Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Te das cuenta que desde que llegaste no me has dado un solo beso de verdad?
00:07Uno solo, amor mío.
00:30Mi vida.
00:44¿Y cuándo regresa la palomita de viaje?
00:47Paola ya regresó, Félix.
00:49¿De veras? Pensé lo contrario por la cara que tienes. ¿No ha venido a verte?
00:54Hoy estuvo aquí.
00:56Entonces no te entiendo.
00:57Paola está muy extraña, Félix.
01:00Molto extraña.
01:03Tanto que me ha hecho pensar que es otra mujer.
01:14No lo puedo creer.
01:17Ah, ¿y por qué no?
01:20Yo voy a tener mi medicina todos los días porque Paola regresó.
01:25Ya no tengo por qué seguir protestando.
01:30Ah, entonces estaba haciendo teatro.
01:33Una tiene que darse sus mañitas cuando está rodeada de gente necia y cruel como todos ustedes.
01:41¿Se tranquilizó, Estefanía?
01:43No, abuela Piedad.
01:46Ya conoce su carácter.
01:48Y luego la manera como se porta la señora Paola con ella.
01:52La culpable eres tú.
01:54Que siempre la mimaste demasiado, Piedelina.
01:57Demasiado.
01:59A ella la mimas.
02:01En cambio a mí.
02:03Pero mira cómo te pones últimamente en mi contra.
02:09Entienda, abuela Piedad.
02:10Yo tengo que obedecer órdenes.
02:14Usted sabe cuánto la quiero, cuánto...
02:17Cuánto le agradezco tantas cosas.
02:22Siempre estuvimos muy unidas.
02:24Sí.
02:25Es verdad, Piedelina.
02:27Muy unidas.
02:29Tanto...
02:30Que hasta tenemos un secreto.
02:36Un secreto.
02:43Déjame, por favor.
02:45Pero, Paola...
02:46Te ruego que salgas.
02:49Quiero cambiarme.
02:50Déjame estar aquí contigo.
02:52No, no.
02:53Estoy muy nerviosa, Carlos Daniel.
02:55Te ruego que salgas.
02:57De acuerdo.
03:00Ya, ya veo.
03:12Paola volvió a vencerte.
03:17Paola me lo dijo.
03:19Que era muy guapo.
03:21Que podía enamorarme de él.
03:23Y viviré con su beso.
03:27Estremecí con sus labios.
03:31Paola está molto cambiada, Félix.
03:34A mí no me puede engañar.
03:35La conozco muy bien.
03:37Son muchos años amándola.
03:39¿Y en qué piensas, Donato?
03:40¿En una doble?
03:41Podría ser.
03:43Voy a averiguarlo.
03:45Pero sea quien sea, de mí no se va a burlar.
03:47Y te juro que su vida la voy a convertir en un infierno.
03:50Solo tú y yo quedamos dueñas de este secreto, Fidelina.
04:00Los otros, los que la conocían, mi hijo Raimundo y su esposa, están muertos.
04:08Gracias.
04:10Gracias por haber callado, Abuela Piedad.
04:12Puedes estar tranquila.
04:16Yo seguiré callando.
04:18De mis labios nunca sabrán la verdad.
04:23Eres tú.
04:25La única.
04:27Que puede descubrir ese secreto, Fidelina.
04:31Únicamente tú.
04:33Si desde un principio hubieras tenido mano firme con tu mujer, te aseguro que no habrían ocurrido tantas cosas.
04:41¿Como cuáles, Estefanía?
04:43Mejor no quieras saberlas.
04:44Habla.
04:45Suéltate una vez todo el veneno que llevas dentro.
04:47No me hagas caso.
04:48Hablaba por hablar, Carlos Daniel.
04:50Mejor cállate entonces.
04:55Ay, Carlos Daniel.
04:57Si supieras lo que te hace esa maldita de Paula, te hurcarías de vergüenza.
05:01No creo que se entera.
05:03La única que podría decírselo es usted.
05:07Ya ve que no se atreve a nada.
05:13Dios mío.
05:14Esta mujer es un monstruo.
05:17No lo quería.
05:19Nunca lo quiso.
05:21Estabas escuchando mi plática con Carlos Daniel, ¿verdad?
05:24Ay, sí, gran cosa.
05:25No platicaba nada nuevo.
05:27Usted acusaba a la señora Paola y el señor la defendía el plato de todos los días.
05:33Insolenté.
