
17:13Ahkia was a weak lady.
17:14Ahkia, you were helping me.
17:16Ahkia was it!
17:17Ahkia had to help me!
17:18Ahkia was a weak lady.
17:21Oh.
17:22Ahkia was it...
17:24Ahkia was it?
17:25Ahkia was it?
17:26Ahkia was it?
17:28Ahkia was it?
17:29Ahkia was it?
17:30This is the world of animals.
17:37The monster is a monster that fights in the winter.
17:42I think that the number of animals are less than the animals in the winter.
17:49So, you were being put in the house in the house?
17:53But I...
17:57悊悇恆恗悈恆 é©å½“ć«ćć‚Œć‚‰ć—ć„ć“ćØčØ€ć£ć¦ćæćŸćØćÆčØ€ćˆćŖć„
18:02ćŸć—ć‹ć«ę™®ę®µćÆć“ć‚“ćŖäŗŗé‡Œčæ‘ćć¾ć§ ē™½ē‹¼ćŒé™ć‚Šć¦ćć‚‹ć“ćØćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ć‹ć‚‰ć­ć‡
18:08悓
18:10言葉もねぇ 恊恄悄悁悍!
18:13ć‚ć„ć¤ć‚‰ę³£ććć†ć«ćŖć£ć¦ć‚‹ć ć‚
18:16恄恟恞
18:19惏 dimension
18:23ę•°ćŒå¤šć™ćŽć‚‹ć‚
18:24We'll come back to the guild and get back to the game and get back to the game.
18:28That way, it's all good, Megumin.
18:30It's all good. It's all good.
18:34Wait, wait! That's the number! First of all, I'm going to go ahead.
18:37No, in the Kỳ殿, the Hapuron'sę”»ę’ƒ will be able to do the magic of Megumin.
18:43Here is me alone.
18:45Our Crusader is hard. I've been fighting for the battle of theé­”ēŽ‹ army.
18:50Oh
19:20That's what I'm going to do with you.
19:23I'm going to be in the middle of my調子.
19:33I didn't have to do this before, but...
19:38I don't know.
19:39I'm going to...
19:40I'm going to...
19:41I'm going to...
19:42I'm going to...
19:43I'm going to...
19:44I'm going to...
19:45I'm going to...
19:46I'm going to...
19:47I'm going to...
19:48Let's do this with myēˆ†č£‚ magic!
19:51What?
19:52It's...
19:53What?
19:54Is thatēˆ†č£‚ magic?
19:55I've got a full-time magic!
19:59Let's go!
20:01Oh!
20:02My luck is the top class of the world!
20:06I'm going to...
20:08I'm going to...
20:09I'm going to...
20:11I'm going to...
20:13I'm going to...
20:14I'm going to...
20:15I'm going to...
20:16I'm going to...
20:17What?
20:19ist getting up?
20:22Would it hurt?
20:23Are you ok?
20:24Up with me?
20:25Lose...
20:27Do you hear I?!
20:28Harwer!
20:30Oii!
20:32home unfair!
20:34Come on, come on!
20:37I am the one who has a light of my soul.
20:41I am the one who has a light to the earth!
20:44I am the one who has a fire!
20:47I am the one who has a fire!
20:50Let's go!
20:51Explosion!
20:55I am the one who has a fire!
20:58ć‚ćƒ¼ć£!
21:01ćŠćæćć‚Œć—ć¾ć—ćŸ!
21:07ć¾ć€ć¾ć‚ć‚ć‹ć£ć¦ćć‚ŒćŸćŖć‚‰ćć‚Œć§ć„ć„ć‚ˆ!
21:10ć¾ć£ćŸćć€ć‚¢ć‚Æć‚»ćƒ«ć®å›žå¾©å±‹ć•ć‚“ć®åćÆć‚®ćƒ«ćƒ‰ć§ē§ć«ć¤ć„ćŸäŗŒć¤åćŖć®!
