Blossoms Dream - POKÉTOON Shorts
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00♪
00:10Huh, huh, huh!
00:11♪
00:15J'ai trouvé la dernière!
00:16♪
00:18À plus!
00:20Huh, huh, huh!
00:21C'est fait!
00:22M'man!
00:23Huh!
00:24Attends!
00:24Ah!
00:25Oh!
00:26J'ai fini toutes mes activités aujourd'hui!
00:28Je vois. Je vous donnerai 10 secondes pour faire un pitch.
00:33Ok. Il vaut mieux que j'ai mes affaires maintenant, et que je puisse gérer sans vous ou papa. Alors, laissez-moi explorer le monde!
00:43Vous ne pouvez pas.
00:45Quoi? Pourquoi pas? Mes amis n'étaient pas autorisés à partir déjà!
00:50En plus, vous et papa étiez deux entraîneurs Pokémon, n'est-ce pas?
00:54Alors pourquoi ne peux-je pas y aller aussi?
00:58Oh! Vous vous préoccupez trop d'une chose. C'est dangereux, alors je me préoccupe. Je vais au travail maintenant!
01:15Pas de chance aujourd'hui, hein?
01:18Papa, peux-tu parler à maman pour moi?
01:22Seule vous pouvez la convaincre, Blossom. Elle viendra un jour.
01:27Ce n'est pas assez tôt! Juste comme vous, je veux aller explorer avec Charlie et essayer de devenir championne!
01:35Papa a toujours été mon héros.
01:39C'est vous et Charlie?
01:41C'est ça!
01:43Et voilà Bladethrower!
01:45C'est tellement cool!
01:48Charizard est tombé!
01:53La bataille est terminée! Le gagnant du quatrième match!
01:59C'est pour ça que je deviendrai championne! Pour nous deux, papa!
02:05Merci. Je vous soutiens.
02:08Mais maman...
02:10Ton père ne pouvait pas. Il n'y a pas de façon de devenir championne.
02:15Allez, tu ne le sauras jamais jusqu'à ce que tu essaies!
02:22Oh! C'est le moment de nourrir Charlie!
02:25Je le ferai! Ça améliore notre bonheur!
02:32Allez, mange! Prends un morceau!
02:35Regarde par ici!
02:37Prends un morceau!
02:39Vous trois encore? Ne nourris pas notre Charlie sans permission!
02:45Hey, tu es un Charizard! Fais comme un Charizard!
02:49Quelle jolie taille!
02:51Charlie avait l'air cool!
02:53On va voyager ensemble et je deviendrai championne de la ligue Pokémon!
02:58On va leur montrer! Charlie, utilise Fly!
03:05Flamethrower!
03:11C'est trop mal!
03:12Allons-y!
03:16Oublie ça!
03:18D'accord, je vais m'occuper de ça!
03:26Merci beaucoup!
03:31J'ai utilisé toute ma capacité.
03:34Je dois attraper un Pokémon d'abord.
03:40C'est un Pikachu!
03:42Ok...
03:44Pikachu!
03:45Là!
03:47Pas possible!
03:53Pikachu!
03:54J'avoue que je vais l'attraper!
03:58Là!
04:06Prends ça!
04:10Allez!
04:14J'ai fini avec mon dernier Pokéball.
04:18Qu'est-ce que je vais faire?
04:20Peut-être ne devrais-je pas avoir acheté toutes ces potions?
04:25Qu'est-ce que c'était?
04:35Un Nidoran, n'est-ce pas?
04:40Oh, c'est un peu mignon!
04:44Qu'est-ce que c'est?
04:51Ça ne se réalise pas!
04:58Attention!
05:03Tu vas bien?
05:14Non, tu ne vas pas!
05:33On est en sécurité maintenant!
05:38Tu es blessée!
05:41Tu es blessée!
05:44Laissez-moi t'adopter!
05:48Voilà!
05:49Une potion!
05:55Merci d'avoir lutté.
05:57Tu es forte.
06:01Mais écoute, tu dois être prudente.
06:03Ou tu vas finir en danger de nouveau.
06:07Regarde-toi.
06:09Tu te préoccupes trop d'une chose.
06:12C'est dangereux, alors je me préoccupe.
06:16Peut-être que Maman a le même sentiment.
