Kowloon Generic Romance EP 2 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00That's wonderful .
00:17You and Kudoway too.
00:27Shou-fei?
00:29Yes.
00:30Yes.
00:31Kujiai, are you okay?
00:33Yes, I'm okay. How are you?
00:37Can you hear this sound?
00:39It's a very difficult time in the night.
00:44It's a island, right? I'll see you.
00:46Thank you. I'll help you.
00:59What?
01:01What?
01:03What?
01:05What?
01:07What?
01:09What?
01:11What?
01:17I'm sorry. I'm still not able to do everything.
01:22What was the day?
01:25Who is that?
01:27Who...
01:29What?
01:31Just...
01:33How?
01:34How are you?
01:35I'm sorry.
01:37You're sorry.
01:39I'm sorry.
01:41I'll just make 50 items.
01:47I...
01:48My name is...
01:50I don't want to talk to the doctor...
01:53I don't have to talk about the first-time person.
01:57Oh, what?
02:03Oh, my boyfriend?
02:05Have you ever seen her?
02:07It's not me there.
02:10What?
02:12What do you see?
02:14Yes, it's me.
02:17But I don't have a relationship with that person.
02:21At first, I haven't taken a picture.
02:25And...
02:27I don't have a memory.
02:29I don't have a picture.
02:31I don't have a picture.
02:33I can't remember myself.
02:35I don't have to worry about that.
02:38I don't have to worry about that.
02:40I don't have to worry about that.
02:42I have to talk about that one.
02:47Well, it's not you.
02:50But...
02:51You're not me.
02:52You're not me.
02:53You're not me.
02:54You're not me.
02:55You're not me.
02:56You're not me.
02:57There are others who don't have a picture.
02:58For example, I.
03:00Like...
03:01You're not me.
03:02You're not me.
03:04You're not me.
03:05You're not me.
03:06You have to sleep through the rest of my life.
03:09You've全部 left the past...
03:10…
03:11You've never been left.
03:12You've never been left.
03:13I don't know what I'm going to do, but I don't think I'm going to do it.
03:23I'm going to decide what I'm going to do.
03:28That's right, isn't it?
03:30I don't know.
04:00Oh, it's good.
04:08It's good.
04:16I'm going to go to Kuroon.
04:21I'm going to go to Kuroon.
04:25I'm 30 years old.
04:27I'm going to go to Kuroon.
04:33I'm going to go to Kuroon.
04:40I'm going to go to Kuroon.
04:46Kuroon is a good name.
04:49I don't know.
04:51Kuroon is a good name.
04:54It's because of Kuroon.
04:57It's called Kuroon.
05:00It's called Kuroon.
05:02It's called Kuroon.
05:05It's called Kuroon.
05:07It's called Kuroon.
05:08It's called Kuroon.
05:14It's called Kuroon.
05:15It's called Kuroon.
05:17It's called Kuroon.
05:20It's called Kuroon.
05:26君はこの黄金に輝く水餃子に正義を感じないわけ?
