Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Das ist das, das ist das, das ist das.
00:30Das ist deinem Urlaub nicht.
00:31Wir haben uns von Anfang an gesagt, dass wir uns gegenseitig sind.
00:36Gehan, Esad'i in der Nähe zu entdeckten.
00:39Jandarmalärer kam die Kinder, die Kinder.
00:42Was?
00:43Was?
00:44Was?
00:45Was?
00:45Was ist so.
00:48Was ist alles in der Nähe.
00:50Was ist alles in der Nähe?
00:51Warum bist du hierher?
00:53Bir Minute, eine Minute.
00:55Was ist das denn?
00:56Esad, Esad, warum bist du hierher?
01:00Wir haben nicht mehr, was wir?
01:02Wir haben nicht mehr.
01:04Nein.
01:06Ich bin nicht mehr, Herr Hüçuk.
01:08Ich bin nicht mehr, Halil.
01:10Nein.
01:12Nein.
01:14Nein.
01:16Wir sind nicht mehr, okay?
01:18Ich bin nicht mehr, ich bin nicht mehr.
01:20Ich bin nicht mehr, ich bin nicht mehr.
01:22Ich bin nicht mehr.
01:24Aber du hast du dich nicht.
01:26Warum?
01:28Zumbruch.
01:30Du bist diem wieder in der Ferse?
01:32Nein.
01:34Nein.
01:36Nein.
01:38Nein.
01:40Nein.
01:42Nein.
01:44Nein.
01:50Nein.
01:54Nein.
01:56Ich bin nicht mehr.
01:58Ah, tansionum çıktı galiba.
02:02Nihayet Hanım, nasıl gözü döndü öyle, hala şoktayım.
02:06Ay, eğer doğruysa, Sumru Hanım, ne çekmiş öyle?
02:09Ne kolsüydün?
02:10Faksana, kadını hala kendine gelemedin.
02:11Allah, bilmiyorum, 5 dakika kaybolduk.
02:13Ne oldu acaba?
02:14Oh!
02:16Ay, tansionum oynadı herhalde.
02:17Anneanne, eisin, değil mi?
02:19Anneanne?
02:20Ha.
02:21Anneanne, iyi misin sen, bir şey mi oldu?
02:23Niye bu haldesin sen?
02:25Ah, be çocuğum, ah, ah, benim Sumru'um, ah.
02:28Ah, ne acılar çekti ya Rabbim, ne acılar çekti ya.
02:33Oh!
02:34Annem mi geldi?
02:37Annemiz gitti.
02:40Harika.
02:45Nereye gitti?
02:48Değerli kardeşlerim, cenazemiz...
02:50...Şeyhul İslam Hayri Efendi mezarlığındaki...
02:54...aile mezarlığına defnedilecektir.
02:58...cenazeyi alabilirsiniz.
03:00Müsaade var mı?
03:01Yok ya Saat, senin düdünle geleceksin.
03:03Al.
03:08Babama omuz bile veremiyorum de...
03:10...güleceksin.
03:14Sen beni tehdit mi ediyorsun?
03:15Komutanım müsaade var mı?
03:16Bak, eğer beni tehdit ediyorsan tehdit öyle olmaz.
03:17Öyle olur.
03:18O zamana kadar yaptığın her şey var ya...
03:20...hepsini bir bir ortaya dökerim.
03:21Kardeşimsin diye sustuğum her şeyi ortaya çıkartırım.
03:23Savcıya giderim.
03:24Bütün dosyaları veririm, iddianamı hazırlatırım.
03:25O girdiğin yer var ya...
03:26...oradan çıkamazsın.
03:27...süründürürüm seni.
03:28Üçürürsün oradan.
03:29Anlıyor musun beni?
03:30Tehdit böyle olur.
03:31Anlıyor musun beni?
03:32Tehdit böyle olur.
03:33Evet.
03:34Anlıyor musun beni?
03:35Tehdit böyle olur.
03:36Yönet, yöntem.
03:37Ne?
03:38O zaman.
03:39O zamana kadar yaptığın her şey var ya...
03:40...hepsini bir bir ortaya dökerim.