05:36¿No crees que por qué esa maldita te protege no puede hacer que te corran de aquí?
05:39Ay, ni lo sueño.
05:40De aquí solo me pinto el día que la señora Paola se vaya para siempre.
05:43Y por lo que se vea, todos saldrán antes que ella.
05:46Bueno, cómplice, yo no tengo nada que escuchar.
05:49No, no lo quería.
05:59Pero yo tampoco.
06:13Esperando, la verdad.
06:14¿Dónde está?
06:17En el cuarto de la abuela Piedad.
06:19Trajo un doctor nuevo para que la cure.
06:22Mejor se olvida de ella, señor Willy.
06:25Se retachó convertida en la hermana de la caridad.
06:27Y no lo va a pelar nunca más.
06:33No te va a ser muy fácil desprenderte de mí, Paola.
06:36No te imaginas todo lo que arriesgo con esta huida.
06:49Te juro que no te vas a arrepentir.
06:53Nunca me arrepiento de mis peticiones, Alessandro.
06:58Pero un año me parece poco.
07:00Yo quisiera...
07:01No pienses en eso ahora.
07:06Yo tampoco quiero regresar por mucho tiempo a México.
07:18Entra, Fidelina.
07:19En unos meses usted volverá a ser la que era antes.
07:28Ah, pero ¿podré tomarme el coñacillo, doctor?
07:32Por supuesto.
07:33Todos los días.
07:35Todos los días.
07:38Eso sí.
07:39Me tiene que tomar además unas pastillas.
07:41Las tomaré, doctor.
07:43¿Estás oyendo al doctor, Fidelina?
07:45Es usted muy sana, doña Piedad.
07:51No se crea, doctor.
07:54No.
07:54Claro que si me dan mi coñac,
07:56no me van a doler ni los callos.
08:03Bien, doña Piedad.
08:05A seguir mis instrucciones
08:06y todo marchará sobre ruedas.
08:08Ay, qué bueno, doctor.
08:10Además de un medicamento muy eficaz,
08:17le estoy mandando un tranquilizante
08:19que la hará descansar bien.
08:21La bebida se la iremos retirando poco a poco.
08:23El medicamento hará que ella misma la rechace.
08:29Confía en mí, señora Bracho.
08:32En muy poco tiempo,
08:32la abuela Piedad
08:33volverá a ser la mujer activa
08:35que usted dice siempre ha sido.
08:36Gracias, doctor.
08:37Si algo se ofrece,
08:39puede llamarme a la hora que sea.
08:42Le agradezco que haya venido.
08:44Buenos días.
08:45Buenos días.
08:52¿Qué dice la hermanita de la caridad?
08:57Estefanía se fue a la iglesia
08:58y tu marido a la fábrica.
09:00Ahora sí, vamos a hablar.
09:02Tú tienes que entenderme.
09:08Esa mujer es mala.
09:12Mándale la muerte.
09:14Desaparécela de nuestras vidas.
09:18Evita que cometa una locura.
09:21Evita que tenga que matarla.
09:23¿Sigues preocupado?
09:28Los obreros no aceptan ningún arreglo, ¿verdad?
09:30No, Patricia.
09:31Están cada día más exigentes.
09:34Y debes prepárate para algo muy doloroso, mi amor.
09:37¿Para qué, Rodrigo?
09:39Quizá tengamos que cerrar la fábrica.
09:41¿Tan grave es la situación?
09:43Sí, muy grave.
09:44Pues actualmente el costo de la vida
09:46no es el mismo de cuando mis abuelos fundaron la empresa.
09:48He estado sacando algunas cuentas
09:50y creo que para no cerrar la fábrica,
09:53para salvarla, para modernizarla,
09:55para recuperar algo de mercado
09:56necesitamos por lo menos dos millones de dólares.
10:01¡Suélteme!
10:01¿Qué se ha creído?
10:02Déjame hacértela interesante.
10:04¿Ya se te olvidó que fuiste tú la que inició lo nuestro?
10:07¡Suélteme!
10:08¡Suélteme, Ognito!
10:12¿Qué pasa?
10:13¿Es que ya no te gusta?
10:15¡Contéstame!
10:16¡No!
10:16¿No?
10:16¿No?
10:17¿A quién encontraste en ese viaje?
10:19¿A quién que te trastornó de esa manera?
10:22¡Suélteme, canalla!
10:23Ahora mismo vamos a estar los dos a solas.
10:26¿Entendido?
10:27A solas.
