Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Exactement, vers une heure et demie, nous étions à la piscine de l'hôtel,
00:07la piscine qui se situe au deuxième étage, mais à l'extérieur,
00:11et on a vu, je vous raconte pour moi comme pour mon épouse,
00:17on a vu la piscine qui débordait un peu à la manière d'un tsunami
00:23et qui envahissait les sièges, les parasols, etc.
00:27sur une hauteur de 10 à 15 centimètres.
00:31Et puis l'eau repartit dans la piscine et une seconde fois,
00:36cette piscine a débordé, les parasols allaient de gauche à droite,
00:41les gens paniquaient, reprenaient leurs maillots, etc.
00:45et voulaient s'enfuir, tandis que le responsable de la piscine,
00:51un Asiatique donc, un Thaï, nous calmait,
00:56disait qu'il n'y avait pas de panique à avoir.
00:59C'était plus impressionnant pour nous que pour eux.
01:05C'est la première fois que vous allez en Thaïlande ?
01:09Non, non, ça doit être 10 ou 15 fois que nous allons en Thaïlande.
01:15Quand vous avez eu l'épisode de ce matin, vous avez pensé au tsunami de 2004 ?
01:22Absolument oui, d'autant que notre premier voyage en Thaïlande,
01:26c'était l'année suivante, en 2005 à Phuket.
01:30On voulait voir, on ne connaissait pas du tout Phuket.
01:34Et la vie avait déjà recommencé comme normalement.
01:39Comment est-ce que vous avez réagi quand il y a eu le tremblement de terre ce matin ?
01:45On s'est demandé ce qui se passait.
01:47Très sincèrement, le mot tsunami nous est venu en tête.
01:52Bien qu'un canal se situait non loin de la piscine, il n'a pas trop réagi.
01:58Mais c'est quand on a vu après les images, par exemple de la tour qui s'effondre à Chatouchak,
02:06c'est-à-dire dans la banlieue de Bangkok.
02:09Là on s'est dit, oh là, c'est quelque chose de sérieux.
02:13Et quand on a vu que c'était sur une échelle de Richter à 7.4 ou 7.7,
02:19on s'est dit, oh là, on a échappé.
02:22Parce que l'hôtel aurait pu balancer aussi.
02:25Comment est-ce que vous vous sentez maintenant ?
02:27Vous êtes plutôt rassuré ou vous avez quand même une crainte qu'il y ait à nouveau un nouvel épisode ?
02:33Justement, nous sommes descendus dans la rue.
02:36Ici, je suis attablé pour regarder un peu le comportement des gens à l'extérieur.
02:42Et la vie reprend son coup.
02:45Personnellement, j'avais peur d'une rechute, d'une seconde secoute.
02:50Mais il n'y en a pas.