03:41Kardeşimsin diye sustuğum her şeyi ortaya çıkartırım.
03:42Savcıya giderim.
03:43Bütün dosyaları veririm, iddianamı hazırlatırım.
03:45O girdiğin yer var ya...
03:47...oradan çıkamazsın.
03:48Süründürürüm seni.
03:49Çürürürsün oradan.
03:50Anlıyor musun beni?
03:51Tehdit böyle olur.
03:52Süründürürüm seni.
03:53Çürürürürsün oradan.
03:54Anlıyor musun beni?
03:55Tehdit böyle olur.
04:25Çeviri ve Altyazı M.K.
04:55Şurada çıkaracağım.
05:03Alayım ben onları.
05:04Hemen bırakıp geliyorum Savna.
05:25Ne duyarsan duy kararını verdin.
05:26Ne duyarsan duy...
05:30...kararını verdin.
05:31Moralini bozmayacaksın Sumra. Ne duyarsan duy, kararını verdin.
05:56Dinlemeyeceğim seni Tahsin, dinlemeyeceğim.
06:01Anneciğim, anneannem de yanımda. Biz seni çok merak ediyoruz. Lütfen bizi merakta bırakma olur mu?
06:11Biz her ne olursa olsun senin yanındayız. Bir de seni çok seviyoruz.
06:16Anne, benim de pişman olduğumu söyler misin?
06:19Senden hiç beklemiyordum Tahsin. Hiç beklemiyordum.
06:23Allah Allah. Harika, niye bu kadar çok mesaj bırakmış?
06:33Anne, neredesin sen? Telefonun niye kapalı? Anne, babam öldü ya. Babam öldü.
06:40Ya bir aç şu telefonunu ya. Aç artık, aç. Ya o senin 30 yıllık kocan, çocuklarının babası.
06:55Bak, yok artık. Şimdi kurtuldun işte. Anne, cenaze öğle namazından sonra kalkıyor.
07:05Hani belki son görevini yapmak istersin diye haberin olsun istedim.
07:15Sumru, Sumru iyi misin sen?
07:17Nalan, Samet ölmüş.
07:22Ne? Boşun sağ olsun.
07:25Ya ben ne hissedeceğimi, ne düşüneceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum gerçekten.
07:30Ben biliyorum. Şimdi mutfağa gideceğiz. Kendimize güzel bir köfte yapacağız. Sonra da afiyetle yiyeceğiz.
07:36Nalan, ben, ben Samet'i affedemiyorum. Hani bu beni kötü biri yapar mı?
07:42Affetmek zorunda mıyım?
07:43Ne münasebet.
07:47O zaman Allah affetsin. Ben affetmeyeceğim. Hadi, hadi gel mutfağa geçelim.
07:56Sen geçen de Singapur'a gideceğim diyordun. Ne oldu o iş?
07:59Ha, önümüzdeki aya kaldı Singapur.
08:01Niye, bir terslik mi oldu?
08:03Yok, terslik değil de kontrat istediğim kıvamda hazır olmadı. Olsun öyle gideceğim.
08:07Boşa geçecek vaktim yok diyorsun yani.
08:09Yok birader, senin var mı?
08:11Yok.
08:13Gel.
08:14Özür dilerim, rahatsız ediyorum.
08:19Gel Sevilacığım, önemli değil.
08:21Anderci Bey, bu İtalya Ticaret Bakanlığı'na gidecek belgeler imzaya hazır olunca getir demiştiniz.
08:27Ver.
08:28Buyurun.
08:30Var bende kalem, sağ ol.
08:34Başka bir yer var mı?
08:35Arka tarafı var bir de.
08:39Başka bir şey?
08:40Yok.
08:41Teşekkürler.
08:51Vay vay vay.
08:54Anderci, bu ne abi?
08:56Ne?
08:57Kızı diyorum ya, senin şu yeni asistanı.
09:00Bomba ya, resmen bomba.
09:02Ateş ediyor oğlum kız.
09:03Ne oldu, çok mu beğendin?
09:05Beğenmek ne kelime ya, vuruldum resmen.
09:07Hatta bak sana bir şey edeyim.
09:09Abi senin için tabii bir sakıncası yoksa yok.
