Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30Why Albert, Yildiz is not coming back to the gym?
00:59Really? Why? What happened?
01:01I don't know either.
01:03I think there was a problem when I talked to Yildiz.
01:05She got mad, but I think it was because of the guy yesterday.
01:08Oh my, oh my.
01:10That's great. She's so quick to move.
01:12Yildiz asked if I sent flowers.
01:14Really? What else did she say?
01:16Nothing else.
01:16Ah, okay.
01:17Just let me know, okay?
01:19Okay, sure.
01:20Okay, okay. Okay, see you.
01:27Okay, I'll start getting ready now.
01:29Okay, see you soon.
01:31Looks like you weren't allowed to go to the gym.
01:34Hi, I stopped because it was so crowded here when you arrived.
01:37I'm busy. I'm meeting with the architect.
01:39Ah, aren't you going to bring Kemal with you?
01:41Unfortunately, Yildiz, he can't come with me because he has work to do.
01:46He seems to be more frequent in the office than with you.
01:49He doesn't need to work because you're already married.
01:51No, that's not true.
01:52He has a meeting with Americans right now.
01:54Americans?
01:55He's a well-known businessman. He likes the locals more.
01:58Hmph. We have our very own comedian, Yildiz Argun.
02:14Okay, okay. I'll let you know as soon as I receive the account abstract—
02:17Put that down.
02:19I'll call you back. Sorry.
02:21Why?
02:22Who do you think you are to mess with me?
02:24What are you talking about?
02:25You're the one who sent the flowers.
02:27That's why—
02:27Yes, I know.
02:29That's not a game. That's a bad omen.
02:31You have no right to be jealous and stop me from doing what I want.
02:35Really? But it worked, right?
02:37You won't be able to go back to the gym.
02:39You won't have a chance to annoy me.
02:42Pack your things and leave if you don't want to.
02:45What if I don't want to?
02:47If you don't want to, I'll find a way to get you out of here.
02:49I won't leave, Yildiz.
02:51The longer it takes, the more they'll see how important I am.
02:54It's all because of you.
02:56You still won't get over me, dear.
02:58Okay, leave me alone.
03:00Get out of my life.
03:10Hey, Yildiz isn't going to the gym anymore.
03:12Yes. That was fast.
03:14Yes.
03:16She asked Alper if he sent her flowers.
03:18What flowers?
03:20What flowers?
03:26Kemal.
03:28Kemal? What about him?
03:30Ah, Kemal got jealous of the trainer.
03:32That's why he sent flowers to Yildiz.
03:34But to get away from Yildiz,
03:36he named him Alper.
03:38Kemal is really different. What is he doing?
03:40Well, I don't know.
03:42Maybe he's jealous.
03:44I'm not sure.
03:46Oh, dear.
03:48I think he's jealous of Argon.
03:50Look at Kemal. He's like Raul.
03:52Yeah.
03:54He's so strong-willed.
03:56But as you can see, Janelle,
03:58you should learn from what they're doing.
04:00And don't copy them.
04:02But,
04:04isn't it our fault that Kemal did that?
04:06He's not like that.
04:08Maybe.
04:10Maybe we triggered him a little.
04:12Maybe we have a reservation in hell.
04:14Janelle,
04:16Janelle, please.
04:18Don't be so negative.
04:20Just think that because of you,
04:22they're together.
04:24Who are they?
04:26Oh, Janelle. Kemal and Yildiz, of course.
04:28What?
04:30Yildiz will get back at you?
04:32I don't care.
04:36What's important to me now is
04:38they got caught.
04:40Oh, dear.
04:42If there's a course in the other language,
04:44you'll get a PhD and Master's there.
04:46I don't know about you.
04:48And so?
04:50So, Janelle,
04:52I'm surprised by your recent changes.
04:58Kemal is really something.
05:02Oops, I can't be loud.
05:06This is...
05:08What's that?
05:14Wait.
05:16Merhaba, Dundar.
05:18Can we talk for a minute?
05:22Sure, sit down.
05:26Do you want tea?
05:28No, thank you.
05:30I'm here
05:32because of what happened last night.
05:34Yes.
05:36You suddenly left last night.
05:38Yes.
05:40Look, Alihan,
05:42I didn't break up with you and Zeynep.
05:44I never approach
05:46or mess with women
05:48who already have a boyfriend.
05:50Zeynep chose me.
