Category
📺
TVTranscript
00:00TVXQ!
00:31TVXQ!
00:33A naked talk variety show, Achikoji Odori!
00:36It's starting tonight!
00:39Hello, Mr. Wakabayashi.
00:40Yes.
00:41We have a lot of people here today.
00:43That's right.
00:44We have a long desk today.
00:46Am I in the frame?
00:51Maybe you should look in the cheering room.
00:54There's a possibility that you might be in the frame.
00:57We have prepared this program.
01:00It's called, I'm wrong!
01:07I used to think it was right,
01:09but now I think it was completely wrong.
01:14I see.
01:15They all have their own history.
01:19That's right.
01:20How many years has it been since Iguchi and Hanako started appearing on TV?
01:26It's been about 6 or 7 years.
01:28It's been about the same.
01:29That's right.
01:30We've been together for a long time.
01:32We're the 7th generation of comedians.
01:35The strongest generation is our generation.
01:38That's right.
01:39The guests are the ones who can host the show.
01:42That's right.
01:44Maybe it's because we started early,
01:47but most of the people who say they're young are our seniors.
01:52I see.
01:53Most of the seniors are our juniors.
01:56It's like we're young people.
01:59It's like we're young people.
02:02There are people who are 40 years old.
02:05There are people who are in the same age group as us.
02:08There are.
02:10I don't know.
02:11It's weird to think about it,
02:14but how many years has it been since Iguchi and Hanako started appearing on TV?
02:18It's my 20th anniversary this year.
02:24Your life is too thick.
02:27When I get to work with Iguchi and Hanako,
02:31I feel like it's hard for me to work with them.
02:34They've been on TV for a long time,
02:36so I think old comedians are strong and good people.
02:40They push me hard.
02:42I feel like I'm their senior.
02:45I feel like I'm their senior.
02:47I feel like I'm their senior.
02:51I feel like I'm their senior.
02:52When I meet them on TV, I feel like I'm their senior.
02:55We feel the same way.
02:58We feel like we're seniors.
03:02We met at AKB after that.
03:06When you came to our house,
03:09I saw you in the lounge.
03:11I've never been so excited.
03:14What kind of person were you with in the lounge?
03:17I was with a girl who had big boobs.
03:21Please don't say that.
03:23It's true.
03:25We met in the lounge.
03:28That's right.
03:29That's right.
03:32You got a down payment from the president of Moncler.
03:35That's right.
03:37That was a long time ago.
03:40Now you're married.
03:42I'm a mother.
03:44You're from Japan to Aichi.
03:46Why?
03:47I'm living in Tokyo now.
03:49I live in Aichi Prefecture.
03:52In Tokyo, I was sent by Alphard.
03:55Now I'm driving in Aichi.
03:56I took my child and went to ION.
04:01You were Alphard.
04:04You drove a small car for your child.
04:07I drove hard.
04:09You're doing it.
04:11You sent your child.
04:13Your life is amazing.
04:15Let's move on.
04:16First, Kaneshika-kun.
04:18I was wrong.
04:20Here.
04:21Like Rintaro-san,
04:23I was making fun of people who were having fun drinking.
04:27I was wrong.
04:30What?
04:31You've lost a lot of weight.
04:33I was wrong.
04:34It's true that you were making fun of me.
04:37It's true.
04:38A long time ago.
04:39Rintaro-san, when you go to a club,
04:42you have to wear this.
04:44You had to wear 15 of them.
04:47What?
04:49Why?
04:50It's like a medal.
04:52It's like you're wearing it properly.
04:54After a year, I wore all of them.
04:58Rintaro-san.
05:00I went with a lot of celebrities.
05:03People who go to such places won't be funny.
05:08It's a prejudice.
05:10Kaneshika-kun has that image.
05:12He goes straight home and spends time alone in the park.
05:15People who go to such places
05:19are more likely to be funny.
05:22Their footwork is light.
05:24I know.
05:25I wasn't able to do that.
05:27I just said bad things and ended it.
05:30You were wanted.
05:32When I go to a drinking party,
05:34I can feel the distance.
05:35I know how far I can go.
05:37It's a place where you can learn that balance.
05:41I see.
05:42Recently, I've been going to Hashige.
05:45Yesterday, I went with Fujimon-san.
05:49Next to him is Yuuchami-san.
05:51He's cute.
05:52He's like a celebrity.
05:54He's been popular in Hollywood for a long time.
05:57His name is Mashioka-san.
