Category
✨
PeopleTranscript
00:00It's your voicemail. Is there a problem with the baby?
00:02No, no. The baby's fine.
00:05I called because the problem is with you.
00:13Hey, Kai. Come on in.
00:15Thank you for seeing me on short notice.
00:18Anytime.
00:19What can I do for you?
00:20I need your opinion on something.
00:22Congressman Quartermain offered me an incredible opportunity.
00:26What does Congressman Cain want you to do now?
00:29Nothing. Actually, Kai, this is about what he can do for me.
00:34We had a deal.
00:35Excuse me. You can't just barge into my office like that.
00:38And you didn't hold up your end of it.
00:40I certainly did. I stood right next to you at that press conference.
00:44I took the pictures. I smiled. I did my part.
00:47Then Curtis went ahead and undermined me by calling me Congressman Cain in all of the Aurora Media coverage.
00:53Well, you're going to have to talk to Monica about that.
00:55No, no. Because Curtis is your husband. I got to deal with you. So I'm talking to you about it.
01:01You better get him under control or I will blow your cushy little life right out of the water.
01:09It's nice to see you, Trina. I appreciate you meeting with me.
01:13Yeah, we haven't spoken since Ava's trial.
01:15Christina's not trying to appeal the ruling, is she?
01:17No, no, no. Nothing like that.
01:20I need your help with an entirely different matter.
01:24Once the symposium was over in Miami, I thought I'd never see you again.
01:27How can you possibly be here in Port Charles?
01:30I'm not stalking you if that's what you're thinking.
01:32Isn't that what a stalker would say?
01:34Probably. But it's more a question of fate.
01:38So why does fate want you in my neck of the woods?
01:54What?
02:02Fancy seeing you here.
02:05Miss Jax. Hi.
02:08Am I interrupting?
02:14We have a problem.
02:16Well, I don't see why. Sonny has underworld connections. The WSP has interests.
02:21That's not the problem.
02:22You just told me that your chat with Sonny had nothing to do with me.
02:25That he wasn't telling you to stay away from me.
02:28I don't believe you.
02:29Look, if you don't want to share bureau business with me, that's fine.
02:32But don't lie to me, Jack.
02:35You will never be in a position to tell me what to do again.
02:41Ever!
02:43Not after the spectacular way you wrecked our family.
02:52Excuse me.
03:03Hello.
03:04Sorry to show up unannounced. I figured you know who I am.
03:08Of course. Sonny Krentos.
03:11Well, Mr. Sidwell, I think it's time we met.
03:15There's this cutting-edge operation that can fix my crapped spine.
03:19And I never knew about it, but Drew gave me some information about a doctor who's performed the operation on a few athletes and had success.
03:27Well, I know from experience that some of these cutting-edge procedures are legit and can be successful.
03:32Okay, so it's definitely worth exploring, right?
03:36But there's no way I can get an appointment to even meet with the doctor.
03:39And that's where Drew comes in.
03:40Yes. Okay, he's willing to make the arrangements on my behalf.
03:43And if the doctor says I'm a candidate for the surgery, Drew offered to cover the cost.
03:49Drew's got plenty of money and connections.
03:51And as soon as they're tapped, his job is done.
03:55Okay, you're the one that's got to go through the surgery and live with the outcome.
03:59So what matters is that you're okay with it.
04:03I mean, I'm okay with it.
04:04So what matters is that you're okay with it.
04:08I mean, I'm thinking about it.
04:10Okay, this could give me the chance to play football again.
04:13I can see how much this matters to you.
04:15More than anything.
04:17But also, it is somewhat risky.
04:21And there's still the possibility of an injury.
04:24And I don't have a lot of time to decide.
04:29Is Drew pressuring you into this?
04:31No, no, not at all.
04:32It's just the procedure's chances of success go up the sooner it's performed after the initial injury.
04:40What do you think I should do?
04:43First of all, I had absolutely nothing to do with Monica and Tracy's decision to revoke your name.
04:49And secondly, I had no idea what Curtis's plans were for Aurora Media.