09:12Var birader sakıncası, var.
09:13İyi birine benziyor Anderci Bey.
09:20Öyle çok patron gibi davranmıyor sanki.
09:24Samimi biri gibi.
09:27Öyle biri mi?
09:29Öyle.
09:30Arkadaş gibidir, abi gibidir.
09:33Tabii kızı zaman hariç.
09:35Genelde çok nadir olur.
09:37Ama üfkelendiği zaman yanında olmak istemezsin.
09:40Bağırıp çağırır mı çok?
09:41Yok, hayatta bağırmaz.
09:44Ama öyle bir laf eder ki, öyle bir bakar ki bağırsın istersin yani.
09:49Ama öyle dönmek zorunda aslında.
09:51Yoksa o koca koca şirketleri nasıl yönetecek?
09:53Doğru.
09:55Zaten çalışanlar da seviyor anladığım kadarıyla.
09:57Doğru, genelde severler.
09:59Neden genelde dediniz?
10:01Çünkü yakınındakileri çok fazla çalıştırıyor.
10:05Kendisi gibi herkesi işkolik zannediyor.
10:07Saatlerce toplantılar, gece yaralarına kadar iş görüşmeleri.
10:13Bu insanları evde bekleyen var demez.
10:16Ama yukarıda Allah var, karşılığını da verir.
10:20Anladım.
10:23Teşekkür ederim.
10:24Ben teşekkür ederim.
10:26Kolay gelsin.
10:27Merhaba.
10:28Kolay gelsin.
10:29Sağ ol.
10:30Merhaba.
10:31Kolay gelsin.
10:32Sağ ol.
10:33Oturabilir miyim?
10:50Merhaba.
10:54Kolay gelsin.
10:56Sağ ol.
10:59Oturabilir miyim?
11:03Hep bu saate kadar çalışıyor musun?
11:16Yarana hazırlanmam gereken birkaç dosya var.
11:20Meşgulsün yani?
11:22Biraz.
11:24Anladım.
11:26Kısa tutmaya çalışırım.
11:28Bir şey mi oldu?
11:32Bir şey mi oldu mu?
11:34Nazım sence olmadı mı?
11:40Benim babam öldü.
11:43Ben bugün babamı toprağa verdim.
11:46Esat cenazeye jandarmalarla birlikte geldi.
11:50Biz Esat'ı Antalya'da zannediyorduk nereden çıktı?
11:54Cihan abime soruyorum hiçbir şey söylemiyor.
11:58Sürekli geçiştiriyor.
11:59Ne olur sen bir şey söyle.
12:00Esat niye tutuklandı?
12:05Bilmiyorum.
12:07Bilmiyorsun.
12:12Nazım yapma Allah'ın aşkını.
12:14Sen abimin hem en yakın arkadaşı hem avukatısın.
12:18Böyle bir şeyi bilmemen mümkün değil.
12:21Bak kimse hiçbir şey söylemiyor.
12:23Ben aklımı yitirmek üzereyim.
12:24Lütfen bana bir şey söyle.
12:26Esat ne yaptı?
12:27Niye hapse girdi? Lütfen.
12:29Bilmiyorum dedim ya harika.
12:31En ufak bir fikrim bile yok.
12:34Ne suç işledi?
12:36Niye tutuklanıp cezaevine gönderildi?
12:38Cihan bana da bir şey söylemedi.
12:40Nazım.
12:48Efendim.
12:50Sen niye bana hala soğuk davranıyorsun?
12:54Biliyorsun harika.
12:56Ya o günkü küçücük mesele yüzünden mi?
12:59Sevile'ye sığıntı dedim diye mi bana bu tavrın?
13:02Bak harika birincisi o mesele öyle küçücük bir mesele değil.
13:05İkincisi mesele sadece o günün meselesi de değil.
13:10Mesele ne biliyor musun?
13:12Senin insanları nasıl gördüğün, onlara nasıl davrandığın, onlara verdiğin değer, onlara duyduğun saygı.
13:21Bizim meselemiz bu.
13:23Tamam da ben Sevilay'ın o kadar üzülebileceğini gerçekten düşünemedim.