05:37はい 工藤君
05:41ありがとうございます
05:47うまい スイカ味
06:07どうかした? えっあいや他にまだ何かあるんですか鯨井さん流クーロンをうまく生きるコツそうねもう恋をすることかしらえっ真面目に言ってるのよ
06:36切れかけの伝統 カビ臭い路地裏 すれ違う人の汗の匂いそんなクーロンをなぜか懐かしく感じるの
06:51私はこの懐かしいって感情は恋と同じだと思ってる
07:00私 クーロンに恋してるのよ
07:06でも確かここ取り壊す予定だって聞きましたけど
07:17そう言われてもう何年も経つわ
07:20いつか亡くなってしまうとしたら恋なんかしたら辛いんじゃないですか
07:31揺らめいたシンキル
07:35アスファルトから副射熱と
07:39不確かな恋心に彩られたネタや
07:46剥がれ落ちたコンクリート狂い
07:50油にまみれたダクト
07:53かつてこの街はまるで巨大なメール
07:56だった懐かしい場所
07:5933度の末の太陽反抗期
08:02360度のワイヤレー扇風機
08:06溶け出し氷が薄めるアイスコーヒー
08:09この夏に全部焦がされて
08:13おまかげに流されて貧困法制下
08:16この夏に気をかかる溶けてしまいそうだ
08:19この街が懐かしさで満たしたって
08:22全然割り切って泣いて目つけないふるわ
08:26繰り返し繰り返し
08:29この世界でも私らしくあれって思わせて
08:34真夏でも溶けないアイスのような
08:37ムステリーを持ってきて
08:40繰り返し繰り返し
08:42この季節を今年の夏だけど
08:46信じさせて揺らめくネオンサイン
08:49眠れぬ夜に恋をしそうだ
08:53お疲れ
09:05久しぶりレコポン
09:10昨日もあったでしょ
09:12さあ食べよ香港レモンチキン
09:17元気になったみたいでよかったよ
09:31私やっぱり知りたいんだけどさ
09:39だよね
09:42いっそこの工藤さんって人に聞いてみたら
09:46聞けない理由なんてないでしょ
09:48惚れてるわけでもないし
09:51あ、そうなのね
09:54それに工藤さんから何も言ってこないってことは
09:58多分隠してるってことだろうから
10:01なるほど
10:02あっねこんな仮説はどう?
10:06仮にレコポンにそっくりなこの女をクジライBとしよう
10:11婚約してたって話だもんね
10:14単純に考えるとクジライBは記憶喪失で
10:18やっぱりレコポンと同一人物
10:21もしかしたら工藤さんはレコポンの記憶が戻るのを待ってるのかも
10:26だとしたらむやみに真実を話さないのも納得かなって
10:32下手に刺激してややこしくするより自然にレコポンが思い出すのを待った方がいいもん
10:38でもそれじゃ今の私は工藤さんにとって
10:47ああ腹減ったな切り上げて何か食いに行くか
10:56だったら私美味しいレモンチキンのお店知ってますよ
11:00先日開いたばかりですけど
11:02新しい店?いつものところにしようぜ
11:06私以前工藤さんに懐かしさを感じるって言いましたけど
11:13工藤さんも私に感じますか?懐かしさ
11:18懐かしさ
11:25感じるね
11:30工藤さん
11:34見てください
11:36私を
11:38ピアス穴開いてねえんだな
11:54あと
11:58シワやっぱり目立つな
12:00よし
12:02美容にもいいであろうプリプリ水餃子食いに行くか
12:06いいです
12:09私まだやっていきます
12:11そうか
12:12うーん
12:13じゃあ
12:14お酒
12:36今日は先日クーロン東安廊中央にオープンした美容と健康の複合施設
12:51蛇沼総合メディカル中心に注目
12:55ジェネリックテラ建設へのアドバイザー参加を記念した全住民対象の無料健康診断は本日から開始
13:04蛇沼先生いらっしゃらないかな
13:07そんな人気なの?
13:09蛇沼先生のカウンセリングって大人気で全然取れないんだよ
13:14お父様の製薬会社も引き継いで売り上げグングン伸ばしてるし
13:19こじ合い
13:21シャオヘイ
13:22友達?
13:23うん
13:24うちで管理してるアパートに住んでて仲良くなったの
13:27へぇ
13:29私はヨウメよろしくね
13:31あぁ総合おばけの主か
13:34よろしかな
13:36あとはバリウムで最後だね
13:46シャオヘイバリウム飲むの初めて
13:49待つよ
13:51へぇ
13:52ただいま美容外科の無料カウンセリング受けたまわります
13:55ご興味ある方ぜひご予約を
13:59ウケたい!
14:01あっ
14:02目元にシワできてるぞ
14:08予約します
14:12私も!
