Viki (Lorna Tolentino) reconnects with her ex-boyfriend, and his flattering words leave her confused. Meanwhile, her husband can’t shake his worry about Viki’s business dealings with her ex.
For more O, Mare Ko Full Episodes, click the link below:
'O Mare Ko' is a drama-comedy that centers on the lives of four women—Joey, Kathy, Sylvia, and Maritess, who navigate the complexities of love, friendship, and personal aspirations. Watch the episodes of ‘O Mare Ko’ starring Lorna Tolentino, Gina Alajar, Sandy Andolong, Amy Astria
For more O, Mare Ko Full Episodes, click the link below:
'O Mare Ko' is a drama-comedy that centers on the lives of four women—Joey, Kathy, Sylvia, and Maritess, who navigate the complexities of love, friendship, and personal aspirations. Watch the episodes of ‘O Mare Ko’ starring Lorna Tolentino, Gina Alajar, Sandy Andolong, Amy Astria
Category
😹
FunTranscript
00:00♫
00:15♫ O mare, o mare, o mare ko,
00:22Aren't you going to do something about it?
00:44Papsi!
00:47Papsi, what's going on?
00:49Papsi, happy new year!
00:51What's going on?
00:52It's so early!
00:53You're in a group here with these kids.
00:55What's going on?
00:56Papsi, where have you been?
00:59I've been out.
01:00I have an appointment.
01:01I have a business appointment.
01:02Wait, wait, wait.
01:03I'll come with you.
01:04I will drive for you.
01:05I'll just take a shower.
01:06Wait.
01:07No, no, no.
01:08I'm in a hurry.
01:09Wait, wait.
01:10I thought you had an appointment.
01:11You have a meeting today.
01:13It's not like that.
01:15Our conversation is going out.
01:18Is that so?
01:19Okay, bye.
01:21Don't blow it yet.
01:24Bye, Papsi.
01:26Come on, come on, come on.
01:27Let's blow it.
01:29Here, here, here.
01:30Don't hold it here.
01:31Just the tip.
01:32You might...
01:34Okay, ready?
01:35Ready?
01:36Hey, hey, hey, hey!
01:38Hey!
01:39Hey, hey, hey, hey!
01:40Hey, hey, hey, hey!
01:41Hey, hey, hey, hey!
01:42Hey, hey, hey, hey!
01:43Hey, hey, hey, hey!
01:44Hey, hey, hey, hey!
01:45Hey, hey, hey, hey!
01:46Hey, hey, hey, hey!
01:48Hey, hey, hey, hey!
01:49Hey, hey, hey, hey!
01:51What?
01:52If you want to blow, you'll blow it.
01:53I won't shower for a week.
01:55Then I'll sleep,
01:57so that my bubbles will be stronger than yours.
02:00Okay, okay, okay.
02:01I'll tell her.
02:04Boys will always be boys.
02:06Even Bart here,
02:08he looks for toys more often
02:09than he does for a permanent job.
02:12Hmm,
02:13why are the newbies
02:15I'm going to try this mango.
02:18But,
02:20mangoes don't come without bagoong.
02:24Mmm.
02:29Mmm.
02:31The mango is so good.
02:33The bagoong is also good.
02:38Hey.
02:40Me?
02:41Mmm.
02:42You told me to come here.
02:43I'm not stupid.
02:44You don't want to notice me.
02:46You're so noisy.
02:48I'm busy here.
02:49I'm making a list for the new year.
02:52You're making a list for midnight?
02:55No.
02:56I'm making a new year's resolution.
02:58Max!
03:00Why?
03:01Why, Max?
03:02Why did you leave me?
03:05I wasn't a good friend to you, huh?
03:07I wasn't a good business partner to you.
03:11Why did you leave me all of a sudden?
03:15Andeng,
03:17because
03:20this is how my life has always been.
03:22I'm so bored.
03:24Do you know how I work?
03:26What do I do when you're not around?
03:28I'm always busy.
03:31For 35 years,
03:34this is how my life has always been here in the Philippines.
03:37I don't want it anymore.
03:39But why in Japan?
03:41I have cousins there.
03:43They're rich.
03:44They have a good life.
03:46My life here in the Philippines is not like theirs.
03:48Then,
03:49just find a doctor here.
03:51The operation in Japan is so expensive.
03:58Why did the operation go through?
04:01What operation are you talking about?
04:03That's why you're going to Japan, right?
04:06You want to have an exchange.
04:09Me?
04:11Exchange?
04:13Are you stupid, Andeng?
04:15Does that mean that's what you're thinking?
04:17That's why I'm going to Japan?
04:19Exchange?
04:22Andeng, hello?