05:52I didn't come here to pick on you.
05:54You two have made a decision
05:56and I should respect that.
05:58But you have to understand
06:00that all people
06:02have opinions.
06:04Right, Dundar?
06:08Alihan,
06:10I love Zeynep
06:12and I plan to make her happy.
06:14But Zeynep doesn't love you.
06:22She will learn
06:24that she loves me.
06:26If you think that she will love you
06:28if you get married,
06:30you're wrong.
06:32Are you going
06:34to my showroom
06:36to pick on me?
06:38No, I just don't want
06:40you to make a mistake, Dundar.
06:42I genuinely want you
06:44to find your happiness.
06:46But if you want to marry someone
06:48who loves someone else,
06:50that is going to be
06:52bad for you.
07:02Oh no,
07:04where did she go?
07:10Oh,
07:12I'm late.
07:14Are you forgiving me?
07:16In your dreams,
07:18but I need to do this.
07:20Okay, what is it?
07:22Emir, instead of
07:24apologizing to me,
07:26you just keep on doing this.
07:28But I already apologized to you.
07:30I'm going to your house.
07:32What else do you want?
07:34Whatever.
07:36My father wants to meet you.
07:38Huh?
07:40Why?
07:42Right now? Why?
07:44He wants to meet you, Emir.
07:46Lilos, did you know that we broke up?
07:48If not, we might have a problem.
07:50I already told him.
07:52What? Everything?
07:54Does he know everything?
07:56Lilos, why did you tell him?
07:58Whatever I do,
08:00he will look at me differently.
08:02But we're up to me.
08:04I haven't talked to him yet.
08:06But my parents said they really want to meet you.
08:08I think they're concerned about me. I don't know why.
08:10It's good that they're concerned about you.
08:12But why am I getting involved in your conversation?
08:14Does Alihan know?
08:16I haven't told him.
08:18It's good.
08:20But of course,
08:22I have to tell him sooner or later. He has to know.
08:24Do you want to ruin my life?
08:26Do you want to ruin my life?
08:28I'm so tired.
08:30I've been working for weeks.
08:32Fine. I'll tell him that we're just friends.
08:34That's good. Super.
08:36Let's meet up as friends.
08:38Don't get your hopes up.
08:40Okay, bye.
08:42Wow.
08:44I lost all my motivation.
08:46I came from a rich family.
08:48I broke up with her
08:50because I had no money.
08:52Now, I have no choice.
08:54Phew.
08:56I'm so lucky.
09:08Dundar.
09:10Yildiz. Merhaba.
09:12I have a lot of guests today.
09:14Who else?
09:16Alihan visited earlier.
09:18Yes.
09:20Alihan? Why?
09:22She came to tell me that
09:24Zeynep doesn't love me.
09:26Let her be.
09:28She's sad because she said that.
09:30That's what I did.
09:32I didn't notice her.
09:34I think I need to
09:36talk to Zeynep
09:38about what happened.
09:40Don't do that.
09:42Zeynep and Alihan have been together for a long time.
09:44Don't tell her.
09:46You're right.
09:48But I'll think about it.
09:52I have a question for you.
09:54What is it?
09:56Go ahead.
09:58Can you tell me
10:00about Kemal?
10:02Kemal?
10:04He's Zera's husband.
10:06But I think he's cheating on her.
10:08He's not like that.
10:10Maybe.
10:12But my friends saw him
10:14with some Russian girls.
10:16Really?
10:18I know
10:20that Zera and I always fight.
10:22But I love her.
10:24She was hurt by her ex.
10:26You didn't see it.
10:28I just don't want her to get hurt again.
10:30You're right.
10:32Just follow her.
10:34Find out what she's doing.
10:36It's better if there's evidence.
10:38So you can be sure.
10:40Okay. That's easy.
10:42Okay.
10:44Don't tell Zeynep.
10:46I can't?
10:48Yes.
10:50She doesn't like this.
10:52So let's not involve her.
10:54Okay. I won't tell her.
10:56Kemal is always at Halit's office.
10:58Please tell him.
11:00Hello, Mesud.
11:02How are you? This is Dunder.
11:10Merhaba, Alihan.
11:12Merhaba, Halit.
11:14I'm not good.
11:18Sometimes we get used to saying we're good.
11:20I hope you're really okay.
11:22I'm good.
11:24Don't worry.
11:26Do you want coffee?
11:28No, thanks.