13:26Düşünemedim.
13:28Düşünmek zorundasın ama.
13:30Ya kusura bakma, bir insana sen sığıntısın.
13:33Her şeyini biz sağlıyoruz, bizim sırtımızdan geçiniyorsun diyorsan,
13:37onun hislerini, duygularını, hatta onurunu, gururunu, her şeyini düşünmek zorundasın.
13:43Nazım ben...
13:44Esevilay'ın da değil.
13:46Herkesi düşünmek zorundasın harika.
13:49Kapıdaki valesinden, kasadaki tezgahtarına kadar eşin, dostun kim varsa herkesi düşünmek zorundasın.
13:56Niye biliyor musun?
13:58Çünkü hepimiz insanız.
14:00Nazım ben artık ne yaptığımı bilmiyorum.
14:08Babam öldü benim.
14:10Annem bırakıp gitti.
14:13Esad hapiste.
14:15Cihan abim benimle konuşmuyor.
14:18Tenaze olmasa yüzüme bile bakmıyordum.
14:21Nazım benim kimsem kalmadı.
14:24Ben yapayalnızım Nazım benim, hiç kimsem kalmadı.
14:30Bak, bak ben bir şeyleri düzeltmek istiyorum.
14:34Ben bir şeyleri düzeltmek istiyorum ama ne yapacağımı bilmiyorum.
14:38Ben böyle nasıl yaşayacağım Nazım?
14:41Gel buraya, gel buraya.
14:43Gel buraya, ben yardım edeceğim sana.
14:47Ağlama artık, ben yanındayım harika tamam mı?
14:52Yanındayım, söz, söz harika.
14:55Bünyamin, Cihan niye topladı bizi buraya, haberin var mı?
15:02Ne konuşacakmış?
15:04Allah Allah, bir şey söylemedi Nihayet teyze.
15:07Aradı dedi, bütün ev ahalisini topla dedi salona, geliyorum dedi.
15:11Önemli bir şey söyleyeceğim dedi, başka da söylemedi.
15:14Söylemedi.
15:15Yani sana da bir şey demedi, öyle mi?
15:16Yok, yok demedi dese ben zaten size söylerim.
15:25Nihayet hanım suyuz.
15:27Sağ ol kızım.
15:28Afiyet olsun.
15:29Öğretemedik.
15:31Adap, edep, öğretemedik biz size.
15:33Ya mutfakta kendi içtiğin bardakla niye getiriyorsun?
15:36Koskoca nihayet hanıma su getiriyorsun ya.
15:39Şu kesme bardağı kullan, altına altlığını koy.
15:43Kusura bakmayın Can Hanım, bir dahakine daha dikkatli olur.
15:47Hadi inşallah.
15:49Tamam canım.
15:50Harika, gel yavrum gel, geç otur bir yere otur.
16:02Can abim niye çağırdı hepimizi?
16:04Bilmiyorum yavrum, öğreneceğiz.
16:08Bana sanki Esat'la ilgili gibi geliyor ama, yani Esat'ın jandarmaların kolunda cenazeye gelmesiyle alakalı olabilir bence.
16:17Esma, senin bir fikrin var mı kocanla ilgili?
16:24Bir fikri olsaydı Ercan'ın, öyle şey olurdu değil mi? Çünkü biz de aynı şeyi konuşuyoruz ya burada.
16:33Doğru.
16:35Değil mi?
16:37Yani utanıyordur belki de.
16:41Belki de kocası yüz kızartıcı bir suç işledi.
16:45Ne diyecek?
16:46Benim kocam bir suç makinesi çıktı mı diyecek yani, olacak iş mi?
16:50Benim utanacak, sıkınacak hiçbir şeyim yok Bünyamin abi.
16:54Esat bir suç işlediyse, o onu bağlar, beni ya da bebeğimi değil. Anladın mı?
17:00Doğru diyorum.
17:02Suç şahsi.
17:05Aferin güzel kızım.
17:07Aferin.
17:12Gel.
17:13İyi akşamlar.
17:16İyi akşamlar.
17:17İyi akşamlar.
17:18İyi akşamlar.
