Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30I mean, can you see all the airplanes in the air?
00:55Of course.
00:56This app is for that.
00:57I just downloaded it.
00:58So you can see all the flights?
00:59Yes.
01:01Oh no! I'm so sorry. I didn't see you.
01:04I didn't mean to.
01:05Are you okay?
01:06Let me see.
01:07I think I got hit.
01:09I'll go get some ice. Will that help?
01:11No, no. I'm fine. Don't get any more. I'm fine.
01:23Why?
01:25Is it hard? Who are you?
01:27I'm Janelle.
01:29Nice to meet you, Janelle.
01:31Nice to meet you, too.
01:32I'm the new receptionist.
01:34It's my first day. I'm sorry. I'm just a bit excited.
01:39Can I get your number?
01:41Just in case I need something.
01:43At least, right? For emergency.
01:48Boss might be waiting for us.
01:50He might get mad. We'll go ahead.
01:52Okay. Let's talk later. Take care.
01:55Nice to meet you.
01:57Let's go, Janelle.
01:58Help me, okay?
01:59Let's go.
02:00Be careful, okay?
02:02You're really something, Gulsong. You're on another level now.
02:06Be quiet, boss.
02:07The iContact was so intense earlier.
02:08I know what to do.
02:10Get me a chair.
02:13Okay, sure.
02:15Do you need anything, sir?
02:17No, thank you.
02:21So usually, how long does it take for the divorce to be finalized?
02:25I'll try to finish it as soon as possible.
02:26That's good.
02:31Merhaba, gentlemen.
02:32Welcome, Ender.
02:33Thanks, honey.
02:36Merhaba, ma'am.
02:37So, should we start?
02:41Oh.
02:43It's not obvious that you're excited for me to get a divorce, right?
02:47Aren't you going to make me a cup of coffee?
02:49Sorry, but I'm in a hurry. I have an important meeting.
02:53Oh, really?
02:54Looks like Zeynep has already won you over.
02:57I'm happy for the both of you.
02:59Thank you, Ender.
03:09Okay, please sign this.
03:24Okay.
03:55Ender.
03:57Yes, my love?
04:00Please sign it right now.
04:07You'll have to wait for a long time.
04:10I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:24Because I'm not signing anything.
04:27Mrs. Ender, you can't do this.
04:30You were hired before, right?
04:33I know.
04:35But I was forced to sign that contract.
04:38That was the day my son ran away because I got remarried.
04:42Alihan was there. She knows that.
04:44She's my witness.
04:48Of course, I wasn't myself that time.
04:50You promised me, Ender.
04:51We promised each other, Alihan.
04:54But I...
04:56I'm not a woman you can just use and discard.
04:59So, don't expect me to leave you just like that.
05:04I love my husband and I don't want a divorce.
05:08That's why...
05:12I am not signing anything.
05:14Ender, please sign it.
05:18Listen to me.
05:19Listen to me.
05:22This marriage will not end unless I say it's over.
05:27Not you.
05:31Okay?
05:33Have a nice day. Bye-bye.
05:43Mr. Alihan, this case might take a while.
05:45But we can still do this.
05:48But I'm sure this will be hard.
05:50This has to end.
05:52Now!
05:55Did you hear me?
06:11Hello, Abla.
06:12I'm glad you called me.
06:13Why?
06:14What is it?
06:16Alihan and I saw each other.
06:18They're getting divorced.
06:20Finally!
06:21You'll be happy with Ino.
06:23But I don't know if that will happen.
06:25I don't want to depend on Alihan.
06:28What's the problem?
06:29Just follow your feelings.
06:31Abla, you know what happened to you last time, right?
06:35Everything can change, right?
06:37Yes, but...
06:39I think this is her 4th or 5th chance.
06:41I think it's too much.
06:42Don't get ahead of yourself.
06:44Just wait for them to get divorced,
06:46and then you can talk, right?
06:48That's what I'm thinking too.
06:50How are you, Lina?