05:59I was like, yay!
06:00I did that for an hour.
06:02That's amazing!
06:05It's good to learn.
06:07It's funny if you do it like that.
06:11It's strange.
06:12Rather than meeting in the recording,
06:14it's better to go to a drinking party once.
06:16As a relationship.
06:18Everyone uses it as a spurring.
06:20I see.
06:21Meeting once.
06:22You can feel the distance.
06:23You can feel the distance,
06:25and you can have a good time on the spot.
06:28You can enjoy that time now.
06:30Are you tired?
06:31Of course, there are times when I get tired.
06:33It's like, I'm a little too tired.
06:36Really?
06:37You don't have a license,
06:39so you're going to cause a problem.
06:41Are you okay?
06:42I'm fine.
06:43I'll go home by 12.
06:45I'll go home by midnight.
06:46You'll go home by midnight?
06:47From midnight to after midnight.
06:49That's right.
06:50That's when I get angry.
06:54You'll go home by midnight.
06:56Kasuga-san,
06:57do you want to see it?
06:59Well, I haven't experienced it.
07:03But I drank with a celebrity.
07:07So it's not a spurring.
07:08No, no.
07:09I drank with Naka Paradise.
07:12I'd like to say one more thing.
07:14What is it?
07:15I saw you and Kasuga in the lounge.
07:20Did you see Kasuga there?
07:23Kasuga was there.
07:24I don't know if it was a hot topic,
07:28but he said,
07:29I'll go home by midnight.
07:30The clerk told me.
07:32I thought for a moment.
07:34When I looked around,
07:35I found out that he had big boobs.
07:37What are you talking about?
07:38What?
07:39I'm telling you to go home.
07:41It's the first time I've seen it.
07:44What?
07:45It's not what you think.
07:50What do you mean?
07:51It's not a hot topic.
07:52What do you mean?
07:53It's not a hot topic.
07:54I wonder if he has big boobs.
07:55Who is it?
07:57I don't know.
07:58I don't know.
07:59I don't know.
08:00I'm curious.
08:01I think he's a friend of Paradise.
08:05You're covering up everything about Paradise.
08:08You're the worst.
08:09You're not good.
08:10You're completely different now.
08:12You two have a family.
08:13Are there still people who go out?
08:16I think so.
08:17I think so.
08:18Oh, yeah?
08:19Unexpected people.
08:20The song's announcer.
08:22What?
08:23What?
08:24Men and women?
08:25I don't really listen to women.
08:28The male announcer is surprisingly easygoing.
08:31What?
08:32Young people.
08:33Young people.
08:34I wonder what he's listening to.
08:36I want to know.
08:38I want to know.
08:39I want to know.
08:40I'm happy.
08:41Please tell me.
08:42Yes, yes, yes.
08:43Who is it?
08:44Who is it?
08:45I'm curious.
08:46You're too much of a viewer.
08:48I want to know.
08:49You're too much of a viewer.
08:50I want to know the most about this.
08:52That's true.
08:53Tell me.
08:54I won't let you go.
08:55I know.
08:56I heard you were an AKB member.
08:58I heard you were an AKB member.
09:00There aren't many people who go to AKB.
09:03I don't think I'd choose that.
09:06I'm an idol, but I'm drinking Tteokbokki.
09:11Isn't that superhuman?
09:13Isn't that cool?
09:15Who decided that idols shouldn't drink?
09:20I see.
09:22What do you think now?
09:24It's the opposite of Kanechika.
09:26It was really cool.
09:28I regret it now.
09:30You have to be Kanna Hashimoto to do it.
09:34That's rude.
09:36Where are you listening?
09:38I'm scared. I can't take responsibility.
09:40I'm scared.
09:41I'm not rusty yet.
09:44I'm scared.
09:45It's over.
09:46I think that's important.
09:48I'm scared.
09:49I'm sorry, Kanechika.
09:51This is Minato-kun News.
09:52I met you once.
09:57At a bar?
09:58Yes, at a bar.
09:59In Nishi-Azabu.
10:01It was a healthy bar.
10:03I knew the route.
10:06I didn't know who was who.
10:09There were Kanechika and Nakayoshi.
10:11I was a little nervous.
10:14I was like, where are they?
10:16I was a little nervous.
10:18When I saw Kanechika on TV,
10:20he was very cheerful and happy.
10:23He didn't try to liven up the atmosphere.
10:27He was like, I just want my juniors to have fun.