04:23I'm content with my manhood.
04:25What's wrong with you?
04:27Why do you want to go to Japan?
04:30New year's resolution.
04:32What's that?
04:38It really stinks.
04:40When you touch it,
04:42the smell doesn't go away.
04:46But admit it,
04:47the smell will go away
04:49as long as you keep on soaping it.
04:52Admit it,
04:54even if you keep on soaping it,
04:56and you keep on soaping it,
04:58the smell is still there.
05:00Why are we talking about this?
05:02Because of my new year's resolution.
05:05What I mean is,
05:07even if I make a new year's resolution,
05:09I won't be able to follow it.
05:11You're good at this.
05:14Okay, tell me.
05:16What's on your list?
05:19I won't fight with Ike.
05:21I'll be gentle and patient.
05:24That's good.
05:25I won't be grumpy.
05:27And I'll be polite
05:29when I talk to Ike.
05:31That's good.
05:33I'll just tell her that I'm sorry.
05:36That's good.
05:38Hey!
05:40Ike!
05:42What's wrong with you?
05:43What did you put in there?
05:45When I was young,
05:46I used to do this.
05:47You should learn from me.
05:49What's wrong with you?
05:50Fix it!
05:53What's this?
05:58Let's go back to Baguio.
06:00It's simple.
06:02My cousin built a salon and spa there
06:05where he married a very rich Japanese woman.
06:09And I'm the one they want to manage there.
06:12That's it.
06:13That's why I'm going to Japan.
06:15Okay?
06:16That's why I'm asking you to take care of me.
06:19Stop it.
06:21Leave me.
06:23Don't leave me.
06:25It's better if I don't get married.
06:28Don't leave me.
06:29Can you leave me?
06:33Your drama is good.
06:35Here's the deal.
06:38Only one person can stop me from going to Japan.
06:42Only one.
06:43And that's Kong.
06:45I have a hard time speaking and studying Japanese.
06:49That's all.
06:56Like the New Year's Resolution,
06:58there are some things that even if you want to leave,
07:01you still have to go back.
07:26Clarence?
07:29Clarence Pato Pato?
07:37I don't know what to do, Nelly.
07:39I'm so shy.
07:40Just pretend that this is the first time
07:42I'm wearing a Japanese dress.
07:44I'm so shy.
07:45I'm so shy.
07:46I'm so shy.
07:47I'm so shy.
07:48I'm so shy.
07:49I'm so shy.
07:50I'm so shy.
07:51I'm so shy.
07:52I'm so shy.
07:53I'm so shy.
07:54Just wear a very tight pant.
07:56When you put it back on,
07:58you have high heels, right?
08:01That was so funny.
08:02Imagine, every person would believe
08:05that you slipped and had a sprain,
08:08while the reason was
08:11that your pant was in my pocket, right?
08:16But because of that situation,
08:19I was the knight of shining armor.
08:22I was forced to answer, wasn't I?
08:29You know what, Vicky?
08:31Even now, wherever I am, whenever I remember what happened,
08:35I smile.
08:37I laugh and I feel happy whenever I remember it.
08:40How about you? Is it the same?
08:44Oh no, Clarence.
08:46That was 22 years ago. I already forgot about it.
08:4922 years?
08:51Why did you count the years?
08:53I didn't know that it was 22 years ago.
08:56Ah.
08:57Huh?
09:00Oh no, it looks like we're getting serious.
09:04I'll just go to the ladies' room.
09:05Yeah, sure.
09:07Okay.
09:19Oh, it's Vicky.
09:21Hello.
09:22Hello, Reg.
09:24Reg!
09:25It's Vicky.
09:27Of course, I know it's you, Vicky.
09:29Because you're calling from your cell phone,
09:31that's why your name is appearing on the screen.
09:34Yes, listen to me first.
09:36I have something to tell you.
09:38Hmm.
09:39Are you pregnant?
09:40Are you pregnant?
09:42Ah.
09:43What?
09:44Wait, wait, no.
09:45Listen to me first.
09:46Ah.
09:48Do you know Clarence?
09:50Clarence Pato Pato?
09:52He's my first boyfriend.
09:54We met.
09:56Of course, I remember Clarence Pato Pato.
09:59What do you mean?
10:00You have an affair?
10:01He's pregnant?
10:03No, no.
10:04What are you saying?
10:06Reg, listen to me first.
10:08I'm not pregnant.
10:10Okay, so you met Clarence Pato Pato
10:12and then?
10:14Oh, wait.
10:15You're talking too much.
10:16Okay, bye.
10:18You're so annoying.
10:19Bye.
10:20I'm the one who's annoying?
10:21You called me.
10:23I'm just annoying.
