Kim Min Jun, a 30-year-old office worker, is stuck in the repetitive cycle of his 9-to-5 job and can’t shake the feeling that something is missing from his life. As he grows older, he feels increasing pressure to accomplish more, but everything feels stagnant.
Things take an unexpected turn when his ex-boyfriend Jin Hwan, whom he hasn’t seen in 8 years, suddenly reappears at his office as a new colleague. Jin Hwan is still as attractive and confident as ever, while Min Jun feels like he hasn’t progressed since their breakup.
Determined not to let the past affect his professional life, Min Jun tries to stay focused on work. However, Jin Hwan seems to have other intentions...
Things take an unexpected turn when his ex-boyfriend Jin Hwan, whom he hasn’t seen in 8 years, suddenly reappears at his office as a new colleague. Jin Hwan is still as attractive and confident as ever, while Min Jun feels like he hasn’t progressed since their breakup.
Determined not to let the past affect his professional life, Min Jun tries to stay focused on work. However, Jin Hwan seems to have other intentions...
Category
📺
TVTranscript
01:40I'm sorry.
01:42I will stop!
01:44Big Mom.
01:46I'm sorry.
01:48It's dirty.
01:50And that's the only way we can give you,
01:52You have to make me do it right now.
01:55You're so sad.
01:56I'm so sad.
01:58Yes, I was so sad.
02:01You're so cute.
02:05You're so cute.
02:08You're so cute.
02:11You're so cute.
02:14You are so cute.
02:20I think I'm going to get into it.
02:22Let's get into it.
02:23Just let me get into it.
02:24No, I'll get into it.
02:50No, I'll get into it.
03:19I don't know.
03:49I don't know.
03:51I don't know.
03:53I don't know.
03:55I don't know.
03:57I don't know.
03:59I don't know.
04:01I don't know.
04:03I don't know.
04:05I don't know.
04:07I don't know.
04:09I don't know.
04:11I don't know.
04:13I don't know.
04:15I don't know.
04:17I don't know.
04:19I don't know.
04:21I don't know.
04:23I don't know.
04:25I don't know.
04:29I don't know.
04:31I don't know.
04:33I don't know.
04:35I don't know.
04:37I don't know.
04:39I don't know.
04:41.
04:46Oh, we are here.
04:49Why, what did you see?
04:51I do not understand for you.
04:53They're so sure?
04:56I have this much paying attention to them.
04:59I'm sure that they're already paying attention to me.
05:01I have seen it fast enough for you to get back to him,
05:03and I have seen it often enough for you.
05:04I'm not sure if you want it.
05:06I'll give you some rain.
05:08Yeah, it's true.
05:10It's true.
05:12But you're where?
05:14There's a club?
05:16There's no one.
05:38You're at a club like this.
05:40The local community is good.
05:42We're going to get there.
05:44I'm gonna get there.
05:46It's good.
05:48I'm going to try it and keep my vlog.
05:50I'm going to try it.
05:52I'm going to be sorry.
05:54I'm going to try it again.
05:56I'm going to try it again.
05:58Thanks a lot.
06:00I want to try it.
06:02I love you.
06:04I like this.
06:06I love you.
06:07I'm sorry.
06:27It's 11am.
06:29It's already?
06:30Yeah.
06:37It's 11am.
06:39Don't wake up.
06:401分.
07:07It's 11am.
07:26어디 가?
07:27좀 급한 일이 생겨서 잠깐 나갔다 올게.
07:29먼저 먹고 있을래?
07:32미안해.
07:37저...
07:41진원아.
07:42어?
07:45있잖아.
07:46어째.
07:51뭐라고?
07:52아니.
07:54급한 일이어서 길명 이따 얘기해도 돼?
07:57누군데?
07:58그냥 친구가 급한 일이 있대서.
08:03응. 잘 다녀와.
08:04금방 올게.
08:08로봇
08:10Und지 너와 함께 일어난 일요일 Nest.
08:13로봇
08:15은계를
08:18은계를
08:30은계를
08:31가서
08:32You know what I'm saying.
08:39Yeah, Che진.
08:49Get up.
08:52Good morning.
08:53Good morning.
08:54Hi.
08:58You're still a little bit late.
09:00I live life where you don't live.
09:02I'm not going to sleep, I'm going to leave you here.
09:04I'm not going to stay the way out of my life.
09:07But you're doing so?
09:08Right? It's not true.
09:10I'll do it again with your dog.
09:13Okay.
09:14Your dog?
09:15You're having to pay attention, and it's in love with your dog.
09:18And one day when you're looking up with your dog,
09:24And you're having a little bit of a hair in your hands.
