Category
✨
PeopleTranscript
00:00You could bail and go warn your mom about Brennan right now.
00:07What's stopping you?
00:17I'm not quitting. Sorry to disappoint.
00:31Leaving so soon?
00:33Yes, I have some place I need to be.
00:35You know you haven't been cleared to go home yet.
00:38Let me call Lucas for you.
00:39Please don't do that.
00:41I don't need another lecture from him telling me how to live my life.
00:45Is everyone warning you to stay away from Agent Brennan?
00:48How'd you guess?
00:50Well, not to pile on, but maybe that's not such a bad idea.
00:55Miss Spencer, I must say I was surprised when my receptionist told me you wanted to see me.
00:59What can I do for you?
01:00Are you positive Valentin is on his way to Steinmauer?
01:03I saw him board the plane myself, bound for Geneva, surrounded by a team of WSB agents.
01:09And you swear this isn't some sort of smokescreen?
01:12You're not secretly pulling strings to allow Valentin to escape?
01:16I give you my word.
01:18Believe me, no one wants Valentin behind bars more than me.
01:21In fact, if it was up to the WSB, he'd be dead.
01:26I just want to make sure that I don't have to worry about him showing up and kidnapping Charlotte.
01:31There's no chance of that.
01:33In fact, given his long list of crimes, I'd say he's going away for a very long time.
01:40What if the people who want him dead decide to use Charlotte as leverage to get at Valentin?
01:45How do I protect my daughter?
01:48One news that will shock no one. Lulu is late. Again.
01:51I'm sure she's going to show up.
01:53That's great, except that I need her now.
01:55She keeps changing the password on my login for security purposes.
01:59But I know she's just doing it to mess with me.
02:01Why don't you call her and ask her for the password?
02:03And give her the satisfaction? Never.
02:06Okay. Glad to see we're all acting like adults today.
02:08What was that call about with Home and Heart?
02:10A slot opened up and I was going to book it until I found out our spokeswoman took off to Bensonhurst.
02:15Typical. Every night I pray that that woman leaves our house.
02:19She finally does. It creates a problem. How long will she be gone?
02:24At least a few days, I think.
02:26Well, a little notice might have been nice.
02:28What's gotten into your mother?
02:31Yay! Okay! He's here.
02:33Ned, we've been looking everywhere for you.
02:35It's not like I've been hiding. What's going on?
02:38Maybe this is none of our business, but Emma and I are worried about protecting the family crypt.
02:43And after putting our heads together, we've come up with a plan to save it.
02:49Network, Ava.
02:50I know, but this is an emergency.
02:53Look around. Do you really think that your situation qualifies as an emergency?
02:58Yes! Your father must have left you some kind of inheritance.
03:03He didn't.
03:06But that cannot be right. No, no, Julian had a mask.
03:11Quite a fortune by the time he passed away.
03:14Maybe it's stashed in some offshore account?
03:18Not that I'm aware of.
03:20But even if it was, you couldn't pay me to touch that money.
03:26This is a big surprise. What's the occasion?
03:29I just had a run-in with Ava.
03:32Did she say something to upset you?
03:34No more than she usually does.
03:36I'm sorry.
03:37I'm not. Because I just learned some very valuable information that might just solve all your problems with Ava.
03:46You have a way to help me with Ava? Let me hear it.
03:50Well, Ava has been having money trouble ever since she lost access to the Casademy estate.
03:56I know she downsizes that apartment.
03:58Yes, but things are much more dire than we thought.
04:00She told you this?
04:02No, she came to Mom and she practically begged her for a loan from the Casadene Trust.
04:08Okay, so she went to Alexis for help?
04:12Yeah, well, my mom, she runs the estate.
04:15What did your mom say?
04:17Well, she said no, obviously.
04:19She's not going to help Ava after what she did to Adela.
04:22But Dad, Ava showed her hand.
04:24She is desperate and she is overextended.
04:27Now is your chance to help her.
04:29And she is overextended.
04:31Now is your chance.
04:33You have to fight to get custody of Avery.
04:39I get it. You are a man of integrity.
04:42And you would never use your father's ill-gotten gains for yourself.
04:46But would you do it to help your favorite aunt?
04:49Aunt Tiffany needs more money like she needs a hole in the head.
04:52Lucas, I'm the aunt right here.