11:30Alihan, I talked to Yildiz.
11:32She just found out what happened.
11:34It doesn't matter.
11:36Alihan,
11:38the thing I don't understand
11:40is why Zeynep wants to get married
11:42and all of a sudden,
11:44she's still mad at you.
11:46She's mad because she found out something about me.
11:48It's fine.
11:50We're even.
11:52Kids.
11:54Sometimes there's too much reaction.
11:56Understanding takes time.
11:58You need to be patient.
12:00I'll try.
12:02Sorry for leaving last night.
12:04I'm here.
12:06I'm here because of your friend.
12:08Nevra?
12:10Are you sure you want to talk to her?
12:12I'm sure.
12:14She's in Istanbul.
12:16Okay.
12:18Let's have dinner later at 8pm.
12:20Okay.
12:22I'll call her.
12:24Okay.
12:26Is Janir here?
12:28No.
12:30He's on vacation.
12:32That's why he hasn't been here for a while.
12:44What a stalker.
12:46I'm not a stalker.
12:48I'm not a stalker.
12:50I'm not a stalker.
12:52I'm not a stalker.
12:54What a stalker.
12:56Psst.
12:58Sit down.
13:00Wait.
13:02Lila was here earlier.
13:04I want to meet her.
13:06That's surprising.
13:08Why?
13:10You can't do that.
13:12Maybe you just want to meet Halit.
13:14Or you're up to something.
13:16But what if she really wants to meet me?
13:18Because she knows
13:20I'll make Lila happy.
13:22Right?
13:24Maybe.
13:26No.
13:28Yes.
13:30But I can't go there alone.
13:32And you really want to go with me?
13:34Are you sure?
13:36You know how angry Celebi is.
13:38Yes.
13:40If that's the case,
13:42I know who it is.
13:44Zeynosh!
13:46I can't believe
13:48you're getting married.
13:50What kind of face is that?
13:52Why do you look sad?
13:54I'm not.
13:56You're engaged now.
13:58Why aren't you excited?
14:00Alihan and I are done.
14:02I'm so happy.
14:04You're not done yet.
14:06She went to Dundar earlier.
14:08What?
14:10What did you say?
14:12Why did she go to Dundar?
14:14What did she do there?
14:16She just went there.
14:18I'm confused.
14:20Why did she go to Dundar?
14:22Did she talk to them?
14:24Of course.
14:26She also talked about you.
14:28She said you don't love Dundar.
14:30What?
14:32Who is she?
14:34She said that?
14:36How did you know?
14:38I knew because
14:40Alihan left the house.
14:42Halit followed her.
14:44It's embarrassing for Dundar.
14:46I called her.
14:48She told me.
14:50I don't know what she wants.
14:52It's obvious.
14:54Who are you to her?
14:56I'm just saying.
14:58Don't tell Dundar
15:00that you know her.
15:02She'll think I'm a gossip.
15:04I won't tell Dundar.
15:06But I'll talk to Alihan.
15:08I'll do it now.
15:10Don't talk to her.
15:12Who is she?
15:14How did she know about me?
15:16It's obvious.
15:18You don't love her.
15:20Yildiz, don't talk to me.
15:22You might get hit by me.
15:24I'll leave now.
15:26But I love you.
15:36What game is this?
15:40Merhaba to you too, Zeynep.
15:42Don't bother Dundar.
15:44Why? What did he tell you?
15:46I'm not kidding.
15:48You have no right to bother Dundar.
15:50He doesn't seem that bothered to me at all.
15:52Who are you to be good?
15:54I'm not good.
15:56But I know you, Zeynep.
15:58Stop acting childish
16:00and stop this nonsense.
16:02Who's like a kid?
16:04What nonsense are you talking about?
16:06You don't have the right mind, Alihan.
16:08You don't have the right mind?
16:10You don't love me just to forget me, Zeynep.
16:12Tell me.
16:14This is no different from you.
16:16You married a girl you don't love
16:18just to forget your childhood trauma.
16:20At least I'm not a crazy person
16:22unlike you.
16:28Zeynep, what happened?
16:30Ask your friend.
16:32Calm down first.
16:34Don't do it now. See you later.
16:40Why is there a fight here? What happened?
16:42What happened?
16:44Zeynep and Dundar have decided to get married
16:46and Gildis
16:48told her about Ender.
16:50Really?
16:52This is my fault.
