Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 3 gün önce
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Ya bu olduğum dağılık oluyor nedir böyle ya? Ben bunu dağılık bıraktım.
00:04Ne oluyor?
00:06Muhasebeye gidecekmiş bunlar.
00:09Haluk Bey, tamam da ne yapıyorsunuz?
00:15Günaydın.
00:16Sence günüm aydın başlamış gibi mi görünüyor?
00:19Yok tabii ki de öyle gözükmüyor.
00:24Günaydın.
00:25Günaydın.
00:26Ya o kutuyu şöyle yere korsana.
00:31Ben onu taşıyamam şimdi.
00:36Ah tamam.
00:37Ne o imza mı atacağım oraya?
00:38Evet şuraya imza atarsanız Ece Hanım.
00:40Buraya mı?
00:41Evet.
00:41Tamam.
00:42Teşekkürler Ece Hanım.
00:43Rica ederim ne demek.
00:46Kolay gelsin Haluk Bey.
00:48Posta müdürlüğü işi nasıl gidiyor?
00:49Alıştırırız mı yeni işinize?
00:54İyisiniz.
00:57Bana bak Clark'in.
00:59Sen bu gözükleri çıkarttığında süpermen oluyorsun herhalde.
01:03Senin nefes almığına bile ben izin verirsem nefes alırsın.
01:06Al İsmail.
01:08Gözlüğünü de al.
01:09Gözlüğünü de al ve git buradan.
01:13Bir daha bu odada neşeli hiçbir şey görmek istemiyorum.
01:17Pembe bile giymeyeceksin.
01:19Bana neşeyi çağrıştırıyor.
01:26Ya Ece Hanım biraz daha sessiz nefes alır mısınız lütfen ya?
01:33Yuh Haluk Bey.
01:34Ya ben gürültüde çalışamıyorum.
01:36Anladın mı?
01:37Çalışamıyorum ya.
01:38Konsantrasyonun dağılıyor.
01:39Ne konsantrasyonun?
01:41Sabahtan beri oyun oynuyorsunuz orada görüyorum.
01:43Kim oyun oynuyor ya?
01:44Saçmalamayın lütfen.
01:45Siz tabii ki de bakın.
01:47Ne yapıyorsun ya sen?
01:48Ne yapıyorum Haluk Bey?
01:49İş yerinde labajlıktan hiç hoşlanma.
01:51Sakın bir daha görmeyeyim.
01:52Peki Haluk Bey, nasıl biliyorsanız öyle olsun.
01:59Telefon bana.
02:00Kalk ya kız arayacak.
02:03Hiç hırfandan, yalandan bir özür dileyeceğim.
02:07Ondan sonra bu leş kokulu porsta odasından kurtulup...
02:13...yönetim kapındaki mükemmel klimalı deri koltuklu odama geri döneceğim.
02:18İnşallah.
02:20Haluk Bey.
02:22Efendim Gülyacığım.
02:23İlfen Bey'e bir türlü ulaşamıyorum.
02:25Ne demek ulaşamıyorum?
02:27Yani sabahtan beri kendisini arıyorum.
02:29Sekreterine not bıraktım.
02:30Haluk Bey'in İlfen Bey'le acilen görüşmesi gerekli dedim.
02:33Ama bir türlü geri dönüş alamıyorum.
02:35Bu adam kendini ne zannediyor ya?
02:37Cep telefonu yok mu oradan arayın?
02:39Cep telefonundan da aradım.
02:40Ama bir türlü geri dönüş alamıyorum.
02:42Mesaj yazın o zaman.
02:44Deyin ki Haluk Bey eğer bu vinçler buraya bugün gelmezse...
02:47...elinden bir kaza çıkaracakmış deyin.
02:49Mesaj da attım efendim.
02:50Ama tam olarak anlatamadım galiba.
02:52Geri dönüş alamıyorum.
02:55Bak Mürteza.
02:57Mesaj mı yollarsın?
02:58Telefon mu açarsın?
03:00Güvercin mi uçurursun?
03:01Yoksa dumanla iletişime mi geçersin bilmiyorum.