04:54Look, if I'm being completely honest, I know nothing about any accounts, onshore or off.
05:02Okay, would you just check anyway, please?
05:05Maybe it's under one of your father's many aliases.
05:08You know, like Derek Welch. That was one of his favorites.
05:11Oh, good old Derek Welch.
05:13It's not for me, Lucas.
05:16I need to be able to pay off my debts if I can support my daughter.
05:22I'm sorry, I can't help you.
05:24But if this is truly about Avery, you don't need to worry.
05:28Sonny will make sure that his daughter is always taken care of.
05:36Being poisoned really sucked.
05:38But I think all this well-intentioned advice might be worse.
05:41Carly, an assassination attempt note for Brennan almost killed you.
05:46I know that, okay? And how I move forward is up to me. No one else.
05:51Just hold on.
05:52No, I was lectured by Felicia, Lucas and Jason.
05:55If one more person tells me how I can and cannot live my life, I think I'm gonna scream.
06:00I just wanted to fix your collar.
06:05There. All good.
06:11Once Valentin is locked up in maximum security, it's likely he won't even be allowed visitors.
06:16And that's enough for the WSB?
06:19I would think so.
06:20At Steinmauer, the WSB can get to Valentin anytime they want,
06:23so your daughter will no longer have any value to the Bureau.
06:29So my daughter is safe then?
06:31Very.
06:33Ironic, isn't it?
06:35I imagine that's what Valentin wanted all along.
06:38Except for the getting caught part.
06:40Well, he made the fatal mistake by having a child in the first place.
06:45Something he cared about more than himself.
06:48Well, you chose this job. I guess it's something you'll never have to worry about.
06:55Nice moves, Jax.
06:57Yeah, y'all liked that?
06:59Yeah. It'd be even more impressive if you hadn't injured yourself in the process.
07:03It's fine. I'll walk you home.
07:05Maybe you should let me take a look at that.
07:08Yeah, you and all your medical training.
07:10I've had enough to check out a bum ankle. Let me see.
07:18Uh, Ma and Grandma said that they wanted to spend more time together, so she went home.
07:23I'm so sorry that it cost us the segment on home and her.
07:26It's totally fine. There will be other opportunities.
07:28Yeah, it would have been nice if we could have taken advantage of this opportunity.
07:33Okay, I have an appointment. Do you two think you could hold the fort down while I'm gone?
07:37Yeah, of course.
07:38Cool.
07:40Alright, text me, but only if it's an emergency.
07:42It's an emergency.
07:46It's not like your mother to take off without saying goodbye.
07:51Oh, you know Mom. When she gets something in her head, it's all systems go.
07:55You had a fight.
07:58How'd you know that?
08:00Because your mother makes a Broadway production out of going to the dentist,
08:04much less going home to her beloved Bits and Hurst.
08:09What'd you fight about?
08:12Ma and I had a disagreement, that's all. It's no big deal.
08:16Right. What'd she do?
08:18Can we just drop it?
08:20Wow. She really upset you.
08:23I don't want to talk about it, okay?
08:25Now, if you'll please excuse me, I have a fort to hold down.
08:29Radio. I'll leave you to it.
08:36I'll see you at home.
08:42Okay.
08:47So you know how Drew's trying to demolish the Quartermain Crypt?
08:50I may have heard it mentioned once or twice.
08:52For such a stupid reason. It's a few feet of land. He needs to just get over it.
08:56Well, that's Drew's excuse, not his reason.
08:58His reason is to drive my mother crazy.
09:00We think we have a solution.
09:02Anything that will end this madness and leave my ancestors alone.
09:06What if you gave the city back the same amount of land
09:09from a different part of the property in exchange to keep the crypt exactly where it is?
09:12Maybe just at the shoreline.
09:14If you gave it over to the forever wild, preserved, and the eagerts that live there will be protected forever.
09:18And that's no matter who owns the property.
09:20And not for nothing. It would generate a lot of great publicity for the family.
09:23Wow. You two have put a lot of thought into this and come up with a pretty solid plan.
09:30You're not sold.
09:32It's not that.
09:34But before we start giving away real estate,
09:37I think that I may have a different way to handle it.
09:46Hey, thanks for getting here so quickly.
09:49I meant what I said. Call if you ever needed anything.