16:54I don't have the right to be mad.
16:56I talked to Zeynep.
16:58And what will you tell her?
17:00That I'm sorry? That I made a mistake that night
17:02and I don't remember anything?
17:04What will you say?
17:06Okay, just relax.
17:08Who are you?
17:10Hakan.
17:12Zeynep.
17:14She looked at me as if she hated me.
17:16She looked at me
17:18as if she doesn't feel anything
17:20for me.
17:22She even mentioned my childhood trauma
17:24that I can't talk about without hesitating.
17:26Really, Zeynep?
17:28Just relax.
17:30She just said that because she's mad.
17:32I shouldn't be surprised
17:34that she's mad at me
17:36while I'm engaged to her.
17:38I should have seen this coming, Hakan.
17:52Sweetheart, I'm here.
17:54I just passed by.
17:56That's good, sweetheart.
17:58But I have a meeting.
18:00I shouldn't have come.
18:02I didn't say that.
18:04I just came to fight.
18:06I'm bored. I have nothing to do at home.
18:08And I don't see you alone.
18:10Let's go out.
18:12I can't go out. I have a meeting.
18:14You have a meeting again?
18:16I'm meeting Lila's boyfriend.
18:18Because of Kemal, I'm confused.
18:20I just said what I saw, sweetheart.
18:22I'll regret it if something happens at home.
18:24Lila is sad because Erim left.
18:26Okay, you'll deal with this.
18:28I'm going out later
18:30with a guy I don't know because of you.
18:32Let's go to the club after this.
18:34You didn't seem to enjoy it before.
18:36Just once. Let's go out.
18:38Please, I'm dying of boredom.
18:40Okay, Yildiz.
18:42Let's go out. You're happy now, right?
18:44I'm so happy.
18:52Come in, Hakan.
18:58Hakan, I'm really sorry.
19:00I was carried away by my emotions earlier.
19:02I got you involved.
19:04No, that's okay.
19:06How are you feeling?
19:08Here.
19:10Alejan and I talked.
19:12Hakan, I don't want to hear that. Please.
19:14Zeynep, even if you're right,
19:16you crossed the line.
19:18Really?
19:20I know you're mad at Alejan,
19:22but you should be careful with what you're saying.
19:24You can't do that.
19:26I just got mad.
19:28That's why I said that.
19:30No matter what happened,
19:32that's not okay.
19:34Sorry.
19:36Hello, Dundar?
19:38Zeynep, how are you?
19:40I'm fine.
19:42Hakan is with me now.
19:44We'll talk later.
19:48Okay, we'll talk later.
19:50We'll talk.
19:52Okay, see you.
19:54Bad dream.
19:56Hakan Nayam is always giving us trouble.
20:00Gurman!
20:02Think about it.
20:04And I think,
20:06you should talk to Alejan again.
20:16Thank you again for coming here on such short notice,
20:18Kemal, dear.
20:20It's nothing, Mrs. Ender.
20:22We should have a regular meeting like this.
20:24I thought you were calling me again.
20:28You're special,
20:30that's why I'm calling you.
20:32I'll have one latte, please.
20:34One tea for me.
20:36Okay, go on.
20:38What do you want?
20:40Kemal, dear,
20:42I heard there's a problem in your house recently.
20:44What's that?
20:46I'm talking about Yildiz and her trainer.
20:48I know what you did to them.
20:52Because I hired him.
20:56Why?
20:58Simple.
21:00I know that Yildiz goes there.
21:02They're friends with Alper.
21:04I thought
21:06if I use her,
21:08she'll help me a lot.
21:10But you completely ruined my plans, Kemal.
21:14So, Mrs. Ender,
21:16you can't make plans
21:18when I'm not around, right?
21:22So, why don't you tell me
21:24what do you want?
21:26If you're still jealous
21:28of Yildiz,
21:30then tell me once and for all.
21:32Why keep Sarah around?
21:34Mrs. Ender, you should know
21:36that I won't answer your question.
21:40Okay.
21:42If that's the case,
21:44why don't we just join forces,
21:46Kemal, dear?
21:48What are we going to do?
21:50You can't get Yildiz back like this, Kemal.
21:52Wait. Who told you
21:54that's what I want to happen?
21:56Okay.
21:58Whatever you say.
22:00But there is another way.
22:02Mrs. Ender,
22:04you're not going to be the next one.
22:06Didn't you say you don't want
22:08Sarah and I to get married?
