Category
📺
TVTranscript
00:30Is that more important than your sister-in-law's relationship?
00:34Yeah, I really miss my sister-in-law.
00:36You made me do my job.
00:38What job?
00:39The one where you were in A's dryer shower.
00:42You're with him now, right?
00:43So you can say goodbye.
00:45Where did you get that?
00:46Jacket's laptop.
00:47And this is not the only video where you're with Jacket.
00:51What's wrong?
00:52Nothing.
00:53What's that video?
00:54Can I see?
01:01Um, no, no.
01:03Actually, I was just telling them to leave.
01:06Because they're disturbing my bridal shower.
01:11Sorry if we're on the wrong time.
01:13What are you asking my sister?
01:15Nothing.
01:16If you want to ask me, I'll go to the precinct myself tomorrow at 9am.
01:21Okay?
01:24Sorry, we're on the wrong time.
01:27Let's go.
01:28No, let's go. It's okay, it's okay.
01:29No, nothing.
01:30I'll go there tomorrow at 9am.
01:32Let's go.
01:34Bye.
01:36Are you okay?
01:38Yeah.
01:40What?
01:41What's wrong?
01:44Did they ask you about me?
01:47I'm really sorry.
01:48No, no, it's not about you.
01:51It's not about you, Lev.
01:52Why are they talking to you, Inspector?
01:58It's...
02:00It's about Ma'am.
02:03Because her video,
02:05it's not about you, don't worry.
02:08It's okay.
02:09Nothing happened.
02:10It's okay.
02:11That jerk is so shameless.
02:14He's a cheater.
02:15He tricked his sister and made a sex video.
02:20He has no respect for a woman.
02:22But that's not the reason to kill anyone.
02:25Even a partner.
02:26Hey,
02:27the image of men and baby boys like me is ruined.
02:31Huh?
02:33That jerk.
02:34Come on.
02:37Action!
02:44Hey, you're good.
02:48Hey, they're the ones who called us.
02:50No, that's the...
02:51Because you're OP.
02:52Yes.
02:53Big, it's time to start the party.
02:56Loyalty.
02:57One of the key ingredients of friendship.
03:01It's an unspoken promise that
03:03no matter what happens,
03:06or if we did something wrong,
03:09we listen
03:10and we don't judge.
03:12And
03:14we stay.
03:15And this is not the only video
03:17that we're in.
03:23Let's go!
03:27Hey!
03:32Hey!
03:36Hey!
03:38Wait!
03:39Why?
03:40Sorry, I'm suddenly not feeling well, Liv.
03:42I have to go.
03:43I'm sorry.
03:44I'll take you.
03:45Just enjoy the party.
03:46Sorry, Liv.
03:47Sorry, sorry.
03:53I'm sorry.
03:54I'm sorry.
03:55I'm sorry.
03:56I'm sorry.
03:57I'm sorry.
03:58I'm sorry.
03:59I'm sorry.
04:00I'm sorry.
04:01I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm so sorry.
04:38Maybe he's laughing because of us.
04:40I thought you had a party with your friends.
04:43You asked them to come.
04:44It ended early.
04:46I was tired.
04:48Oh.
04:49Well, it's a good thing that it ended early
04:52because the sculpture that Luke made for the wedding reception is already here.
05:00Ta-da!
05:02Magnificent!
05:04I can't wait for it to be done in marble.
05:06It's going to be perfect.
05:08Just like my perfect daughter.
05:12Well, it's just right.
05:14Because when you get married, she should be the one to worship you.
05:18Because if not, she'll be mad at me.
05:24Emily?
05:26Are you okay?
05:27Son?
05:33I'm really tired.
05:34I'm really tired.
05:36I'm going to go to my room now.
05:56Sam?
05:58No, no, no.
05:59No video.
06:00Why is there no video?
06:03Dad, please.
06:04Train me now.
06:33No.
06:35No!
06:39I'm so stupid.
06:40I trusted you.
06:42I always trusted you.
06:46I'm so stupid.
06:58Thanks, Sam.