09:27It's not funny.
09:30I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:36You're sorry.
09:38You're sorry.
10:00Oh
10:30I love you.
10:33I love you.
10:51I love you.
10:55I love you.
10:58I love you.
11:08주말에 쉬지 못하겠어요.
11:10좀 살려주세요.
11:13안녕하세요.
11:14어?
11:15안녕하세요.
11:16민지님.
11:17해님 안녕하세요.
11:18우리 이제 진짜 한솥밥인가 들었어요?
11:21아, 조직계 편에 너무 정신없네요.
11:24분명 이번에 퇴사인원 충원시켜주겠다고 했는데.
11:27무슨 부사합병이라니.
11:29더 뽑을 일은 없으니 알아서 하라는 거겠죠 뭐.
11:32네, 그래도 우리 팀은 다들 민준님이랑 일하고 싶어 했으니까.
11:36뭐 잘 됐지 뭐.
11:37일 못하는 경력자 데려오는 것보단 백배는 나.
11:42아, 근데 가만 보면 급한 부른 민준님이 다 꺼줬어요.
11:45아, 말씀 진짜 많이 들었습니다.
11:47저 인턴 정신수입니다.
11:49잘 부탁드립니다.
11:50아, 저는 김민준입니다.
11:51잘 부탁해요.
11:52네.
11:53그리고 해님 말은 좀 걸러들어요.
11:54그 정도는 아니니까.
11:55에헤이.
11:56아무튼 앞으로 잘 부탁해요.
11:57아, 그리고 이번에 급하게 퇴사하신 분이 기획하던 거.
11:59그거 민준님이 맡게 됐어요.
12:00저기, 민준님 쇠자리 보면 자료 정리해놨으니깐 가서 보면 알 거예요.
12:05이따가 공부장님 오시면 얘기하실 듯.
12:07네, 알려줘서 감사해요.
12:23예, 편집국 파이팅.
12:24파이팅.
12:29네, 잘 부탁해요.
12:34아, 안녕하세요..
12:36I can't wait for you.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52So, I can see you.
12:54There's a question about this.
12:56There's a question about this.
12:56There's a question about this.
12:57Here's a question about this.
12:59Let's check.
12:59Hey, thank you.
13:00Hello, boss.
13:01I'm sorry.
13:02I can see you.
13:04Yes, I can see you.
13:05I think you can do it.
13:07I think you can do it.
13:09It's our project.
13:11It's our new project.
13:13I think you can do it.
13:15You don't have to make a young person.
13:17It's not the young person.
13:19It's a great thing.
13:21How's it cool, right?
13:23You can do it.
13:25I think it's a concept that you can do it.
13:27You can do it.
13:29It's a great thing.
13:31What are you doing?
13:33Well, you're going to read.
13:34Why?
13:35You're not sure I was going to learn a lot.
13:37So I'm a really good person.
13:39Yes.
13:41Let's go to my husband.
13:41You're still trying to learn me.
13:44I'll learn to learn my husband.
13:46We'll learn to learn a lot, right?
13:47Okay, so I'm sure he'll learn it.
13:49I'm sure he lets you learn something.
13:51I hope you'll learn about it.
13:53Yeah, we'll learn some good times too.
13:55I hope that he passed it alone.
13:57Right, thank you.
13:59Um, first of all, I'm going to check it out.
14:03Yes, thank you.
14:29Hi.
14:32Hello?
14:33Oh, how are you guys?
14:35It's been a long time.
14:37Oh, well, you know?
14:39You're both good.
14:41How are you?
14:42Well, I'm going to get back to my first time.
14:44I'm not going to get married.
14:46I'm not going to get married.
14:48I'm going to get married.
14:49I'm going to get married.
14:51You'll be back.
14:53It's already gone.
14:54I'm going to get married.
14:56I didn't know if I was able to get married.
14:58What are you doing now? Are you going to the store?
15:01Yes, I don't know.
15:06Well, I'm going to go.
15:08Well, I'm going to go.
15:10Oh, right.
15:11You haven't talked with 최진환?
15:13You haven't talked to him yet?
15:15You haven't talked to him yet?
15:17Well, I haven't talked to him yet.
15:21Well, I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm going to work now.
15:27Yeah, I'll go.
15:29Okay.
15:48Ah, right.
15:49You haven't talked to him with 최진환?
15:51How are you?
15:57I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:02Dude, you know what, I don't know.
16:05No.
16:06You can't?
16:07You don't have time for a while.
16:09Green listened to me.
16:10Green listened to me.
16:12Green listened to me.
16:13Green listened to me.
16:15Green listened to me.
16:16I don't know.