10:27¡Rópteme!
10:28¡Federina!
10:29¡Federina!
10:33Para conseguir ese dinero
10:35tendríamos que hipotecarlo todo.
10:37¿Y tus hermanos qué dicen?
10:39Pues Carlos Daniel ya sabes cómo es.
10:42Estefanía no se preocupa por otra cosa
10:43que no sea celar a Willy.
10:44La abuela Piedad cada día está peor.
10:49Nuestra familia y nuestra fábrica se hunden al mismo tiempo.
10:53Rodrigo, no te desesperes.
10:56¿Por qué no vamos esta noche a la casa?
10:58¿A ver la cara de Paola?
11:00Es la esposa de tu hermano, mi amor.
11:01Desgraciadamente, no sé por qué tuvo que escoger a esa sinvergüenza para madre de sus hijos.
11:07Lo peor es lo ciego que está.
11:09Si ella no dejara, se quitaría la vida.
11:12Está enamorado, Rodrigo.
11:14Indignamente enamorado.
11:15Tal vez ella decida marcharse algún día.
11:19Quizás se enamore de otro y le pide el divorcio a Carlos Daniel.
11:22Pronto se irá, Patricia.
11:25Muy pronto.
11:27¿Estás loca?
11:28¿Para qué llamaste a esa vieja bruja?
11:30Y la próxima vez llamaré a Carlos Daniel, a mi marido.
11:34¿Me llamaba la señora?
11:35No quiero dejar sola a la abuela.
11:49Regrese con ella, Fidelina.
11:51¿Pero usted?
11:52Le ruego me disculpe por haberla distraído de sus quehaceres.
12:04Disculpas.
12:05Esta mujer me pide disculpas.
12:09A mí.
12:12No es la misma.
12:15No lo es.
12:17¿Cuántas cosas hay que poner en orden en esta casa?
12:21¿Tendré fuerzas para hacerlo, Dios mío?
12:25Un año.
12:27Un año que me parece un siglo.
12:29¿Por qué piensas que Paola se va a ir pronto, Rodrigo?
12:37Cuando sepa que estamos en mala situación económica.
12:40Cuando vea realmente a Carlos Daniel en la ruina, se irá.
12:44Se irá, Patricia.
12:46Es mi única alegría, aunque se derive del derrumbe económico de los bracho.
12:49Paola al fin se irá y nos dejará en paz.
12:54Oí decir que esta noche van a venir el señor Rodrigo y su esposa, la señora Patricia.
13:02¿Hasta cuándo va a esperar para entregar los regalos?
13:04No he tenido cabeza, Lalita.
13:08Por esta noche los entregaré aprovechando que vienen Rodrigo y Patricia.
13:11También he oído otras cosas, señora, y muy graves.
13:15¿Cuáles?
13:16Bueno, no le van a interesar.
13:18Todo lo de esta casa me interesa.
13:21Dime lo que sea, Lalita.
13:23Bueno, dicen que la fábrica bracho está en la ruina y que nadie la puede salvar.
13:27El señor Rodrigo está que no lo calienta ni el sol con el problema de la fábrica.
13:31Imagínese si la tiene que cerrar.
13:34Algo me había comentado Carlos Daniel.
13:36¿Y no se podrá hacer nada?
13:38No tienen dinero, señora.
13:40Pues, ¿para qué le digo lo que usted ya sabe muy bien?
13:43Sí, lo sé bien.
13:45Lo sabe y no le importa.
13:47¿Crees que debe importarme?
13:49Bueno, mientras le den su dinero.
13:52Bueno, como el señor Carlos Daniel está tan enamorado de usted, conseguirá lana donde y como sea.
13:58Tan enamorado.
14:01Tan enamorado.
14:05Qué bueno que vinieron a visitarnos.
14:07A pesar de saber que ya regresó esa.
14:10No tenía ganas de venir, pero Patricia me convenció.
14:14Saben, llegó muy extraña.
14:16Yo creo que algo se trae entre manos.
14:18Algo muy gordo, porque su actitud no es normal.
14:22Allí está Carlos Daniel.
14:25Vamos adentro, Patricia.
14:26Yo esperaba que no regresara.
14:44¿Y cómo es eso de que llegó extraña?
14:45Ha venido cubierta por un manto de hipocresía.
14:48Se hace la santa.
14:50Tanto que parece otra mujer.
14:52¿Y ahora qué?
14:59Dime, Lalita, ¿qué le pasa a Paola conmigo?