04:53From now on, you make it your job to know.
04:55How? Should I get a crystal ball?
04:58Hack a computer? Bug a phone?
05:01Whatever it takes.
05:02So you're asking me to spy on my husband?
05:04No, I'm asking you to be proactive.
05:05If Curtis is working on something that could negatively affect me, you need to tell me about it so I can stop it. You got it?
05:12Curtis is a smart man. He's gonna know. He's gonna know that something is up.
05:16Make sure he doesn't.
05:19Otherwise, he's gonna know a whole lot of other stuff that you'd rather he didn't.
05:25We clear?
05:27We are.
05:31Okay.
05:37She's all yours.
05:43Is this a bad time?
05:46I'm actually in Port Charles for a job interview. And guess whose photo I saw on a partner's desk as I was leaving the office.
05:52Which law firm?
05:54How many law firms is your photo in?
05:57Miller and Davis.
05:58Oh, okay. Did you meet with Alexis?
06:02I didn't have the pleasure of meeting with Ms. Davis yet. I only had an interview with Ms. Miller. And I think it went well.
06:08I still need to meet with Ms. Davis before an offer can be made.
06:12So there's a very real possibility that you could be moving here?
06:17I think there is.
06:19In that case, um, I have a confession to make.
06:24You're not interrupting at all. You wanna join me?
06:27I was just asking if I could steal this gentleman's sugar.
06:30Oh, it's all yours.
06:36Sorry. I definitely interrupted.
06:39What do you mean?
06:41She was hitting on you.
06:43Oh, the old you have sugar, I need sugar trick? Yeah. No.
06:49What are you doing here? I thought you had class.
06:52Yeah, it's funny, I did. Um, but then my professor, he wasn't feeling well, so he cancelled last minute.
07:01And, uh, I was told I had the day off. I thought I'd explore the area.
07:06You just wound up here.
07:09Well, no, actually, I've seen this place's logo on all of your to-go cups.
07:16I figured the coffee must be pretty good. You come here a lot. Must be a big fan.
07:20I am. That's very observant of you, Jax.
07:25You're shaping up to be a halfway decent agent.
07:29Carly, I know that you are a woman that is hard to forget and even harder to get over, I would imagine.
07:36But why are you so sure that Sonny, what, threatened me to leave you alone or else?
07:40Because it's happened many times before. I know Sonny. We have kids. He feels like he has a say in my life.
07:47Well, to Sonny's credit, he didn't bring up your name even once.
07:51Really?
07:53I swear. It was WSB business.
07:56Okay. But I meant what I said before. You know, secrets might be a factor in our relationship, but I can't tolerate lies.
08:03I have to be able to trust you, Jax.
08:05That's fine. I want you to. But you do have to understand that there are certain subjects that I cannot discuss with you.
08:12And if our worlds happen to intersect, and it involves my work for your own safety, I cannot tell you the truth.
08:20So that WSB business you were talking about with Sonny, I can't ask you about that?
08:25You can ask. But you have to know that my answer will be a lie. Or half-truth at best.
08:31Now, is that something you can live with?
08:35Um, you got company?
08:37The women from Deception were here. We were celebrating going into business together.
08:42Since when?
08:44We just sealed the deal. And since you're an investor in Deception, I guess you're in business with me as well.
08:51Should I pour you a glass, give you the details?
08:53No, thanks. I'll talk to Lucy later. I'm here on other business.
08:58And what other business is that?
08:59A few months ago, somebody, uh, firebombed my penthouse, and my son was badly injured.
09:08I've heard. It's a terrible tragedy.
09:10Yeah. Right around the time that you showed up in Port Charles.
09:15Well, I hope that you don't think that I was involved.
09:19At first I didn't, but then some news came to light, and it forced me to reconsider the possibility.
09:30Felicia was asking questions, and it made me realize that I might need you to take more of an active role in my baby's life.
09:40I already told you I would.
09:42But did you really think through what that meant? Because I thought I did, and it turns out that I glossed over a few things.
09:49Okay, what, uh, what are you talking about exactly?