22:10But it still happened.
22:12It may not seem like I always
22:14get what I want, Kemal, dear.
22:16But remember,
22:18I always win in the end.
22:20You're lucky, Mrs. Ender.
22:22No, no, no.
22:24I'm not lucky.
22:26I'm just very determined.
22:30You'll do anything
22:32to make Yildiz leave, right?
22:34Yes, you can say that.
22:36Do you know that I've grown to like you?
22:38What's better for me
22:40is for you to leave
22:42with Yildiz.
22:44At least you'll be happy, right?
22:46Or am I wrong?
22:48You're so kind, Mrs. Ender.
22:52If you just listen to me,
22:54you can get Yildiz back, Kemal.
23:06Mercy, dear.
23:10Think about it.
23:18Come in.
23:24Are you here to yell at me again?
23:30Alihan,
23:32I was just angry earlier.
23:34Sorry.
23:36I didn't mean to. I'm sorry.
23:38You always tell the truth
23:40when you're angry.
23:42I'm really mad at you.
23:46But I shouldn't have
23:48told you.
23:50I'm fine.
23:52I'm used to it.
23:56Let's stop fighting.
23:58I'm not fighting, Zeynep.
24:00I was inconsiderate.
24:02I'm sorry for coming in between you two.
24:04I did that because
24:06I thought you still loved me.
24:10But I was wrong.
24:12I know that you're free to do
24:14what you want.
24:16Yes, you're right.
24:36Yakshamlash, Sir Halit.
24:38How are you?
24:40What are you talking about?
24:42You don't know how to swim.
24:44You know I have a hot head.
24:46Why do you have a hot head?
24:48Don't leave me in the air.
24:50I'm not happy.
24:52I'm stressed.
24:54You're always like that, Zeynep.
24:56Isn't he coming with us?
24:58No, he's not.
25:00He's not coming.
25:02You're always like that, Zeynep.
25:04Isn't he coming with us?
25:06No, he's not.
25:08You know why.
25:10He's making fun of me.
25:14What am I going to do?
25:18I just need a little support.
25:20What about Dundar?
25:24I forgot Dundar.
25:26She forgot Dundar.
25:28The future Mr. Zeynep.
25:30Future Mr. Zeynep?
25:32What kind of fiancé are you?
25:34Stop it. I'll call him.
25:36I'm stressed.
25:38What if he asks me a question,
25:40and I can't answer him?
25:42He won't do that.
25:44But what if he does?
25:46You'll do this.
25:48For example, you'll understand.
25:50Then you'll smile.
25:52Then you'll sit far away.
25:54I'm nervous.
25:56I'm sweating a lot.
25:58Instead of being jealous,
26:00I think you should be thinking
26:02about Lila,
26:04and how you can make her happy.
26:06She's the only one who makes me happy.
26:08Look, I'm wearing it.
26:10Put it down a little.
26:12Okay.
26:14It's a little yellow, but it's okay.
26:16It's clean.
26:18She's a little mad at me.
26:20Really? Why?
26:22There's no reason for her to be mad at you.
26:24Let's go. Are you ready?
26:26Yes, just relax. I'm ready.
26:28I'm not ready.
26:30I'm going home.
26:32Okay. See you later.
26:34Okay.
26:36Good luck to you.
26:38You're sweating a lot.
26:44Did I mention that Zeynep is coming?
26:46No.
26:48Zeynep, Emir, and Janer
26:50are neighbors.
26:52She wants to join us.
26:54She should.
26:56She's been lying to Zerin.
26:58What can we do?
27:00This is for Lila.
27:02Is Zerin coming?
27:04Yes.
27:06But you promised me
27:08that we'll go out after dinner, right?
27:10Yes.
27:12But you should know that we won't be long.
27:14I know, sweetheart. It's okay.
27:24Let's go.
27:36Alihan, right?
27:38Yes.
27:40Welcome.
27:42Nice to meet you, Alihan.
27:44Likewise. Please have a seat.
27:46You look so much like your father.
27:48Yeah.
27:50They said so.
27:52Also, my condolences.
27:56He was sick,
27:58so we expected it.
28:00But we were still surprised.
28:02I'm sorry to hear that.
28:04I heard that you're not from here.
28:06I've been living in Ayvalik for a long time.
28:08Istanbul is too hectic for me.
28:10I see.