17:19Ne oldu çocuğum, niye toplandık biz buraya?
17:25Bu hanımefendi kim? Yoksa konuşacağın konuyla ilgili mi?
17:29Hala?
17:30Hala senin burada ne işin var?
17:32Ne halası ya?
17:34Sana mı soracağım buraya gelirken?
17:36Ben sana demiyorum, ben kendi halamı, hala ne işin var burada?
17:39Esma onu konuşacağız da.
17:41Ben sorayım.
17:43Ne işin var senin burada?
17:45Ne hadsiz bir soru.
17:47Benim abim vefat etmiş, cenazeden geliyorum.
17:50Tabii ki yaz evine gireceğim.
17:52İyi otur şu köşede, sessiz sessiz tut yasını.
17:55Otururum.
17:58Tamam herkes buradaysa konumuza geri dönelim.
18:01Esat neden göz altında?
18:03Hah.
18:05Biz de öyle tahmin ettik zaten Esat.
18:07Evet evet, biz de konuştuk hep aramızda çünkü de.
18:16Anlat teyze.
18:17Birkaç hafta evvel Esat köye benim evime geldi.
18:23Ben de Esma'nın halası olduğum için beni ziyarete geliyor diye çok sevindim.
18:29Bir hasbihal etmeden paraya ihtiyacın var mı dedi.
18:33Tabii ki var, kimin yok ki dedim.
18:35Ya teyze, mevzuyu anlat, konuya gir hadi uzatma.
18:39Sana bir teklifim var, kabul edersen seni paraya boğarım dedi.
18:44Ve teklif etti, onu da söyle herkese.
18:45Esat, Esma'yı bana getirecekti.
18:50Oradan da kaçırttıracaktı, sizden de fidye alacaktı.
18:55Bana da payıma düşeni verecekti.
18:59Yuh!
19:00Yani.
19:01Yani.
19:02Yani.
19:03Esma'yı Esat kaçırmış.
19:04Hala.
19:05Hala.
19:06Şeytana uydum yaptım.
19:07Senmişsin.
19:08Ben senin yeğeninim.
19:09Beni ahıra kapattılar beni.
19:10Ben ahıra yattım biliyor musun?
19:11Aç bile aç.
19:12Ağlandım.
19:13Ağlandım.
19:14Ağlandım.
19:15Esmai'yi Esad kaçırmış.
19:21Hala!
19:23Hala!
19:24Şeytana uydum yaptım!
19:25Senmişsin şeytan!
19:27Şeytan senmişsin!
19:29Ben senin yeğeninim!
19:31Beni ahıra kapattılar!
19:33Ben ahırda yattım biliyor musun?
19:35Aç bile aç!
19:36Ağladım Yağmaz'ın çıktığı kadar bağırdım!
19:39Ben bebeğime bir şey olacak ölecek diye ödüm koptu be!
19:43Sen ne yapıyordun?
19:44Para mı sarıyordun o zamanlar?
19:46Nasıl vicdanın el verdi senin ya?
19:48Senin nasıl vicdanın el verdi ya?
19:51Allah kahretsin!
19:52Bilemedim!
19:53Tamam bir sakin ol otur!
19:54Otur!
19:57Allah kahretsin ya!
19:59Bak teyze!
20:00Seni arayacağım!
20:01Gelip şahitlik yapacaksın!
20:03Eğer telefonumu açmazsan ortadan kaybolursan Esad'ın yanına gönderirim seni!
20:07Anladın mı?
20:08Kaybol!
20:09Kaybol!
20:13Pes!
20:14Pes!
20:15Ben size bir şey söyleyeyim mi?
20:17Sizin hepinizin beni böyle baş tacı etmeniz lazım!
20:21Ya!
20:23Ne halalar var!
20:24Görün!
20:25Gel gel!
20:26Seninle de konuşacağız şimdi gel!
20:27Allah!
20:28Suyu iç!
20:29Üzülelim ben canlımıza!
20:30Ne oldu?
20:31Bu işte senin bir parmağın var mı?
20:32Hangi işte?
20:33Neyden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun!
20:34Esad'a bu aklı sen mi verdin?
20:35Hıh!
