Through quotes from ancient Chinese literature, CGTN brings an entirely new avenue to discover the stories behind the classics and discuss the cultural foundation of the Chinese.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Un pays n'est pas forcément fort ou faible pour toujours.
00:03La bonne application de la loi contribue à la puissance d'un pays,
00:06dans le cas contraire, à sa faiblesse.
00:09Cet ancien dicton reflète la pensée sur la relation entre le droit
00:13et la gouvernance d'un pays il y a plus de 2000 ans.
00:16Le rapport du XXe Congrès national du PCC précise que la structure
00:20de la gouvernance de l'Etat, en vertu de la loi, a été mise en place
00:24dans son ensemble.
00:25De nos jours, les systèmes juridiques socialistes
00:28aux caractéristiques chinoises s'améliore constamment,
00:31amenant l'entrée en bécœur du code civil en 2021.
00:34Il représente tous les aspects de la vie du peuple chinois,
00:38telle une encyclopédie sociale.
00:48Ce sont les résidents de Dashlar, un routon de Beijing.
00:51Dashlar est non seulement un des routons les plus typiques et animés de Beijing,
00:55mais c'est aussi le perso de l'opéra de Békin.
00:57Aujourd'hui, je suis venue avec un ami français Nicolas Uruzin,
01:01car le bureau de la justice du quartier Dashlar s'inspire de l'opéra de Pékin
01:05et crée une nouvelle manière intéressante de sensibiliser les gens au droit dans les routons,
01:11de façon à provoquer une nouvelle vague d'apprentissage de la loi auprès des habitants.
01:16C'est parti !
01:18C'est parti !
01:20C'est parti !
01:22C'est parti !
01:26C'est parti !
01:27C'est parti !
01:28C'est parti !
01:29C'est parti !
01:30C'est parti !
02:02C'est parti !
02:03C'est parti !
02:04C'est parti !
02:05C'est parti !
02:07C'est parti !
02:08C'est parti !
02:09C'est parti !
02:10C'est parti !
02:11C'est parti !
02:12C'est parti !
02:13C'est parti !
02:14C'est parti !
02:15C'est parti !
02:16C'est parti !
02:17C'est parti !
02:18C'est parti !
02:20C'est parti !
02:21C'est parti !
02:23Il y a 10079 ...
02:24C'étaitPIe !
02:25C'est parti !
02:27J'ai 10000 !
02:28C'est parti !
02:29C'est parti !
02:30C'est parti !
02:31C'est parti !
02:32Le moment !
02:46It's a bit more efficient and more efficient.
02:49According to our area,
02:52we're going to connect with the traditional language
02:54and the preaching of the preaching of the preaching.
02:56It's so exciting to make our preaching more efficient.
02:59So the young people can see the play and listen to the play
03:02and learn about the relationship with their own.
03:06Before I came here,
03:08I was really nervous about the relationship
03:10about the people and the rights.
03:11Now I understand better.
03:13After 66 years of codification, including 1260 articles,
03:34the civil code puts the accent on the society's issues
03:38and represents all aspects civics.
03:40Le code civil vise à développer la démocratie populaire intégrale
03:44tout en écoutant pleinement les opinions et répondant activement aux préoccupations du peuple.
03:49Le code civil constitue une étape importante dans le processus
03:53de la promotion intégrale de la gouvernance de l'Etat en vertu de la loi de la Chine.
03:58Depuis 2012, les systèmes juridiques socialistes à la chinoise se perfectionnent.
04:02La Chine a accéléré la législation dans des domaines importants
04:06tels que la sécurité nationale, la cybersécurité et les investissements étrangers,
04:11ce qui fournit une garantie pour le développement vicoureux de l'économie,
04:15la prospérité et la stabilité de la vie du peuple.
04:18Le président chinois Xi Jinping a cité plusieurs fois cet ancien dicton de Han Feizi,
04:27grand penseur de la période du royaume combattant.
04:30Comment comprends-tu cette citation ?
04:32Ce n'est que lorsque l'Etat de droit règne dans un pays qu'il peut être sécurisé et prospère.
04:37La Chine est un bon exemple.
04:39Les progrès de la Chine aujourd'hui nécessitent une application rationnelle de la loi
04:42et une confiance dans son système juridique.
04:45Lorsqu'on parle de l'Etat de droit, on a l'impression que c'est un grand sujet
04:49qui est déloigné de nous, mais finalement, le peuple est au centre de tout cela.
04:53Bien sûr, l'autorité de l'Etat de droit dépend du peuple.
04:56Intégrer l'esprit de l'Etat de droit dans la vie de tous les jours, promouvoir le respect de la loi,
05:01c'est la force motrice interne de la paix et de la stabilité du pays à long terme.
05:05C'est aussi le secret de la prospérité de la Chine.
05:07Les progrès, le plus grand de la loi, pas un grand de la loi et le plus grand,
05:13les progrès, les progrès, les progrès, les progrès.
05:16Perté de l'exempleur, les communes qui ont constitué de la société et le plus grand jus.
05:21Nous nous enlèons avec tous les pays.
05:24Ils puissent réaliser des progrés de droit et des progrés.
05:27C'est ce qui m'entraîner la séance.
05:30C'est la sexualité de l'écrivance.
05:35Principalmente, China ha tenido un trabajo muy largo en temas de planificación y poder estructurar todo lo que es la gobernanza estatal en pro de los objetivos.
05:43Esta moral que resta realmente, même si todo el mundo se moderniza, même si les gens essayan de ser un peu plus mondialisés,
05:53ça reste quand même un fondement principal de l'esprit chino aujourd'hui.
05:56En Cité, les laws de l'esprit s'occuper sont très fortes, ils travaillent et tentent de faire tout le bien de la population.
06:07Ils vont s'occuper de l'esprit de l'esprit, ils vont s'occuper de l'esprit de l'esprit, ils vont s'occuper de l'esprit.