15:06Se está dando a desear.
15:07¿Por qué lo dices?
15:08Está rechazando a Carlos Daniel.
15:09No lo deja entrar a su cuarto.
15:11Y cuando él entra, lo saca enseguida.
15:13Es posible.
15:14Y también le trajo un médico nuevo a la abuela, Piedad.
15:17Dice la muy zorra que el vicio de la abuela tiene que curarlo a un especialista.
15:24Te digo que está haciéndose la santita.
15:29Que yo sepa, no le pasa nada.
15:31Me huye.
15:32No quiere ni hablarme.
15:33Ay, pues sus motivos tendrá.
15:35Tienes que averiguar qué le pasa a Paola conmigo.
15:38Ay, trataré, señor Willy.
15:41Lo averiguarás por la confianza que te tiene.
15:45Voy a avisarle a la señora Paola que el señor Rodrigo y su esposa ya llegaron.
15:49Deja, yo le aviso.
15:55Ya llegó la señora Patricia con el señor Rodrigo.
15:58Va a bajar, ¿verdad?
16:00Sí, Lalita.
16:01Y más tarde baja los regalos para entregarlos.
16:08Solamente esos.
16:10¿Y es muy caro el médico que Paola le puso a la abuela?
16:13No sé, pero ¿qué le importa a ella el dinero?
16:15Ya sabes cómo lo ha gastado siempre.
16:18¿No sabe cómo anda la fábrica?
16:19Sí, pero ¿qué le importa?
16:23Ahí viene Paola.
16:25A ver si la reconoces.
16:31Buenas noches, Patricia.
16:32¿Cómo estás?
16:36Yo estoy bien.
16:38¿Y tú, Paola?
16:40Irregular.
16:41¿Por qué?
16:42Y no he regresado bien del viaje.
16:47¿Y Rodrigo?
16:49En el jardín con tu marido.
16:52No deben tardar.
16:54Deben de estar platicando de la ruina de la fábrica.
16:56Tienes que decirle que recorte sus gastos.
17:00Si no, se lo digo yo.
17:01Por favor, déjame eso a mí.
17:04Tiene por qué Patricia me convenció.
17:05Pero malditas las ganas que tengo de ver a tu mujer.
17:09Ella es en gran parte culpable de nuestra situación.
17:11No exageres.
17:12La culpa la tenemos los Bracho y nadie más.
17:16Vamos adentro.
17:18Y te ruego que seas amable con Paola.
17:27¿Cómo estás, Rodrigo?
17:36Yo estoy muy bien.
17:37¿Y tú?
17:38No tanto, pero ya les contaré.
17:40¿Cómo va la fábrica?
17:42Pero tú no sabes, Paola.
17:45Claro que sabe.
17:47Pues, va muy mal.
17:50¿Y qué se puede hacer?
17:52Casi no tenemos ventas.
17:54La competencia nos ha quitado todos los mercados.
17:56¿Pero para qué preguntas si siempre te ha aburrido hablar de la fábrica?
18:00Pues ahora, aunque no lo crean, estoy preocupada con ese asunto.
18:04Aquí están los regalos que trajo para todos, señora Paola.
18:21Vamos a ver si sigues sin hacerme caso, Paola.
18:24Está preciosa, Paola.
18:27Gracias.
18:28¿Y a ti no te gusta tu regalo, Rodrigo?
18:30Sí, está bien.
18:34Este es para tu marido.
18:35¿Por qué no se lo entregas tú misma?
18:37Como siempre lo has hecho.
18:38No está presente.
18:40Hazme el favor de entregárselo tú.
18:43Por favor, Estefanía.
18:44Y este es para ti, Estefanía.
18:52No te hubieras molestado.
18:59¿No lo vas a abrir?
19:03Ábrelo, Estefanía.
19:04Todos lo hemos hecho.
19:04Esto es una burla y una falta de respeto.
19:21Otra cosa podía esperarse de ti.
19:23Mira lo que hago con tu regalo.
19:27De mí no te burlas más.
19:28Estefanía, no.
19:33No fue mi intención.
19:39Ya esto es demasiado, Estefanía.
19:42Demasiado es lo que hace tu mujer conmigo.
19:44Y tú le aguantarás todo.
19:46Pero yo no estoy dispuesta a aguantarle a uno más.
19:49¿Estás oyendo, Fidelina?
19:51Sí, doña Piedad.
19:53Parece que discuten.