07:00Sam, it's for me.
07:02Wait, wait, love.
07:03You look so beautiful in there.
07:05Stop it.
07:06What's that?
07:08What's that?
07:09It's for me.
07:10What's that?
07:11Come back here.
07:12Hey!
07:13One second.
07:14Okay, I got it.
07:15Come back here.
07:16Come on.
07:17You look so beautiful.
07:18Come back here.
07:19Kiss me.
07:20Extra spice.
07:29Can you even seriously stop that?
07:31I don't know what kind of videos you have on your phone.
07:35Why?
07:36I'm not filming you without your consent.
07:40It's not like I'm being careful.
07:42It's for my eyes only.
07:45Well,
07:46I just want us to be together again.
07:50Even so,
07:53there are a lot of video scandals going around lately.
07:57And also, I don't want to be one of those girls
07:59that let their partners take videos of them
08:01and then,
08:03the videos spread.
08:05And then, their reputation is ruined.
08:21Hey.
08:23Come on, live a little.
08:26Besides,
08:27this is what makes a relationship exciting.
08:31You don't want to lose your boyfriend
08:34because he's boring.
08:38Okay.
08:40Hey, please.
08:42Do this for me.
08:43Even just this.
08:45Come on.
08:46Okay, fine.
08:47Yeah?
08:48Fine, that's all.
08:49Yeah?
08:50That's all.
08:53Okay.
08:54Just stay there.
08:57Okay.
09:28Okay.
09:47Amelie is Liv's sister, right?
09:51They have a sex video.
09:52What are you saying?
09:53They have an affair with Zack?
09:56I don't know the details yet.
09:58But I already scheduled an interview with Amelie
10:00at the precinct tomorrow.
10:02For now,
10:03all I can say is
10:05Zack took the videos
10:06that Amelie doesn't know about.
10:09What?
10:12Hidden camera?
10:15I can't believe it, Nino.
10:17Your partner who took the videos
10:18agreed with you, right?
10:20Your partner who took the videos
10:22agreed with you, right?
10:23But he took the girl he doesn't know?
10:25He's not just a rapist.
10:28He's a criminal.
10:31What did you say?
10:33Zack is a criminal?
10:34Huh?
10:36It's not like that, Nino.
10:37It's your job to find out
10:38who killed him
10:39and not to judge him.
10:41Whatever Zack did,
10:42he didn't deserve to die because of it.
10:45I know that.
10:46Well, then do something!
10:48Find out who killed him!
10:49Juro,
10:50I didn't take you in,
10:51put you through school
10:52for you to fail.
10:54Nino, I'm doing all of this.
10:57But one mistake
10:58can ruin the case.
11:00That's why I'm twice as careful
11:01with my clients.
11:02I'm so tired of your excuses, Juro.
11:05Find out who killed my son.
11:07Put him in jail.
11:08Or you know what?
11:09Better yet,
11:10whoever he or she is,
11:12kill them too.
11:14Do you understand me?
11:16Do you understand me?
11:17Do you understand me?
11:18Yes.
11:25He told us earlier
11:27that he's just tired.
11:29That's also one of his excuses.
11:32But
11:34Uncle, I really think
11:35that this has something to do with
11:37his interview with the police.
11:39Why are you talking to the police?
11:41You're talking to Liv
11:43and your Aunt Marga.
11:45What else do they need from us?
11:47I don't know.
11:53Amelie?
11:55Can we talk?
11:57Amelie?
12:01Eh?
12:05Eh, we're just worried about you.
12:08Amelie?
12:14It's already late.
12:15Go to sleep.
12:17I'll talk to you tomorrow.
12:19Get some rest.
12:22Okay, Uncle.
12:23Good night.
12:24Good night.
12:45Hey.
12:58Hey.
13:02I don't know how to tell you this.
13:04Hey, I'm so sorry.
13:06Hey, there's a sex video going around.
13:12What?
13:14Hey, I'm so sorry.
13:24It's so bad.
13:35I mean, isn't she
13:36one of your most favorite
13:37Hollywood actresses?