10:29Ah.
10:36Ah.
10:38Maybe we can talk about this.
10:40Maybe we can talk about our business.
10:46Vicky, you haven't changed.
10:49You're still beautiful.
10:52Still very beautiful.
10:54Gratis.
11:02You're so very beautiful.
11:04Then what happened?
11:07We talked about our business.
11:10What did you say about Clarence?
11:12Does he have a wife?
11:13He's a widow.
11:14Huh?
11:15His wife died because he still likes you?
11:18Reg, are you kidding?
11:19This is a serious conversation.
11:21What do you think of me?
11:22I'm not serious?
11:23In soap operas,
11:24the male character
11:25kills his wife
11:27so that he can see the love of his life.
11:31No, no.
11:32He's going to visit here.
11:34Huh?
11:36Even if Bart is here,
11:37he's still going to visit here.
11:38He's still going to visit here.
11:39He's a brave man.
11:41He's a brave woman.
11:42He's strong.
11:43No, we're just going to talk about our business.
11:46Of course,
11:47when we talk,
11:48we do it here at home
11:49so that it's not awkward.
11:51Because outside,
11:52it's awkward, right?
11:53Let's just talk here
11:54about our business.
11:55About Clarence,
11:56how long has he been your boyfriend?
11:59Maybe two years?
12:01Huh?
12:02That's enough!
12:03How old is Clarence now?
12:04Ah.
12:05Clarence?
12:06You can't buy him.
12:07He's a man.
12:08Meg,
12:09Clarence.
12:10The new makeup.
12:11Clarence.
12:12It's beautiful.
12:13Right, Meg?
12:14The foundation is beautiful.
12:16Yes.
12:17Foxy!
12:19Foxy.
12:20Alright.
12:22How was your day?
12:24Here.
12:25I missed you.
12:27How was your meeting?
12:29Who was in your meeting?
12:32Ah,
12:33it was
12:35Clarence.
12:36Clarence Pato Pato.
12:39Mmm.
12:41Mmm.
12:44It's so good.
12:53I feel like I'm getting jealous.
12:56You're just imagining it.
12:59We're not together anymore.
13:02But
13:03didn't
13:05didn't you
13:07didn't you say
13:09that he was
13:11the first?
13:12Right?
13:14You said he was your first
13:17boyfriend?
13:21You confessed to me that
13:24he was your first boyfriend,
13:26that
13:29he was
13:30the first
13:33your first experience
13:35in
13:38in
13:39S
13:41E
13:42X?
13:44At least,
13:45I confessed to you
13:47that I'm no longer a virgin
13:48to be your wife.
13:57Honesty.
13:59A woman should be
14:00very honest
14:01to her husband,
14:03especially when it's about
14:04a man.
14:08Ouch!
14:09Ouch!
14:13Why?
14:14Why are you surprising me?
14:18Wait, wait.
14:19Don't make a mistake.
14:20Huh?
14:21Don't surprise me.
14:22Why?
14:23You're making me shout
14:24that I'm gay.
14:25You're embarrassing me.
14:26Dude,
14:27are you okay?
14:29What are you doing here?
14:30Maren Vicky is upstairs.
14:34She's upstairs.
14:35She's still awake.
14:38Wait, wait.
14:42You have a problem, don't you?
14:45You're in a bad mood.
14:47Come here.
14:48Go ahead.
14:49Share it.
14:50What is it?
14:52Huh?
14:54Max,
14:56for example,
14:58your wife
15:00told you
15:02that she met
15:03her first boyfriend.
15:05Yes.
15:06The boyfriend
15:08that she had
15:09her first experience with.
15:11Huh?
15:12What I mean is
15:13the boyfriend
15:15that she surrendered
15:16her virginity to.
15:18Oh.
15:19Yes.
15:20The boyfriend that she surrendered
15:21her virginity to.
15:22Oh.
15:23I mean, the...
15:24I know.
15:25Continue.
15:27But,
15:31I can't relate.
15:34I can't grasp.
15:36Okay, first,
15:39I don't have a wife.
15:41Second,
15:44I'm still a virgin
15:47to a woman.
15:50Third,
15:52it's simple.
15:54I don't have a boyfriend.
15:55I don't want to have a boyfriend.
15:56I don't want to have a consummation.
15:58I don't want
15:59to lose my mood.
16:02I want my life to be quiet.
16:03I don't have a boyfriend.
16:06Amen.
16:08Hallelujah.
16:09Hallelujah.
16:10Hallelujah.
16:24Go home.
16:26Ouch!
16:27Ouch!
16:28Ouch!
16:29What?
16:31B-A-T-U.
16:35B-A-T-U.