10:30He was like a middle-aged man in his 50s.
10:33He was like a leader.
10:36He was like, I just want my juniors to have fun.
10:38He was like a leader.
10:40That's what he was like.
10:42I don't think I enjoyed drinking like that at the time.
10:48I have a question.
10:51Was it fun?
10:54Did you say it wasn't fun?
11:00I wanted to drink, but no one did.
11:03At the time, you wanted to drink a lot.
11:06If you don't get drunk, there's no point in drinking.
11:10Why at that time?
11:12That's life.
11:14There was such a time.
11:16Next, Rintaro's I was wrong.
11:21I thought I should take on all the work.
11:26I was wrong.
11:29It's a misunderstanding.
11:31You've experienced too much.
11:35If you work hard, you'll get results.
11:42Kanechika said he was going to quit.
11:47He said he was going to quit this world.
11:49When did he say that?
11:51He said he was going to quit for a while.
11:53He said he was going to officially quit at the end of 2023.
11:59He said he was going to quit if he didn't get results by 2025.
12:08I reported it to my wife.
12:11My wife was crying.
12:15I was worried about my family.
12:18I thought I was unreliable.
12:22I don't like that.
12:24I don't understand my wife.
12:26I was worried.
12:28My wife was depressed for a while.
12:31She returned to the future.
12:34I was shocked.
12:37I just had a baby.
12:40I thought about it.
12:42I thought about what I didn't like about quitting.
12:47Looking back on my life, I didn't like the fact that I was able to do more at that time.
12:53If I had been more serious about manzai at that time,
12:57I didn't want to think that I might not have quit.
13:02I wanted to do as much as I could.
13:05I had to laugh at home.
13:09I had to change my jokes.
13:11I had to do a live show with a new person.
13:17I did my best to make a joke.
13:21I thought I would get results.
13:24I didn't get any results.
13:26He was showing his face.
13:28You both were very nervous.
13:31You are too nervous.
13:33I wasn't nervous at all.
13:35It's a tough world.
13:37We practiced a lot.
13:39We were jumping.
13:41Life is tough.
13:43Life is tough.
13:45If you make a mistake, you won't be there.
13:48You can't make a mistake.
13:50That's right.
13:52I could feel his enthusiasm.
13:54I was surprised.
13:56When I didn't get any results, I broke my heart.
14:00That's a big deal.
14:02When I did that, I got sick.
14:05I was hospitalized.
14:09I was wondering what was going on.
14:11I realized that it wasn't fun.
14:15That's not true.
14:17That's terrible.
14:19Don't say that.
14:21Recently, it's easy to understand.
14:24He said he wouldn't do a comedy show.
14:29He said he wouldn't do a comedy show.
14:32I don't want to do a comedy show.
14:35I'm not good at comedy.
14:38Is that what you mean?
14:41What do you enjoy doing the most?
14:45Investment and raising children.
14:49Investment and raising children?
14:52It's fun to do a comedy show.
14:56That's a good idea.
14:58Is that good?
15:01I enjoy doing a comedy show.
15:03But I don't like to do a comedy show.
15:07I don't like to do a comedy show.
15:11That's a bad habit.
15:13I don't like going to a comedy show.
15:18I don't understand why you don't laugh.
15:22It's always a place that's supposed to be fun.
15:25Like at the bar, right?
15:26The bar!
15:30There's no one who's not laughing now.
15:33There's no club for us.
15:34The club is definitely laughing.
15:41So, there's no way to break up?
15:44Honechika-kun said that he couldn't stop.
15:49When I said that, he said,
15:51If you think you're with someone who doesn't want to laugh,
15:54you don't have to force it.
15:57That's how it started.
15:59I thought I could do it for the rest of my life.
16:02That's how we got together.
16:05When Rintaro-san noticed,
16:07the first thing he said was,
16:08Let's do YouTube.
16:11What are you doing on YouTube?
16:13He said, Let's do Jenga.
16:15We all stood up and did Jenga.
16:18If you fall, you lose.
16:21He made me do it the day before yesterday.
16:24You actually did it?
16:25Yes, I did.
16:26It wasn't a strong laugh?
16:28It was like riding a bar.
16:35How was it?
16:36I've done a lot of projects.
16:38I'm not good at it.
16:40There was the opposite.
16:42I was asked if I was good at dancing.
16:47I can't even imagine myself dancing.
16:50I was afraid of people in the dance club.
16:52I couldn't get close to them.