13:40Oh my gosh.
13:41Oh my gosh.
13:42This is so bad for her.
13:44Well, I mean, in the U.S.,
13:45they're very liberated.
13:46But if this happened here
13:47in the Philippines,
13:48oh my gosh.
13:49Her career, her work, her life.
13:52It would be ruined.
13:53Everything.
13:54Oh my gosh.
13:55I feel so bad for the victim.
13:58She's so cool.
14:00She would be such a victim here.
14:01Oh my gosh.
14:09Eh?
14:11Hey, what's wrong?
14:14Hey, is everything okay?
14:15Are you okay?
14:19I have to go.
14:20I have an appointment.
14:23Bye.
14:41Bye.
14:54Before you ask me anything,
14:58can I go first?
15:02Are there more
15:09videos I need?
15:11Did you watch all of them?
15:13Did you watch all of them here?
15:16Only Inspector Kirby and I
15:18know about the videos.
15:21We just browsed the files
15:22to get an idea
15:24of what Zack did.
15:26That's when we found out
15:28that the videos he took
15:30is with your knowledge.
15:33But the others
15:34look like hidden cameras.
15:36Are you sure
15:37that I'm that woman?
15:39I mean,
15:40I barely saw the video.
15:42Maybe it's another woman.
15:43Maybe it's Zack's mistress.
15:45Maybe it's someone else, Inspector.
15:47I don't know.
15:48Ms. Valdezara,
15:51can I show you again?
16:05I'm sorry, Ms. Valdezara.
16:07But there's no doubt
16:08that you're the one
16:09with Zack in the videos.
16:14Then you should erase that.
16:16I can't.
16:17You got what you need.
16:18Erase it.
16:19How much do you need, Inspector?
16:21I can buy
16:22everything you want.
16:24How much?
16:26I can't, Ms. Valdezara.
16:27Why?
16:28Why?
16:29Because you'll watch it again?
16:31Because you'll enjoy it again?
16:32Because those videos...
16:33You scoundrels!
16:35Because those videos
16:36are evidence
16:37that the reason
16:38why you killed the victim
16:39is in those videos.
16:41It's proof
16:42that you're having an affair
16:43with Zack Zamora.
16:44Is that why you want to erase the video
16:46because you want to hide it
16:47because you're getting married?
16:49Huh?
16:50Is that the reason
16:52why you killed Zack Zamora?
16:56Ms. Valdezara!
16:58Did you kill Zack Zamora?
17:01If I did,
17:02will you blame me?
17:04So, you admit
17:05that you killed Zack?
17:07No.
17:09I did not kill Zack Zamora.
17:12I did not kill him.
17:14But I wish I did.
17:17I wish I killed him, Inspector.
17:20I wish I was the one
17:21who killed him
17:22so that I can revenge
17:23for all the things
17:24he did to me.
17:26He's an animal.
17:29He's an animal.
17:30He's an animal.
17:32He's a monster!
17:35But I guess
17:36I'll just have to
17:37defend myself now.
17:39No matter what I say,
17:44you won't believe me
17:47because all of a sudden,
17:48I'm a suspect.
17:49It's your duty to prove
17:52that I'm guilty.
17:54But I'm telling you,
17:55Inspector,
17:57I did not kill Zack.
18:01I did not kill him.
18:04You'll be in trouble
18:06if I'm innocent.
18:09With all due respect,
18:10Ms. Valdezara,
18:13you're not innocent.
18:15Two people
18:16are involved in one affair.
18:18It means
18:19you also liked Zack,
18:21right?
18:22Yes.
18:23Yes.
18:25What did I...
18:26I did not cheat on anyone.
18:30You have a boyfriend.
18:33Am I right?
18:43More than a year ago,
18:48Luke and I had problems.
18:50Luke and I had problems.
18:54We've been together
18:55since high school.
18:59So we just had a problem.
19:04I got bored with our relationship.
19:09I wanted to experiment.
19:11I wanted to have fun.
19:16So that's where Zack came in.
