Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • evvelsi gün
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.
Döküm
00:00Ya...
00:02...Salif Bey amca, vallahi böyle olmayacak ya.
00:04Ben size hiç rahatsızlık vermeyeyim.
00:06Bir hastaneye gidip yoğun bakımaya tutturabileyim kendime.
00:09Olur mu canım, biz yabancı mıyız?
00:11Sen dinlen biraz sonra gidersin.
00:13Tamam.
00:13Şu ayağı, terlikleri giyebilecek misin?
00:15Giyerim giyerim.
00:17Çok sağ olun.
00:17Ayakkabıları ben alırım Haluk Bey.
00:19Tamam, Ece Hanım.
00:23Ah!
00:25Ah!
00:26Ah!
00:28Bu kadar kötüyüm ki.
00:30İnşallah kırık çıkık bir şey yoktur.
00:32Bu olsaydı duramazdın.
00:33Acısından da durmaz zaten.
00:43Az kal, az kal, eki basın hatta.
00:50Şöyle kanepeye uzan, dinlen biraz.
00:53Uzan bakma.
00:54Evet.
00:55Yapmayın Allah aşkına.
00:56Bırakın uzanmayı ben büyüklerin önünde...
00:58...bacak bacak uçundan tamam ya.
01:00Hatta...
01:01...öyle geniş genç, kaykıla kaykıla oturanlara da çok sinirlenirim.
01:04Benim ayaklarım, böyle parmaklarım hizası birbirini geçmez otururken.
01:09Bunlar hep büyüklere saygıdan.
01:10Anlıyorum.
01:11Anlıyorum.
01:13Kafadan da darbe almış bu.
01:15Evet babacığım.
01:16Maalesef.
01:21Madde on iki.
01:22Madde on iki.
01:25Babam için büyüklere sahibi çok önemlidir.
01:27Büyüklere sahibi herkes için önemlidir.
01:32Peki, dört büyükler buna dahil mi?
01:34Ne?
01:36Ne?
01:36Ne?
01:36Ne?
01:36Aferin Alium'a benim.
01:47Ne güzel şaka.
01:48Çok güzel.
01:49Sen böyle devam et tamam mı?
01:50Babamla kredini sıfırla.
01:52Aa.
01:53Yanılıyorsun.
01:55Çok iyi şaka oldu bence.
01:57Benim kıymetimi bilen bilir.
01:59Benim değerim öldüğümde anlaşılır.
02:01Ya deme öyle.
02:02Ben gülüyorum o ayrı da babam gülmez biliyorum yani.
02:07Güler, güler.
02:08Yufkacıyı bile güldürürüm ben.
02:15İyi Harit Bey aç mısınız?
02:17Ha yok efendim.
02:18Biz o işi hallettik.
02:19Ben gelmeden önce yedim o durumu.
02:25Haline bakmıyor.
02:26Espiri peşinde.
02:27E o zaman ben dükkana gideyim işime gücüme bakayım.
02:35Ece sen de aşağı in kızım.
02:36Haluk Bey'i yalnız bırakalım.
02:37Dinlensin biraz.
02:38Maaşosuna babacığım.
02:39E Salih Bey emri.
02:41Her şey için sağ olun.
02:43Çok teşekkür ederim.
02:44Estağfurullah oğlum.
02:45Asıl sen sağ olun.
02:55Yani Ece için yaptığın kahramanlığı hayatım boyunca unutmayacağım.
03:00Hadi Ece.
03:01Aile her şeyden önemli.
03:26Ben gidiyorum kızım.
03:34Kolay gelsin babacığım.
03:35Sağ ol.
03:36Yukarı çıkma olur mu?
03:38Dinlensin biraz.
03:39Kendine gelsin.
03:40Tamam babacığım.
03:41Zaten akşama falan toparlar ondan sonra gider evine.
03:46Baba.
03:47Bir şey diyeceğim sana.
03:49Akşama halamın sürpriz doğum günü partisi var ya.
03:52Biz Haluk Bey'i davet etmezsek çok ayıp olmaz mı?
03:54Haluk Bey'i nereden biliyor halamın doğum günü?
03:59Şantiyeden.
04:00Şantiyede bugün birlikte çalıştık ya babacığım.
04:03Sen de aradın.
04:04Yanımızdaydı Haluk Bey.
04:06Konuştuk orada.
04:08Şimdi duydu her şeyi.
04:10Vallahi çok ayıp olur.
04:11Bir toparlasın bakalım da davet edersin.
04:14Hı hı.
04:16Yalnız ben Haluk Bey'e hala biraz uyuzum.
04:19Onu söyleyeyim.
04:20Yani bugün sana böyle bir iyilik yaptı diye girmesine izin verdim.
04:24Bir de aynısından olmaz.
04:26Anlıyorum babacığım.