09:51Well, the birth plan. Felicia asked if you would be participating.
09:55Then she asked if you would be supplying your medical information, and if your name will be on the birth certificate once the baby is born.
10:04Yeah, I'm fine with all that.
10:07You do know that you would be committing fraud if we list you as the father, right?
10:13I've done worse.
10:15Right. Yeah, I mean, I guess I have too.
10:18Ugh, this is just so much more complicated than I thought it was going to be.
10:23Why don't we, uh, why don't we focus on the birth certificate once the baby's born, okay?
10:28Okay. You know, this would have been so much easier if I had just left town like I wanted to.
10:37But Michael wanted me to stay, so I stayed.
10:41He wants to be around his kid even if it's from a distance.
10:44But that's the problem.
10:45It's his kid.
10:47If Willow finds out that I got pregnant while they were still married, she's going to use it to get full custody of Wylie and Amelia.
10:54Which is why I'm pretending to be the father.
10:57But for how long? Months? Years?
11:01I wanted to meet with you because I had some questions about what went down at the quarter main estate yesterday.
11:07Oh, you mean when the city tried to bulldoze down an entire family's resting place?
11:11Oh, I'm sorry.
11:12When the city tried to bulldoze down an entire family's resting place.
11:15Oh. I'm more focused on Emma Scorpio Drake's actions that day.
11:20I know she's a friend, but I also know from experience that you tell the truth, even when it doesn't benefit your friends.
11:27Look, I don't know what more I can tell you. I live streamed the whole thing. Everything that happened was right there.
11:32Why are you so interested in Emma? The last I heard, her charges got dropped.
11:36Those specific charges were. But while processing her arrest, some troubling things came up in her record.
11:44She's never said anything about a record.
11:47What about her previous college? Has she talked about why she was expelled?
11:51No. But with all due respect, why is a New York ADA so concerned about what happened all the way across the country?
11:58What could you need to confess?
12:00Well, first off, I still want to replace your shirt.
12:04But what happened?
12:06That's not me. I don't get drunk and pick up guys at a bar.
12:11It's not like we slept together.
12:13I just. Random hookups aren't my thing.
12:17Mine either.
12:19But on the flip side, I'm not ready for a huge commitment. So if you are moving here for-
12:23Let me stop you before you embarrass us both.
12:26I reached out because I was surprised and pleased to see that you live here.
12:30I really enjoyed spending time with you that night. And yes, I find you attractive.
12:35Really?
12:37Really. But I'm not plotting to get you into bed or try to make you my husband.
12:42I just thought we could get to know each other better. Especially if I get that job.
12:46I swear, I am normally not this neurotic. It's just I'm still very embarrassed by what happened.
12:53And you were so kind to me. And I just wanted a chance to get to know you better.
13:01Well, now's your chance.
13:05What was that all about?
13:07What do you want, Brad?
13:09A promotion and a four-day work week would be nice.
13:13Yeah. No, it would. It's not going to happen. Get out.
13:16I thought we were cool. You know, since I took care of certain things.
13:21Certain things?
13:23So the certain things that you took care of, they wound up in Drew's possession.
13:27Why don't you go ahead and tell me how much money you got from that?
13:30What? What? Nothing. He didn't get anything from me. I swear.
13:33Well, then how does he have it? How does he have the very thing that you promised to destroy, Brad?
13:40It must have been my Aunt Selena.
13:43I'm sorry, what? So not only did you keep the evidence, but you gave it to your mobbed up aunt.
13:48Wow, Brad. You are unbelievable.
13:52You know what? Well, at least our little arrangement is now null and void.
13:56Well, I don't know. I can always just get back in the system and get another copy.
14:00No, I'm sorry. You can't because I already took care of that.
14:03The only thing for us to take care of now is ironing out your severance.
14:08Hey, man, I'm the last person to tell you not to take this one-in-a-million shot.
14:13I did, and it paid off.
14:15And how did you make the decision to just go for it?
14:17I trusted my wife. She provided the miracle. And it doesn't hurt that she's a brilliant doctor.