28:14My father's partner
28:16is your husband and Sir Halit.
28:18Yes.
28:20Were there any disagreements
28:22among the three of them?
28:24As far as I know, nothing like that.
28:26Tuncer was just worried
28:28about the future of the company.
28:30That's why he left.
28:34I wonder if he regretted that.
28:38If he did,
28:40he would never admit it.
28:42But I'm sure he did.
28:44Regret leaving, that is.
28:56I'm so disappointed.
28:58It's all lies.
29:00I can't believe this.
29:02Please help me.
29:06Mrs. Zerin,
29:08I know you had a misunderstanding
29:10before, but...
29:12Zeynep dear, it's not a misunderstanding.
29:14It's all lies.
29:16Mom, I already told you.
29:18It was my idea.
29:20If that's true, then you really messed up.
29:22If a person is honest,
29:24he won't allow it.
29:26No matter what you say.
29:28I can't tell you anything.
29:30I was shocked.
29:32Maybe we just don't understand
29:34about my family.
29:36But if it's true,
29:38it's all true.
29:40I'm finding that hard to believe.
29:42Really?
29:44Ah!
29:46It's Dad.
29:50Hello.
29:52Hello.
29:54Hello.
29:56Hello, sir.
29:58Good evening.
30:00Good evening.
30:06Sit down.
30:08Ah!
30:14How are you?
30:16I'm fine, sir. How about you?
30:18Good.
30:20You used to work for me.
30:22Yes, but just for a while.
30:24Yes, sir.
30:26That's where you two met?
30:28No, sir.
30:30I met him at the office.
30:32But right now,
30:34we're just friends, Dad.
30:38Isn't he the same Emir
30:40that you said was your boyfriend?
30:42Yes, that is him.
30:44We broke up.
30:46Well, sir,
30:48we thought about
30:50what we should do.
30:52That's why it happened.
30:54That's all.
30:56Did you know about this?
30:58Of course not.
31:04Relax.
31:16Alihan,
31:18it's about time to talk about
31:20the elephant in the room. Don't you agree?
31:22Right. Let's talk.
31:24What do you want to know?
31:26Didn't Ali tell you?
31:28It's about
31:30my husband and his past, right?
31:32That's all I know.
31:34Oh.
31:36Alihan,
31:38I don't know how to say this
31:40because I don't want to upset you.
31:42Your husband just died recently.
31:44Go ahead. I'm fine.
31:46Alright.
31:50Your late husband
31:52and my mom,
31:54they had a relationship
31:56in the past when I was very young.
31:58I know.
32:00Did you know about this
32:02from the beginning?
32:04Yes. I've known about this for a long time.
32:06If that's the case, why stay?
32:08Why didn't you force him?
32:10Because
32:12I didn't have a job
32:14or my own money.
32:16If
32:18it happened now,
32:20I don't know.
32:22If I do the same,
32:24I can rely on him.
32:26I don't have my own money.
32:30I was
32:32waiting for him to end things with her.
32:36Did they love each other?
32:40Yes.
32:42I don't understand.
32:46How?
32:48How did you endure
32:50having another beloved husband during all those years?
32:52It's hard.
32:54I truly loved him.
32:57Baba,
32:59did my father know about this?
33:01Or did he love her
33:03too much to care?
33:09He didn't know.
33:11He didn't even suspect
33:13anything.
33:17Mrs. Neva,
33:21I saw them together.
33:24That must have been a shock.
33:26That's right.
33:32You're right.
33:34But in the end,
33:48Why did they separate?
33:50Tuljel was ready to break up with me.
33:53But your mother didn't want that.
33:56She didn't want that for you.
34:02For me?
34:04For you.
34:09I like reading philosophy books.
34:11Others are on the side table.
34:13I read them twice or thrice.
34:15You've always loved philosophy.
34:18Sir, you've read it so many times.
34:20Didn't you understand?
34:24No.
34:26I'm just repeating it so I know how you'll be.
34:28Yes.
34:30I'm just making fun of what I said, sir.
34:34Actually, Emil loves philosophy, Baba.
34:36Yes.
34:37Really? It's not obvious?
34:39Yes, sir.
34:41It's not obvious, but I like philosophy.
34:44I'm really interested in it.
34:47I see.
34:54It's good that you're interested in philosophy and history, son.
34:57I don't understand what they're talking about.
34:59Is that their topic?
35:01Maybe he wants to tell me something.