06:52I'm fine.
06:53I saw Kemal and Zera when I woke up.
06:56Kemal is not just my servant,
06:57he's also my housemate now.
06:59Really?
07:01You're so pitiful, Abla.
07:02I wish you could just leave that house.
07:05I really want to leave,
07:06but every time I try,
07:08I feel like I'm being pulled back.
07:09Don't worry.
07:10Everything will be fine.
07:12Don't be sad, okay?
07:14Where are you?
07:15Come visit me if you're free right now.
07:17I can't.
07:18We have a girls' night out.
07:19I can't right now.
07:21Okay, okay.
07:22Maybe next time.
07:23Okay, Zeynep.
07:24Maybe later.
07:25Okay, okay.
07:26Bye-bye.
07:27Bye.
07:37What the hell?
07:39You just married Ender for nothing!
07:41Continue what happened!
07:45How can I tell this to Zeynep?
07:48Just wait.
07:50Until tomorrow.
07:51Let's meet.
07:54Zeynep.
07:56Okay?
08:00Okay.
08:05You'll regret this, Ender.
08:12Just tell me already.
08:14I have to do something.
08:17Why are you in a hurry, my dear?
08:20Let's have coffee first.
08:21Their coffee is delicious here.
08:22What do you want?
08:23They have a lot of options here.
08:25Have coffee alone.
08:27I have to go.
08:28Just tell me.
08:29Look at you.
08:30I just wanted to see how you were.
08:32But why are you so angry?
08:34That's not good.
08:35Are you worried about me?
08:37Huh?
08:38Don't say that.
08:39That's why I'm here.
08:40So that you can get rid of your fear.
08:44I'm not afraid.
08:48You think I already forgot what you did to me and Janelle?
08:52If I were you, you'd be nervous already.
08:55That's crazy.
08:58That's why I want you to work for me.
09:02You'll follow everything I tell you.
09:04You know what?
09:05You're getting old.
09:06You're getting old.
09:07I hate you.
09:09We were just friends once.
09:11But that's over.
09:12That's why from now on, you're alone again.
09:16There's only one of us who's delusional.
09:19And that's you.
09:21Did you say goodbye to Alihan?
09:23Is she coming?
09:25Yes.
09:26Did you talk to Halit?
09:27Yes.
09:29She's following me.
09:31She's following me.
09:32Yes.
09:33She's following all of my plans.
09:35I'm going with Zeynep.
09:37You think I already deleted the voice record that I sent to Irem?
09:44I really like proverbs.
09:46You reap what you sow.
09:47That's my favorite.
09:49Zeynep knows all of this.
09:51You're just wasting your time.
09:53But Halit doesn't.
09:56I'll make it simple for you.
10:00Alihan, he said he wants to divorce me.
10:04I told him it's impossible but he doesn't believe me.
10:08That's why I want you to be the bearer of bad news.
10:12Tell your brother that we're not going to divorce Alihan.
10:18What?
10:19Yes.
10:20I know.
10:50I know.
11:07He's not going to make up his mind?
11:16No, but we have a contract.
11:20We have to finish it.
11:24I'm sorry, Zeynep.
11:50I'm sorry.
12:21Are you really okay?
12:23Is there something wrong?
12:26Is it obvious?
12:27What happened?
12:31Hakan, I need to go back to the office.
12:37I don't know what's going on.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:50I don't get it.
12:52I thought it was okay.
12:55Someone asked me for a job and I couldn't refuse.
12:58So?
13:00The offer was good.
13:02Irem, honey, I know how important your career is.
13:11And I can also see how passionate you are about your job.
13:16I'm happy for you, but what about us?
13:21Hakan, I really can't miss this opportunity.
13:26It's my dream.
13:28There are so many jazz singers who started there and they are all successful now.
13:32I also want to be like that.
13:34I've been dreaming for a long time.
13:42I get it.
13:44We can still meet.
13:50Of course.
13:51Of course we can.