16:54When I was a student.
16:56They were all good kids.
17:00I don't know if I'm good at it or not.
17:03I don't think I was different today.
17:06Of course there is.
17:07I didn't get it at all today.
17:10But I thought I wasn't lucky.
17:13You didn't get it?
17:15The place was bad.
17:17There are MCs.
17:19There's a lot of different atmospheres.
17:21It just didn't work out for me.
17:25If it was somewhere else, I might have gotten it.
17:27But there are some really interesting people.
17:30For example, Legend and Sanma.
17:32You're always lucky.
17:34You're not good at it.
17:36In the case of those people.
17:38I don't know if it's a good way to say it.
17:40But the staffs can't help but laugh.
17:44That's not good!
17:46That's not how you say it.
17:48That's not true!
17:50You're not lucky today.
17:52You're not lucky today.
17:54That's not good.
17:56There are definitely people like that.
17:58There are people like that.
18:00It's interesting.
18:02There are definitely people like that.
18:04There are some really good people.
18:06You're not lucky today.
18:08Have you felt that?
18:10Of course.
18:12That's not funny.
18:14That's the worst.
18:16It's not like this.
18:18There's no one like that.
18:20There's no one like that.
18:22There is.
18:24There is.
18:26There is.
18:28There is.
18:30The staffs like Audrey.
18:32The staffs like Audrey.
18:34So, even if it's fun to laugh at it,
18:36it's a bit of a joke.
18:38It's really funny.
18:40So, even if it's not funny,
18:42it's funny.
18:44There are people like that.
18:46It's awkward.
18:48I definitely can't understand you.
18:50Your face moves at a strange angle.
18:52I at an angle that you can't take it.
18:54I at an angle that you can't take it.
18:56It's the angle that I can take anything.
18:58It's the angle that I can take anything.
19:00Then, the next one is
19:02I was wrong.
19:04Here it is.
19:06I thought that if I gave birth to a child and became a mother,
19:08I would automatically become a mother,
19:10but
19:12I was wrong.
19:14You were wrong.
19:16You've been through too much.
19:18This is heavy.
19:20I was wrong.
19:22I thought so.
19:24I thought that if I gave birth,
19:26I would somehow become a mother,
19:28and I would be called to that kind of program.
19:30I had a selfish thought.
19:32I had a selfish thought.
19:34I'm still young,
19:36but I was called to that kind of program.
19:38Of course,
19:40I need to have a good talk,
19:42and I need to have a good balance.
19:44and I need to have a good balance.
19:46There are so many elements
19:48that I need.
19:50It's not easy to be a mother.
19:52It's not easy to be a mother.
19:54I see.
19:56I see.
19:58I'm sorry to say this,
20:00but if you are a wealthy treated.
20:02You don't mind
20:04the prices of vegetables and fish in supermarkets.
20:06I think you are pretending to be worried about it.
20:08You don't have that feeling of being a commoner.
20:10You don't have that feeling of being a commoner.
20:12Also,
20:14MAhatale will be a must on YouTube.
20:16Yes.
20:18I have that feeling of being a commoner.
20:20I have that feeling of being a commoner.
20:22I thought I would succeed in the world as a Mahatale.
20:24Can I make an effort?
20:26It's a bit harsh.
20:28It's harsh, and honestly,
20:30I feel like I can't come back.
20:34I want to be an interesting person.
20:37I see.
20:38Mr. Kenkoba used to tease me,
20:41saying that I was a good comedian who could make a funny face.
20:46I was so happy that he made me look like an interesting comedian.
20:51But if I take a step in the wrong direction,
20:54I feel like I'm going to disappear.
20:56I see.
20:57I feel like I won't be able to make a funny face again.
21:00That's how I feel.
21:03I'm doing everything I can.
21:05Yes, you are.
21:06You're doing everything you can.
21:07I don't know what to do.
21:09I posted a long message on Instagram saying,
21:11You're lying!
21:12You're not doing anything, are you?
21:14You're lying!
21:16You're doing everything you can.
21:17You're doing everything you can on the same schedule.
21:20That's not good.
21:22Don't take away what's important to me.
21:25I don't care if it's funny.
21:27I don't care if it's funny.
21:30It's the only important thing to me.
21:32I don't care if it's funny.
21:34I don't care if it's funny.
21:36You look like Takeshi Tsuruno.
21:38That's not true.
21:40That's a big step.
21:42If a child wears matching clothes and posts it on Instagram,
21:46that's a big step.