19:54Son las voces de Carlos Daniel y de Estefanía.
19:59Sí.
20:01¿Quiere que averigüe qué pasa?
20:03No, no, no, no.
20:04Debe ser lo mismo de siempre.
20:06Mejor busca a Paola.
20:08Y que me traiga mi copita.
20:09Que quiero dormir temprano.
20:12Eso sí que no.
20:14El día de hoy ya no le van a dar una sola copita.
20:18Mañana, quién sabe.
20:21Y luego preguntas por qué nos llevamos tan mal, ¿no?
20:27Bueno, anda entonces.
20:29Anda a ver qué es lo que pasa.
20:31Ven, apúrate.
20:32Apúrate.
20:40Lo hizo con toda intención.
20:41Acaba de golpear a mi esposa.
20:43Por favor, sirenense.
20:44Dale disculpas a Paola.
20:46No lo voy a hacer.
20:47No estoy arrepentida de lo que hice.
20:49Lo vas a hacer.
20:50Aunque no estés arrepentida.
20:52Dale una disculpa.
21:07Jamás le pediría disculpas.
21:09¡Suéltame!
21:09Por favor, Carlos Daniel.
21:11Por última vez, Estefanía.
21:13Dale una disculpa a mi esposa.
21:14Déjala, Carlos Daniel.
21:15No tiene importancia.
21:16Suéltala, por favor.
21:18¡Hipócrita!
21:18Haz lo que quieras con todos en esta casa.
21:39Si se dejan allá ellos.
21:40Pero a mí, déjame vivir tranquila.
21:43De lo contrario, te va a pesar.
21:44Sabes muy bien que te puede pesar.
21:46Luego hablo con ella.
21:49Ya, por favor, Carlos Daniel.
21:51Déjalo así.
21:51Olvídalo.
21:52Yo tuve la culpa.
21:54Conociéndola no debí haberle traído ese regalo.
21:57A ti te traje tu loción, Carlos Daniel.
22:02Pero ¿qué pasó, señora Estefanía?
22:27No me pude contener y le di su merecido a esa hipócrita.
22:30A la señora Paola.
22:32¿Qué le hizo?
22:33Le di una bofetada.
22:34¿Pero cómo se atrevió?
22:36La muy zorra quiso humillarme delante de todos.
22:38Regalándome un camisón indecente.
22:40Quiso burlarse de mí.
22:41Y después se puso de santorrona.
22:44No pude contenerme y la bofeté.
22:45Dios mío.
22:47No, que no vaya a traer consecuencias.
22:50Esa es capaz de convencer al señor Carlos Daniel
22:52para que la corra a usted de esta casa.
22:54No me importa.
22:56Te dije que a esa no la iba a aguantar una más.
22:58No, no, no diga eso, señora.
23:01De aquí no se puede ir, señor Estefanía.
23:04Antes que aguantarle más burlas a Paula,
23:06prefiero irme.
23:07¿Qué es lo que pasó?
23:27¿Qué pasó, Fideña?
23:29¿Qué pasó?
23:30Lalita, prepárame los regalos para los empleados.
23:33Para luego dárselos.
23:34Sí, señora Paula, con permiso.
23:39¿Trajiste regalos para todos?
23:41Siempre lo hago, ¿no?
23:44Vamos a la sala.
23:46Allí podemos platicar mejor.
23:53¿Quieres café?
23:54No, gracias.
23:56No vamos a estar mucho rato.
23:58Subimos a ver a la abuela y nos regresamos a la casa.
24:01Por favor, Rodrigo, no se vayan tan pronto.
24:03Quiero hablar con ustedes.
24:08Quiero que hablemos de la fábrica, Bracho.
24:16¿De verdad quieres hablar de la fábrica, Paula?
24:19Sí, Patricia, de verdad.
24:21Aunque les parezca extraño.
24:23A mí ahora me preocupa la fábrica tanto como a todos ustedes.
24:26¿Por qué no bajaste?
24:32¿A qué?
24:33Tu amante les trajo regalos a todos.
24:35El tuyo lo dejé abajo junto con el mío.
24:37No lo aceptaste.
24:39Esa me quiso humillar.
24:41Burlarse de mí delante de todos.
24:43Pero de hoy en adelante no volverá a meterse conmigo.
24:45Porque le demostré que soy tan peligrosa como ella.
24:48¿Qué hiciste, Estefanía?
24:49Baja a averiguarlo.