20:36Evet ben verdim!
20:37Git hamile karını halasına götür dedim!
20:38Ondan sonra oradan gidelim!
20:39Ya!
20:40Ya!
20:41Ya!
20:42Ya!
20:43Ya!
20:44Ya!
20:45Ya!
20:46Ya!
20:48Ya!
20:49Ya!
20:50Ya!
20:51Ya!
20:52Ya!
20:53Ya!
20:54Ya!
20:55Ya!
20:56Ya!
20:57Ya!
20:58Ya!
20:59Ya!
21:00Ya!
21:01Ya!
21:02Ya!
21:03senden de
21:03mi'm?
21:04Salan git gidelim!
21:05Sana götür dedim!
21:06Ondan sonra oradan kaçırt dedim!
21:07Sonra o 1 milyon'u Cihandin'i iste biz onun parasını kırışalım dedim!
21:12aptal mıyım ben sence?
21:13isstene
21:14Allah!
21:15Saçmalıyorsun!
21:17Bu işin içinde parmağım falan yok benim!
21:18Öyle mı?
21:20Öyle!
21:21Enteresan!
21:23Yani yangından mal kaçırır gibi babamın vesayetinin üstüne alıyorsun!
21:26Gidiyorsun benden 5 milyon dolar istiyorsun!
21:28Tehdit ediyorsun!
21:29Ha!
21:30Bunlar yetmiyor!
21:31Bir de çarşıdaki Han'ı istiyorsun.
21:33Tüm bunlar yaşanırken ne hikmetse ne tesadüfse esma kaçırılıyor ve benden bir milyon dolar daha istiyorlar.
21:40Interesen değil mi?
21:41Bana öyle geliyor ki o milyon dolarlar bir yerde birleşecek ve daha kötü şeyler yapılacak.
21:46Sen paranoyat mısın ya?
21:48Bu nasıl bir hayal gücü?
21:50Hayal gücü ya da değil burnuma pis kokular geliyor.
21:53Umarım altından bir şey çıkmaz.
21:56Hiçbir şey çıkmaz.
21:56Ben sizden beş milyon dolar istedim.
21:58İşhan'ın tapusunu istedim.
22:02O kadar benim bir milyonla falan uğraşacak halim yok o kıytırık parayla.
22:07İyi peki alakam yok diyorsun yani.
22:09Yok diyorum.
22:11Umarım yoktur.
22:13Eğer Esat'la beraber arkamdan bir iş çeviriyorsanız ve ben bunu öğrenirsem çok kötü olur.
22:19Hatta ne olur biliyor musun?
22:21Esat'ın yanına gidersin cezaevine.
22:24Oralarda sürünürsün ömrünü orada geçirsin anladın mı beni?
22:27Anladım.
22:28Harika.
22:30Cihan.
22:34Söyle.
22:37Ben her problemde gelip beni suçlamanızdan çok sıkıldım.
22:43Öyle mi?
22:44Öyle.
22:45İyi sen de bunu düşün işte.
22:48Neden ilk seni suçluyoruz?
22:49Seyfi Kardeşim.
22:56Bu Sumru'nun kimliğinin fotokopisi.
23:01Orada da arabanın plakası var.
23:02Arkada bir takım bilgiler.
23:04Başka bir şeye ihtiyacın var mı?
23:05Şimdilik bunları yeter Tasim Bey.
23:07Şu andan itibaren Sumru Hanım'ı aramaya başlıyor.
23:10Seyfi abi bu iş nasıl olacak yani harbiden bulabileceğiz mi biz annemi?
23:17Hiç merak etme kardeşim.
23:19Ne yapıp edip anneni sana bulacağım.
23:20Ne peki bu şeye ne kadar bir zamana mal olacak?
23:23Bunu kestirmek birazcık güç.
23:25Ama dediğim gibi elimden gelenin fazlasını yapacağım kardeşim.
23:28Eyvallah.
23:30Bana müsaade.
23:31Gelişmelerden size haberdar edeceğim.
23:33Şu anda sen.
23:34Abi bir iş merak etme.
23:35Sağ ol.
23:46Ne yapacağız abi biz şimdi böyle avel avel oturup bekleyeceğiz mi yani ne yapacağız?
