Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Joe et moi, fatigués de tous ces combats, avions décidé de faire une pause.
00:05On a alors vu tomber du ciel une espèce de boule géante.
00:08En fait, c'était Étémone, Digivolve en métal Étémone, qui revenait se venger.
00:13Les autres enfants, eux, s'étaient rendus chez Puppetmon.
00:16Et avec l'aide de deux Digimones trouvés sur place, ils avaient utilisé ses propres jouets contre lui.
00:22Joe et moi, on a trouvé Ogremon blessé et on l'a soigné.
00:24Le pauvre n'en revenait pas de tant de gentillesse.
00:27Mais la peine n'allait pas durer.
00:30Digiman, Petit Monteur, tu es le champion.
00:47Digiman, Petit Monteur, tu es le champion.
00:50Dans ton espace virtuel, tu apparais tellement réel.
00:59Digiman, Petit Monteur, tu es le champion.
01:03Digiman, Petit Monteur, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyber digital.
01:17Digiman, Petit Monteur, tu es le champion.
01:22Digiman, Petit Monteur, tu es le champion.
01:27Digiman, Petit Monteur, Digimon.
01:29Qui est-ce ?
01:34Hé, ne t'approche pas plus.
01:38Mais je ne vous veux pas de mal.
01:40Est-ce qu'on peut te croire ?
01:41On s'est déjà vu.
01:42Je n'ai aucune confiance en lui.
01:46C'est pas la peine de vous cacher.
01:48Je finirai par vous trouver où vous soyez.
01:51Je vous expliquerai plus tard.
01:53Allez, venez, il faut filer d'ici.
01:58Attendez-moi.
01:59Ne me laissez pas tout seul avec ce sale géant.
02:02Superbe !
02:08J'ai enfin retrouvé la trace de mes ennemis.
02:10Hé, moins vite, j'ai que deux pattes, moi !
02:17Je me demande dans quel endroit on arrive.
02:25Tout est en ruine.
02:29Regardez par là.
02:32Oui, je me souviens de cet endroit.
02:35C'est là qu'on m'a fait travailler comme un esclave.
02:41Non, attends, il y avait un lac à côté et c'était isolé.
02:44Oui, tout a changé.
02:45Venez, il faut trouver un abri.
02:56Ça alors ?
02:57Si tu savais comme tu nous as manqué.
02:59Oh, Léomon, je suis tellement contente.
03:01Et moi, je suis très content d'être revenu parmi vous pour pouvoir vous aider.
03:05Tu étais digivolver ?
03:07Il m'est arrivé beaucoup de choses depuis que je me suis libéré de ces roues noires et de leur pouvoir.
03:11C'est ensuite que j'ai pu me digivolver.
03:19Même qu'il y a un problème.
03:21Je suis incapable de le contrôler.
03:24Tout est tellement nouveau que je ne sais pas ce qui se passe.
03:26Moi, je vois pas ce que t'as de si particulier.
03:30Et on va tout de suite voir si t'as changé.
03:32Tu devrais avoir honte de te plaindre comme ça.
03:44Franchement, tu n'as rien d'un vrai Digimon.
03:54Hé, là-dedans, sortez de là !
03:56Ne vous faites pas de mal, on est des amis.
03:58On voudrait surtout pas avoir d'ennuis.
04:00Oh, Palmon, regarde !
04:02On dirait nos amis qu'ils nous donnaient des glaces.
04:04Ah, euh, ouais, la princesse, elle.
04:08La princesse Mimi, oh oui !
04:10Oh oui, c'est elle !
04:10Oh oui, c'est elle !
04:13Hé, tiens !
04:18Il arrive !
04:23Il est curieux !
04:23On n'a qu'à continuer à tirer.
04:26Je parie qu'ils n'inviteront pas Puppetmon à leur anniversaire.
04:29Je crois qu'ils viennent de comprendre à quel point ils pouvaient le détester.
04:35Sors d'être là !
04:38Qui vous a permis d'entrer dans ma maison ?
04:44Ma chambre vous est interdite et tous mes jouets aussi.
04:46Tu as tort de crier comme ça, on ne touchera ni la maison ni tes jouets.
04:50Tout ce qui nous intéresse, c'est de t'éliminer.
04:53Tu ne pourras rien cette fois, tu es fichu.
04:56Alors, vous voulez encore jouer ?
04:57Eh bien, vous n'avez qu'à me suivre !
04:59Non, reviens ici !
05:02T'as rien compris ?
05:03Si on joue avec toi, tu m'encanes perd.
05:11Oh, ben salaud !
05:13Ça se complique pour nous.
05:14Oh, elle est bonne !
05:17Eh, vous voyez que j'ai encore des amirs !