16:40Clarence Pato Pato.
16:44He's so arrogant.
16:48He has his own website.
16:50He's an ego-tripper.
16:53Bart,
16:54why are you researching
16:56Clarence Pato Pato's website?
16:59Just by the name,
17:00you're already ahead.
17:02Look at that.
17:03Pato, BB.
17:04You, Solmerano.
17:07Sounds like Spanish.
17:11He's the owner of
17:14Duckman Enterprises.
17:17He's rich.
17:18Duckman.
17:20Duck.
17:21Pato.
17:22Duck.
17:24That's his name.
17:25But why is it like that?
17:27Is Pato the name of BB's website?
17:29I wish it was just
17:31Duck Duck Enterprises
17:32instead of Pato Pato.
17:34That's cute.
17:36Hey, stop that.
17:37If you're researching that,
17:39you're hurting yourself.
17:41Stop that.
17:42Close that.
17:48Okay.
17:49Thanks for using the computer.
17:51Okay, you're welcome.
17:54How do I exit this?
17:55Just leave it to me.
18:00Okay, Bart.
18:02This is it.
18:03This is it.
18:04This is it.
18:05You guys are so cute.
18:06Exactly.
18:07Exactly.
18:08You haven't changed.
18:09You haven't changed at all.
18:12This is great.
18:13This is great.
18:17Papsi.
18:18Papsi.
18:19Papsi.
18:20Come here.
18:22Clarence, I want you to meet my husband,
18:24Bart.
18:25This is Clarence, Bart.
18:26Hey, buddy.
18:27I'm sorry.
18:28Sorry.
18:29Sorry.
18:30Sorry, sir.
18:32How are you?
18:33Have a seat.
18:36Sit down.
18:40Papsi,
18:41Clarence is going to franchise his water station.
18:48The Alpine Duck Refilling Station.
18:52Alpine Duck?
18:53Yes.
18:56Excuse me.
18:57All your businesses have a duck, right?
19:01Duckman,
19:02Alpine Duck,
19:03Duckster Denim,
19:07Duckpin Sports Shop,
19:10Dickory Dickory Duck.
19:12I almost forgot.
19:13Duck Duck Chicken Hut.
19:16Because your nickname is Duck Duck, right?
19:22Very brilliant, Papsi.
19:23He's brilliant.
19:24That's because my nickname is Duck Duck.
19:28But you know, Papsi,
19:30I'm lucky.
19:31Besides,
19:32you know,
19:33I'll make a lot of money.
19:34That's all.
19:35We're the only ducks in the whole Philippines.
19:37Yes.
19:38Papsi,
19:39what about you?
19:40What are your businesses?
19:42What are your goals?
19:47Well,
19:49actually,
19:50actually,
19:54trading,
19:55stock market,
19:58freight forwarding,
20:00and spare parts of the car.
20:02We have that.
20:03And what else?
20:04The car,
20:06car,
20:07car exchange.
20:08Trading.
20:09That's it.
20:11Your wife is so wrong.
20:13I won't give that to her.
20:15But Bart has a lot of businesses.
20:18No, because I told him
20:20that we should be low profile.
20:22Low profile.
20:23Because you know,
20:24nowadays,
20:25you really need to be low profile.
20:27It's dangerous.
20:28There are a lot of things.
20:29Kidnapping,
20:30and now,
20:31carjacking.
20:32You don't need to be low profile.
20:34That's right.
20:35You're right.
20:36You have car exchange and car trading.
20:39Help me.
20:40Because I want to upgrade my car.
20:42I'll trade my car
20:44and I want to buy a Volvo.
20:46How much is that now?
20:48What's that?
20:49Volvo?
20:50Volvo?
20:52Ah!
20:53Volvo?
20:54Yes, that's right.
20:55Volvo?
20:56That's expensive.
20:57Really?
20:58Expensive.
20:59How much is that?
21:00Maybe,
21:01maybe,
21:02that's expensive.
21:03Maybe,
21:04maybe,
21:05maybe,
21:06maybe,
21:07maybe,
21:08maybe,
21:09maybe,
21:10maybe,
21:11maybe,
21:12maybe,
21:13maybe,
21:14maybe,
21:15so,
21:16that's better.
21:17But you're sure that the clean one,
21:19not the opened one,
21:20or
21:21that's not a carjacking
21:22the fine paper?
21:24The juice,
21:25we're done.
21:27Come inside,
21:28we'll have coffee.
21:29Coffee,
21:30coffee time.
21:31Coffee time.
21:32Come.
21:33Come on.
21:34Let's go bud.
21:35Clarisse,
21:36come.
21:37Let's have coffee time.