19:20He's been bothering me
19:21for a long time.
19:22He likes me.
19:23So I...
19:24So I gave in.
19:26I gave in.
19:29I wanted to have fun.
19:31I wanted adventure.
19:32I wanted...
19:34I wanted to experiment.
19:36And Zack was...
19:39He was fun.
19:41He was a lot of fun.
19:49He was a lot of fun.
19:50He was a lot of fun.
19:51He was a lot of fun.
19:52He was a lot of fun.
19:53He was a lot of fun.
19:54He was a lot of fun.
19:55He was a lot of fun.
19:56He was a lot of fun.
19:57He was a lot of fun.
19:58He was a lot of fun.
19:59He was a lot of fun.
20:00He was a lot of fun.
20:01He was a lot of fun.
20:02He was a lot of fun.
20:03He was a lot of fun.
20:04He was a lot of fun.
20:05He was a lot of fun.
20:06He was a lot of fun.
20:07He was a lot of fun.
20:08He was a lot of fun.
20:09He was a lot of fun.
20:10He was a lot of fun.
20:11He was a lot of fun.
20:12He was a lot of fun.
20:13He was a lot of fun.
20:14He was a lot of fun.
20:15He was a lot of fun.
20:16He was a lot of fun.
20:17He was a lot of fun.
20:18He was a lot of fun.
20:19He was a lot of fun.
20:20He was a lot of fun.
20:21He was a lot of fun.
20:22He was a lot of fun.
20:23He was a lot of fun.
20:24He was a lot of fun.
20:25He was a lot of fun.
20:26He was a lot of fun.
20:27He was a lot of fun.
20:28He was a lot of fun.
20:29He was a lot of fun.
20:30He was a lot of fun.
20:31He was a lot of fun.
20:32He was a lot of fun.
20:33He was a lot of fun.
20:34He was a lot of fun.
20:35He was a lot of fun.
20:36He was a lot of fun.
20:38What the f**k is this?
20:44Sit down here.
20:50I just realized that we've been together for a few months.
20:56And I never took you out on a proper date.
20:59So, it's a surprise.
21:08But Zach, we're not really together.
21:16Didn't we agree not to do all these cheesy stuff?
21:21To just keep it casual?
21:25Hey, what if I don't like casual?
21:31What if I want something more?
21:34Hey, I want to take this relationship to the next level.
21:39So, let's be official.
21:51Zach,
21:55I'm sorry.
21:59But I don't feel the same way.
22:04I'm sorry, Zach.
22:07I have to go.
22:15I'm sorry, Zach.
22:26Not long after,
22:30Luke and I got back together.
22:32And I never cheated on him.
22:40I never cheated on him.
22:45We got back together.
22:50So, Zach,
22:52I found out that Liv has feelings for him.
22:56When I found out, I pointed Zach to her direction.
23:00And when they became Liv's,
23:03I was genuinely,
23:05I was,
23:07I was genuinely happy for my sister.
23:15I was happy for her.
23:19That's why I told Zach,
23:21Zach, delete all the videos.
23:23Zach, delete all the videos that you took from us.
23:27Delete all of them.
23:30And he did.
23:32He deleted them.
23:34He deleted them in front of me.
23:37I didn't feel anything different.
23:41I didn't know that he was recording behind my back.
23:46I'm stupid.
23:48I'm so stupid.
23:50He's a monster.
23:52He's a sick pig.
23:58Inspector,
24:00I know I'm ice cold.
24:03I never beg.
24:06But please,
24:09please, Inspector,
24:11my family can't find out.
24:14Please.
24:16Please.
24:17My family can't find out.
24:20I'm going to get married.
24:23Please.
24:26Please, I love Luca.
24:28Inspector, please.
24:30I can't look stupid. Please.
24:35Liv, how are you?
24:39Amelie hasn't replied since last night.
24:43Yana hasn't updated her.
24:46I know A has a schedule.
24:50He has to talk to the investigators today.
24:53Maybe he's busy or in a hurry.
24:56That's why he didn't text.