05:19Eh, en plus, ils ne vous aiment pas !
05:21Eh, ils ne vous aiment pas !
05:23Eh, est-ce qu'ils n'aiment pas, ils le détruisent !
05:27C'est vrai !
05:28Les raies de Végiemon ont vraiment très mauvais caractère.
05:31C'est pour ça qu'ils sont toujours rouges et vraiment pas sympathiques.
05:34Ce champ a besoin d'un bon désherpage !
05:40Comment vous êtes arrivés là ? Où est passé votre joli palais ?
05:44Notre palais a été entièrement détruit par les maîtres de l'ombre.
05:48Oui, c'était horrible.
05:49Ils nous ont attaqué juste pour s'amuser.
05:52Et on a dû s'enfuir pour survivre.
05:53On a tous été séparés et on se cache dans cet endroit depuis ce jour-là.
05:57C'est affreux !
05:58Ah ouais, c'est honteux de se livrer à ce genre de choses contre des créatures gentilles et sans défense, ouais ?
06:03Ça devrait être interdit !
06:05Il nous faut absolument les arrêter si on veut espérer survivre.
06:09J'ai perdu beaucoup de temps à vous chercher.
06:11Et j'ai eu des problèmes à cause des maîtres de l'ombre.
06:14Vous avez tous deux le pouvoir de battre ces monstres.
06:17Mais vous devez agir ensemble et joindre vos forces avec celles des autres Digi-Sauveurs.
06:21C'est votre seule chance de réussir.
06:23Tu veux dire que nos combats contre d'autres ennemis n'étaient pas importants ?
06:27Si j'avais su, je n'aurais pas transpiré dans ma robe comme je l'ai fait.
06:31Non, tu n'as rien à regretter.
06:33Et si toi et les autres enfants vous avaient affronté d'autres adversaires, c'est que tout était écrit d'avance.
06:37Peut-être bien.
06:39Mais j'arrête pas de penser à ces Digimones de l'île des fichiers binaires qui se sont sacrifiés pour nous.
06:44Mimi.
06:45Il a raison.
06:46Mais comment ?
06:47Je crois qu'on vous a amené sur l'île pour prouver que vous étiez capables de travailler tous ensemble.
06:52C'était sûrement un test pour savoir si vous étiez les Digi-Sauveurs.
06:56Et c'est bien mieux.
06:57Bien sûr, tout ça est bien logique.
06:59Si Dovimon vous avait battu, c'était que vous n'étiez pas digne de livrer le combat final.
07:03Le pouvoir de Dovimon n'est rien comparé à celui des Maîtres de l'Ombre.
07:07Ce n'était qu'un début.
07:09Mais vous avez prouvé que vous pouviez battre les monstres Digitaux les uns après les autres.
07:13Vous étiez donc prêts à combattre les Maîtres de l'Ombre.
07:16Et maintenant, il faut rejoindre les autres tout de suite.
07:19Allez, dites-moi où est-ce qu'ils sont.
07:21On n'arrivera à rien sans eux.
07:22En fait, on a senti le besoin de se séparer.
07:25Tu vois ce que je veux dire ?
07:26Le besoin de se séparer ?
07:28Oui, on peut dire que c'était une autre sorte de test.
07:31Écale l'éctro-charpe !
07:36Oui, on peut dire que c'est une autre sorte de test.
07:43Main du testin !
07:46Griffe éclair !
07:50Allez, relevez-vous, bande de féléants !
07:52Vous êtes bien des légumes, hein !
07:53Juste bon pour une salade !
07:55On va te régler ton compte, maintenant !
07:58Agumon ! Sur-des-evolves-toi, oh !
08:31Massive, marionnette !
08:34Alors, qu'est-ce que tu crois en joue pas avec moi ?
08:40Je n'arrive pas à me libérer !
08:47Il s'est fini comme ça !
08:49Toi, Raymond !
08:51N'approchez pas ! Avec lui, on ne sait jamais !
08:54Carrie !
09:03Yagomon, digivolve-toi !
09:11Angeomon !
09:16Pour un peu vite ! Je ne voudrais pas vous écraser !
09:28Calutérimod ! Surveille, digivolve-toi !
09:35Mégakamukerima !
09:46Burdramas, digivolve-toi !
09:53Carudamon !
09:55Corne froyueuse !
10:10Oh, moi, j'ai pas peur !
10:13J'ai pas peur !
10:14Si j'étais toi, je réfléchirais !
10:16Oui, attends ! Il faut être prudent !
10:19Ces digi-sauveurs sont forts, beaucoup plus forts qu'on ne le pensait !
10:22Il ne faut pas les sous-estimer !
10:24Puppetmon, ça pourrait être désastreux !
10:26Quoi ? Tu joues déjà contre moi ?