21:38Put all that aside,
21:39you've spilled it all over again.
21:41Oh.
21:45Oh, oh no!
21:47Ah!
21:49Again!
21:51Sorry.
21:53No.
21:55Here.
21:59You're welcome.
22:11Oh!
22:23Um, Bok, thank you.
22:25Kaya pa na to.
22:27Thanks, ha. Bye.
22:29Bye.
22:31Taman na, Tito. Obvious kami.
22:33O-O-O-O-A ka, O-A ka.
22:35Halitin na nga.
22:41Sa San Carlos Seminary ko pala nag-aral.
22:43Bakit, pare, magpapare ka ba?
22:45Eh,
22:47nagbago yung plano ko
22:49mula nang
22:51makilala ko si Vicky.
22:531984 yun.
22:551984.
22:57Sa Sibu pala kayo nagkakilala?
22:59No, no, no, no.
23:01Sa Burakay.
23:03Burakay?
23:05Ang paborito natin lugar yun.
23:07Di ba yung resort na paboritong-paborito natin?
23:11Ma-madalas kayo sa Burakay, no?
23:13Yung Burakay nun,
23:15pare, alam mo,
23:17hindi pa galang develop.
23:19Kunti pala yung mga hotel saka mga cottages.
23:21Hotel?
23:23Nag-ho-hotel kayo?
23:25Oo.
23:27Hindi.
23:29Cottage lang.
23:31Kayong dalawa lang?
23:33Hindi.
23:35Ha?
23:39Oo?
23:41Hindi.
23:43Siyempre, nag-cottage.
23:45Kami lang dalo.
23:47Hindi.
23:49May kasama kami.
23:51Oo, may kasama kami.
23:53Pero nasa kabilang cottage,
23:55yung mga utol ko.
23:57Saka yung kasawa niya.
24:01Hindi pa kayo
24:03kasal nun?
24:05Ha?
24:07Oo, pero may plano kami
24:09magpakasal nun, di ba, Vicky, nun?
24:11Ha?
24:13Hindi pa kayo kasal.
24:15Pero may plano kayong magpakasal.
24:17Magkasama kayo sa Burakay
24:19sa isang
24:21cottage.
24:23Kuya.
24:25Kuya, kape gusto mo?
24:27Tubig.
24:29Sa tubig!
24:31Papsi!
24:33Papsi!
24:35Halika, ibahin na natin
24:37yung usapan, ha?
24:39Ibahin na natin yung usapan.
24:41Nasaan ba tayo?
24:43Sa Burakay.
24:45Hindi nga.
24:47Hindi ba sabi ko, ibahin na natin yung usapan.
24:49Hindi na Burakay.
24:51Kuya, kuya, tubig. Walang ice.
24:55So, anong ginawa niyo dun?
24:57Sa Burakay?
24:59Hindi.
25:01Eh, anong ginawa?
25:03Saan ginawa namin?
25:05Ano ba?
25:07Yung ceramics factory na kinaykwento mo kanina.
25:09Yung nasunong sa Laguna.
25:11Oo, sorry, sorry.
25:13Nakalimutan ko eh.
25:17Ano ba yung nangyari sa mama niyo, ha?
25:19Kadala pa ako tumatawir, hindi ako pinapansin, ha?
25:21Bakit? Yung cellphone niya ba eh?
25:23Nanakaw na naman?
25:25Ah, hindi po.
25:27Kausap nga po niya si Tito Reg kanina.
25:29Ayun. Basta si Reg okay lang, sinasabot niya.
25:31Pero yung tawa ko din ni Deadman niya.
25:33Tawagin mo yan.
25:35Ah,
25:37te-text ko na lang po para bumaba siya.
25:39Kasi akit pa po ako eh.
25:41Hindi!
25:43Gusto ko, tawagin mo doon sa itaas.
25:45Ano ka ba? Hello?
25:47Ang ganda mo, no?
25:49Tatawagin mo lang sa taas.
25:51Tinatamat ka pa.
25:53Nagbabayad ng load.
25:55Kaya text lang ng text.
25:57Hoy! Ano ka ba? Tikilan mo na nga yan!
25:59Kanina ka pa dyan!
26:01Ano?
26:03Um, nag-reply na po.
26:05Ah, sabi po niya.
26:07Ikaw feeling mo, ikaw ang nagbabayad niya
26:09ang telephone bills ninyo.
26:11Kata punta ako dito at dyan ka lang.
26:13Hindi ka na iba ng pwesto. Ano sabi?
26:15Sabi po niya, umuwi na daw po kayo.
26:17Kasi wala na po daw siyang gana
26:19mahipag-usap ninyo.
26:21Anong sinabi? Tignan ko.