13:54Okay, Hakan.
13:55I'll ask you.
13:57Is it okay for you if I leave?
14:00Tell me.
14:02Irem, I don't think I can answer that.
14:06This is your decision to make.
14:08Do you really want to go back or not?
14:13I want to go back.
14:16I love you.
14:18But I can't miss this.
14:25I hope it works out for you.
14:44You need to leave now.
14:47Okay, fine.
14:49I'll just take you when you leave.
14:52I'll just have a hard time.
14:55Just for now.
14:57Take care.
15:00You too.
15:14Goodbye.
15:21Good luck.
15:57How are you?
16:02I just remembered the light at the end of the tunnel.
16:07It's not there anymore.
16:10It's really dark.
16:14I can't see anything.
16:18I can't see anything.
16:21Just darkness.
16:44Larian, we can't drive like this.
16:46I agreed with your driver, okay?
16:49Bravo.
16:51You're really good, Hakan.
16:54You're smart. Bravo, brother.
16:57Good job.
17:01Let's go.
17:03Just take me to Zeynep, Hakan.
17:07Bro,
17:09she's really gone.
17:11She's really gone from me.
17:15It's like
17:17it's happening again and again.
17:23I can't
17:26keep breaking my promises to her, Hakan.
17:29This always happens.
17:32It's like
17:35someone is always against me.
17:38All I do is hurt her again and again.
17:43Bro.
17:46Let's talk tomorrow.
17:48Just take me to Zeynep.
17:50Let's go.
17:52Get up.
17:53Please, sit down first.
17:55I have something important to tell you.
17:57Larian, let's go home.
17:59Take me to Zeynep.
18:01Let's go. Get up.
18:03Take me to Zeynep.
18:05Let's go, Larian.
18:07Let's go.
18:11I'll take care of it.
18:13Sorry.
18:23Wait, hold on. I'll fix the bed.
18:25Are we at Zeynep's?
18:27Yes, we're here.
18:28Slowly.
18:29What happened to him, Hakan?
18:31We're almost there.
18:32Wait, Hakan.
18:34Wait. Let's go.
18:35Hakan.
18:36Where's Zeynep?
18:37Get up.
18:38It's okay.
18:39Oh, no.
18:41Wait, Alihan.
18:42There.
18:45Okay.
18:46I think that's it.
18:48Here. That's it.
18:49What happened to him?
18:51This is the last time I saw him like this.
18:54Huh?
18:55Nothing.
18:56He drank too much earlier.
19:01Can I stay here for the night?
19:02No, there's no need.
19:04I'm also here.
19:06I'll just give him lemon juice tomorrow.
19:08Don't worry. I'll take care of it.
19:10Okay.
19:11Thank you for taking him home.
19:12You're welcome.
19:14Oh, no.
19:17Anyway.
19:24Call me if you need anything, okay?
19:26Okay.
19:28I'll take you home.
19:30No, no.
19:32Are you sure?
19:33It's up to you.
19:34Okay, it's up to you.
19:35Thank you very much.
19:36Okay, good night.
19:37Bye-bye.
19:49Oh, no.
19:57Alihan.
19:59Are you okay?
20:01I'm fine.
20:03Call me if you need anything, okay?
20:06Zeynep.
20:10Zeynep, stay here.
20:13Zeynep.
20:15Stay here.
20:26Okay.
20:28I'm here.
20:31Don't worry. I won't leave you.
20:32I won't leave you.
20:33Okay.
20:58If this will happen accidentally,
21:00it means it will really happen.
21:03Dear, look at the camera.
21:25Oh, Alihan dear.
21:27Just sleep.
21:29I won't leave you.
21:30It's up to you tonight.
21:33Good night, my love.
22:03Good night, Alihan.
22:09My dear, I hope you told me that you don't want to leave me.
22:33Good night.
22:57What are you doing here?
22:59Alihan, don't tell me you don't remember.
23:01I just woke up last night.