06:19Peut-être que nous sommes comme...
06:30P-pourriez-vous être la famille de ce petit?
06:33La famille?
06:37Allez, calme-toi.
06:39Ça m'a sauvée, c'est tout!
06:44Au revoir!
06:50Quoi?
06:54Non, non, non!
06:56Au revoir!
07:03Vous me suivez?
07:06Retournez mon chapeau.
07:14Qu'est-ce que c'est?
07:15Qu'est-ce qui se passe?
07:16Nidoking est là!
07:18Dépêchez-vous!
07:21Attendez! Ils sont en colère parce qu'ils pensent que j'ai pris Nidoran!
07:25Fils, reste là!
07:31Ils nous entendent pas.
07:33C'est mauvais.
07:40Laissez-moi.
07:42C'est bon.
07:43C'est bon.
07:45C'est bon.
07:47C'est bon.
07:49Laissez-moi.
08:01Blossom ne se réveille pas.
08:04Elle reviendra quand elle a faim.
08:07Tu vas bien?
08:09Blossom t'a sûrement suivie.
08:12Charlie!
08:15Blossom, tu dois nous dire si tu vas être en retard.
08:22Je suis désolée.
08:27Les Pokémons se battent à cause de moi.
08:31Charlie, laissez-moi.
08:37Charlie est mon Pokémon,
08:40donc elle ne va pas t'écouter.
08:42Charlie?
08:44S'il te plaît!
09:13À ce rythme...
09:19Ne t'inquiète pas.
09:21Nous serons sûrs de ne pas endommager ta famille.
09:24Charlie?
09:26Flamethrower!
09:36Blossom?
09:38Charlie?
09:40Charlie?
09:42Flamethrower!
09:49Waouh!
09:50C'est tellement cool!
09:53Ils ont arrêté les Pokémons.
09:55Ça rappelle des souvenirs.
09:57De toi dans tes jours plus jeunes.
10:11Merde.
10:20Ne t'inquiète pas.
10:22Tout va bien.
10:28À plus, Nidoran.
10:31Tu veux venir avec moi?
10:41Blossom!
10:43Maman! Père!
10:45Désolée de t'avoir fait trop peur.
10:48Tu vas bien?
10:49Oui!
10:50Tu as fait un bon travail, Raffy.
10:53Je t'aime.
10:55Je t'aime aussi.
10:57Tu vas bien?
10:58Oui!
10:59Tu as fait un bon travail, en conduisant avec Charlie.
11:03Charlie, merci.
11:20Maman, père, laissez-moi explorer avec Nidoran.
11:24Blossom...
11:26C'était tellement excitant,
11:28conduisant sur le dos de Charlie.
11:31Je veux plus de ça, avec ce petit.
11:35On va devenir plus fortes,
11:37et je vais devenir une championne de la Ligue des Pokémons.
11:40Tout ce dont tu as besoin pour l'aventure est un rêve et un partenaire.
11:45Et tu l'as trouvé.
11:48Fais de ton mieux.
11:50Tu trouveras un moyen si tu faces des défis ensemble.
11:54Tu veux dire...
11:56Oui.
11:57Tu peux partir sur ton aventure d'entraîneur de Pokémon.
12:01Hein? Quoi?
12:03Oui!
12:05Oui!
12:06Reste calme!
12:08Allons à la maison avant de te faire mal.
12:11Aujourd'hui, c'est ton favori, le curry aux oignons.
12:13Vraiment? J'adore ton curry, père!
12:20Je vais y aller maintenant.
12:22Prends soin de toi.
12:31Est-ce que tu es encore inquiète?
12:33Je ne veux pas qu'elle se fasse mal si son rêve ne se réalise pas.
12:37J'ai certainement senti grand quand je t'ai perdue.
12:42Charlie et moi, on a fait de notre mieux.
12:47Oui, j'ai perdu bientôt après, mais je n'ai pas de regrets.
12:52J'ai eu mon propre aventure.
12:54Et heureusement, je t'ai rencontrée.
12:56Hein?
12:57L'aventure est la première étape.
13:01Son rêve a juste commencé à bouger.
13:05Elle est déjà si loin.
13:17Préparez-vous!
13:23Allons-y!
13:25Partenaire!