14:23But Drew isn't. So before you get your hopes up, my advice would be to get your procedure medically vetted.
14:31Now, you could ask Portia. She'll give you an honest assessment.
14:34Okay. And if she says it's legit?
14:37Well, then you got a tough choice to make.
14:41I can see why you like it here. Coffee is great, and I'm sure the croissants are good, too.
14:46Good coffee doesn't necessarily mean good croissants.
14:50Except the past four customers have all ordered one. So they must be pretty good.
14:56You can give your keen observational skills a rest. You're off the clock.
15:00I'm never off the clock.
15:02Well, nobody likes a suck-up. Here's my observation. You played volleyball, right?
15:06Given how adaptable and driven you are, I'm guessing you were an outside hitter.
15:11I was. You played?
15:15I was a setter for my college team. But I had to stop because I was too competitive.
15:22Ah, well, I have heard that one before. From my best friend Trina and my brother Michael.
15:28You must really miss them.
15:30I do. Not enough to quit.
15:32Just checking. I'm gonna snag us some croissants before they're gone.
15:44I don't want your security needs to be a blanket excuse for you to deceive me whenever it suits you.
15:50And I don't want your job to make it so you don't have to be accountable for yourself.
15:54Look, I know. I know I'm asking for a lot.
15:57But there is something that I can tell you.
16:00I am never going to manipulate you, or use you, or intentionally hurt you. Not ever.
16:06If you give me your trust, I promise I will not take advantage of it.
16:13I mean, that's a big if, right?
16:16I just feel like the odds of my heart getting broken by someone else's are way too high.
16:21I mean, that's a big if, right?
16:24I just feel like the odds of my heart getting broken by you are pretty good here.
16:29You gotta understand, I got a lot on the line here too. I mean, I am breaking the cardinal rule of the WSB.
16:37Never to form emotional attachments.
16:40Emotional attachments?
16:42Yeah. But with you, I am helpless.
16:45I am helpless.
16:48Wow.
16:50We've gotten ourselves into quite a mess here.
16:54So what do you want to do about it?
16:58What new information have you discovered?
17:01The person who planted the device is a hired hitter.
17:06Correction, was a hired hitter. Before I came here, somebody informed me that he was expired.
17:12Huh. What a coincidence.
17:14Does the name Seleski ring any bells for you?
17:18Not a one.
17:20That's kind of interesting because, you know, he worked all over the world.
17:26Including Africa, isn't that where you based your operation?
17:31Yes, yes. I'm sure Mr. Morgan told you all about my compound in Somalia.
17:36Right.
17:37But Africa is a very big continent with a very large population.
17:43And the odds of me being connected to any specific person also doing business there, well, they're very low.
17:52I'm a cautious man. I don't like coincidences.
17:56Mr. Corinthos, you seem to think that I want to get rid of you.
18:02No, the truth is, I want the exact opposite.
18:10I'm only concerned with Emma's legal problems because of who her grandmother is.
18:15Police Commissioner Devane is in a position of civic trust.
18:18If she's using her influence to shield her granddaughter's wrongdoings, that merits investigation.
18:24Well, it sounds like to me then you have an issue with Anna Devane, not Emma.
18:29And I have no connection with Anna.
18:30So I can't help you.
18:32I completely understand. Thank you for meeting with me.
18:36Yeah.
18:40Well, it took me a long time to settle on medicine, but once I did, I couldn't imagine doing anything else.
18:46I worked for a while in Boston, but then when there was an opening at General Hospital, I was more than happy to make the move.
18:54I spent a few years in Manhattan working at this big prestigious law firm.
18:59The long hours ground me down. My tennis game went to hell and so did my love life.
19:05Hmm. Think you've never been married?
19:07Nope. But speaking of marriage, how are things with you and your ex-husband?
19:13Please, please, please. You can't fire me, Dr. Robinson.
19:17Really? After the way that you treated me?
19:20No. I owe you no favors.
19:21I'm sorry. Please, just give me another chance.
19:24Yes?
19:26Dr. Robinson, it's Kai Taylor.
19:28Oh, come in.