04:27Bil de.
04:30Biliyorum.
04:31Aymış.
04:38Biliyorum.
04:39Biliyorum.
04:40Biliyorum.
04:41Biliyorum.
04:41Biliyorum.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:13Babam seni akşamki partiye davet etmeme izin verdi.
05:29Yaşasın. Seni seviyorum.
05:37Ben de seni seviyorum.
05:53Altyazı M.K.'s
06:01Al, al, al, al.
06:03Bırakın. Bırakın lütfen.
06:05Su. Sadece su almak istemiştim.
06:09Hava olmadı.
06:10Yapamadı.
06:11Oğlum Ece aşağıda seslenseydin verirdi sana suyunu ya.
06:14Size daha fazla yük olmak istemedim.
06:17Hem yürüyemedikten sonra...
06:20...yaşamonun ne halimi var ki?
06:22Abartma canım. Trajikleştirme mevzuyu.
06:24Yani alt tarafı sağlı sollu olduğuna maruz kaldın.
06:27Yani akşam doğum gününe kadar bir şeyin kalmaz.
06:29Doğum gününe ben de bir davetliyim.
06:32Tabii.
06:34Çok teşekkür ederim. Bana büyük moral oldu.
06:36İyi hadi kalk oturun.
06:37Dokunmayın dedim size. Bırakın beni.
06:40Bırakın.
06:41Bana acımayın.
06:43Acımayın.
06:59İyisin değil mi?
07:11İyi.
07:12Allah'tan şu kağıdı unutmuşum. Telefon numarası yazdıydım. İyi ki gelmişim ha.
07:17Neyse sen dinlen. Akşama kadar toparlanırsın.
07:20Sağ ol.
07:20Sen de sağ ol.
07:21Nasıl görünüyor?
07:28Çok tatlı görünüyorsun.
07:30Ya?
07:30Emre Can'ın bu kıyafetiyle en az bir beş yaş gençleşti.
07:34Ben hep böyle giyeyim o zaman.
07:37Yok.
07:38Sen yine de takılmıyorum seni giymene devam et.
07:41Tamam mı? O daha yakışıyor sana çünkü.
07:43Aynen.
07:44Kaç tane daha kıracağız bundan?
07:50Dört beş tane daha kır.
07:52Pastı biraz büyük olacak çünkü.
07:53Of ne yeriz ya.
07:56Yalnız elinizi biraz çabuk tutun çocuklar.
07:59Halanız neredeyse gelir. Bütün sürprizi mahvederiz.
08:01Ege'yi yuvaya bırakmaya gitti.
08:02Tamam tamam.
08:03Bunu mu alacağım?
08:04Hı hı.
08:06Aa sağ kolum çalıştı.
08:09Yaşasın.
08:12Of.
08:14Evet.
08:16Kazamız mübarek ola.
08:19Kazamız mübarek ola.
08:22Ha?
08:26Yalnız Halukcum.
08:27Gözünü seveyim.
08:29Ne olur aklına bir espri geldiği zaman.
08:30Tut tamam mı?
08:32Deneyeceğim.
08:33Deneme yap.
08:34Ne olur.
08:35Tamam canım.
08:35Tamam.
08:37Ah geldi bizimkiler de.
08:39Bizimkiler mi?
08:41Kolay gelsin babacığım.
08:43Sağ ol kızım.
08:44Emre.
08:46Emrecan.
08:47Ceylan.
08:50Sizin ne işiniz var burada?
08:51Halamın pastasını yapıyoruz abla.
08:54Ha.
08:55Tamam canım o zaman.
08:56Tamam çok iyi yapıyorsunuz.
08:57Aferin size.
08:58Abla.
08:59Ha.
08:59Hani siz Haluk'la abiyle durumunuzu saklayacaktınız bir süre babamdan.
09:02Ne durum oğlum?
09:07Ya Ece abla siz de bir alemsiniz ya.
09:11Ya sen kendin geldin bizi bir kere teminlemedin mi?
09:14Sakın ama sakın Haluk abinize olan durumu babama söylemeyin diye.
09:17E geldin şimdi kendin söylüyorsun itiraf ediyorsun.
09:22Senin yüzüne ne oldu?
09:25Ece.
09:27Nedir o da bilmemem gereken durum?
09:29Baba sen bilmem...
09:31Ne?
09:33Oğlum ben daha neyi bilmem gerektiğini bilmiyorum ki.
09:37Şekerimiz yok.
09:39Burada şeker yok.
09:40Evde şeker vardır.
09:41Şeker alalım biz.
09:43Aa Alıkan ne güzel giymişsin bu.
09:45Benim değil mi o ya?
09:47Ee Ece.
09:53Nedir o benim bilmemem gereken aranızdaki durum?
09:59Bizim Alup Bey'le aramızdaki durum şöyle babacığım.