26:23Siguro po, bad mood si mommy.
26:25Oo nga.
26:27Yun nga sa ot niya. Sandali.
26:29Alis na dyan! Bumaba ka dyan!
26:31And then?
26:33Pwede ba bumaba ka dito?
26:35Tigilan mo lang kakadrama mo.
26:37May nanalo na Grand Slam.
26:39Si Vilma Santos.
26:41Alika bumaba ka dyan, mag-usap tayo. Ok ka lang?
26:43Wala nang say-sayang mag-usap pa.
26:45Sumakay ka na ng aeroplano
26:47at lumipad ka na pa kunta Japan.
26:49Wala akong pakaya lang.
26:51Umalis ka na.
26:53Ok. Ok ka lang.
26:55Kung yan ang gusto mo, talaga.
26:57Lilipad ako ng Japan.
26:59At magsulian na tayong kandila kung kailang magsulian.
27:01Alis ka na dyan! Ano ba?
27:03Ito tandaan mo ha?
27:05Tigilan mo lang yung kakatelepaban mo.
27:07Ano ba ang telepon ngayon? Meron na ring ba?
27:11Clarence,
27:13hindi ba?
27:15Yung pabrika mo ng ceramics sa Laguna,
27:17bakit nga ba nasunod yun?
27:19Ay, dahil sa pato.
27:21Yung pato kasi, hinabol ng aso,
27:23nabonggo yung gasera,
27:25tumapon at nagsiklab.
27:27Yun, yun ang naging cause ng sunod.
27:29Pato pa rin.
27:31Patong pato pa rin.
27:47Sabog niya! Sabog niya!
27:49Ate!
27:51Papsi!
27:53Papsi!
27:55Anong ginagawa niyo? Bakit?
27:59Anong ginagawa niyo sa pura kaya?
28:01Bakit matalas kayo sa pura kaya?
28:03Bakit matalas kayo sa pura kaya?
28:05Bakit nga ate?
28:07Bakit nga ate?
28:21Clarence!
28:23Coffee pa?
28:25Coffee?
28:27Tea naman, tea.
28:29Cha! Cha! Cha daw! Cha!
28:31Gumakan cha!
28:37Ha!
28:43Ewan ko bakit ganito nangyari.
28:47Nagpapaalam naman ako ng mausap.
28:49Hindi ko matinda ko ano nangyari sa kanya.
28:53Wala namang problema dun sa
28:55pagiging magkaibigan namin.
28:57Yung pagiging magkaibigan natin.
28:59Lalo mo nang problema dun sa
29:01pagiging magkasosyo namin sa parlor.
29:03Okay lang din.
29:05Simple lang naman ang rasun ko.
29:09Gusto ko lang may iba
29:11ang paligid ko.
29:13Gusto bang may iba buhay ko for a change.
29:15May iba environment ko.
29:17Hindi niya may tindihan.
29:19Alam mo naman kasi yun.
29:21Drama queen sa atin yun.
29:23Pagpasensyahan mo na lang.
29:25Mayroon pa nga ba ginagawa ko?
29:29Alam mo, Reg,
29:31ang hirap
29:33ng walang pamilya.
29:37Walang asawa,
29:39walang anak, walang kapatid.
29:41Walang kahit sino.
29:45Nakakatakot bang
29:47yung tumandang
29:49nag-iisa.
29:51Paano na lang biglang
29:53isang araw, yung
29:55tumibwang na lang ako
29:57dyan. O kaya
29:59nagising ako na
30:01baldado na pala ko.
30:03O ngayon, sino ang asahan ko
30:05na magaalaga sa akin?
30:07Yung maglihinis ng dumi ko
30:11pag may sakit ako.
30:13At least, sa Japan,
30:15may pinsan ako dun
30:17na magaalaga sa akin.
30:19Yung lang ang gusto ko ipaunahawa sa kanya.
30:21Rax, e nandito naman kami.
30:23Hindi kami
30:25magaalaga sa'yo.
30:27Reg,
30:29magpakatotoo ka.
30:31May sariling pamilya niyang sina-admitting.
30:33Yan si Lesming,
30:35yan si Vicky.
30:37Asa ako sa kanila
30:39na magaalaga
30:41sa akin, maglihinis ng dumi ko
30:43pag baldado na ako.
30:45Anong ginagawa ko?
30:47Di ba pag-isa rin ako, Max?
30:49Parang tinalimutan mo ko, ha?
30:51Pero Reg,
30:53magsisengkwenta na ako,
30:55natatanda na ako, natatakta.
30:57E ikaw, ako nararamdaman ko
30:59nakakapag-asawa ka pa.