35:03But I don't understand.
35:05Because my IQ is too low.
35:09This is so boring.
35:11I hope they're done.
35:13I'm the only one who understands him.
35:16He won't understand what they're talking about.
35:20Emil, what are you smiling about?
35:24That's my advice.
35:27I think my blood sugar is dropping.
35:29Let's order dessert.
35:33You need to make your mom forgive you.
35:36Okay, I'll try.
35:38Everyone makes mistakes.
35:40I'm sure you know that.
35:42I've made big mistakes.
35:44And do you want to be forgiven for those mistakes?
35:46Yes.
35:48Of course, I do.
35:49Your mom feels the same.
35:52But it's too late.
35:56You have to forgive to be happy.
36:04Mrs. Neva.
36:07It's easier said than done.
36:09Maybe someday.
36:12Someday.
36:13Don't let it stop you.
36:16Don't overcomplicate things for yourself.
36:19Look.
36:21Your past will only hold you back.
36:23It will only hurt you.
36:26Take my word for it.
36:27I know.
36:31I'm going to think about what you said.
36:34That's good.
36:37There's no perfect family.
36:40So what?
36:41We accept family for who they are.
36:46And this?
36:48Woman whose heart you broke?
36:51Do what you can to get back together.
36:55How did you know that?
36:57It's easy to see.
36:59I see.
37:02But I think
37:05she won't forgive me after everything I did to her.
37:08You can't be too sure.
37:10Forgive yourself first.
37:13Then see if she forgives you.
37:16Maybe things will be different.
37:18You might as well try.
37:39This place is so nice. Come on.
37:41Are you enjoying yourself?
37:42Yes, so much.
37:43How about you?
37:44Yeah, me too.
37:45What if I celebrate my birthday here?
37:48That's a good idea.
37:49Wait.
37:50I have a friend who owns this place.
37:51Let's ask her.
37:52Ma'am!
37:53Ma'am!
37:54How are you?
37:55I'm okay.
37:56How about you?
37:57I'm okay.
37:58Ma'am, welcome.
37:59It would be better if you don't celebrate your birthday here.
38:01Okay.
38:02When is it?
38:03Let's check the schedule.
38:05March 29.
38:06March 29.
38:07Okay.
38:08I'll check it.
38:10It's free.
38:11Do you want to rent out the whole place or just the group?
38:14Hi, they're here too, sweetheart.
38:16It's just a coincidence.
38:17Sometimes, when we go out,
38:19Zera and Kamal are still here.
38:21Do you want to stay here and complain?
38:25Merhaba.
38:26Merhaba, sir.
38:27Merhaba, Kamal.
38:28Merhaba.
38:29Just enjoy yourselves.
38:30Excuse me.
38:31Okay.
38:32What a coincidence.
38:33We meet again, LDS.
38:34It looks like you're successful again.
38:36Are you going out?
38:37I like you more when you're drunk.
38:39Oh.
38:41Our Korean guest suddenly went to the hospital.
38:43He'll be here soon.
38:44You should leave now.
38:45Just go with Zera.
38:47The hospital is nearby.
38:48I'll be back.
38:50Don't worry.
38:51We'll take care of it, LDS.
38:52See you.
38:57Darling, come on.
38:58Let's dance.
38:59Okay.
39:04Let's go.
39:05Let's go.
39:06Let's go.
39:07Let's go.
39:08Let's go.
39:09Let's go.
39:10Let's go.
39:11Let's go.
39:12Let's go.
39:13Let's go.
39:14Let's go.
39:15Let's go.
39:16Let's go.
39:17Let's go.
39:18Let's go.
39:19Let's go.
39:20Let's go.
39:21Let's go.
39:22Let's go.
39:23Let's go.
39:24Let's go.
39:25Let's go.
39:26Let's go.
39:27Let's go.
39:28Let's go.
39:29Let's go.
39:30Let's go.
39:31Let's go.
39:32Let's go.
39:34Let's go.
39:40Huh?
39:42Excuse me?
39:43Who's that?
39:44I don't know.
39:46I've been staring at you for quite a while.
39:48You're pretty,
39:49and right, you have a partner.
39:51Excuse me?
39:52With that being said, you have no partner.
39:55Are you always here?
39:58Shareng!
39:59Shut up!
40:02Who let them in here?
40:04Don't let them come back here!
40:06Get out!
40:09What?
40:14Get out!