14:13えっ?
14:15グウェンが辞めた?
14:16何で?
14:17理由はちょっと分からないですね
14:20自分も今日入ったばかりなので
14:23何か分かるかなって思ったのに
14:30なんでこのタイミングで辞めるかねぇ
14:36後でその人の特徴を教えてよ
14:40どこかでバッタリ合うかもしれないし
14:42うん
14:43安くするよ
14:45ピアス穴開いてねぇんだな
14:47なになにピアス?
14:48でもそんなの付けたら
14:49なんでこのタイミングで辞めるかねぇ
14:50なんでこのタイミングで辞めるかねぇ
14:51後でその人の特徴を教えてよ
14:53どこかでバッタリ合うかもしれないし
14:54どこかでバッタリ合うかもしれないし
14:55うん
14:56安くするよ
15:05ピアス穴開いてねぇんだな
15:08開いてねぇんだな
15:13なになにピアス?
15:15でもそんなの付けたらさ
15:17まるでクジライB
15:24これかな
15:25クジライBが付けてたピアスに一番似てるのは?
15:43グエンの部屋は俺が仲介したんだ
15:46引っ越しまでしたりしてねぇよな
15:50なんだ?見たことねぇぞこんなエラ
15:53おはようございます
15:58レイコ
16:08おはようクジライ君
16:11そのピアス
16:22ピアス?
16:23ピアスじゃなくてイヤリングです
16:26露店で見つけて可愛かったので
16:29ちょっと気分転換に
16:31くだらねぇことしてんなよ
16:37あれ?クドウ君外出?
16:43あぁレイコパン!
16:57あっ
16:58バカなことした
17:01あんな顔が見たかったわけじゃないし
17:07こんなことで見てもらったって意味ないのに
17:10甘いものあるよ
17:17甘いものあるよ
17:22おはようございます
17:23おはようございます
17:25おはようございます
17:27おはようございます
17:29おはようございます
17:30おはようございます
17:32おはようございます
17:34おはようございます
17:35おはようございます
17:37おはようございます
17:39おはようございます
17:40おはようございます
17:43おはようございます
17:45おはようございます
17:47おはようございます
17:48おはようございます
17:50おはようございます
17:51おはようございます
21:27It's so bright.
21:42It's fun!
21:44There are a lot of things in the world.
21:47It's going to disappear.
21:48Just a bit, Kippo!
21:50Are you going to take care of always the makeup?
21:53I have no idea.
21:54It's a dream!
21:56I don't want to wear a mask on my lips, but I don't want to wear a mask on my lips.
22:05Oh, my God.
22:06No, I don't want to wear a mask on my lips.
22:15I'm a customer.
22:17Come on.
22:18クジライレイコさん32歳アンチェイジング希望ですねはいよろしくお願いします具体的なお悩みは何でしょう?目元の小じわが気になってふん
22:48クジライレイコさんクジライレイコさん少しお顔を拝見させてください失礼すばらしい肌つやも手触りも体温もあるお勤め先は?
23:16オーライチさん不動産屋です失礼ですがご結婚はされてます家族構成は分かりません分からないと言いますと?
23:46私に分かるのはあなたのシワには歴史がないということ
23:52本来シワというのは生活の積み重ねでできるものですがあなたのシワは違うまるで初めからあったかのようなただの溝だ
24:06歴史のないシワを持つあなたの失った記憶そもそも初めから存在しないのかもしれません
24:16そんなことはどうだっていい
24:22重要なのは今あなたがここに存在しているこの事実が何より素晴らしいんですよ
24:33今私が…
24:36ですから今のあなたの事もっと教えてくれませんか?
24:45あっレイコポンどうだった?
24:50帰ろう!
24:51えっ?
24:52ちょっとレイコポン!
24:54この口紅はあまり似合ってなかった
25:05が…
25:06素晴らしすぎて…どうにかなりそうだ…