23:03I just fell asleep.
23:04Nothing happened to us.
23:06It hurts you to say that, Alihan.
23:09Hakan and I helped you and you told me
23:12that I shouldn't leave you.
23:13That's why I followed you.
23:14I was a bit surprised
23:15but since we're in the same house,
23:17this is bound to happen.
23:19Nothing happened between us, Enter.
23:20That's impossible.
23:23Do you want me to tell you all the details?
23:29No.
23:30It can't be.
23:31It's too late.
23:34It means that you don't love Zeynep that much, right?
23:39Enter, please stop.
23:43Why are you acting that way, Alihan?
23:45We're married.
23:46We should have done that before, right?
23:49Of course, I won't refuse.
23:52I'm gonna make you pay for this.
24:00Ah!
24:04I'm sure nothing happened.
24:06It's impossible.
24:09It's not Enter.
24:12I can't do that.
24:26When will he stop me?
24:27The voice recording should be deleted.
24:32But it's on his phone.
24:41What should I do?
24:44How can I fix this?
24:45This is fine.
24:56Hello, Abla.
24:57Did you get a call?
24:58How are you, Zeyno?
24:59Where are you?
25:00I'm fine.
25:01I'm on my way to the office.
25:04They're going to break up.
25:05Trust me.
25:06I'm sure of it.
25:07Do you have a plan?
25:09Abla,
25:10don't think too much, okay?
25:12No, I don't have a plan.
25:15I just said that this can't go on.
25:18They're going to break up.
25:19We've been tolerating this for so long.
25:22Let them be.
25:23You don't need me.
25:24Okay, I'll stop.
25:26I have my own problems.
25:28Oh, right.
25:29That's why I got a call.
25:32Because I'm going to ask for Dondar's number.
25:34For what?
25:36Because Zeyno,
25:37Halid said it's a wedding gift for Zera.
25:40I think she wants a new car.
25:42I just thought that she went to your fake boyfriend
25:44so that she can earn some money.
25:47You know Mr. Halid, right?
25:49Yes, I know him.
25:50But he told me to give him his number
25:55so that this can end.
25:57Okay, hang up.
25:58I'll send you the number.
26:00Just promise me that you won't talk to me later.
26:03Don't make a scene.
26:04Okay, Zeynep.
26:06You're so annoying.
26:07Send it quickly.
26:09And the address too.
26:10Okay, I'll send it now.
26:12Bye.
26:15I have a problem with you.
26:27You have a business trip.
26:29I'm leaving, Ender.
26:32Why?
26:34I can't stay here any longer.
26:37Aren't you exaggerating, Alejandro?
26:39No, I'm not.
26:41I don't want to be with you in this house
26:43and because you won't leave, I'll stay here.
26:46So, you're leaving?
26:48What? Are you really that scared?
26:50Why would I be scared?
26:52Because I think that you're scared to face the truth, Alejandro.
26:56Everything that you thought was important to you
26:58just disappeared because of what happened to us last night.
27:02I think you're scared that you might forget Zeynep
27:06or that you might fall in love with me.
27:08You should really think about that.
27:11I'm going to pack my things.
27:12Leave me alone.
27:13Okay, okay.
27:15Pack your things if you want.
27:17I know you.
27:18I know you'll come back.
27:20Mrs. Nezaket?
27:22Why, sir?
27:23I'll give you my address.
27:24Please send my things there.
27:26Okay.
27:28Tell me where you're going or I might worry.
27:35Where is this place?
27:36At the end of the world?
27:38I'll just bring my things.
27:39Good night then.
27:40Aizel!
27:42Please get my things.
27:48Is there no good night then?
27:51No.
27:54Yildiz,
27:55when will you change your attitude towards me?
27:57When you leave this place,
27:59because you live here,
28:01that should be yours.
28:03When will you admit to yourself that you're doing this because you're jealous?
28:07Believe what you want.
28:09Aizel!
28:11Kamal?