24:50Y de paso, a recoger el regalo que la zorra esa te trajo.
25:04Espera, Dalita.
25:06Ay, ¿y otra vez?
25:07Te doy 50 pesos.
25:10Si le entregas cuanto antes esta carta a Paola.
25:12De verdad, abuela.
25:16No pasó nada.
25:17Solo lo de siempre.
25:19Pero, mujer, ¿tienes una cara?
25:23Es que cada día la señora Estefanía y el señor Carlos Daniel
25:27discuten más fuerte.
25:29Esa no te preocupes.
25:31Así son todos los hermanos.
25:34Fidelina.
25:37Me, me, me quiere subir la cena.
25:39Ay, qué hambre tengo.
25:41¿Eh?
25:42Sí.
25:43Las cosas en la fábrica están tan mal
25:45que habrá que recurrir a la hipoteca para conseguir dinero o...
25:49¿O qué, Patricia?
25:51O vender la fábrica.
25:55¿Y ustedes?
25:56¿Qué piensan hacer?
25:59No sabemos.
26:01Lo terrible es que los obreros van a querer ir a la huelga.
26:04Ya se corre el rumor en la fábrica.
26:07¿Y qué es lo que exigen?
26:08Trabajar como siempre y seguir recibiendo sus salarios completos.
26:12¿No es lo correcto?
26:13Casi no hay ventas.
26:15¿En qué van a trabajar?
26:18¿Y por qué no hay ventas?
26:21¿Me lo puedes decir tú, Rodrigo?
26:23Si la señora no ha querido hablar con usted,
26:28tampoco va a querer recibir esa carta.
26:30Bueno, pero tú harás que la reciba.
26:32Y te ganará los 50 pesos.
26:36No es un buen trato.
26:39Entonces...
26:39Deme.
26:42Y cáigase con la lana.
26:46¿Qué pasó entre mi mujer y Paola?
26:49Su mujer se atrevió a darle una bofetada.
26:52¿Y sabe por qué?
26:53Porque la señora Paola le trajo de regalo un camisón bien bonito.
26:57La verdad que no se midió.
26:59Y más vale que se cuide de no volver a hacerlo.
27:02Porque la señora Paola es capaz de hacer que la corran.
27:05y usted con ella.
27:07Ah, por cierto, baje.
27:10En el recibidor está el regalo que la señora le trajo.
27:14Pues si me trajo regalo,
27:16¿quiere decir que no se ha olvidado de mí?
27:19Si usted lo quiere creer así.
27:35No.
27:43No ha podido olvidarse de mí.
27:48Por favor, mi amor.
27:50Explícale a Paola lo que está preguntando.
27:53Mejor vamos a ver a la abuela, ¿sí?
27:55Se nos hace tarde.
28:00No te preocupes.
28:02Tienes razones para ser así conmigo.
28:04Pero prometí cambiar.
28:06Y voy a conquistar la voluntad de Rodrigo.
28:10Creí que ibas a ser capaz de entregar esa carta.
28:14Puedes guardarte ese dinero que es el precio de tu desvergüenza.
28:18Pero, óyeme bien.
28:20Aunque la señora Paola te proteja,
28:22corres el peligro de ser despedida de esta casa.
28:26Cuando quiera puede intentarlo, vieja bruja.
28:28Y vamos a ver quién sale primero.
28:30Buenas noches, señor Rodrigo.
28:32¿Cómo estás, señora Patricia?
28:34Bien, Fidelina.
28:35¿La abuela está despierta?
28:36Sí, sí, señor.
28:38Voy a subirle la cena en cuanto acueste a Carlitos.
28:41Con permiso.
28:42Pasa.
28:46Buenas noches, doña Piedad.
28:48Buenas noches, abuela.
28:49Hola.
28:50Buenas noches, Patricia, Rodrigo.
28:56Ay, qué alegría verlos.
29:04A ver.
29:07Quiero hablarte.
29:08Duérmete tranquilito, Carlitos, ¿eh?
29:13Voy a subirle la cena a la abuela.
29:15No apagues la luz, Fidelina.
29:23Tengo que hacerlo.
29:25Es una orden de la señora Estefanía.
29:27No, Fidelina, por favor.
29:32Fidelina.
29:33Fidelina, por favor.
29:36Fidelina.
29:37Me he hecho el propósito de ganarme a toda tu familia.
29:40No será fácil, mi amor.
29:41Creo que en el fondo te envidian.