21:16č¬ć£ć¦!ē§ć‚’å·®ć—ē½®ć„ćŸć“ćØč¬ć£ć¦!
21:19ご、ごめんなさい…
21:22ćØćÆć„ćˆć€ć‚­ćƒ‡ćƒ³ćŸć”ć‚‚ć“ć®ē”ŗć‚’ę€ć£ć¦čØŽä¼ć‚’ć—ć¦ć„ćŸć®ć 
21:27ćć®ć“ćØč‡Ŗä½“ćÆčŖ‡ć‚‹ć¹ćć 
21:30ć¾ć€ē§ćŸć”ć«ć‹ć‹ć‚Œć°ć“ć®ēØ‹åŗ¦ęœé£Æå‰ć§ć™ć‚ˆ
21:34é­”ēŽ‹č»ć®å¹¹éƒØć«ęÆ”ć¹ć‚Œć°ć”ć‚‡ć‚ć„ć‚‚ć‚“ć§ć™ć­
21:45ć§ć£ć‘ćˆå„“ć‚‰ć 
21:48ę‚Ŗć„å™‚ćÆć‚ć‚“ćŸćŸć”ć®ę“»čŗć‚’å¦¬ć‚“ć é€£äø­ć®å˜˜ć ć£ćŸć‚“ć ćŖ
21:55ęœ¬å½“ć«ć™ć¾ćŖć‹ć£ćŸ
21:57恂态恂恂!
21:59ē§ćŸć”ć“ć†č¦‹ćˆć¦ćć“ćć“åć®å£²ć‚Œć¦ć‚‹ćƒ‘ćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ¼ć§ć­
22:03ęœ€åˆćÆē§ćŸć”ć®åć‚’čŖžć£ć¦ć‚‹å½ē‰©ćŒē¾ć‚ŒćŸć®ć‹ćØę€ć£ćŸć®
22:08ćć—ć¦ē§ćŸć”ć«ćØć£ć¦čžćé€ƒć›ćŖć„č©±ćŒęµć‚Œć¦ćć¦ćŖ
22:13čžćé€ƒć›ćŖć„č©±?
22:15é­”ēŽ‹č»å¹¹éƒØćƒćƒ³ć‚¹ć€ć‚ć„ć¤ć«ćÆę˜”ä»²é–“ć®äø€äŗŗćŒć‚„ć‚‰ć‚Œć¦ćŖ
22:21äæŗćÆćć®ä»‡čØŽć”ć®ćŸć‚ćšć£ćØę—…ć‚’ć—ć¦ććŸć‚“ć 
22:26なるほど
22:28ćć®ć“ćØć§äø€čØ€ę–‡å„čØ€ć£ć¦ć‚„ć‚ŠćŸćć¦ćŖ
22:33ć¾ć‚ć€ä»–ć«ć‚‚ē”ØćŒć‚ć‚‹ć‚“ć ćŒ
22:37ć‚«ć‚ŗćƒžć•ć‚“
22:39ä»²é–“ć®ä»‡ć‚’čØŽć£ć¦ćć‚Œć¦ć‚ć‚ŠćŒćØć†
22:43ę„Ÿč¬ć™ć‚‹
22:44ćć‚Œć‚’ć©ć†ć—ć¦ć‚‚ä¼ćˆćŸć‹ć£ćŸć‚“ć 
22:47ć©ć†ć—ć‚ˆć†ć€ćŖć‚“ć‹ę—…ć®ē›®ēš„ćØć„ć„ć€ć‚€ć—ć‚ć“ć„ć¤ć‚‰ć®ę–¹ćŒäø»äŗŗå…¬ćæćŸć„ć«ę€ćˆć¦ćć‚‹
22:55ć‚ćŖćŸę–¹ć‚‚å½¼ćØåŒć˜ē›®ēš„ć§ę—…ć‚’ć—ć¦ć„ć‚‹ć®ć‹?
22:58恝恆恠!äæŗćŸć”ćƒ‘ćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ¼ć«ć ć£ć¦ęœ¬ē‰©ćÆć„ć‚‹ć‚“ć !