09:53It gives me an opportunity to apologize for stopping by so late last night.
09:57So, uh, is Lucky doing any better?
10:01As far as I know.
10:03Good.
10:04So, what can I do for you?
10:07Let's go over here.
10:14I'm really worried about Portia. She's been very distracted lately.
10:20It's not interfering with her work or anything, but I'm her friend.
10:24I know when something is off.
10:26Well, I appreciate you being concerned about your friend, but why come to me?
10:30Well, because the other day you went to seek her, and since you and Portia aren't friends,
10:37I assumed you were wearing your attorney hat.
10:40Yes, I... Portia hired me.
10:43Don't you think that's a little strange?
10:46Portia and Curtis hated you for representing Heather Weber,
10:50and now she's turning to you, of all people?
10:53Look, Portia has seen me in action. She knows I'm a fantastic lawyer.
11:00How much trouble is she in?
11:05What's going on, Maxi? Everything okay?
11:08Oh, hey, yeah, I'm here for James' orthopedist appointment, but I am early and I have time,
11:14so I want you to tell me about your Miami trip and do not say you worked the entire time.
11:18Oh, no, I got some socializing in. A lot of it with Brad.
11:22I don't know how I feel about that.
11:25Well, it was great at first.
11:27And then Brad found a way, of course, to mess it up.
11:30Yeah, he admitted that he used some shady tactics to worm his way into the symposium.
11:35What did he do?
11:37I'll spare you the details, but a lot of drama ensued.
11:40I'm gonna need the details at some point.
11:42Unless you don't want to rehash them, which is fine.
11:45But I'm sorry you went through that. It must have been a bummer.
11:47It was.
11:49But there was one bright spot.
11:51Yeah? How bright?
11:56Ava and I already settled our custody arrangement for Ava.
12:00I'm just saying the operative word here, you never should have agreed to a 50-50 split.
12:04Well, it's better than putting us all through, you know, a trial.
12:07I know. Right?
12:09Yeah, I know, with your heart condition, that's not something you could really do, and I get that.
12:15But, Dad, now that we know Ava's financial situation,
12:19you can prove that she doesn't have the means to care for Avery properly.
12:24I'll think about it.
12:27But, speaking of children that I adore, I gotta check on Donna.
12:32Oh, Donna's here?
12:34Yeah, yeah. She's staying here while Carly's in the hospital.
12:37Why didn't you say so? I'll go check on her.
12:39Well, she's gonna force you to play that board game, because she did it to me, and it's not fun.
12:45Donna wins every board game. She always does.
12:48But you know what? I think I'm feeling like I'm up for a challenge.
12:51Good luck.
12:53Yeah.
12:56Bye.
13:16I just passed Gio and Emma on my way in.
13:20They look like somebody just kicked their puppy.
13:23Was that you?
13:25They may have had an idea, and I may have rained on their parade.
13:29Boo-hoo. I have something much more important to discuss.
13:33Should I brace myself?
13:35You can do whatever you want.
13:37Lois and Brooklyn had a bad dust-up.
13:40Why now?
13:42I don't know. But I'm sure as hell gonna find out.
13:46Finally!
13:48Something wrong?
13:50Other than not being able to access my laptop, yeah, everything's great.
13:52Can you please stop changing my password?
13:55Done.
13:57As in you will leave my computer alone?
13:59No. As in I quit.
14:02Elizabeth, Portia is my client.
14:05I know. I know. And I'm not trying to pry. I'm just really worried about my friend.
14:13Okay, look, I know I can trust you, but this has to stay between us. You and me. Nobody else.
14:19Okay. Understood.
14:21I had Portia's face on a potential legal matter, and she just needed my advice.
14:26Does this have anything to do with her position at the hospital?
14:30Well, um, let's just say that my experience with defending you against the board might prove helpful to Portia, should certain...
14:39details come to light.
14:41God, I feel terrible for her.
14:43I mean, I know better than anyone what it's like to be falsely accused when you're innocent.
14:48I said she's innocent.
14:54Judging by the swelling, this injury isn't new.
14:57I sprained it during the endurance course.
15:00You've been hiding this for two days?
15:02Well, it wasn't easy. I had to steal tape from the medical supply closet and wrap it at night.
15:06Why didn't you say anything?
15:08And have you called me a whining baby? No, thank you.