31:01Pwede ka pa
31:03dahil may asin ka pa, di ba?
31:05Ay, naku, Max.
31:11Hinahanda ako na lang din
31:13ang sarili ko doon
31:15sa mga bagay na yun.
31:17Yung tatanda siguro
31:19ako na nag-iisa.
31:21O ba?
31:23Siguro dapat
31:25magkasama na lang tayo.
31:27Alam mo, bili tayo ng
31:29bili tayo ng bahay
31:31sa tagay tayo, Max.
31:33Tapos meron tayong
31:35tigisang rocking chair.
31:37Tapos
31:39nakaupo tayo doon sa rocking chair.
31:41Tapos
31:43pinapanood na lang natin
31:45ulit ang paglumbog ng araw.
31:47Ganda yun, di ba?
31:49Ganda.
31:53Ganda.
31:59Ganda.
32:01Max.
32:05Alam mo kasi,
32:07bakla ka rin kaya
32:09naiintindihan mo nararamdaman ko.
32:11Tama!
32:13Tumpak!
32:15Tumpak!
32:19Love you, Max.
32:23Love you, too.
32:25Hindi kita inaagaw kayaan doon, ha?
32:29Luka-luka.
32:45Shh.
33:15Nilifer lang siya sa akin ng kaibigan ko.
33:17Kakilangta.
33:19Tsaka
33:23bakit naman uungkatin mo pa
33:25yung nakaraan?
33:27Ikaw ang asawa ko.
33:31Kasi naman eh.
33:35Hindi tama na.
33:37Naging totoo pa ako sayo eh.
33:39Dapat hindi ko na sinabi na
33:41hindi na ako virgin
33:43nung pinakasalan mo ko.
33:45Naging masama talaga yung
33:47pagiging alas ko.
33:49Lalo sa lalaking kagaya mo.
33:55Paki-explain, anong lalaking gaya ko?
33:57Ano ba ako?
34:03Wala sa lugar.
34:05Ang amor propio mo.
34:07Ego, o yung tingin mo sa sarili mo.
34:09Oo.
34:11Nasasaktan lang ang pagkalalaki mo
34:13kasi
34:15nalaman mo na
34:17may nauno sa'yo.
34:19Tapos
34:21nakilala mo yung nauno sa'yo.
34:23So big deal, kaya nagagalit ka.
34:25Oo! Oo!
34:27Siyempre!
34:29Kasi dapat hindi mo naman siya niyaya dito.
34:31Niisipin na makipagsosyo sa kanya
34:33o gumawa ng business sa kanya
34:35dapat hindi mo ginawa
34:37Nagsasaktan ang pagkalalaki ko!
34:43Nagsasalita ka nang sasaktan ang pagkalalaki mo.
34:47Bakit?
34:49Nararadaman ko ba ang
34:51pagiging lalaki mo dito sa bahay?
34:53Nagsasabi ka sa mga tao
34:55na may negosyo ka.
34:59Nasan?
35:01Wala.
35:03Puro ka lang umpisa.
35:05Hindi mo naman tinatapos.
35:07Tapos pag lumalabas tayo
35:09namamasyal,
35:11kumakail sa labas
35:13hindi ka nga naglilibre.
35:15Ako nagbabayad.
35:17Pagkatapos nasasaktan ang pagkalalaki mo.
35:25Sorry ha?
35:29Siguro
35:31nagkamali ka ng lalaking
35:33Kailan!
35:37Alin ba dapat
35:39ang nauna sa mag-asawa?
35:41Pag-ibig o respeto?
36:03Vicky?
36:05Vicky?
36:17Oh!
36:19Anong gawin mo dito?
36:23Nagkasabudan kasi kami ni Pipe.
36:25Huwag ka ngayon
36:27hindi ka siya umuwi.
36:33Sige.
36:53Bart?
36:55Bart, pare.
36:57Coincidence, pero
36:59palagi ko talagang
37:01mag-apu tayo para magkausap niya tayo.
37:03Wala tayong dapat pag-usapan.
37:05Bart, pare.
37:07Marami tayong dapat pag-usapan.
37:09Unang-una,
37:11huwag ka magagalit sakin.
37:13Saan masasabihin ko sa iyo?
37:15Mali kasi yung iniisip mo eh.
37:17Huwag mo akong pagsilosan.
37:19Yung relasyon namin ni Vicky
37:21purely business yun.
37:23Saka alam mo, pare,
37:25mahal na mahal ka ng asawa mo.
37:27Sabi nga yan,
37:29suwerte-suwerte niya dahil
37:31napakapasinsyosong tao.
37:33Hindi katulad ko.
37:35Masyadong mainit ang ulo ko eh.