21:48That's the beginning.
21:49That's the beginning.
21:50I like raincoats, so I put on my favorite player's jersey.
21:54I want to put it on, but I think it's dangerous.
21:57I have to be able to run at that step.
22:01Wait a minute.
22:02There's a goalkeeper right now.
22:06I cut the goal tape.
22:08I was excited when I found the matching jersey.
22:12That's amazing.
22:14I'm glad.
22:15That's amazing.
22:16I don't think everyone should try to be Michty.
22:19I see.
22:20I think it's a good idea.
22:21Everyone is trying to be Michty these days.
22:25You can't be that.
22:26You can't be a beautiful talent.
22:30You can't be Mr. Kuwabata.
22:32I can't be that.
22:35You're scary.
22:37You're talking to yourself.
22:40Don't film us.
22:43You nodded.
22:46It's like where to enter the dormitory.
22:49But it's symbolic.
22:54Next is Akiyama.
22:56I was wrong.
22:59I've been trying to balance everything out.
23:02I was wrong.
23:06I was wrong.
23:07That's a good thing.
23:09There are too many people.
23:11That's a good thing.
23:12I'm glad I did it.
23:14I can't beat you.
23:17I've been living like this.
23:20You're not heavy at all.
23:22It's important to balance things out.
23:25I think a balancer is necessary.
23:28If you can't balance things out and show your personality,
23:33you won't leave a good impression.
23:36When I was given a turn,
23:41I said something good.
23:44I read the room.
23:46I thought my speech was too long.
23:49That's a good thing.
23:51It's a good thing, but I'm not unique.
23:55I can't mess with people who don't bother me.
24:00Things haven't happened yet.
24:02I can't mess with people who bother me.
24:06When I did a talk show at the agency,
24:09it was about two years ago.
24:11President Miki of Watanabe was watching the show.
24:15After the show ended,
24:17he found me in the hallway of the dressing room.
24:20He walked up to me and said,
24:22Akiyama, you're over-balancing.
24:28I can't mess with these two.
24:33I can't mess with three people.
24:37You've done it a few times, right?
24:39I'm trying to increase the number of juniors I meet.
24:42I don't want them to look down on me.
24:44I want them to look down on me more.
24:47But they'll talk to you about the topic, right?
24:49Yes, they'll talk to me a lot.
24:52I think so, too.
24:53I thought I'd reduce the number of people if it was difficult.
24:56I started a talk show with Kaguya.
25:00I'm trying to do it little by little.
25:05I don't know how Kikuta and Okabe feel about it,
25:09but I want my partner to bring me a guy like this.
25:16Oh, you mean Ichirin?
25:17Yes.
25:18Oh, I see.
25:19Actually, this guy.
25:21I don't know what to say.
25:24You haven't thought about it?
25:25Of course.
25:26Akiyama said, I'm weird.
25:28That's weird.
25:30He's not balanced, but I want to know.
25:35I don't think it's weird,
25:37but I think you don't have to worry about it.
25:39I have some advice.
25:41Advice?
25:42You don't have to.
25:43You don't have to.
25:45But it's okay.
25:46I have some advice.
25:48As I said earlier,
25:50Akiyama is very concerned about the recording time.
25:54You don't have to worry about it.
25:57We can just do it as we want.
26:03That's not advice.
26:06It's advice.
26:07That's not advice.
26:09It's advice.
26:10I just said it.
26:12It's advice.
26:14I've been doing this for about two years.
26:18I feel like I'm trying to keep my balance.
26:23Kikuta is a person who doesn't keep his balance.
26:26When he says something that doesn't keep his balance,
26:29people get surprised.
26:32Akiyama is a person who keeps his balance.
26:35Everyone thinks so.
26:37When he says something that doesn't keep his balance,
26:40everyone gets surprised.
26:43I know.
26:44I know.
26:45Sometimes I think it's okay to keep my balance.
26:52I have another piece of advice.
26:58I think it's better if Okabe and I go deeper.
27:03You have to say something that makes people go deeper.
27:07You have to say something that makes people go deeper.
27:10Why did I give you advice?
27:12Why did I give you advice?
27:14Why did I give you advice?
27:17Why did I give you advice?
27:19Who was it from?
27:20You're not Akiyama.
27:22Isn't it from me?
27:24I think he's on Instagram.
27:26I think he's on Instagram.
27:35He did a lot of stuff.
27:37He made a lot of comments.