23:02惉M恠恑恩
23:03č²“ę—å‡ŗčŗ«ć®ćŠå‰ćŖć‚‰!
23:05ć„ćˆć€ē§ćÆ
23:09å®ŸćÆé­”ēŽ‹č»ć«ę»…ć¼ć•ć‚ŒćŸé ˜åœ°ć‚’å®ˆć£ć¦ć„ćŸéØŽå£«ć®ē”Ÿćę®‹ć‚ŠćŖć®ć§ć™
23:14ćŠå®¶ć®ęœ€é«˜ćØä»²é–“ć‚„é ˜ę°‘ć®ę•µčØŽć”
23:18ćć‚ŒćŒē§ć®ē›®ēš„ć§ć™
23:20ćć€ćć†ć§ć™ć‹ā€¦
23:25ćƒ€ćƒ”ć ćƒ¼!
23:26å‘ć“ć†ć®ę–¹ćŒčƒŒč² ć£ć¦ć‚‹éŽåŽ»ēš„ć«ć‚‚ćƒ’ćƒ­ć‚¤ćƒ³ćƒ‘ćƒ¼ć‚¤!
23:29ē§ćÆå¤‰ć‚ć£ćŸåå‰ć‚’ć—ćŸćŠć˜ć„ć”ć‚ƒć‚“ćŒå‡„č…•ć®é­”ę³•ä½æć„ć§ć­
23:33ćć®ćŠć˜ć„ć”ć‚ƒć‚“ć®ę„ę€ć‚’ē¶™ć„ć§ā€¦
23:35恝恆恋!ć‚ć‹ć£ćŸ!å¤§å¤‰ć ć£ćŸć‚“ć ćŖ!
23:38äæŗćŸć”ć‚ˆć‚Šäø»äŗŗå…¬ć£ć½ć„čØ­å®šćÆć‚‚ć†ć„ć‚‰ćŖć„ć‚“ć ć‚ˆ!
23:41ę‚²ć—ććŖć‚‹ā€¦
23:43ć•ć¦ć€äæŗćŸć”ćÆć“ć®ć¾ć¾ę—…ć«å‡ŗć‚‹ć‚ˆ
23:47čæ·ęƒ‘ć‹ć‘ć¦ć™ć¾ćŖć‹ć£ćŸ
23:49何?いいって!
23:51ę—…å…ˆć§ć¾ćŸäæŗćŸć”ć®ę‚Ŗč©•čžć„ćŸć‚‰čØ‚ę­£ć—ć¦ćŠć„ć¦ćć‚Œ!
23:55ä»»ć›ć¦ćć‚Œ!ćć‚“ćŖå„“ć„ćŸć‚‰ćØć£ć”ć‚ć¦ć‚„ć‚‹ć‚ˆ!
23:58ćŖć‚“ć›äæŗćŸć”ćŒčžć„ćŸč©±ćÆćć‚Šć‚ƒć²ć©ć‹ć£ćŸć—ćŖā€¦
24:02ä¾‹ćˆć°ć©ć‚“ćŖ?
24:07ćć†ć ćŖā€¦äæŗćŒčžć„ćŸć®ćÆā€¦
24:10ä»²é–“ć‚’ēø„ć§ēø›ć£ć¦é¦¬č»Šć§å¼•ććšć‚Šå›žć—ćŸć£ć¦č©±ć ćŖā€¦
24:15ćć‚“ćŖć®ć‚ć‚ŠćˆćŖć„ć®ć«ā€¦
24:17悄悁恦!
24:19ē§ćŒčžć„ćŸć®ćÆć­ā€¦
24:21ć¾ć å¹“č‘‰ć‚‚ć„ć‹ćŖć„å„³ć®å­ć‹ć‚‰ćƒ‘ćƒ³ćƒ„ć‚’é€™ć„ć ć‚“ć ć£ć¦!