10:12Baba biz Alup Bey'le kendi aramızda yok yani.
10:15Biz.
10:17Efendim biz Ece Hanım'la birlikte görüştük şirketin içerisinde ben yeni başkan olduğumda kendisi de yılların emektarı olduğu için ben kendisini asistanlıktan başkan yardımcılığına terbiye ettirdim.
10:29Bunu itiraf edecektik.
10:31Gerçekten mi?
10:33Şimdi yani Ece başkan yardımcısı mı oldu?
10:35Aslında biz bu müjdeli haberi size doğum günü esnasında böyle bir sürpriz niteliğinde verecektik ama ee kısmet buraymış babacığım.
10:42Babacığım mı?
10:43Babacığım mı?
10:45Babacığım mı?
10:46Salih Bey amca kafama o kadar çok odun darbesi yedim ki kızınızı kurtarırken ee bazen böyle mavi ekrana bağlıyorum.
10:58Dört yüz dört not found.
11:01E o zaman tebrik ederim kızım.
11:03Ah babam teşekkür ederim.
11:06Ne güzel oldu değil mi böyle yani?
11:08Madde on üç.
11:13Uğursuz gelmesin.
11:14Hayır yaz.
11:16Babam öyle evlendikten sonra yok efendim evinde oturacaksın evinin kadın olacaksın falan gibi şeylere asla gelemez.
11:25Öyle kız vermez.
11:26Öyle yok.
11:27Yok.
11:28İşinde kariyerinde her zaman ona destek veren yükselmesi için ona yardımcı olan bir damat ister.
11:34Daha nereye yükseceksin ya?
11:35Sen başı asıdan değil mi?
11:37Evet senin.
11:37Şirketi senin üzerine yaparım ha.
11:40Ayıp ettin.
11:42Çocuk da yaparım.
11:43Kariyerdeyim.
11:47Hayda.
11:50Bu ne oldu şimdi?
11:56Yazar kasada gitti.
11:59Hadi dipfriz de çalışmıyor.
12:01Hadi bu sefer de öbür kablo yandı herhalde.
12:11Yine mi çatıya çıkacağız ya?
12:12Babam becerikli elinden her iş gelen kapıdır, penceredir, sıvıdır, boyadır.
12:29Her türlü işi yapabilen damat ister.
12:32Evim şahane adamı.
12:34Çok öyle değil.
12:36Yani böyle boru patladı.
12:38Yok ben tesisatçıyı hemen çağırayım.
12:40Aman elimi dokunamam.
12:41Aman çok narinimdir ben falan.
12:43Onlara o kadar ayar olur ki.
12:44Yani aman diyeyim yani.
12:46Asla bulaşma öyle.
12:47Herkes kendi borusunu temizleyip tamiratını yapacak.
12:50Gibi.
12:51Yapılabilir tabii böyle şeyler.
12:53Yani becerikli adam siliyor yani anladın mı?
12:55Erkek dediğin her işi yapabilecek güçlü olacak der.
13:02Süper Mario gibi.
13:04Tesisattan anlayan, kafayı duvara vurdu mu mantarı fırlattıran.
13:09Sonunda Prenses'e ulaşan.
13:11Aynen.
13:14Süper Mario.
13:17Haluk.
13:22Bey.
13:24Sizin elektrik konusunda bir bilginiz var mı?
13:27Oraya çıktınız ama.
13:31Yapmayın Allah aşkına.
13:32Hicanım.
13:33Bir yedi göbek inşaatçı olduğumuz için elektrik de bu işin bir parçası.
13:37Yapmayın Allah aşkına.
13:38Anlıyorum.
13:39Benim zaten sizin yeteneklerinizden hiç şüphem yok Haluk Bey ama.
13:43Siz yine de sıkı tutunun.
13:44Dikkatli olun.
13:47Ece Hanım dikkat.
13:49Benim göbek.
13:50Ece sakın dokunma.
13:55Dokunma.
13:57Bir dakika mı bakalım.
13:58Bir şey bulalım.
13:59Tahtadan.
13:59Tahta.
14:01Dur.
14:01Sakın.
14:03Allah'ım adam gidiyor.
14:04Töze yarattı.
14:06Haluk Bey kurtaracağım sizi.
14:07Sakin ol.
14:08Haluk Bey.
14:20Haluk Bey iyi misiniz?
14:25Süper'im efendim süper.
14:26Süper.
14:28Yok canım ne tuzağı? En son Levent çıktı tamir etti.
14:32O mu tuzak kuracak Allah aşkına?
14:40Ay yapmaz. Neyi yapsın canım?
14:51Haluk Bey.
14:53İyi misiniz?
14:54Süperim efendim süper.
14:55Süpermen gibi uçmayın da oradan.
14:58Baba öyle deme ya.