28:12Where am I, honey?
28:14So, what's going on here?
28:16Aizel, why are you taking so long?
28:18I'm leaving.
28:19I'm just waiting for Aizel.
28:20What's her problem?
28:21Why are you so slow?
28:23Did you really ask me?
28:26You know,
28:28I want to beat you,
28:30but I'm busy right now.
28:32She's busy.
28:33Everyone knows that she doesn't have a job.
28:35Aren't you used to it?
28:36Just let her be.
28:37I'm tired of hearing her scream every morning.
28:39This is still my house, right?
28:41I'll just ask for a coffee, Aizel.
28:43Zara!
28:44Let's have coffee outside so we can also meet the architect.
28:47I forgot about that.
28:48I'll just get my bag.
28:49Okay, I'll just stay here.
28:54She's such a good girl.
28:57Is Mr. Dundar here?
28:59Mrs. Yildiz.
29:01Welcome.
29:02Thanks, Dundar.
29:04Have some tea.
29:05Do you want some?
29:06Yes, thank you.
29:07What do you need?
29:09Are you looking for a new car?
29:10No, no.
29:13I came here because I need your help.
29:16What kind of help?
29:18It's simple.
29:20It's about Zeynep.
29:22Zeynep?
29:24Have a seat.
29:26But,
29:28if it's possible,
29:29can we talk?
29:32Sure, ma'am.
29:37Don't tell Zeynep, either.
29:39Okay, I won't.
29:43Our cousin is blackmailing us.
29:45What?
29:46We have old pictures of him,
29:48and we don't want him to see them.
29:50We don't want him to see them.
29:52What?
29:53We have old pictures of him,
29:55and he sent them to our fight.
29:57Now, he's asking for money.
29:59I don't know what he wants.
30:02I got the one in the stock market,
30:04but not the one in Istanbul.
30:06There are so many crazy people nowadays.
30:08What do they need from two women like you?
30:11Maybe money.
30:12There's always a price to pay.
30:14Even my brother is involved now.
30:20I'll take care of it.
30:21Is he a man?
30:22No, he's a woman.
30:24A woman?
30:25Yes.
30:26Do you know Janaire?
30:27He's Ender's brother.
30:29What?
30:31Why is he like that?
30:32I don't know.
30:33He has a bad temper.
30:35I'm just like that sometimes,
30:37but he's always like that.
30:41Wait, I don't understand.
30:43Okay, let's do this.
30:44I need to get Ender's phone.
30:46Are the pictures in Ender's phone?
30:48Yes, they're all there.
30:51I have a question.
30:53What are those pictures?
30:55Those are old pictures.
30:56Zeynep and I were in high school.
30:58We were in the dressing room back then.
31:00It's a practical joke,
31:01but why are they spreading it?
31:03I have a husband,
31:04and Zeynep is pitiful, right?
31:07I can't accept this.
31:10They're so bad.
31:11I'll make sure they'll regret this.
31:16Please, Mr. Dundar.
31:18Help us.
31:19If Zeynep finds out,
31:20she'll get depressed.
31:22I'll take care of it.
31:23Don't worry.
31:25I can't accept
31:27that you two have an affair.
31:30Thank you so much.
31:33Turban!
31:39Alihan, can you hear yourself?
31:41I don't know.
31:42I hope it's not true.
31:44I can't believe this.
31:45You don't remember anything?
31:47I already told you my last memory.
31:49There's nothing else I wish I could remember.
31:52What are you talking about?
31:53I hope I didn't leave you.
31:55But who would have thought that this would happen?
31:58I'm leaving that house.
31:59It's better if I just stay in a hotel.
32:02Yes, that's better.
32:03I hope
32:04she didn't use it
32:05so that your divorce won't continue.
32:09Just what I need.
32:11We need to think about all our options.
32:13She can do whatever she wants.
32:15She can do whatever she wants
32:16as long as she doesn't get me involved.
32:20No matter what happens,
32:21this marriage is over.