19:30Hey, Dr. Robinson. Oh, I hope I'm not interrupting.
19:33You kind of are.
19:35You're not interrupting. Bye, Brad.
19:37We're done?
19:39Yes. But don't go far. We have a lot to discuss.
19:42Okay. I'll just be in the lab doing work that saves lives.
19:47Bye, Brad.
19:49Hey, come on in and have a seat. How can I help you?
19:53Well, I've been offered a chance at having an experimental surgery
19:57that might make it possible for me to play football again.
20:00But I wanted a second opinion, so Curtis suggested I come talk to you.
20:05Oh, well, I'm happy to help you.
20:09I want to give my baby the best life possible,
20:13but how can I do that when I'm starting off by lying to their whole family?
20:16I love Felicia and I love my family.
20:19I know, I know, but we've got to take this just one step at a time.
20:22Especially since Michael's not here.
20:25And we still don't know when he will be.
20:28Yeah.
20:30All I know is that he's putting in the work and he's getting better.
20:35All you've got to do is stay the course until he gets back.
20:39I'm trying.
20:41You're doing great.
20:42If it gets to be too much, you know, I'm right here. I can help.
20:46Michael is really lucky to have you.
20:49You're like the greatest uncle ever.
20:53I don't know about that.
20:56But I promised Michael I'd be here.
20:59And there's nothing I wouldn't do for him.
21:02So, for the foreseeable future,
21:08you and I are in this together.
21:10You and I are in this together.
21:13I've done business all over the world.
21:16And in my experience, if you want to operate out of any port, you need a stable ecosystem.
21:23Now, will there be criminal elements? Always.
21:26But as long as they are contained, there's peace.
21:30And my research has taught me that you are very good at maintaining the peace.
21:37So, you see, your continued presence is crucial to my success.
21:43You expect me to believe that you're going to run a legitimate business?
21:49Yes. Yes, I do.
21:52I don't see you as a rival.
21:54I see you as someone who will maintain the status quo so my business can thrive.
21:58Obviously, you're a man of great wealth, but it's hard for me to imagine that you got that by sticking with the status quo.
22:08I can understand your reluctance to trust me.
22:13Perhaps in a gesture of good faith, I can aid you in finding justice for your son, Michael.
22:20I have a son, so I know what you're going through.
22:23Allow me to use my resources to find the culprit.
22:27No, thank you. I'll handle it.
22:29I'm sure. But if there's anything you need...
22:33I'll let you know.
22:40Good luck with your business dealings.
22:45As long as they don't interfere with mine.
22:54I can live with not knowing the things you can't tell me.
22:58Well, I can live with the risk to my well-being if that means I have any chance of a future with you.
23:07To hell with doing the smart thing.
23:10Oh, I would love to take this up to my room, but I have somewhere I have to be.
23:16Where?
23:18Just kidding.
23:19Oh, excuse me.
23:23Thanks for your help.
23:29Last one.
23:31I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:49Last one. You should have it.
23:52It's okay.
23:54I insist. We could have each had one if I hadn't been so clumsy.
23:58Yeah. You're not usually such a klutz.
24:01Guess we all have our moments.
24:04Yeah, I guess so.
24:07What's so urgent? Usually you take your shots at me and Prince, so why the need for a face-to-face?
24:12You need to leave Kai Taylor alone. He's vulnerable, and he doesn't need you messing with his head, getting his hopes up for what may not happen.
24:20What are you talking about?
24:22Kai Taylor had football ripped away from him, and since then he's been trying to put his life and his sense of self back together.
24:29And here you come, swooping in all cavalierly, giving him a chance at the impossible.
24:36It's not impossible.
24:37It's not impossible.
24:39The success rate of the procedure is actually very high. I thought you of all people would appreciate a long shot finally paying off.
24:45What if the procedure doesn't work out for him? He is going to have to recover from another surgery, and it will wreck him again.
24:52There are no guarantees. You know that.
24:54Tell that to the college kid whose dreams are riding on that long shot.
24:57And if the procedure doesn't work out for Kai, and he's out of football for good, I'm guessing the Benevolent Godfather Act will disappear.