14:59Aklına sokma şöyle şeyleri Allah korusun.
15:10Aman dikkat edin.
15:13Sen de başkan yardımcısı olunca pek bir düşkün oldun Haluk Bey'e.
15:19Aşk olsun baba ya. O nasıl laf öyle?
15:22Aç koyunlu kuşk olsun.
15:24Basbayağı laf işte.
15:25Yok öyle bir şey canım.
15:27Aa adam patronum ne yapsın? Ölsün mü?
15:29Ya onu demiyorum da yani aşırı bir özen gösteriyorsun.
15:33Salih Bey amca.
15:34Bu hatların geçtiği başka bir yer var mı acaba?
15:37Var.
15:37Arka tarafta bir tane yeni yaptı daha Levent onu.
15:41Dışı silikonlu böyle klemensle bağladı kabloyu.
15:44Yani o siyah kablo var o değil.
15:47Anladım efendim.
15:48Takip ediyorum merak etmeyin.
15:50Onun yanında bir tane beyaz kablo var.
15:52Üstünde kırmızı bant dolamış.
15:54Elektrik bantı.
15:55Bant durmuyor olabilir.
15:57Geçen sefer de zaten kedi soymuştu onu ben...
15:59Aa!
16:00Buldum!
16:04O siyahın yanında, siyahın yanında.
16:06Onun yanında iki tane, bir mavi bir kırmızı tekni gelen var.
16:10Saçaklı kablo.
16:12Muhtemelen o kablolardan birinden biri bir şey oldu.
16:15Kısa devre yaptı, bir şey yaptı.
16:17Çünkü o sadece hesap makinesiyle şeye gelen.
16:20Kısa devre yaptı, bir şey yaptı, bir şey yaptı, bir şey yaptı.
16:23Haluk Bey!
16:24Aa!
16:25Haluk Bey, ne oldu size böyle?
16:31Elektrik işit pek halli olmadı zannedersem ama...
16:34...size yepyeni bir havalandırma yaptım.
16:41Oğlum yapma artık ya!
16:45Allah Allah ya!
16:46Ne market alışverişiymiş bu akşam oldu, hâlâ cermettik.
16:49Geçiyorum.
16:50Aa! Ece!
16:53Nihayet!
16:59Ne yapıyorsunuz ya?
17:01Bu paltun, Emre Cano olmaz.
17:04Çünkü benim omuzlarım daha geniş olduğu için...
17:06...bedeni tutsa da omuzlardan böyle potluk yapar.
17:10Evet, doğru söylüyorsunuz.
17:11Ben çıkarayım.
17:12Siz hem bedenine bakın hem de asarsınız.
17:14Tabii tabii, ben zaten kaza görünce...
17:16...dedim ki Emre Cano olur mu acaba bu mont?
17:18Kazak'la birlikte falan ben asayım bunu.
17:24Biz o zaman poşetleri taşıyalım Haluk Bey'le birlikte.
17:27Yo, Haluk halleder onları.
17:28Mesela benim terklerim var.
17:29Benim terklerim var.
17:34Başüstüne bak.
17:35Üşüş.
17:37Üfff.
17:41Üfff.
17:42Ufff.
17:43Üfff.
17:44Üfff.
17:45Üfff.
17:47Üfff.
17:57Ufff.
17:59Baba?
18:02Ben her şeyi anladım Ece.
18:05Neyi anladın?
18:06Haluk Bey ile aranızdaki durumu.
18:08Haluk Bey ile benim aramda ne varmış ki baba?
18:11Ece bende kız babası gözü var.
18:13Bu ana yüreği gibi bir şey mi babacığım?
18:16Aşağı yukarı.
18:18Kızımla ilgili hiçbir şey gözümden kaçmaz.
18:21Ne mutlu bana.
18:22Bu yüzden sen de gözlerini dört aç.
18:26Ne konuda baba?
18:29Ya bu çocuğun gözü var sende Ece.
18:31Sırf bu yüzden sabahtan beri bana yapmadığı yalakalık kalmadı.
18:36Anladım.
18:37Senin gönlün çelemeyecek.
18:39O yüzden bana yanaşıp benim üzerimden sana yakınlaşmaya çalışıyor.
18:42Çakal.
18:44Ama seni hiç merak etme.
18:47Ben geçen gün o da notunu verdim.
18:50Hele bir de bugün öğrendim o zavallı Levent'i kapının önünde koymuş yok yere.
18:54Bitti artık anladın mı?
18:56Bitti.
18:57Ne yaparsa yapsın benim gözüme giremez.
19:00İmkansız.
19:03Ben yukarıya hallederim.
19:04Sen de mutfağin fazla sokulma o çakala.
19:09Bu nasılsın babacığım?
19:10Hadi.
19:11Hadi.
19:12Hadi.
19:13Hadi.