15:13Next time you're injured, ask for help.
15:17Okay.
15:19You know, I thought the whole point of all this was to be self-sufficient.
15:22No, the whole idea is to use good judgment.
15:27Fighting battles on your own is only going to get you killed.
15:36Yes?
15:40Yeah, well, send her in.
15:44Carly, what are you doing?
15:45Carly, what are you doing? You should be at the hospital.
15:47I'm okay. I mean, well, mostly. I just, I needed to see you.
15:50Sit. Sit down, please.
15:52Can I get you a drink? Anything?
15:54Jack, look, I...
15:56I know. I know already why you came here, and I know you want to end things.
15:59Actually, I think...
16:01You almost died because of me. I don't blame you for it, but please, if you can just give me a second to tell you something.
16:06Is that a telling me why I'm here?
16:09Can you let me tell you?
16:11Everything okay with Avery?
16:13Oh, yes, Avery's perfectly fine.
16:16Which is actually the reason I'm here.
16:19There's no way to ease into this, so I'll just say it.
16:23I need more child support.
16:25The amount that you're currently giving me is insufficient.
16:30Child support, huh?
16:32That's right.
16:34Well, how much more does Avery need? About as much as you need?
16:37Well, how much more does Avery need? About as much as you need to pay your debt to the IRS?
16:45No, Sonny, that's not what this is about.
16:48No, I don't want to hear it. I know your financial situation is in the toilet,
16:52but if you want to ask for money for yourself,
16:55just have the guts to ask me instead of hiding behind our daughter.
17:00Fine.
17:03I need money.
17:05How much?
17:07Two million.
17:11Two million? That's a big ask, Ava.
17:14Well, for a regular person, maybe, but I know for you it's a drop in the bucket.
17:18We'll call it a loan, okay?
17:21And I will pay back every single cent, plus interest.
17:26Please, Sonny.
17:28If I don't pay off my debt, I'll lose my business.
17:31I will lose everything.
17:32I will lose everything.
17:37Okay.
17:40Okay? You'll do it?
17:42Yeah, if I can make it happen, I'll call Diane.
17:46Oh, thank you.
17:49On one condition.
17:53Wow, this Marco guy sounds like a real catch.
17:57Yeah, he was really sweet and funny and easy to talk to.
18:02I really enjoyed my conversation with him.
18:05Yeah, you enjoyed his conversation skills so much you just had to kiss him.
18:09I've been there.
18:11I was pretty drunk at that point.
18:13Yeah, I've been there. So, he was really into it, right?
18:16From what I remember, yeah.
18:19But then I had to ruin everything by throwing up on him.
18:23The guy probably wishes that he never met me.
18:25I doubt that.
18:27Oh, you don't even know him.
18:29Hell, I don't even know him.
18:30I know he respected you enough to not take advantage of you.
18:33He made sure you got home okay.
18:35That's true.
18:37I think you should give Marco a call.
18:40Thank him. See how he's doing. You know, casually check in.
18:44Yeah, but what if he sees my number on his caller ID and blocks me?
18:48Or hears my voice and just hangs up?
18:51Or you just call him and see what happens.
18:54You never know where it could lead.
18:57You're quitting?
18:59Effective immediately.
19:01Of course. Because God forbid you give the respectful two-week notice.
19:05I'm sorry. Do you want to prolong the torture?
19:07I don't.
19:09Oh, why now?
19:11I've been thinking about it for a while now, but a visit from your husband sealed the deal.
19:15What kind of visit?
19:17He said everything that you wanted him to when you sicked him on me.
19:26I had no idea that Chase was going to talk to you.
19:29When did this happen?
19:31Last night. Chase said in no uncertain terms for me to stay away from you.
19:35Oh, and then he told me to keep my mouth shut about your baby with Dante.
19:39He told me if I don't, he'll have me arrested for breaking into Martin's hotel room.
19:43Those were his exact words or are you embellishing for effect?
19:47Do you really expect me to believe you didn't know about any of this?
19:50Believe whatever you want. I had no idea Chase was going to talk to you.
19:53Whatever.
19:54Chase used his position as a cop to keep your secret.
19:57That's love.
19:59Oh, please. You're not some innocent victim in this whole thing.
20:02You broke the law and you're inserting yourself in a situation that has absolutely nothing to do with you.