25:05Am I right?
25:07You're right. This is a very cutting-edge procedure.
25:10It's not my area of expertise, but I'm more than happy to look into it and do some research for you.
25:17Thank you, Dr. Robinson. No, that'd make me feel a lot better.
25:20It's my pleasure. How'd you hear about it? Was it your coach or a physical therapist?
25:25No, Congressman Quartermain. He even offered to pay for the surgery since my insurance won't cover it.
25:31I see. Um, did you talk to your parents about this? Because your parents would need to know about it as well.
25:38Not yet. I wanted to wait until I knew the procedure was a legitimate possibility.
25:42Okay. Well, I'll let you know when I find out.
25:45Thank you, Dr. Robinson. I really do appreciate this.
25:49I've been avoiding my ex since I got back.
25:52I thought you said you two worked together.
25:54Good memory. Yeah, we do. And I know my luck will run out at some point, and we will run into each other.
26:01It does seem kind of hard to avoid, but in the meantime, I have to clean up this big mess that he made.
26:07What kind of mess?
26:09I'm pretty sure I told you that he manipulated his way into that symposium.
26:12Yes, he did.
26:14Well, without getting into details, he crossed a line, and I have to make things right for the person he wronged.
26:19Why is that your responsibility?
26:21I don't know. Guilt? But once I take care of that, I can finally put him behind me.
26:28Well, good luck with that.
26:32Hey, hey. How did we start talking about me again? I want to hear about you.
26:39I'm afraid that I'll have to wait until another time. I really do have a meeting.
26:43But I'll be in town for a few more days, so if you want to know more about me, you'll have to agree to see me again.
26:49Oh. I'd like that a lot.
27:01Who was that?
27:04I can see why these are such a hit.
27:07How about the other half?
27:09I'm good. Besides, I have to get back to work.
27:12Oh. Okay. Well, thanks for the pastry.
27:16Enjoy the rest of your afternoon off.
27:22Well?
27:24Alright, let's forget about Marco for a second.
27:26Marco? He is cute.
27:28Well, I noticed that someone didn't come home last night.
27:31What, are you checking up on me?
27:33We live in the same house. I don't need to check up.
27:35I realize that. But Donna was with Sonny, and you are a grown man, so I thought you'd be okay at home without me.
27:40And I would have been if you would have given me the common courtesy to let me know that you had plans. As it was, yeah, I was worried.
27:48Okay. Sorry. I must have slipped my mind.
27:51Or you just didn't want me to know that you'd be with Jack Brennan.
27:55Can you blame me? Everyone and their cat has lectured me about it.
27:59And from what I noticed at your table, it seems like you decided not to listen to any of it.
28:04Well, after careful consideration, which I did, I decided to let things play out.
28:10Well, you should know that Jason came and visited me at work today. He's worried about you. And you know he is not one to panic easily.
28:19Yeah, I know.
28:21So feel free to ignore me, but please take his concerns seriously.
28:24Okay, I am so sick of everyone and their concerns. It's not going to change my mind about Jack, so please don't fight me on this.
28:30I won't. But I have a feeling that Jason won't back down so easily.
28:41I don't know what little game you're playing, but Sonny's smart. He's dangerous. You don't want him as an enemy.
28:54It's impolite to eavesdrop.
28:58I hope you meant every word you said. I hope you don't have any designs on Sonny's territory, because I would strongly encourage you to reconsider.
29:07Are you saying that for my safety or for your own?
29:12Oh, no, I'm not in any danger. Sonny and I are friends.
29:16Yeah, then why'd you scurry off when he arrived? Could it be that he doesn't know that I'm your ex-husband any more than your cohorts at Deception do?
29:29Could that be the reason? By keeping your mouth shut, Natalia, you've already betrayed everyone.
29:36So your threat to out me is ridiculous. You'd only be hurting yourself.
29:42It might be worth it, because Sonny and those women should know how dangerous you are.
29:49Well, that wouldn't be good for your health.
29:52Thank you for coming. To be perfectly honest, I'm surprised you accepted my invitation.