03:04Ama o vinçler buraya gelecek.
03:07Anladın mı?
03:07O İrfan'a ulaşacaksın.
03:09Yoksa beni babam kovmadan son bir avazda alayınızı kovarım bu şirketten.
03:13Anlaşıldı efendim.
03:14Peki.
03:14Allah'ım bitiş çizgisine hiç bu kadar yakın olmamıştım.
03:26O vinçleri yarına kadar şantiyeye götüremezsem o kadar büyük bir zarar oluruz ki...
03:31...babam beni beton harcına karıştırıp duvar yapar.
03:35Sitenin adını da Haluk Bey konakları koyar.
03:38Allah!
03:39Haluk Bey, ben bir lavaboya kadar gidip geleceğim.
03:47Şey, çantayla aldım. Belki rujumu falan tazelerim diye.
03:51Bana niye?
03:52Tabii size ne.
04:07Merhaba.
04:08Ne yapıyorsunuz siz ya?
04:12Sizi bekliyordum Haluk Bey.
04:14Şakanız hiç komik değil.
04:15İşim gücüm var.
04:16Vinci İrfan'la yemek randevuundan.
04:18İnin arabadan.
04:21Allah'ım yarabbim ya.
04:25Ne kadar nedir ya?
04:30Evet.
04:31Ne yapıyorsunuz ya?
04:32Ne yapıyorum?
04:33Sizce yemek randevusunu kim ayarlık zannediyorsunuz Haluk Bey?
04:36Kim?
04:37Ben tabii ki de.
04:39Yani siz şu gerçeği kabul edemiyorsunuz ama ben gerçekten çok ihlasıysam.
04:43Süper yetenekliyim.
04:44Benim ayarlayamayacağım randevu, ulaşamayacağım bir isim yoktu Haluk Bey.
04:51Hadi gidelim.
04:52Yemeğe geç kalıyoruz.
04:53Yani burada bir yerde olması gerekiyor ama ben bir arayayım bir dakika.
05:07alo Burak'cığım biz geldik neredesin?
05:12Arkana bak buradayım.
05:14Hah buradasın.
05:15Ya bakın bir sene önce gelmiş işte.
05:18Nasılsın?
05:19Çok iyiyim sen de çok iyi görünüyorsun.
05:23Ay teşekkür ederim.
05:24Valla sen de her zamanki gibi yakıyorsun.
05:26Ya işte her zamanki halim biliyorsun.
05:28Eee spora devam mı?
05:29Haftanın yedi günü hem de.
05:30Ne diyorsun ya nasıl biliyorsun bu kadar zamanı?
05:33Ya işte buluyorum.
05:34Hem sen hâlâ yaşlanmamışsın bakıyorum.
05:36Çok güzelsin.
05:37Hâlâ bekarım tabii ondandır.
05:39Bekarsın.
05:40Ya bir şey söyleyeceğim.
05:41Senin kadar güzel bir kız nasıl hâlâ bekar kalabiliyor?
05:45Bilmiyorum ki.
05:46Bir de ben anlasam.
05:50Eee ben seni Haluk Bey'le tanıştırayım.
05:53Haluk Bey benim patronum.
05:55Yani eski patronum.
05:56Eee Haluk Bey Burak da benim üniversiteden arkadaşım.
05:59Ne tesadüf ki İrfan Bey'in avukatı çıktı.
06:02Bizim için o kadar çok dili döktü ki sağ olsun.
06:05Çok memnun oldum Haluk Bey.
06:07Ben de öyle Burak Bey.
06:09Valla ne yalan söyleyeyim.
06:11Yani İrfan Bey sizinle görüşmek hiç niyeti yoktu.
06:13Yani ben o adamlara yani size bir daha asla vinç vermem mümkün değil diyordu.
06:17Ama Ece'nin hattına kendisinden rica ettim.
06:20Sağ olsun o da beni kırmadı.
06:21Yani gerçekten çok teşekkür ederim.
06:23İyi ki varsın.
06:24O kadar büyük bir iyilik yaptın ki bize.