29:43¿No será que no he sabido llevarme con ellos?
29:45Son difíciles.
29:46Sobre todo Estefanía.
29:48Ya viste cómo reaccionó.
29:50Olvida eso, mi amor.
29:51Como si no hubiera sucedido, te lo ruego.
29:55Estefanía fue siempre así.
29:57No, antes de casarse era distinta.
29:59Fue después que comenzó a cambiar.
30:02Y miren lo que se ha convertido.
30:04¿Qué se podría hacer para que Estefanía vuelva a ser como antes?
30:07¿Quieres cambiar, de veras?
30:09Te digo que estoy tratando.
30:11Pues empieza queriéndome mucho.
30:13¿De eso puedes estar seguro?
30:18Pues ya ves que no lo estoy.
30:23Ay, Dios.
30:24Rodrigo.
30:26Bájate, bájate.
30:29Ayúdame a llegar a la cama.
30:32Que estoy un poco alegrita.
30:36Ya, mi querida Paola.
30:39Estás de nuevo en la casa.
30:42Ya tengo mi medicina.
30:46Y que me hacía mucha falta.
30:48Mira, mira, Rodrigo.
30:56Hasta el carácter me cambia.
30:58¿Y ustedes cómo están?
31:04Bien, doña Piedad.
31:05Ya me entró el sueño.
31:07Quedan ustedes en libertad.
31:10Claro.
31:11Con mi coñal.
31:13Duermo tranquila como un angelito.
31:15Feliz.
31:17Feliz.
31:19Vámonos, Patricia.
31:20Esto es el colmo.
31:29Por favor, Carlos Daniel.
31:31No es el momento.
31:32Nunca es el momento.
31:34No digas eso.
31:35Ya accedí una vez.
31:36¿Me vas a contar los besos?
31:38Por favor.
31:40No creo que...
31:40Paola.
31:43¿Quieres hacerme el favor de decirme hasta cuándo vas a seguir emborrachando a la abuela Piedad?
31:47Y no sé de qué me hablas.
31:48¿Ah, no?
31:49Pues sube al cuarto de la abuela.
31:51Para que veas la borrachera que se carga.
31:53Es la verdad, Paola.
31:55Les juro que no le he dado licor.
31:57En su recámara está la botella.
31:59Y si no se la diste tú, ¿quién se la dio?
32:01No sé.
32:02No me lo imagino.
32:03Déjate de hipocresías conmigo, Paola.
32:05Por favor, Rodrigo.
32:06Si te digo que no le he dado licor a la abuela es porque no se lo he dado.
32:10He decidido sacarla de ese erizo que tiene.
32:13Y no descansaré hasta conseguirlo.
32:16Es verdad, Rodrigo.
32:18Paola llamó a un especialista para que se encargue de la abuela.
32:22Vámonos, Patricia.
32:25Gracias por los regalitos, Paola.
32:28Hasta luego.
32:29Te acompañamos, Patricia.
32:41Buenas noches.
32:44Te haré pronto una visita, Patricia.
32:47Y quiero que sepas, Rodrigo, que mañana voy a ir a la fábrica.
32:54Así que le diste una bofetada a Paola.
32:56¿Qué estás esperando para irle a acariciar su carita basorra?
33:00Para consolarla.
33:01Mira, Estefanía...
33:02Claro.
33:03Eres un cobarde.
33:04No te atreves porque le tienes miedo a Carlos Daniel.
33:06Bueno, ¿y qué estás buscando?
33:08Que Carlos Daniel nos eche de aquí.
33:10Pues procura que eso no suceda.
33:11Porque la más perjudicada vas a ser tú.
33:13Creo que no oí bien lo que dijiste, Paola.
33:18¿Lo de mi visita a la fábrica?
33:20Exactamente.
33:21Te aconsejo que no trates de traspasar los límites y meterte donde no te importa.
33:25Ahora, súbete de una vez, Patricia.
33:34¿Te has propuesto provocar a mi hermano Rodrigo?
33:39No le temo tus amenazas.
33:42¿Y qué te crees?
33:43¿Que me voy a ir a vivir contigo en la pobreza?
33:46Ni lo pienses.
33:47Si por tu culpa tenemos que abandonar esta casa, despídete de mí.
33:52¿Qué quieres decir?
33:54Que no me vuelves a ver el pelo nunca más en tu vida.
34:00Sabes que a Rodrigo no le gusta que visites a Patricia.
34:03Teme que seas una mala influencia para ella.