32:22I'm really going to break up with her.
32:25Our divorce will continue
32:26but what about Zeynep?
32:28That's my problem.
32:30I don't know either.
32:32That's a big problem.
32:34I need a favor from you.
32:36What is it?
32:37Just keep an eye on Zeynep.
32:39Don't worry.
32:40What is it?
32:41Just keep an eye on Zeynep.
32:43Don't leave her.
32:44Okay, fine.
32:45But what are you going to do now?
32:47What about the divorce?
32:50Until our divorce is finalized,
32:54I will try to stay away from Zeynep.
32:57Don't worry.
32:59Everything will be fine.
33:01I wish I had your confidence, Hakan.
33:04I'm losing hope.
33:11Ilker used to have a gang in Cushtepe, right?
33:14Do you know if they're still active?
33:16They're still active.
33:18But Ilker and Yasen are in prison now.
33:22So who can do this now?
33:24So who?
33:26Who?
33:30We can ask Satelmis.
33:33I have her contact number.
33:34This will be quick.
33:36But wait.
33:38Wait.
33:39I have a question.
33:42Ender won't get hurt if I get his phone number, right?
33:47Are you serious?
33:49Relax.
33:50They're just thieves.
33:52I think you're thinking of something else.
33:54Really?
33:56Oh no.
33:58I'm suddenly nervous.
34:00Just relax.
34:01They know what to do.
34:02They will follow my orders.
34:05I just hope he won't get hurt.
34:09I really don't care about him.
34:11But I don't want to go near him.
34:12Don't worry.
34:14This won't happen.
34:15If he goes to the police, they won't catch us.
34:18They won't catch us.
34:19Satelmis will come back once he gets his phone number.
34:21Okay.
34:22I'll leave now.
34:23I'll find out where Ender is.
34:25I'll just text you.
34:27Just tell Zeynep to look at my car.
34:30No.
34:32No.
34:33I was just scared.
34:34It was just a joke.
34:35Bye, guys.
34:49Thanks, Jenner.
34:50You're so kind.
34:51You know, you're the best.
34:54Sit down.
34:57Abla?
34:59What's that?
35:00Why are you so happy?
35:01It's like your husband won't leave you.
35:04And who said that?
35:07Abla,
35:08okay, you said you don't want to,
35:10but Alihan will find a way.
35:11There's also a contract.
35:12What will you do?
35:13Tell me.
35:15What if he falls in love with me?
35:17Wait.
35:18Maybe you're talking about a different Alihan.
35:21Yes, of course.
35:22Who else?
35:23Abla, promise.
35:25Instead of being smart for a long time,
35:27it's like the opposite.
35:28Alihan is mad at you.
35:29And you got his love, Zeynep.
35:31You need to accept that.
35:32It's for you, too.
35:34Jenner, dear,
35:36two people living in the same house
35:38can't just be friends.
35:42It's true.
35:43Tell that to others.
35:46What are you saying, Abla?
35:48Actually,
35:50I gave Alihan a chance to think about it,
35:53but
35:55I think
35:56she's more confused about what happened.
35:59And she'll fall in love with you?
36:02Who knows?
36:04Even if she doesn't fall in love with me,
36:06the important thing is to delay the divorce.
36:09That's all.
36:11No, no.
36:12I'm running out of patience.
36:14I'm really surprised
36:16that she hasn't gone crazy
36:18after everything that happened.
36:21Genetics, my dear.
36:26Yes.
36:37Do you like it here?
36:38Are you serious?
36:39It's beautiful here, Erim.
36:41If I only knew, I would've worn something else.
36:43I just wanted to cheer you up today.
36:45I'm happy now, Erim.
36:46Do you always come here?
36:48Not really,
36:49but I don't really like it here.
36:51But my mom and Abla are always here.
36:53Ah.
36:57So, your mom and Abla are like that?
37:01What do you mean?
37:02I don't know.