06:26Biliyorsun yani arkadaşlar bugünler için var.
06:28Kesinlikle.
06:30İyi ki varsın o zaman.
06:31Sen de.
06:32Ece'nin burada eski dostlarla hasret mi gidereceğiz?
06:34Yoksa bir iş yemeği yiyecek miyiz?
06:36Ne dersin?
06:36Affedersiniz Haluk Bey.
06:38Yani Burak'la o kadar uzun zamandır görüşmüyorduk ki.
06:41Böyle ayaküstü bir muhabbete daldık gitti.
06:44Kıyamam ben yarın.
06:46Yemek Ece Hanım.
06:48Yemek.
06:49E tabii çok haklısınız Haluk Bey.
06:51Siz şöyle önden buyurun o zaman.
06:53Geçelim biz de.
06:55İyi bir şey yapsın mı?
06:57Aşkım bu bir şey ne kadar?
06:58Efendim yukarıda çok bak.
06:59Ece Hanım.
07:00Tamam tamam.
07:00Efendim.
07:07Hoş geldiniz.
07:08Merhaba.
07:09Hoş geldiniz.
07:14İşte orada ağır vasıta.
07:17Hay Allah.
07:19Bugün de burası bayağı bir kalabalıkmış.
07:21Bir artistlik yaparsa ağzını burnunu kırmak için dışarı çıkarmak zorunda kalacağım diye.
07:25Haluk Bey saçmalamayın sakin olun.
07:27Unutmayın biz bu adamın vinçlerine mahkûmuz.
07:30Yemişim onun vinçlerini.
07:32Haluk Bey yemek falan yok.
07:34Derin nefes alıyoruz.
07:35Sakin olmak için buna ihtiyacımız var.
07:39Sonra veriyoruz.
07:41İlfan Bey.
07:53Merhaba.
07:53Merhaba.
07:55Merhaba.
07:56Merhaba.
07:57Merhaba.
07:57Merhaba.
07:58Nasılsınız?
07:59Nasılsınız?
08:04İyisiniz maşallah.
08:04Haluk'cığım sen yememişsin mi?
08:18Aç değilim ben İrfan'cığım.
08:19Aç değilsen niye yemek söyledin?
08:21Ya da bana ne ya?
08:24Nasıl olsa hesabı seni ödeyeceksin.
08:28Ececiğim, sen sadece salata mı yiyorsun?
08:31Evet, bu bana yeterli çünkü.
08:33Forumuma dikkat ediyorum diyorsun.
08:35Ha tabii.
08:36E benim de böyle güzel lookum gibi bir forumum olsa ben de dikkat ederdim.
08:41Keşke benim de senin kadar güzel bir asistanım olsa.
08:44Yedi yirmi dört çalışırdım.
08:45Hiç şirketten ayrılmazdım.
08:51Ececiğim, sen bekar mısın?
08:53Evet, bekarım efendim.
08:55Maşallah.
08:56Ya.
09:00Bırakın dedim sizi.
09:01Al, su için.
09:02Bol bol su için.
09:04Su için.
09:06Su.
09:06Ben şu çatalı da alayım.
09:15Evet, Haluk'cığım.
09:16Seni dinliyorum.
09:21Geçen gün bizim ofise geldiğinizde size biraz kötü davranmış olabilirim.
09:40Özür dilerim.
09:43Böyle işte.
09:51Bana bir bardak su doldursanız da.
09:55Su, tabii.
10:00Haluk'cığım asistanı doldursun.
10:03Böyle güzel bir kadın elinden su içmeyle çok zaman oldu.
10:08Ee, ben doldururum tabii ki de suyu.
10:10Ne demek, su doldurulur?
10:18Suyun lafı mı olur?
10:21Değil mi?
10:23Değil mi?
10:24Suda bir şey yok.
10:28Ay!
10:29Ececiğim, ne yapıyorsun?
10:30Kapağı açılmadı.
10:31Çok özür dilerim.
10:33Bir anda...
10:34Ay çok affedersiniz, çok...
10:36Ama neyse ki su bu.
10:38Yani hemen kurur.