27:39He made a lot of comments.
27:41He made a lot of comments.
27:42He made a lot of comments.
27:43Next, Okabe's advice.
27:44Next, Okabe's advice.
27:45I felt that I was loved and raised by my parents, but I was wrong.
27:54I felt that I was loved and raised by my parents, but I was wrong.
28:01When I became a parent, I realized how much I loved my children.
28:07I was a child. I felt that I was loved and raised by my parents, but I was wrong.
28:17I was a child. I felt that I was loved and raised by my parents, but I was wrong.
28:28I'm
28:58I
29:28Don't know
29:50What are you doing?
29:58My name
30:28I
30:58Don't know
31:08Yeah
31:28I
31:58Don't know
32:28I
32:58Don't know
33:28You
33:58Don't know
34:28What are you doing?
34:30I
34:32Don't know
34:34I
34:36Don't know
34:38I
34:40Don't know
34:42I
34:44Don't know
34:46I
34:48Don't know
34:50I
34:52I
34:54I
34:56Don't know
35:15Foreign
35:26I thought it was a robot that judged whether you could laugh or not.
35:31A robot?
35:33There is no emotion in it.
35:36I thought it would be good if it was interesting, but I got a good staff and started talking.
35:44No matter how interesting it is, if you hate it, you won't be able to laugh, so you don't want to work with it.
35:52It was a shock to me.
35:55Did you think it was a robot?
35:57Yes, I thought it was a human being.
36:03But...
36:05What?
36:07Did you start doing something with that?
36:11Did you change your behavior?
36:13It doesn't change. Why?
36:16Are you angry?
36:18I realized that I had made a mistake and started communicating with it.
36:24I was able to do my best except for the fun part.
36:28That's the kind of project it is.
36:31Did you realize it now?
36:33I was the one who said, is this a foot-and-mouth dance?
36:35How is it? Are you able to do a foot-and-mouth dance?
36:37I made a mistake in the second half.
36:41Why?
36:43There was a response in the second half.
36:45Why do you think the offer comes to you?
36:48Is it a pin?
36:50Yes.
36:54Why?
36:56It's interesting.
37:02The reason why you are called is...
37:04Cool.
37:06Cool.
37:08I don't feel tired.
37:11I don't call people who are tired.
37:14Isn't it scary?
37:16Even if you call someone you like, you don't like it if it's not funny.
37:19That's right.
37:21You are called because you are not hated but funny.
37:24That's right.
37:26You are called because you think your work is funny.
37:30Don't you feel sorry for the staff when you are unlucky?
37:35They think it's funny.
37:41I think so.
37:43Don't grow up in the middle of the program.
37:46It's hard to do.
37:48I made a mistake.
37:50I think so.
37:52You will grow up in the next program.
37:54I think so.
37:56I made a mistake.
37:58I realized it.
38:00Thank you very much.
38:02That's great.
38:04It's not luck.
38:08How was it?
38:10I was able to shoot a lot.
38:12Of course.
38:14I'm glad it was a live broadcast.
38:16I was hit.
38:20I can't go back to normal.
38:23It was a special program.
38:26Finally, I made a mistake.
38:30This is it.
38:32All the members of the variety program are enemies.
38:35I thought the recording was a battle.
38:38I made a mistake.
38:42I made a mistake.
38:44I think so.
38:45I was able to speak more than my co-stars.
38:49I was able to laugh.
38:51I competed with girls of the same generation.
38:55I said three times.
38:57I said two times.
38:59I did it.
39:01We are a team that makes one work.
39:05I remembered it.
39:07I thought I was running with everyone.
39:12I was waiting for a bright goal.
39:15I was blessed with a good teammate today.
39:19We are a team.
39:22I have to make more mistakes.
39:30I ran all day.
39:32We are not enemies.
39:35It would be great if the viewers were on our side.
39:43I was able to make a good work today.
39:47It was a great work.
39:49I made a mistake.
39:52I will make a mistake.
39:59Kill me.
40:01I will kill you.
40:04I will kill you.
40:07Next week.
40:08We look back on the six years since the program started.
40:11We look back on the history.
40:19We look back on the famous scenes of the program.
40:24We introduce the secret.
40:26We have a former professional baseball player.
40:29When I hit the ball, I stood up.
40:32I was happy with you.
40:34You don't have to hit me.
40:38What is the behind-the-scenes story of the game?
40:41Odori is broadcast on TVER U-NEXT.