34:06Y en cuanto a la fábrica, supongo que solo quisiste incomodarlo.
34:10No, Carlos Daniel.
34:11Quiero conocer la fábrica.
34:13¿Pero en qué momento lo has decidido, mi amor?
34:15Creo que en el momento preciso.
34:17Te desconozco, Paola.
34:18¿Por qué?
34:20¿Qué hay de malo que quiera ir a la fábrica?
34:23Como nunca te he interesado.
34:26¿No crees que quiero cambiar?
34:28Supongamos que sí.
34:30A Rodrigo le va a molestar mucho verte en la fábrica.
34:32Quiero ganarme a Rodrigo.
34:35Mi vida.
34:37Voy al cuarto de la abuela Piedad.
34:40Necesito saber cómo llegó allí la botella de cuñado.
34:47No se puede ser tan grosero, Rodrigo.
34:57Paola te compró con su regalito, ¿verdad?
34:58Por favor, no me ofendas.
35:00Ay, sí.
35:01Pues mira, mira lo que hago con el niño.
35:02Pero...
35:03Diego.
35:23¿Quién se la dio, Fidelina?
35:24Yo no fui.
35:27¿Y entonces cómo llegó esta botella al cuarto de la abuela Piedad?
35:31Se emborrachó y se durmió.
35:33Yo sentí ese rato olor a licor, pero no vi esa botella por ninguna parte.
35:39Quise ella fue a buscarla a mi cuarto.
35:41Puede ser, señora Paola.
35:43La dejé varias veces sola.
35:45¡No, mamá!
35:47¡Mamá!
35:47Es Carlitos.
35:48¡No!
35:49¡Mamá!
35:51¡Mamá!
35:53¡No!
35:53¡Mamá!
35:55¡Mamá!
35:58¿Oíste gritar a Carlitos?
36:00Vamos a ver qué le pasa.
36:15Quítate la sábana y dime lo que te pasa.
36:23¿Otra vez los miedos?
36:24Por Dios, Carlos Daniel, ¿no le hables así?
36:28Ya pasó.
36:31¿Verdad, mi amor?
36:33Tome un sueño horroroso.
36:36Ya, ya, tranquilito.
36:37¿Y por un sueño gritas como un loco?
36:40Cualquiera se asusta con una pesadilla, Carlos Daniel.
36:42Si me hubiera dejado la luz encendida, no había gritado.
36:48¿Quién te apagó la luz?
36:49Ordené que te la dejaran encendida.
36:52Fidelina dice que la tía Estefanía le ordenó que me la apagara.
36:57No debes dormir con la luz encendida.
36:59Te equivocas, Carlos Daniel.
37:01Si Carlitos le tiene miedo a la oscuridad, no deben apagarle la luz.
37:08La amistad de Paola es perniciosa para cualquier señora decente.
37:11Es tu cuñada, Rodrigo.
37:13Sí, por desgracia, pero no quiero que sea tu amiga.
37:16La verdad, la encuentro cambiada.
37:18Ajá, esa no va a cambiar nunca.
37:20¿Quién sabe que le hayan dicho los médicos que la han hecho recapacitar?
37:23Ajá.
37:25Rodrigo, si de verdad Paola va a la fábrica, no seas grosero con ella.
37:29Esa quiere ir solamente para ver lo que queda, para sacárselo a mi hermano y largarse de México.
37:33Yo no pienso como tú.
37:35Creo que le preocupa la ruina como a todos.
37:37Sí, cómo no.
37:38A la fábrica que ni se le ocurra ir.
37:40Si se aparece mañana por ahí, la voy a echar sin ninguna contemplación.
37:44A empujones, a patadas.
37:46¡Como sea, hizo Paola de la fábrica!
37:50Carlitos, está muy grande para ser tan miedoso.
37:53Acuéstate y duérmete ahora mismo, Carlitos.
37:55Pero, papá...
37:57Acuéstate.
37:59Y voy a apagarte la luz.
38:01Eso sí que no, Carlos Daniel.
38:02La luz se queda encendida.
38:04Mamá, no dejes que me apague la luz.
38:08Me da miedo, mucho miedo.
38:12No, mi amor.
38:13Nadie va a apagarte la luz.
38:16Yo me voy a quedar contigo hasta que te duermas.
38:26Déjame con él, Carlos Darío.
38:29¿Tú estás llorando por mi hijo?
38:31No.
38:35Definitivamente tú no eres Paola.