37:03You know, the one who doesn't wear clothes
37:05and has designer bags.
37:07Do you know how much that is?
37:08I don't know, and I don't really care.
37:10I'm sure those bags are normal for them.
37:15So, what do you want?
37:16Their pizza is delicious.
37:18Okay, just pizza.
37:19I'll just wash my hands.
37:21Okay.
37:22Where's the bathroom?
37:23It's upstairs.
37:24Are the stairs that way?
37:25Yes.
37:26Okay.
38:22Okay.
38:36Bro, can I have one of those?
38:38I hope Janelle talks.
38:45Mer, what are you doing there?
38:47Nothing.
38:48Zeynep is there.
38:49Ah.
38:50How are you?
38:51I'm okay.
38:52I'm going to a party.
38:54Janelle dear,
38:55Mrs. Nevin is having a party.
38:57Did you organize it?
38:58No.
38:59We don't have an event today.
39:00Ah.
39:01I just asked because I was invited.
39:03And I don't want Ender to go there.
39:05I don't want any problem.
39:07Ah, no.
39:08Abla is at the charity.
39:09He hasn't visited for a long time.
39:12Okay.
39:13That's good.
39:14Okay, I'll go ahead.
39:16Why are you talking to me again?
39:18Did you forget what happened to us before?
39:20Yes, that's all, Janelle.
39:21That's good.
39:22Okay, I'll go ahead.
39:23See you next time.
39:24Okay, take care.
39:25Bye.
39:26She's so plastic.
39:29Ender is at the charity all day.
39:31I'll send you the address.
39:35Say no, dear.
39:36Surprise.
39:38Yes, Abla.
39:39Come in.
39:40It's good that you're here.
39:41What's the matter?
39:42Do you have a problem?
39:44I'm just sad.
39:46Do you want coffee?
39:47No, I'm okay.
39:48How are you?
39:50Did you see Dundar?
39:53Yes, but he's not handsome.
39:55I don't like him.
39:57I thought you don't like Dundar.
39:59Is he the only one who sells cars here?
40:01Yes.
40:02Zeynep, you're acting like a detective again.
40:05Did I tell you that I don't like him?
40:07I just told you that you won't choose him
40:09if he steals Alihan.
40:11Don't force it, Abla.
40:13Okay?
40:14Just forget him, please.
40:15I don't know, my dear.
40:16They will break up.
40:18Do you think Ender will agree?
40:20I'm sure that it will take a long time.
40:23That's the truth.
40:25Zeynep, you're so negative.
40:27I'm not negative.
40:29I'm just telling the truth, Abla.
40:31Did Alihan explain to you?
40:32Did she tell you anything?
40:34Yes, she did.
40:35What did she say?
40:36She asked me to go there.
40:38She said that Ender didn't sign.
40:39What?
40:40Why didn't he sign?
40:42What did you tell him?
40:43What else should I tell him?
40:44I don't know.
40:45I just locked the door.
40:47I hope he will be gone.
40:49Ever since you met him,
40:50everything happened by chance.
40:51We're always sad.
40:53Anyway,
40:55at least now I know that
40:56there's no happy ending for me.
41:00Yes, Zeynep, you're right.
41:01There's none.
41:03If that's the case,
41:04make me a cup of coffee.
41:14Do you want to watch a movie after?
41:16I don't have anything to do.
41:19I gained so much weight.
41:21Wait, let me show you something.
41:23My ring.
41:24What's wrong?
41:25It's gone.
41:27Are you sure? Where is it?
41:28Of course, I'm sure.
41:30I'll just check the restroom.
41:34Erim, let's go to Kaya.
41:36What about the dessert?
41:37Sorry, I forgot.
41:39Are you okay?
41:40I'm okay.
41:42But I'm just worried about my mom.
41:45So, did you like the food?
41:48Yes, it's delicious.
41:50Let's not go to other places.
41:51Let's just stay here.
41:53Okay, whatever you want.
41:54Now, there's also a new cafe near our house.