20:06What?
20:08This directly affects my family.
20:10Dante deserves to know he has a child and Rocco deserves to know he has a half-brother.
20:14And now, thanks to you and Chase, I'm forced to lie to both of them.
20:19Daca, how do you know Brooklyn and Lois are fighting?
20:22Did Brooklyn tell you?
20:24She tried to downplay it, but given how quickly Lois left town, it must have been something serious.
20:30Lois is gone?
20:32Yeah, back to Bensonhurst.
20:34And Brooklyn does not want to talk about it, so that in and of itself is a red flag.
20:39Hmm. Well, I have sensed something a little off between them lately.
20:43Did either of them say anything to you?
20:46No. I'm just as in the dark as you are.
20:49Well, you better talk to your daughter.
20:50Find out what Lois did to her.
20:53What if it's the other way around?
20:55No. Brooklyn was acting wounded, not guilty.
21:00Lois did something to upset her.
21:03Look, Brooklyn is a mature, married woman.
21:08If she wants to talk, she knows she can come to me.
21:12Until then, I have to respect her privacy.
21:16Huh.
21:17Since when?
21:19Since who?
21:21I say.
21:23People have their disagreements, Mother.
21:26And besides, it was something really important.
21:29Lois, I'm sure, would have told me.
21:32A good agent has to be physically strong, obviously.
21:36But even more important, they have to have the judgment to know when they can and should trust someone else to help them.
21:42And that someone is you.
21:44Today? Yes.
21:48Well, you're not the warmest, fuzziest person I've ever met.
21:53I'm not saying you have to trust me with your hopes and dreams, but you can trust me to wrap up your ankle.
21:59You gotta admit, that's not bad.
22:02No. It's pretty good.
22:07One of my best mentors taught me it's all about the situation.
22:11Was he tough like you?
22:12She was actually a lot older by the time we met.
22:16So while she wasn't the toughest physically, her mind, man, she was sharp.
22:22In fact, she was so good at reading people, she never had a call in her training.
22:27That's how it should be for all agents.
22:30Everything I learned in here, it's a last resort.
22:34Exactly.
22:36Don't attack or pull a weapon unless absolutely necessary.
22:38The minute violence is introduced, the chances of the situation getting out of control go way up, fast.
22:44Then what?
22:47Then you have to live with the consequences.
22:51Well, I apologize. That floor is yours.
22:54I came to warn you about Jason.
22:56Jason Morgan?
22:57Yes. He blames you for my poisoning.
23:00Well, so do I.
23:02Well, he's decided from here on out that whatever happens to me,
23:05is going to happen to you too.
23:07Is that your way of telling me that Morgan's out shopping for polonium?
23:11Probably not, but I wouldn't rule it out.
23:14Jason doesn't say things just to say them. He means it.
23:18Okay, well, that's good to know. Thank you for the intel.
23:21I get that you're Mr. WSB and all, but can you please resist the temptation to minimize this?
23:26I'm not scared of Jason.
23:28You should be scared of him.
23:29I don't.
23:31I don't care. I don't care.
23:33I don't care about Jason.
23:36All I care about is you.
23:38I care about you and what just happened to you because of me.
23:42So please, before you say anything else, can I please just tell you this one thing?
23:48Okay, what do you need to tell me?
23:52Being an agent is, uh, it's not an easy life.
23:57It's lonely, it's isolating, but that has suited me just fine.
24:01Just fine.
24:03Until now.
24:06Until you.
24:09I need you, Carly.
24:14What kind of condition are we talking about?
24:17Well, in exchange for cash, I'd like to revisit our custody arrangement.
24:23You just settled all that?
24:25It's working great.
24:26Yeah, but I just kind of realized that, uh, you know, it's not as satisfactory as far as it turns.
24:35How so?
24:37Well, I'm not comfortable with the 50-50 thing.
24:41What would make you comfortable?
24:43Well, I was thinking, like, maybe you could have Avery two weekends a month.
24:53Over my dead body.
24:57Is there anything I can do?
24:59Well, now that you mention it.
25:03Can you access any administrative records that might show which tests that Portia might have accessed?
25:09Well, I've never needed to do that before, but I think I can figure it out.
25:12It'd be a big help to her case if you can get me a hard copy of it.