29:57Well, I was already in the building looking for Lucy Coe, and you got the text that you wanted to have a sit down with me. Lucy is not in her office, so here I am.
30:10Well, you must not have told Diane Miller. If you had, you wouldn't be sitting here alone.
30:14Well, you know, you worked so hard at trying to get Eva convicted that I thought I'd have a conversation with you, this time.
30:21For the record, I am very sorry I couldn't get justice for Christina and your granddaughter.
30:26You did the best you could.
30:28I'm somewhat new to Port Charles, so I had to do my due diligence in preparation for that case, and I noticed something interesting.
30:38Yeah? What's that?
30:39That despite you having been the subject of multiple investigations, trials, and even some convictions, you've managed to do quite well for yourself.
30:49You've even closely aligned yourself with the city's most prominent leaders, including the mayor and the police commissioner.
30:56What can I say? People like me.
30:58Even when associating with someone like you could hurt their careers, that's harder to understand.
31:06True friendship rises above, you know, rumors and innuendos.
31:13That's it, huh?
31:18Let me give you a friendly piece of advice, Miss Turner.
31:24If you're fishing for something, cut me.
31:36Why are you here? You had the afternoon off.
31:40Yeah, I did, but there was something that I wanted to ask you.
31:45Go ahead.
31:47Afternoon, all. I didn't know you were coming today.
31:50Well, I wanted an update on Miss Jax's progress.
31:53Progress is good. She's working hard and consistently passed all of her tests.
31:57Does this mean?
31:59Miss Jax is ready to graduate, and I'm ready to get back in the field.
32:03It's a conversation for another time.
32:05I didn't sign up to be a trainer.
32:07I want to be back in the field.
32:09Watch yourself. Ever since Romania, we can't afford to have you out there.
32:14It's going to be a long time before you're doing anything but training recruits, you get me?
32:22Please don't send me back to my Anselina. I need this job more than you know.
32:28Fine, I'll let you stay.
32:30Fine, I'll let you stay.
32:33But only because I might need your help in the future.
32:36Great, I'm here to help. Both helping.
32:39If I call on you, you better come through.
32:42Whatever you need, whenever you need it, I promise.
32:44You better mean it, Brad. Because from now on, I own your ass.
32:47I am literally just trying to help him.
32:50Don't let your grudge against me potentially rob that young man of a life-changing opportunity.
32:56I'm trying to protect him from being used by you.
32:58I'm not the problem here, Curtis. You are.
33:05Oh my gosh, hi. What a pleasant surprise. Come in.
33:08I needed to tell you something.
33:11Hey, what?
33:13It's a long shot, but there may be a way for me to play football again.
33:18I'm not fishing. I just thought it would be smart to get to know you better, Mr. Corinthos.
33:24I don't think your bosses would like that.
33:26No one tells me what to do.
33:29I guess we have that in common.
33:33Well, I hope I satisfied your curiosity.
33:37Uh, I actually still have some questions.
33:40I'm all out of answers.
33:44See you next time, Miss Turner.
33:49Alright, well, I should go to the kitchen and start dinner.
33:53Whoa!
33:55You okay?
33:57The baby just kicked for the first time.
34:02You were there when the baby moved the first time, too.
34:06Guess I have good timing.
34:09You want in on the action, Dad?
34:12I don't know.
34:14Come on.
34:17Wow, that was a strong kick.
34:19Wow, that was a strong kick.
34:24Are you threatening me, Jens?
34:29Excuse me.
34:37Hey, Dad.
34:38Sorry I'm late.
34:39Come on in.
34:42Mom.
34:45What are you doing here?
34:47I believe we have an understanding now, don't we?
34:51Yes, sir. We do.
34:54I'll give you and Miss Jack some privacy to discuss next steps.
34:57Vaughn, wait.
35:00Um, Agent Brennan, there's something you should know.
35:06Earlier today, I saw Vaughn receive a suspicious drop-off.
35:11At first, I thought that it was maybe a mission sanctioned by the WSB, but now I'm not so sure.