24:59I have a bad feeling.
25:03It's like,
25:05you know, sister's instinct.
25:11I could always feel when something's going on.
25:13I remember when I was in cheerleading practice,
25:18because I had a bad feeling.
25:21But I suddenly worried about A.
25:24And then, I noticed him.
25:26Then I found out that he fell.
25:29And then he got injured.
25:31And then we had to rush him to the hospital.
25:33And from then on,
25:35I learned to always trust my instincts.
25:37I think I get it.
25:39That's how I feel when it comes to my family.
25:41They call it,
25:43luksong dugo.
25:45Lukso ng dugo.
25:47Yes, that's right.
25:49If something happens to A,
25:51he'll tell you.
25:54Just wait.
25:55Really?
25:56Yes.
25:57Because you're so worried.
25:59You're so stressed.
26:00He's the one who's replying.
26:02You're the only one who's stressed.
26:04I know he's slow to reply,
26:06but it won't take long.
26:07Stop it.
26:08Get back to work.
26:10Okay.
26:12Your coffee is strong.
26:14But it's bitter.
26:16Take a selfie if you need anything.
26:18Okay, thank you.
26:26We don't plan to spread the videos.
26:30Zach's laptop is hidden in a safe place
26:33to make sure no one can access it.
26:36Now, answer my questions.
26:40What do you do in the gym
26:43when the victim is on fire?
26:46Oh.
26:51I work out because the inspector is always there.
26:55Daily.
26:57Because I have a sore throat.
27:00Do you bring fireworks powder to the gym?
27:03No.
27:04Why would I do that?
27:07Do you use tea tree oil?
27:09What do you know about that?
27:11I told you I wish I killed Zach,
27:13but I didn't.
27:15I didn't.
27:19Maybe I did something wrong.
27:22Maybe I was stupid.
27:24Maybe I was stupid.
27:26This is my punishment.
27:30This is my punishment for what Zach did to me.
27:34Why would I do that?
27:35Why?
27:36Why do women suffer from these things?
27:39Why are you men like this?
27:41Are you happy when there are issues like this?
27:45And what about us women?
27:49Do you judge?
27:53Are you ashamed?
27:58Why now?
28:00Why can't we be whole even sometimes?
28:03Why can't we make mistakes,
28:06even just a little?
28:09Why?
28:13Why?
28:33Hey.
28:38Hey.
28:42Hey.
28:44Hey.
28:45Yana, what are you doing here?
28:47Steph told me that your appointment is here.
28:50And I came because I'm worried about you.
28:53Last night, after being interviewed by the inspectors,
28:56your eyes were like this.
28:59What are they asking you to make you cry like that?
29:01Huh?
29:09You don't have to be Sherlock Holmes to know that you're hiding something.
29:16Hey.
29:18Are you hiding something?
29:22I'm not hiding anything, okay?
29:28They just asked me questions about mom.
29:32Let's go home.
29:36Hey.
29:41You've been there for me.
29:44More times than I can count.
29:47Whenever I'm sad because I'm thinking about mom.
29:52Whenever I cry because mom left me.
29:57Yes.
30:00I'm not just your best friend.
30:03I'm like your sister.
30:08Hey, I know you're going through something right now, okay?
30:12And if you're not ready, you don't have to tell me.
30:16But I just want you to know that you're not alone.
30:28Hey.
30:30Oh my God.
30:31I wish you told me.
30:32I wish I could accompany you in the interrogation.
30:35You know, that Zack is so shameless.
30:38You know, he's still alive.
30:39For sure, there are a lot of cases that can be filed against him.
30:43It's like I don't want to go there anymore, Niana.
30:47Especially if I get exposed.
30:50You know, I knew it, okay?
30:52I knew it.
30:53I should have warned you back then.
30:55I should have warned you when I saw you two together.
30:57I just...
31:01Did you see us?
31:04Hey.
31:05I'm sorry.
31:06Stop, stop, stop.
31:08Not here, not here, not here.
31:10Hey.
31:11Zack.
31:12Hey.