25:15I mean, nothing that violates HIPAA laws, just names and dates and times that the tests were accessed.
25:20Okay, how far back do you want me to go?
25:22A year or so.
25:23But only if you're comfortable, okay?
25:25I would have Portia do it herself, but I don't want her hands anywhere near this.
25:28No, no, no, no. It's okay. I'm her friend. I want to help.
25:32But tell me, how bad is this situation?
25:37Bad enough to ruin her life.
25:42I thought for sure that Ned was going to go for that idea.
25:45I mean, it was a perfect case scenario with both the crypt and the Egret's natural habitat going undisturbed no matter who owns the property in the future.
25:51I personally love the way you see the world.
25:54It's just that Ned sees it very differently.
25:57What do you mean?
25:59Don't get me wrong. He's an awesome guy.
26:02But at the end of the day, he's still a Quartermain, and for better or worse, they always put their family first.
26:07No matter what. You know?
26:09Okay, so you don't think he'd ever give up a piece of the land?
26:12Not unless the Egrets were Quartermains.
26:13Maybe we shouldn't have been the ones to pitch the idea to Ned, because we're not Quartermains.
26:19Maybe Ned would be a little more receptive if we got someone else in the family to back us up.
26:25What is with this new hands-off parenting style? You didn't learn that from me or anybody else in this family.
26:31I thought I would branch out, try something new.
26:35I don't like it.
26:37I can see that. But I'm staying out of this, Mother.
26:39And I suggest you do the same.
26:41But I do have something that may just cheer you up.
26:45Doubtful.
26:47I know how we can get Drew to leave the family crypt alone.
26:52I'm cheered adjacent. How?
26:55We deploy the bombshell that he's been keeping from Willow.
26:59That he was sleeping with her mother.
27:01Exactly. One threat to expose him, and he'll be dead.
27:06Exactly. One threat to expose him, and he'll be forced to back off.
27:11What if he calls her bluff?
27:13Then we blow up the relationship with Willow.
27:20It's not too tight?
27:22No, it's fine.
27:25Can I ask you a question?
27:27No promises you'll get an answer.
27:29I'll risk it.
27:31How did you become an agent?
27:33Did Brennan also recruit you?
27:35Are you asking because you want to know more about me? Or about Brennan?
27:41I guess both.
27:44I get your concern about your mom's involvement with the guy.
27:48But you need to compartmentalize. Otherwise, we're all wasting our time here.
27:52Okay, forget Brennan. How did you end up here?
27:56I have a bunch of cover stories I could tell you.
27:59Any chance of getting the truth?
28:01The truth is, I can't tell you.
28:07You need me?
28:09Yes, and I know, I know that's selfish.
28:12I know it's a selfish thing to say, considering the ordeal you've just been through.
28:15But it's true, and I wanted you to know.
28:21Well, here's something I need you to know.
28:25I'm not walking away.
28:27I'm not walking away.
28:30Why the hell not?
28:32Because I want to know whatever this us is.
28:37That's what I was trying to tell you in the hotel room.
28:40Before you nearly died.
28:42I didn't die. You saved me.
28:45Yeah, this time. What about next time?
28:47Are you trying to talk me into ending things?
28:49No.
28:51Good. I don't want to overthink things.
28:53I want to dive in and explore every minute with you.
28:59Your life.
29:01Your decision.
29:05I need you too.
29:08And I want us to be together.
29:17Do you honestly think I would give up custody of my daughter?
29:20Do you honestly think I would give up custody of my daughter for a few measly bucks?
29:25Two million bucks is not a few bucks.
29:28And yes, I think you would.
29:30Never. I would be essentially selling my daughter to you.
29:34What kind of mother do you think I am?
29:36The kind of mother that would use their child as a cover to ask for more money.
29:41But you know what? That's why I feel that Avery should spend more time with me.
29:46Oh, yeah. Because she would thrive under your care, right?
29:50Perhaps in a few years I can look forward to visiting her at a burn clinic in Germany.
29:55How is Michael, by the way?
29:58Or don't you know because you haven't visited him yet?
30:01What's the matter, Sonny?
30:03Airfare too high? Or is the guilt too overwhelming?
30:06You don't know what you're talking about.
30:08Rick was right. We should have gone to court.
30:10I should have fought for sole custody so I could protect my daughter from you.