10:28Tu me vois perdant ?
10:30Je te dis juste de les prendre un peu plus au sérieux !
10:32Ils ont quelque chose de plus que toi !
10:35Mais qu'est-ce qu'il veut dire ?
10:36Je suis bien plus puissant qu'avant !
10:38Vous, vous, vous allez me le payer cher ! Regardez !
10:48Cette fois, je crois qu'on va rivaler !
11:02Le spectacle va commencer !
11:08C'est Métal et Témone !
11:09Il est toujours là !
11:14Vous pensez être débarrassé de moi !
11:16Mais vous devriez savoir que les grandes vedettes reviennent toujours !
11:19Viens plutôt te battre au lieu de bavarder !
11:22Léomon, digivolve-toi !
11:25Saveur Léomon !
11:29À ce que je vois, t'as fait le plein de vitamines !
11:31Mais je dois te dire que moi aussi !
11:33Saveur Léomon a peut-être un cœur d'or !
11:35Mais il a aussi des griffes d'acier !
11:38N'y va pas !
11:39Ne t'inquiète pas et profitez-en pour vous en fuir !
11:42Hurlements, broyeurs !
11:44Bananas, pluie !
11:52Je ne vais tout de même pas rester là, regardez ça !
11:54Hé, vous autres, attendez-moi !
11:56Gros Maman, digivolve-toi, hein ?
12:02Icacumon !
12:05Mimmy, je t'en supplie, laisse-moi y aller, d'accord ?
12:09S'il te plaît, dis-moi oui !
12:11Mimmy !
12:12Orpi, Harpo !
12:16Attends !
12:17Pourquoi attendre ? Il faut vite aller l'aider !
12:19Parce que Léomon lui-même nous a demandé de nous en aller !
12:23Pas question !
12:25Mégadons !
12:28Je continue à penser qu'on devrait vite partir !
12:31Et Léomon, on l'abandonne ?
12:33C'est tout ce que tu peux faire !
12:36Metal Punch !
12:39Si tu veux un adversaire de taille, je suis là autour de toi !
12:43Quoi ?
12:44Agremon, ne sois pas ridicule, il est plus fort que toi !
12:47Toi, je te conseille de te taire, je sais ce que je dois faire !
12:50Non !
12:53Tu n'es pas en état de te battre, alors arrête de vouloir jouer les héros !
12:57Je relève tous les défis !
12:59Et puisque je vois que mes admirateurs sont nombreux, vous aurez un prix de groupe !
13:03C'est encore mieux de tous vous éliminer en même temps !
13:08Mimmy !
13:11Là, tu dépasses les bornes !
13:20Itakumon, surdigivalve-toi !
13:31Hop !
13:44Assy, Daman !
13:45Assy !
13:46Léomon, parle-moi ! Dis-moi que tu n'es pas mort !
13:51Marteau Vulcan !
13:54Non ! Comme tu peux le voir, ça ne me fait rien !
13:56Ma carapace est une merveille !
13:58C'est le métal le plus solide qui existe !
14:00Eh bien, c'est ce que nous allons voir !
14:01Marteau Vulcan encore !
14:05Ton marteau ne me fait pas peur un seul instant !
14:08Parce que je suis invincible !
14:11Je pars en morceaux !
14:13Ah, c'est terrible !
14:14Je me fonde partout !
14:15Mais pourquoi ça me fait ça ?
14:17Parce que mon gros marteau est du même métal que tes carapaces !
14:20Et j'ai bien peur que ce soit fini pour toi !
14:22Non, ce n'est pas vrai !
14:23Il en est en broyeur !
14:30Vous me le paierez !
14:35Il a réussi !
14:36Léomon !
14:45Allez, courez ! Je vais le retenir un peu !
14:50Donne ta main !
14:56La Moufla !
14:58Ça ne l'a pas arrêté !
15:02Mégacabité Ribbon !
15:04TK, file, vite !
15:06D'accord, bonne chance !
15:10Je crois que je vais les laisser continuer tout seul !
15:13Tu ne m'emmènes pas !
15:14Eh, mais tu plaisantes !
15:15Je ne vais pas m'embarrasser en t'emmenant avec moi !
15:17Prends plutôt ça !
15:18Nos sacs de vous !
15:28Mais qui se cache derrière moi ?
15:30Ah, te voilà enfin !
15:31Dépêche-toi d'aller les combattre et que personne n'en échappe !
15:42Mais qu'est-ce qui se passe ? Encore endormi, hein ?
15:44Allez, Metalgarur humain, occupe-toi d'eux !
15:47Mais, eh, qu'est-ce qui te prend là ? T'aurais oublié que tu dois obéir à ton maître ?
15:51À son maître ?