10:39Bir şey olmaz, leke yapmaz, iz yapmaz.
10:42Ay çok özür dilerim ya.
10:43Masayı da bulaştırdım.
10:44Şöyle idareten...
10:46Neyse, ben gideyim oturayım.
10:51ceza alarak yanımda oturacaksın.
10:53Pardon, neyin cezası bu?
10:55E, su döktüğü üzerine.
10:56Ya Ececiğim, ambo uzattı.
10:58Otur şu finç işini, konuşalım.
11:00Finç.
11:01Haluk'cığım, şu salatayı uzatır mısın rica'ysa?
11:10Haluk Bey, siz hiç zahmet etmeyin.
11:11Zaten servis açmama da gerek yok.
11:13Ben salatayı kendi önüme böyle aldım.
11:15Oh, çok güzel.
11:16Ececiğim, sen kaç yaşındasın?
11:18İlfan Bey, benim yaşımın konumuzla hiçbir alakası olmadığını düşünürsek...
11:23...vinçlerimize ve konumuza geri dönebiliriz, değil mi?
11:26Ya o konu kolay, onu hallederiz.
11:28Sana vinç mi lazım Haluk'cığım?
11:29Evet, vinç lazım.
11:31Bizim şantiyeleri anlaştığımız gibi o sözleşmede...
11:33...tekrar vinçlerinizi geri istiyoruz.
11:36Ececiğim, ben bu keratayı hayatta affetmezdim.
11:39Sırf senin güzel hatın işini affediyorum.
11:48Ececiğim!
11:50Ececiğim lan!
11:52Çek elini kızın omzundan.
11:53Ne?
11:55Çek lan elini kızın omzundan!
11:57Ulan!
11:58Sen benimle, Lanlulu'nunla konuşuyorsun.
12:00Sen dua et.
12:01İnsan içindeyiz.
12:03Yoksa ben sana öyle güzel sıfatlar söylerdim ki.
12:06Haluk Bey.
12:08Sen ne duruyorsun hala orada ya?
12:10Kalk şuradan, kalk!
12:13Sen ne biçim bir adamsın lan?
12:15Sen ne karaktersiz bir adamsın?
12:17Ee...
12:18...biz o zaman...
12:19...siz vinçlerinizi bu akşam bize veriyorsunuz.
12:22Değil mi?
12:22Bu konuda böyle kapanmış oluyor.
12:25Yok sizden geçmiş.
12:26Yok mu?
12:28İrfan, sen şöyle az yanaş bakayım bana.
12:32Sen o vinçleri al da.
12:36Haluk Bey!
12:37Haluk Bey, topukla yakınlarla konuşturmayın beni buradan!
12:42Siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz ha?
12:44Asıl siz ne yaptığınızı zannediyorsunuz Haluk Bey?
12:46Ya ben bu yemeği ayarlayabilmek için ne kadar uğraştım siz biliyor musunuz?
12:50Kimleri kimleri aradım, araya soktum.
12:52O gıcık oldun Burak'a.
12:55Yalvardım ben resmen çocuğa.
12:57Sen Burak'a gıcık mı oluyorsun?
12:58Evet Haluk Bey.
12:59Burak'a gıcık oluyorum.
13:00Neyse ne!
13:02Kime niye gıcık oldunuz benim zerre kadar umurumda bile değil.
13:05Haluk Bey, siz niçin öfkenize hakim olamıyorsunuz?
13:09Bir çuval inciri berbat ettiniz.
13:11Ya ne yapacaktım?
13:12Alemin adamın sana sarkıntılık ederken öylece seyredip bakacak mıydım?
13:15Bakın Haluk Bey, İrfan Bey birazdan gidebilir.
13:19Yani henüz gitmemişken istiyorsanız gidip konuşalım.
13:22Bu geceyi atlatalım, bir özür dileyin.
13:25Yani yoksa babanız sizi affetmeyecek.
13:27Siz beni nasıl bu kadar aşağılayabilirsiniz?
13:30Ben asistanına sarkıntılık edildiğinde bunu yapan o terbiyesizliği yapan şerefsize ağzının payını veremeyecek kadar karaktersiz ve basit bir erkek miyim sizin için?