23:49Beklemeyip ne yapacağız Nul?
23:52Biliyor muyuz Sumru nerede?
23:53Nereye gitti?
23:54Ne yapıyor?
23:55Şimdi ne halde biliyor muyuz?
23:56Bekleyeceğiz.
23:57Ne oluyor abi?
23:58Ne bu tavrın ne bu ses şeyin ne yani ben kırgın mısın sen bana kızgın mısın?
24:04Ne oluyor?
24:04Kızgınım ateş parçası.
24:06Sana kızgınım.
24:08Kendime de kızgınım.
24:09Kendime daha fazla kızgınım.
24:11Sana uyduğum için.
24:13O herif o gün buraya geldiğinde ben onu parçalamalıydım.
24:17Sana uydum.
24:18Araya girdin.
24:20Yüzünü haykırmalıydım.
24:21Sumru böyle bir şey yapmaz yalan söylemez demeliydim.
24:23Sana da bak bu herif annene iftira atıyor demeliydim.
24:27Ben ne yaptım?
24:29Şüphelendim.
24:30Kendi kendimi doldurdum.
24:33Yüzdüm Sumru'yuk.
24:34Küstürdüm.
24:36Abi tamam da sen gelip bana sordun da ben sana söyledim abi böyle böyle oldu şöyle şöyle oldu diye anlattığım bir şey yaptım yani sana.
24:43Nuh?
24:43Annen bizim yüzümüzden kaçtı.
24:47Senin yüzünden benim yüzümden gitti.
24:50Ayağı kırıklığına uğrattık.
24:52Mahvettik kadını.
24:53İyi...
24:54Hadi Sumru'cum.
25:16Aç artık şu telefonunu.
25:19Hadi.
25:19Hadi.
25:33Sumru.
25:35Bir tanem.
25:38Bir tanem.
25:38Canım.
25:39Canım.
25:42Çok öfkerisin.
25:44Çok kızgınsın.
25:46Seni hayal kırıklığına uğrattım.
25:49Biliyorum.
25:53Söyleyecek bir şeyim de yok.
25:56Ne desen haklısın.
25:59Ama şunu bil.
25:59Ben senden çok daha fazla kızgınım kendimi.
26:06Çok öfkeliyim.
26:09Senin o güzel gözlerine bakarken bir an bile olsa tereddüt ettiğim için Allah beni kahretsin.
26:20Sorgusuz suası senin arkanda durmadığım için nefret ediyorum kendimden.
26:28Sumru'um.
26:28Keşke o an ölseydim.
26:33Ölseydim de seni hayal kırıklığına uğratmasaydım.
26:37Üzmeseydim seni.
26:39Kırmasaydım.
26:43Bak.
26:45Beni affet demeyeceğim.
26:49Ama kendimi affettirmem için bana bir şans ver.
26:56Seni çok seviyorum.
26:58Ben seni canımdan da çok seviyorum.
27:10Çay demin edin.
27:12Ellerine sağlık sağlasın.
27:14Hadi gel otur içelim.
27:14Sumru'um bir tane canım çok öfkerisin.
27:27Bayağı üzülmüş anladığım kadarıyla.
27:30Üzülmüş evet.
27:32Ben hiç üzülmedim çünkü.
27:34Yani kendi bana bir tane pişmanım mesajı attı diye benim kırgınlığım, üzüntüm hiçbir şeyim geçmedi Nalan.
27:40Canım haklısın da yani ben de hemen geri ara barış demedim.
27:45Adam bayağı üzülmüş dedim sadece.
27:48Haklısın ha.
27:49Kusura bakmam.
27:50Ne kusura hayatım aşk olsun.
27:51Anne babam öldü diye mesaj bıraktım kaç defa.
28:00Tamam hadi ona gelmedin.
28:01Bari Esat için dön.
28:03Esat tutuklandı anne.
28:05Meğer Esma'yı kaçırtan da Fi diye isteyen de oymuş.
28:08Ne?
28:08Ama senin o olaydan da haberin yok değil mi?
28:12Esma kaçırıldı anne.
28:14Biriyle...