41:57Their burgers are delicious.
41:59Okay, next time.
42:01Let's try it.
42:02I already washed my hands.
42:04It was gone for two minutes.
42:05Now, it's gone.
42:07I'm really sorry, ma'am.
42:08But we don't have a CCTV camera
42:10in our toilet area.
42:11What's that?
42:12There should be one,
42:13because this happens sometimes.
42:15Wait a minute.
42:18That woman came in after me.
42:20Maybe she knows something.
42:21Wait, ma'am.
42:22I'll ask if she saw anything.
42:23Okay, go ahead.
42:25Why aren't you eating?
42:27Don't you like it?
42:28It's delicious,
42:30but I'm already full.
42:32Meraba, I'm sorry to interrupt.
42:34Ma'am's ring is missing.
42:36She said you went to the toilet after her.
42:38I have a question for you, ma'am.
42:40Did you see the ring inside?
42:43So, why?
42:44What are you trying to say?
42:45Are you saying I'm a thief?
42:47Erim, did you hear him?
42:48Why are you just staring at him?
42:49I'm just asking.
42:50You're Erim Argun's friend, okay?
42:52Can't I be a star?
42:54Hey, you!
42:55You went to the toilet when I went out.
42:56You took my ring!
42:58I didn't take anything from you, right?
42:59I know you took it.
43:00Go ahead.
43:01Call the police.
43:02Get ready.
43:03Milana, what's going on?
43:04Erim, I didn't take anything.
43:05I really didn't see anything.
43:06She took my ring.
43:07Who else would take it?
43:08She's the one who went in after me.
43:09Ms. Taikab,
43:10if it's with you,
43:11just ignore it, please.
43:12I really didn't see the ring.
43:14We'll call the police if you don't ignore it.
43:16You'll have a bigger problem
43:18if they come here.
43:19Erim, are you going to let them
43:21make fun of me?
43:22Call your mom.
43:24Have you called the police?
43:25Don't you have security here?
43:27Is it like this here?
43:28Please call security, please.
43:29Oh, my!
43:30What's wrong with this place?
43:32Hello, Sitki?
43:33Can you come to the cafe, please?
43:38Relax a little.
43:42If it's with you,
43:43just let it go.
43:44What?
43:45I didn't see the ring.
43:47She'll be mad at you.
43:48What are you going to do?
43:49She didn't take anything from me.
43:51Please, ma'am.
44:01Is this yours?
44:02Yes, it's mine.
44:03I told you.
44:04Yes, it's mine.
44:05I told you.
44:09She stole it.
44:14She stole it.
44:34She stole it.
44:35She stole it.
45:04She stole it.
45:05She stole it.
45:06She stole it.
45:07She stole it.
45:08She stole it.
45:09She stole it.
45:10She stole it.
45:11She stole it.
45:12She stole it.
45:13She stole it.
45:14She stole it.
45:15She stole it.
45:16She stole it.
45:17She stole it.
45:18She stole it.
45:19She stole it.
45:20She stole it.
45:21She stole it.
45:22She stole it.
45:23She stole it.
45:24She stole it.
45:25She stole it.
45:26She stole it.
45:27She stole it.
45:28She stole it.
45:29She stole it.
45:30She stole it.
45:31She stole it.
45:32She stole it.
45:33She stole it.
45:34She stole it.
45:35She stole it.
45:36She stole it.
45:37She stole it.
45:38She stole it.
45:39She stole it.
45:40She stole it.
45:41She stole it.
45:42She stole it.
45:43She stole it.
45:44She stole it.
45:45She stole it.
45:46She stole it.
45:47She stole it.
45:48She stole it.
45:49She stole it.
45:50She stole it.
45:51She stole it.
45:52She stole it.
45:53She stole it.
45:54She stole it.
45:55She stole it.
45:56She stole it.
45:57She stole it.
45:58She stole it.
45:59She stole it.
46:00She stole it.
46:01She stole it.