13:41Hayır Haluk Bey, tabii ki de ben öyle düşünmüyorum.
13:43Ama yani işlerin yürümesi için şantiyenin dolu...
13:46Yerim o şantiyeyi, işini gücünü heyecanım.
13:49Anladın mı?
13:50Vallahi çok şükür para için namusunu, karakterimi satacak kadar düşmedim ben daha.
13:55Ben de değilim Haluk Bey.
13:56Benimle ilgili çok yanlış şeyler düşünüyorsunuz.
14:01Ben ortaokuldan beri çalışıyorum, bu benim ilk işim değil ki.
14:04Tezgahtar oldum, köftecide çalıştım.
14:08Benim arkadaşlarım geldi kendi yaşıtlarım ben çalışırken, ben onlara hizmet de ettim.
14:13Evet o zaman utanıyordum bu durumdan.
14:15Ama onların hiçbir tanesi üniversiteyi kazanamadı, ben kazandım.
14:19Sonrasına stajyer olarak girdim sizin şirkete.
14:22Fotokopi çekiyordum, çay taşıdım.
14:25Bunların hiçbirinden gocunmadım.
14:27Ama ben zekamla, yeteneklerimle, becerimle yükseldim Haluk Bey.
14:32Yani işin kısası, ben ömrüm boyunca hep çalıştım zaten Haluk Bey.
14:36Kariyerimle daha iyi noktalara gelebilmek için mücadele verdim ben.
14:41Gerçekten gözlerim yaşardı.
14:44Kariyerim için her şeyi yaparım.
14:46Adamların bana sarkıntılık etmesi falan umurumda değil mi diyorsunuz?
14:49Ne?
14:50Bugüne kadar kariyerinizdeki yükseliş diyorum.
14:53Tam böyle özgüvenle, bütün ahlaksızlıklara göz yumarak mı geçti sizin için hı?
14:58Siz bu kadar basit, bu kadar ucuz bir kadın mıydınız Ece Hanım?
15:02Kariyerinizde bu noktaya gelirken, el alemin adamlarının size böyle sürekli dokunmalarına izin...
15:05Sen kim oluyorsun bana?
15:12Sen bana teşekkür edeceğin yere bir daha, kahret mi ediyorsun?
15:17Yaptın o kadar fedakarlıklardan sonra...
15:22...ben içeride dünyada hiçbir kadının düşmek istemeyeceği bir konuma senin yüzünden düştüm.
15:27Ben buraya niçin geldim?
15:30Kimin kırıp döktüklerini toplamak için ben buradayım?
15:33Kimin geleceğini ve kariyerini düşündüğüm için buraya geldim?
15:36Ece Hanım bağırıp durmayın, burası halka açık bir yer.
15:39Duyan duysun.
15:40Ben zaten böyle şeyleri takmayan bir kadınım.
15:42Herkes duyabilir.
15:44Ece Hanım.
15:45Bakın Haluk Bey.
15:46Siz kendinizi dünyanın en güçlü, en akıllı...
15:49...her durumda kendini en haklısı olarak görüyor olabilirsiniz.
15:52O tavan yapmış özgüveninize, çevrenizdeki insanların her kendini kırabileceğinizi düşünüyor olabilirsin.
15:57Ece Hanım.
15:58Kes sesini.
15:59Bundan sonra ben konuşuyorum, sen beni dinleyeceksin.
16:01İçeride yaşadıklarımızın ve benim buna katlanmamın tek sebebi sensin.
16:11Ben artık pes ediyorum.
16:14Dayanamayacağım.
16:16Sen kazandın.
16:19Ben kaybettim.
16:21Artık bu zaferinin tadını yaşayabilirsin.
16:23Doğru.
16:26Bu savaşa ben kendi gönül rızamla girdim.
16:31Ama artık ne için savaştığımı hatırlamıyorum bile.
16:36Yarın sabah eşyalarımı toplamak için geldiğimde istifa mektubunu görürsün.
16:41Ben artık yokum.