40:17Gamal really changed. He's going crazy.
40:30You shouldn't have done that, Gamal.
40:31But Baba, you weren't there.
40:33They started it.
40:35Why did you suddenly start fighting with other people?
40:37Zehra and Yildiz were making fun of them.
40:39When Yildiz was alone, she suddenly approached me.
40:41That's why I couldn't stop her.
40:43Did you start a fight all of a sudden?
40:44No, it wasn't all of a sudden, Baba.
40:47I don't know what Yildiz told you.
40:48Yildiz didn't tell me anything about last night.
40:50She was scared last night.
40:51Is that why she's not here now?
40:53Zeynep is sick. She sent her.
40:56Zeynep is always sick.
40:58Mashallah.
40:59Stop it, Zehra.
41:01Gamal, you shouldn't have gone out.
41:04If that's how you feel...
41:06Sir Halit, I think I've done too much.
41:08But it's only right.
41:09Gamal, you're hurting other people.
41:11It doesn't matter who was right or wrong.
41:18Be careful next time.
41:21Take this money.
41:23Buy a pie for me.
41:24For you too.
41:25Okay.
41:27Buy food for Iris too.
41:29Yes, sir.
41:30Okay.
41:31Hurry up.
41:35Dondar?
41:36Yildiz?
41:37When you texted me, I went there right away.
41:39Thank you. Let's go.
41:45I followed my man, Kemal.
41:47They have some pictures.
41:49Hmm.
41:53This is a big help for me.
41:56Him?
41:57The Ablon Legionnaire?
42:00Yes, him.
42:02What's that?
42:03Does Kemal see the Ablon Legionnaire?
42:05Looks like it.
42:06Thank you. I'll use this.
42:09What's going on?
42:11Hello, Zeynep.
42:12Ah, Akan. How are you?
42:14I'm fine. How are you?
42:17Still the same?
42:18Why?
42:19I don't know. It's just like that.
42:21We don't have a meeting. I'll be late later.
42:24Okay.
42:25Okay.
42:26Okay.
42:27Okay.
42:28Okay.
42:29Okay.
42:30Okay.
42:31Okay.
42:32Okay.
42:33Okay.
42:34Okay.
42:35Okay.
42:36Okay.
42:37Okay.
42:38Okay.
42:39Okay.
42:41Okay, fine.
42:42Are you going somewhere?
42:43I don't know. I just want to relax and get in a good mood.
42:46I think I know what you want.
42:49What's that?
42:50Surprise!
42:51Let's meet at the Bay Coast Turnoff.
42:54Okay.
42:55Let's meet.
42:57See you.
43:00What's wrong with you?
43:11Okay.
43:12Okay.
43:13Okay.
43:14Okay.
43:15Okay.
43:16Okay.
43:17Okay.
43:18Okay.
43:19Okay.
43:20Okay.
43:21Okay.
43:22Okay.
43:23Okay.
43:24Okay.
43:25Okay.
43:26Okay.
43:27Okay.
43:28Okay.
43:29Okay.
43:30Okay.
43:31Okay.
43:32Okay.
43:33Okay.
43:34Okay.
43:35Okay.
43:36Okay.
43:37Okay.
43:38Okay.
43:39Okay.
43:40Okay.
43:41Okay.
43:42Okay.
43:43Okay.
43:44Okay.
43:45Okay.
43:46Okay.
43:47Okay.
43:48Okay.
43:49Okay.
43:50Okay.
43:51Okay.
43:52Okay.
43:53Okay.
43:54Okay.
43:55Okay.
43:56Okay.
43:57Okay.
43:58Okay.
43:59Okay.
44:00Okay.
44:01Okay.
44:02Okay.
44:03Okay.
44:04Okay.
44:05Okay.
44:06Okay.
44:07Okay.
44:08Okay.
44:09Okay.
44:10Okay.
44:11Okay.
44:12Okay.
44:13Okay.
44:14Okay.
44:15Okay.
44:16Okay.
44:17Okay.
44:18Okay.
44:19Okay.
44:20Okay.
44:21Okay.
44:22Okay.
44:23Okay.
44:24Okay.
44:25Okay.
44:26Okay.
44:27Okay.
44:28Okay.
44:29Okay.
44:30Okay.
44:31Okay.
44:32Okay.
44:33Okay.
44:34Okay.
44:35Okay.
44:36Okay.
44:37Okay.