30:14From me?
30:16Look in the mirror. You know what you would see?
30:20Morgan and Connie staring back at you.
30:24Because you're the reason that they're dead.
30:27I have not forgotten that.
30:30And I will never forgive.
30:32Well, I'm not the only one in this room, Sonny, who's going to come up a little short at the pearly gates.
30:38I was trying to be civil with this. But you know what?
30:43If you were not Avery's mother, you would not...
30:49Sonny.
30:51No, no, no, no.
30:53Sonny, what...
30:55What is happening?
31:02As satisfying as it would be to annihilate Drew and Willow's relationship...
31:08You think it's a wrong move?
31:09I think that Drew is far too stubborn to let himself be blackmailed.
31:13And once we blow the Nina secret, it's blown for good.
31:17So we continue to sit on it?
31:19For now.
31:21And I have a feeling that that little piece of information will be better used as leverage against Nina.
31:31Her money and influence could come in handy down the line.
31:34We just have to wait for the right moment.
31:40You never give up, do you?
31:42Not when it comes to something that I care about.
31:46I think you're right.
31:48Next time we make our pitch to Ned, we need to recruit someone from the family for support.
31:54Who do you have in mind?
31:57I have the perfect candidate.
32:00You're lecturing me?
32:01About minding my own business?
32:03You're the one who came into town all those years ago to break up me and Dante.
32:06Oh, my God, please.
32:08Would you let it go, Lulu?
32:10Key words, all those years ago.
32:12It takes on a whole new meaning now.
32:14At the time, I thought that you were just acting out on some unrequited crush from your childhood.
32:19Had I known that you and Dante actually slept together...
32:22Ah, that's what you're really mad about.
32:24Not that I'm lying to Dante, but that Dante lied to you.
32:28The last thing I want is for you to get into trouble.
32:31Well, that's the last thing I want, too.
32:33Look, just, just, if you can do it under the radar, great.
32:35If not, totally fine.
32:37I'll pursue a different...
32:39No, no, no, no, it's fine.
32:41I'm sure I can figure this out.
32:43It won't be a problem.
32:45Let me just look into it and I'll get back to you.
32:47Okay, perfect.
32:49Thanks for the assist on this.
32:51After everything you've done for me, it's the least I can do.
32:59What's the point of pursuing Marco?
33:01I mean, the man lives in Miami.
33:03We'll probably never see each other again.
33:05Long-distance booty calls are an actual thing, Lucas.
33:08So are long-distance relationships.
33:10But do I want that?
33:12Maybe, maybe not, but you could always just call him.
33:14It doesn't hurt to keep your options open.
33:16Did Marco give you his phone number?
33:18Well, he, he put his number in my phone,
33:20and he told me to call him and let him know how I'm doing.
33:23What is wrong with you?
33:25Do we have to open that kind of work?
33:26Marco invited you to keep in touch, Lucas.
33:29Yes, but maybe he was just being polite.
33:31Text him!
33:32Okay, but what if?
33:33No what ifs, okay?
33:35Either you text him or I will, and you know I will.
33:37Oh, now I am late for my appointment.
33:39When I come back, you'd better have made contact.
33:41Carpe diem. Seize the day.
33:43They mean the same thing.
33:45Text him.
33:50What do you think?
33:52I think I'm ready for another round.
33:53You?
33:55I think we should call it a day.
33:57Really?
33:59We could both use a break.
34:01You recall I took a big hit earlier?
34:03Well, I recall.
34:06See you tomorrow, Jax.
34:08See you.
34:18It doesn't change anything, you know.
34:20You still have me.
34:21It doesn't change anything, you know.
34:23You still have a very dangerous job,
34:25and my life is still in danger.
34:27Are you going to be alright with that?
34:30As long as you're clear that if something happens to me or worse,
34:33Jason will follow through on his threat.
34:36It's clear he'll try.
34:38See, that's what scares me.
34:40Is that Jason will try and kill you,
34:43or you're going to try and kill Jason,
34:45and I'm not okay with either one of those scenarios.
34:47Well, then, I will just have to make sure
34:49that nothing ever happens to you.
35:02Sonny!
35:04What's going on?
35:06Talk to me, please!
35:08Sonny!
35:09Sonny!
35:19Oh, my, my, looky here.
35:22You need those?