31:14Zack, not here.
31:15I'm sorry.
31:16I'm going to faint.
31:18Zack, not here.
31:19I'm sorry.
31:20I'm going to faint.
31:25Hey.
31:26Hey.
31:27Hey.
31:32Stop it.
31:35Seriously.
31:42I'm really good now.
31:47Hey.
31:57Hey.
31:58Niana, did you see us?
31:59Hey.
32:06Yeah.
32:10But it was just once, okay?
32:12Just once.
32:14Zack and I will take you to his car.
32:25I didn't tell you because I know that you and Luke have broken up.
32:30And I just thought to myself that you're a grown woman, you know?
32:33And...
32:35It's not bad if Zack and you try each other, right?
32:44Thank you, man.
32:50Is that the reason why I'm being punished?
32:54Because you gave me a ban?
32:57You know, technically, you didn't do anything illegal.
33:00Right? You were single.
33:02Zack was single.
33:04You didn't hurt anyone.
33:05You were just trying different options.
33:14So I'm facing the consequences now.
33:19Why is this all happening?
33:21Am I a bad person? Is this my karma? Do I deserve this?
33:25No, no, no, okay? You don't deserve this.
33:29No one deserves this.
33:30Do you know who deserves this?
33:32Zack.
33:34So just thank him and burn him.
33:36Because if he's still alive until now,
33:39he's really going to get everything that's going on.
33:41He's really going to get everything that's coming to him.
33:47He's such a pig.
33:50Do you think that he's hiding all your videos
33:53while he was still with Liv?
33:55Oh, my God.
33:56He's so sick. He's so sick. He's such a pig.
33:58That's Liv.
33:59That's Liv.
34:02That's Liv. What am I going to do?
34:06What am I going to do if she finds out?
34:11Yana.
34:13Yana, should I talk to her first?
34:15Should I talk to her?
34:18Yana, I can't lose her.
34:23I can't lose my sister, Yana.
34:26I really can't.
34:28I don't want to.
34:29I don't want to.
34:31I just want to disappear.
34:32I don't want to.
34:34I don't want to.
34:35It's okay, okay?
34:36Just breathe, okay?
34:38Just relax.
34:41I am here for you.
34:43Okay?
34:44I am here for you.
34:45I won't leave you.
34:46We are in this together.
34:48Okay?
34:51As for Liv,
34:56I guess.
34:58But she doesn't know what hurt her, right?
35:00And the police, the police,
35:02they said that
35:04the video will be kept confidential, okay?
35:06It's just for them.
35:07So, it's just us who lose, okay?
35:11And I promise I will never break your confidence ever again.
35:20I won't let you disappear.
35:39Hey.
35:41Hey.
35:52Are we working?
35:53Yes, we are working.
35:54What is this?
35:57What are you doing there?
36:02Is that Coach Zack?
36:06You guys are pigs.
36:07He's already dead,
36:08and you're still doing this.
36:11Okay.
36:42Okay.
37:00Sugar.
37:08Well, I'm glad that A is fine.
37:12Okay.
37:15I think my sister's instinct is wrong.
37:23Actually, Liv.
37:25I think you're right.
37:30What do you mean?
37:31Why? What's wrong?
37:34I don't want to go there.
37:35Why?
37:36I need to see you.
37:37What is it?
37:39Is it possible to be loyal
37:41if two of your friends are going to fight?
37:46Who will listen to you?
37:49Who will not judge you?
37:52And who will stay by your side?
37:55No.
38:03If your boyfriend is like that,
38:04will you let him?
38:05And you're sending him to other people?
38:07Hey, Sugar.
38:08What's happening?
38:09Why are you shouting?
38:10Sir, look.
38:11I need to see you.
38:13Do you think
38:15one of your siblings killed Zack?
38:17I think
38:19we're about to find out.
38:20Mom!
38:22Do you have anything to say to me?
38:24What's going on here?
38:25Your daughter and I
38:27don't just share the same DNA.
38:30We also shared the same man.
38:37AVAILABLE NOW