15:54C'est fini pour toi, Puppetmon !
15:56Personne ne t'aidera jamais parce que tu ne sais pas aimer !
15:59Hein ? Ah ben ça, ça m'est bien égal !
16:01Et je me moque de ce que pensent les autres !
16:03Je veux qu'on m'obéisse et c'est tout !
16:06Crime du loup métal !
16:08Ah ben alors, ça y est !
16:17Qu'est-ce qu'on donne ces enfants ?
16:20Que je n'ai pas des amis !
16:22Mes amis !
16:31Oh merci, Matt !
16:32Maintenant que Puppetmon a disparu, c'est au tour de la forêt !
16:49Courez ! Il faut vite trouver un endroit sûr !
16:55Oh non !
17:00Léomon répond !
17:01C'est pas vrai !
17:02Allez, réveille-toi !
17:04C'est pas avec le papier toilette que je vais arriver à le soigner !
17:07Oh !
17:10La forêt !
17:11La forêt disparaît !
17:14Oh !
17:15C'est le signe que quelque chose de positif est arrivé !
17:18Vos amis ont dû se débarrasser de Puppetmon !
17:21C'est bien !
17:22Je savais qu'ils y arriveraient !
17:24Oh ! Léomon, non ! Ne pars pas ! On a besoin de toi !
17:27Vous ne devez pas vous en faire !
17:29En partant maintenant, je vais me régénérer pour renaître un jour !
17:33Mais...
17:34Ogremon, je suis vraiment désolé !
17:36On n'a plus assez de temps pour discuter de tout ça !
17:38Mais on se retrouvera, ça je te le promets !
17:41Tu es un adversaire valeureux !
17:57Mimi, allons là où renasse les Digimon !
18:02Oui, on a besoin d'aide !
18:03Et si ce que Léomon nous a dit est vrai,
18:05on retrouvera de vieux amis là-bas !
18:07Ce serait si bon de revoir nos amis chez Humon et Piximon et d'autres !
18:10Bon, alors on part tout de suite !
18:12Notre prochaine étape sera le village où naissent les Digimon !
18:15Non, il y a un petit problème, c'est qu'il n'existe plus !
18:17Quoi ?
18:18Il n'en reste rien du tout !
18:19Ce n'est qu'un tas de ruines à la suite du passage des Maîtres de l'Ombre !
18:23Il n'y reste plus personne !
18:25C'est pas vrai !
18:26C'est vrai !
18:27Et aussi longtemps que ces tyrans existeront, il n'y aura aucune chance de réussir à reconstruire le village !
18:32Quelqu'un a une idée !
18:33Je dis qu'il faut les chasser et rebâtir le village !
18:36Ce serait bien plus utile que rester là à tendre bêtement !
18:39Bon, écoute Mimi, la seule façon de s'en sortir c'est de combattre les Maîtres de l'Ombre ! T'es d'accord ?
18:45Mimi, s'il te plaît, tu veux bien dire oui pour Léomon et pour les autres et pour l'ensemble du Digimonde ?
18:53Oui, tu as raison, Palmon !
18:55J'ai bien trop pleurniché, je crois qu'il est temps de réagir rapidement !
18:59Ogremon, tu veux bien nous accompagner ?
19:02En toute franchise, j'ai aucune intention de lutter à vos côtés, c'est clair !
19:07C'est-à-dire, je suis d'accord pour vous tenir compagnie puisqu'on va tous dans la même direction !
19:12D'accord Ogremon, tu fais comme tu veux !
19:14Maintenant que c'est décidé, il nous faut trouver des alliés !
19:17Oui, et où ça ?
19:18Il doit y avoir des tas de volontaires qui rêvent de chasser ces tyrans et de lutter à nos côtés !
19:22Je sais qu'ils existent, il faut juste aller les chercher !
19:25Oui !
19:27Hé Princesse, nous on veut bien vous accompagner aussi !
19:30Ah non !
19:31Ah mais pourquoi ?
19:32Parce qu'ils ne font plus m'appeler Princesse, mais Mimi, si vous voulez venir !
19:36Et avec plaisir Mimi, alors on peut venir ?
19:39Bien sûr que oui !
19:42Il y a des changements comme ça dans la vie !
19:45Avant, j'aurais peut-être longuement hésité à combattre, mais on se sent bien quand on fait le bon choix !
19:51Même si parfois, ça peut être dangereux !
19:53Les digi-sauveurs sont à la recherche d'alliés, mais ils sont séparés !
19:58Pourront-ils survivre à l'attaque des maîtres de l'ombre ?
20:01Ne ratez pas le prochain épisode des Digimon !
20:04Sous-titrage Société Radio-Canada
20:13Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22...
20:33...
20:35...
20:38...