37:37Kayo talaga ang bagay.
37:39Alam mo, Bart,
37:41yung sineset-up na negosyo ni Vicky,
37:43para sa iyo yun eh.
37:45Ikaw naman talaga mamamahala noon.
37:47At alam mo, puri-puri ka ng misis mo sakin.
37:49Sabi niya,
37:51ikaw daw ang pinakapasinsyosong tao na kilala niya.
37:53Dahil nung kami,
37:55hindi kami nakakasundo.
37:57Tapas ang temper ko.
37:59Lagi kami nag-aaway.
38:01Kaya,
38:03napakaswerte mo sa kanya.
38:05At maswerte ka rin
38:07na nakuha mo si Vicky.
38:15Pare,
38:17sorry ha.
38:19Alam mo,
38:21minsan talagang
38:23isip bata lang ako eh.
38:25Sorry talaga.
38:27Kalimutan mo na yun.
38:29Happy New Year, pare.
38:33Happy New Year.
38:35Ay, Mari, buksan na natin itong mga gifts o.
38:37Magka-alas dosin eh.
38:39Mama yan, nandyan na kayo sa kanya-kanya niyong bahay.
38:41Tapos ako mag-isa na lang.
38:43Saan ba ako magnu-New Year ngayon?
38:45Last year, sa'yo.
38:47Diba ngayon?
38:49Sa'yo na lang, Esme.
38:51Para makantahan ako ni Ike.
38:53Masyado akong hangang sa boses ni Ike.
38:55Baka mamaya tutoksuyin mo na mga asawa ko.
38:57Oy, Esme, hindi ko type si Ike.
38:59Hindi siya mestizo.
39:01Hi!
39:03I'm here!
39:05Sorry, ang daming nakasapasyon.
39:07Okay, eto na,
39:09ang hinihintay niyong parin sa akin,
39:11yung paborote ninyo, ang lasagna.
39:13Correct.
39:15Namin niyo na yung lasagna,
39:17nagpuling luto na niya,
39:19dahil next year sa Japan,
39:21what?
39:23Ay, hindi po.
39:27Nagbago na po isip ko,
39:29kaya hindi na ako tutuloy sa Japan.
39:31Dito na lang ako sa Pilipinas,
39:33kahit na magulo.
39:35Toto naman ang sinabi ni Esme,
39:37na talagang napakahirap iwanan
39:39ang bakatada ng mga marid.
39:41Great!
39:43I love you all!
39:47Ang galit-galit na patatang
39:49Max!
39:51Sana hindi ka nalang ganyan, ano?
39:53Paano kayo nalang yan?
39:54Hindi ka magpapartner.
39:56Ay, ano?
39:58Ay, bagay kayo!
39:59Dali, kiss Max!
40:01Max, kiss!
40:03Andito, andito, eto.
40:05Max is for you.
40:07Parang hindi natatangkawin, Max?
40:09Sigur na, pasensya na.
40:11Sa inyong galit na to lahat?
40:13Hindi, sa akin lang yan.
40:16Papsi!
40:20Papsi!
40:22Papsi!
40:23Sorry, ah.
40:25Medyo naging maanghang yung
40:27sinabi ko sa'yo, eh.
40:29Nabigla kasi ako, eh.
40:31Sorry talaga.
40:33Actually,
40:35ako ang dapat humingi ng sorry sa'yo, eh.
40:38Gulit ko, eh.
40:40It's the boy in me.
40:43Sorry, ah.
40:46Happy New Year.
40:48Papsi,
40:51I love you.
40:53Ay!
40:55Hoy, hoy!
40:56Halika na! Dali, dali!
40:57Mag-champagne na tayo!
40:59Dali!
41:00Nay, nay, yes!
41:02Ganyan na!
41:03Yay!
41:05Yay!
41:07Dali, dali, dali!
41:09Mag-a-alas 12 na, oh!
41:1220 seconds!
41:14O ngayon, kailangan pa ba ng New Year's resolution?
41:17Maraming bagay na kahit pa ulit-ulit,
41:20may happy ending pa rin.
41:2210, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
41:33Happy New Year!
41:36Happy New Year!
41:38Happy New Year!
41:40Happy New Year!
41:42Happy New Year!
41:45Happy New Year!
41:48Paps, sipan ka tayo nun!
41:51Happy New Year!
41:52Tinaratnamo kami!
41:54Ganyan na kami!
41:56Ah!
41:58Happy New Year!
42:00Happy New Year!
42:02Happy New Year!
42:04Happy New Year!
42:06Happy New Year!
42:10Go, go, eat it!
42:12Yay!
42:17May luck!
42:19See you for food talk!
42:20May luck!