• avant-hier
Chris Vaughn a fait une carrière brillante au sein des Forces spéciales. Après des années de bons et loyaux services, il décide de retourner dans sa ville natale, dans le Nord-Ouest des Etats-Unis. Il pense trouver un travail dans la scierie locale qui emploie la majorité de la population. Mais l'entreprise a fermé. La ville, autrefois paisible, offre aujourd'hui un spectacle désolant. Elle est désormais sous la coupe de Jay Hamilton, un homme d'affaires véreux, propriétaire d'un casino et ennemi d'enfance de Vaughn. Révolté, celui-ci décide de rétablir la justice et la loi. Il trouve de l'aide en la personne de Ray Templeton, un agent de sécurité...
Transcription
00:30Dans le sens, ce n'est plus exactement la maison.
00:33Bienvenue dans mon monde.
00:34Il a envoyé Jay de l'école.
00:36Il fait mal aux gens.
00:39C'était proche.
00:40Mystère crystal.
00:41Où avez-vous obtenu les drogues ?
00:42Où ?
00:43Des gars du casino.
00:44Je ne vais pas laisser ça se tenir.
00:46Je suis le gendarme ici.
00:47Je vais vous dire ce qui va se tenir.
00:49Maintenant,
00:51un homme
00:52ne se retournera pas.
00:57Je suppose que ça change un peu notre relation, hein ?
01:01Quelqu'un qui a fait ça,
01:02l'a laissé mourir.
01:05Le gendarme est en train de réélectionner.
01:06On peut prendre son travail.
01:09Bonjour, député.
01:10Non, non, non.
01:11Tu sais que je déteste les policiers.
01:12Tu es gendarme depuis deux minutes.
01:13Je commence déjà à te détester.
01:15Quel est le problème, gendarme ?
01:16La ville a changé maintenant.
01:17Tu vois, la seule chose qui a changé ici,
01:18c'est que tu es allé mettre sur ce petit badge.
01:20Prends tes lumières arrière.
01:21Qu'est-ce qui est mal avec mes lumières arrière ?
01:23Elles sont cassées.
01:25Tu vas te faire mal.
01:26Cherche-le.
01:28Où as-tu appris ça ?
01:29Dans les cups.
01:31C'est un bon défilé.
01:35S'enlève.
01:36Je dois que tu gardes un oeil sur ma maison des parents.
01:38Fais-le.
01:40Gendarme, tu es à la maison ?
01:42Ressaisis-toi.
01:47Marche-toi haut.
01:51Je ne suis pas gendarme.
01:52Je ne suis pas gendarme.
01:53Je ne suis pas gendarme.
01:54Je ne suis pas gendarme.
01:56Je ne suis pas gendarme.
01:58Je ne suis pas gendarme.
02:01C'est ma ville.
02:05Marche-toi haut.

Recommandations

2:11
À suivre