Pourquoi on dit "école maternelle" ?
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00C'est la rentrée notamment des maternelles.
00:02Toutes nouvelles écoles maternelles.
00:04Les élèves de maternelle.
00:05Plus dire écoles maternelles.
00:06Écoles maternelles, c'est assez transparent.
00:08On voit que ça vient du latin scola,
00:10qui est le lieu de l'enseignement,
00:12et materna, l'adjectif relatif à la mère.
00:20Le mot école maternelle apparaît avec les lois Jules Ferry
00:23sur l'éducation en 1881,
00:25mais il faut remonter un tout petit peu avant, en 1826 en fait.
00:28On commence à avoir ce qui s'appelle des salles d'asile,
00:30qui sont destinées à garder les enfants des ouvrières
00:33qui se mettent à travailler sous la révolution industrielle.
00:35C'est un peu militaire, des grandes salles où on garde les enfants.
00:39Mais avec la notion d'école maternelle en 1881,
00:42c'est une notion de pédagogie qui intervient
00:45avec du jeu, de l'apprentissage,
00:46et on prépare les enfants à ce qui va être l'école,
00:50à l'école primaire et la suite de leurs études.
00:53À l'époque de Jules Ferry, Pauline Kergomar,
00:56qui va devenir inspectrice des écoles maternelles,
00:59décide de dire qu'on va appeler ça des écoles maternelles.
01:03Il y a une idée de continuité entre la famille,
01:05entre d'une certaine manière le giron maternel,
01:08on est quand même au XIXe siècle,
01:09entre le giron maternel et l'école.
01:11On peut juste entendre le titre d'un livre
01:15que fait paraître Pauline Kergomar,
01:17l'éducation maternelle dans l'école.
01:20C'est l'éducation de la mère qui est la chaleur du giron maternel
01:24qui est amenée dans l'école.
01:26Par ailleurs, c'était un enseignement qui était délivré exclusivement,
01:29et ce jusqu'en 1977, par des femmes.
01:32Donc c'était associé à la mère, mais dans un sens positif.
01:36J'ai deux enfants.
01:37Je n'ai jamais considéré que les enseignants étaient maternés.
01:41C'est à moi de materner, ce n'est pas aux enseignants.
01:44Il y a Sandrine Mazetier, une députée socialiste en 2013,
01:47qui disait, est-ce qu'on ne pourrait pas plutôt parler
01:50de première école ou de petite école ?
01:53Aujourd'hui, la répartition des métiers entre les hommes et les femmes,
01:57elle est beaucoup plus équilibrée.
01:59Et on considère l'école non pas comme un prolongement de la famille,
02:03mais peut-être comme un lieu neutre qui va protéger éventuellement
02:07les enfants des excès de la famille ou permettre un brassage entre les enfants,
02:12une dimension à la fois sociale et d'apprentissage.
02:15C'est monstrueux.
02:16Monsieur, de quoi a-t-elle honte d'être une femme, d'être une mère ?
02:23Je trouve ça tellement idiot.
02:25La question qui consiste à se demander
02:27est-ce qu'on peut renommer l'école maternelle, elle n'est pas nouvelle.
02:30Il y a déjà eu Philippe Mérieux, un grand spécialiste de l'éducation en France,
02:34qui proposait de la rebaptiser école première.
02:37Et il y a l'adjointe éducation à la mairie de Poitiers dans un tweet
02:41qui a fait un peu le buzz en août 2020, l'année dernière,
02:45qui proposait école des premiers pas.
02:47Avant ça, on avait proposé, dans les années 1830,
02:51de rebaptiser les salles d'asile école du premier âge.
02:55Aucune des propositions pour renommer l'école maternelle n'a abouti.
02:58Peut-être que l'adjectif maternel, pour une partie des gens,
03:02est toujours mélioratif et toujours positif.
03:05L'idée, ce n'est pas de substituer les pères aux mères,
03:09mais d'essayer de sortir du point de vue de ceux qui veulent la renommer
03:13pour faire comme en Suisse, école enfantine,
03:16ou première école, école première, école des premiers pas,
03:19c'est-à-dire de déféminiser et de centrer plutôt sur l'enfant.