24:24ć—ć‹ć‚‚ćƒ‘ćƒ³ćƒ„ć‚’ęŒÆć‚Šå›žć™ć‚‰ć—ć„ć®!
24:27ć‚ć‚ŠćˆćŖć„ć‚ć‚ˆć­!
24:28ć‚„ć‚ć¦ćć‚Œ!
24:30ćć‚ŒćŖć‚‰ä»²é–“ć®ę‚Ŗč©•ć‚‚ć²ć©ć‹ć£ćŸćŖā€¦
24:33ē”ŗć®ćć°ć®č‡Ŗē„¶ć‚’é¢ē™½åŠåˆ†ć«ē “å£Šć™ć‚‹ć ć®ā€¦
24:37ć‚¢ćƒ«ć‚«ćƒ³ćƒ¬ćƒ†ć‚£ć‚¢ć®ęø©ę³‰ć‚’ä½æć„ē‰©ć«ćŖć‚‰ćŖćć—ćŸć ć®ā€¦
24:40あ、あと私なんて…
24:43ćƒ©ć‚Æćƒ¬ć‚¹ć•ć‚“ć£ć¦ćƒ‰Mなんですか?
24:45罵ってもいいですか?
24:47ćØčØ³ć®åˆ†ć‹ć‚‰ćŖć„ćƒŠćƒ³ćƒ‘ć‚’ć•ć‚ŒćŸć“ćØćŒć‚ć£ćŸćŖā€¦
24:50ć‚‚ć”ć‚ć‚“ć—ć°ćå€’ć—ćŸćŒć€ć‚ć‚ŒćÆäø€ä½“ä½•ć ć£ćŸć®ć‹ā€¦
24:53å‘¼ć‚“ć§ćć ć•ć„!
24:56ć§ć‚‚å¤§äøˆå¤«ā€¦
24:59ć‚ćŖćŸćŸć”ćÆćć‚“ćŖć“ćØć‚’ć—ćŖć„ć£ć¦ā€¦
25:04äæ”ć˜ć¦ć¾ć™ć‹ć‚‰ā€¦
25:06ć™ćæć¾ć›ć‚“ć§ć—ćŸćƒ¼!
25:10ć™ćæć¾ć›ć‚“ć§ć—ćŸćƒ¼!
25:23ä¹…ć—ć¶ć‚Šć«ä¼šć£ćŸå›ćÆā€¦
25:28ē›øå¤‰ć‚ć‚‰ćšćØć„ć†ć‹ā€¦
25:33ä½•äø€ć¤å¤‰ć‚ć£ć¦ćŖć„ā€¦
25:38ćć‚“ćŖé¢Øć«č¦‹ćˆćŸā€¦
25:43ćć‚“ćŖćÆćšćÆćŖć„ć“ćØćć‚‰ć„ā€¦
25:48ć‚ć‹ć£ć¦ć‚‹ć®ć ć‘ć‚Œć©ā€¦
25:53ä¼šć‚ćšć«ć„ćŸę™‚é–“ćŖć‚“ć¦ā€¦
25:58ćŖć‹ć£ćŸć‹ć®ć‚ˆć†ć«ā€¦
26:03ē“„ęŸćŖć‚“ć¦ā€¦
26:08堅苦しいことは…
26:13åƒ•ć‚‰ć®é–“ć«ćÆā€¦
26:18必要ないのさ…
26:23ę‚Ŗćµć–ć‘ć°ć£ć‹ć—ć¦ćŸā€¦
26:27ć©ć†ć—ć‚ˆć†ć‚‚ćŖć„ā€¦
26:30åƒ•ć‚‰ā€¦
26:32ä¹…ć—ć¶ć‚Šć«ā€¦
26:35åø°ć£ć¦ććŸā€¦
26:37ć‚ć®ć²ć‚‰ćƒžćƒžć®ā€¦
26:40åƒ•ć‚‰ā€¦
26:42あのひら…
26:43もっと…
26:47あのひら…