あっちこっちAぇ!2025年3月8日 正門・リチャードは、神輿を担いで真冬の海の中へ！末澤は新成人への祝辞に挑む！小島＆佐野は大阪の新世界をパトロール！大阪府と神奈川県の旅がスタート！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:15Okay, Cara, Osaka, Kanagawa, Nota, Viggo
00:20Hey, Sawa, Masakado, Richard, Wah, Shinseng, Jimbo, Doha, Denny's, Kung-Fu
00:25Kojima and Sano are wandering around the new world of Osaka.
00:33We're here! Enoshima!
00:37We're in Kanagawa Prefecture!
00:40Enoshima!
00:42Good morning!
00:44It's cold, but the scenery is great!
00:47It's Mt. Fuji!
00:49It looks pretty big.
00:51It's time for us to perform live.
00:54Really? I was thinking of coming to Enoshima.
00:57I asked a friend to take me to Enoshima.
01:00He said no.
01:02Because it's cold?
01:03Yeah.
01:04But I'm glad I came.
01:06It's all right.
01:07It's all right.
01:08We'll use a familiar card to decide where we're going.
01:13This one!
01:15Celebrate! Gekisabu Festival!
01:18Sorry.
01:20What does that mean?
01:22I don't know.
01:23All I know is that it's cold.
01:26So I'm really sorry.
01:29Let's go.
01:30Ready?
01:31Let's go!
01:34We're off!
01:36It's Gekisabu Festival.
01:38That's weird.
01:39Is it a festival?
01:41Wait a minute.
01:43I saw something on the way here.
01:47What?
01:48There's a car with a mikoshi on it.
01:51On the beach.
01:53It's not a festival.
01:55There's a car with a mikoshi on the beach.
01:58It's not a festival.
02:00No, it's not.
02:01It's a Japanese car.
02:03I'm really sorry.
02:06I'll do my best.
02:09Take care.
02:12We're here!
02:13Shinsekai!
02:16Is this Osaka?
02:18Yes, it's my first time in Osaka.
02:21Shinsekai is my garden.
02:23Yeah, I hear that a lot.
02:25I don't come here often, so I don't know much about it.
02:29Can I ask you something?
02:31Sure.
02:32That way!
02:33That way?
02:34This way!
02:35I knew it.
02:37Shinsekai patrol!
02:39Mr. Takajimu.
02:40I knew it.
02:42What does patrol mean?
02:44Walking.
02:45Oh, I see.
02:46We're going to patrol.
02:48If you're in trouble, we'll help you.
02:51That's the plan.
02:53It's hard to say, but I think a lot of people are in trouble.
02:56It's hard to say, but...
02:58It's not hard.
02:59One, two, three.
03:00That way!
03:04Is it okay to walk on a narrow street like this?
03:09Yeah, it's okay.
03:10Is it okay?
03:11It's okay.
03:13We're here.
03:14This is Shinsekai market.
03:17Shinsekai market.
03:18It's so stylish.
03:20It is.
03:21I've never been here before.
03:23It's cheap.
03:25Yeah.
03:29Can I do this?
03:30What's this?
03:31Hirokoda switch.
03:32It's made by Mr. Hiroko, so it's called Hirokoda switch.
03:35Start here.
03:37Let's do it.
03:39Start.
03:42I see.
03:43Let's go around the Kansai area.
03:47It's amazing.
03:48It's authentic.
03:52It's a snake.
03:53It's a snake.
03:54Hirokoda switch is amazing.
03:55Mr. Hiroko is amazing.
03:57It turned red.
03:58Go, go, go.
03:59It's good.
04:00It's your turn.
04:01Roll it.
04:04Yeah, Hirokoda switch is done.
04:07It's high quality.
04:08Right?
04:09It's fun.
04:10It's hard to do this in the shopping district.
04:12We had so much fun playing with Hirokoda switch.
04:15If there's anything we can do to repay you,
04:18we'd like to do it together.
04:20Can you put it back?
04:22That's good.
04:23Put it here.
04:25Right.
04:26Make it equal.
04:29It's dangerous.
04:30Like this.
04:31I see.
04:32Like this.
04:33Like this.
04:34Let's do it once.
04:35You can't do it once.
04:37Let's do it once.
04:38It's good.
04:39It's not broken.
04:40It's not good.
04:41It's dangerous.
04:42Let's do it properly.
04:46Hirokoda switch is back to its original state.
04:48The task is done.
04:50It's done.
04:52Kokoro is getting pretty clean.
04:54We're patrolling, too.
04:55It's like we're in Osaka.
04:57Here it is.
04:58This is Osaka.
04:59Wow, amazing.
05:01Speaking of Osaka's mother, this is it.
05:03It's amazing.
05:04Hello.
05:05She's very powerful.
05:07She's a powerful woman.
05:10I'm still in Osaka.
05:11I have an image of women wearing this.
05:13Do you have anything for men?
05:15Yes, we do.
05:16We have something for men and women.
05:18For men and women?
05:19Yes, for men and women.
05:20I see.
05:21These are the clothes in this store.
05:23Let's coordinate with each other.
05:26Masaya's clothes?
05:27Yes, I'll wear Kojima's.
05:30So, they coordinate each other's fashion.
05:35I'm not interested in clothes.
05:37Really?
05:38I buy one pair of shoes a year.
05:42I want you to attack me more.
05:44What's that?
05:45It's pink.
05:46It's a pink panther.
05:48That's right.
05:49It's fashionable.
05:51What do you think of this neon?
05:54It's very cool.
05:56It's good.
05:57I like this.
05:58I see.
05:59Kojima's clothes are very fashionable.
06:04I want to buy his clothes.
06:07This is amazing.
06:09This is very good.
06:12It's good.
06:14It's good.
06:15I'm interested in the different images.
06:18I want to have the same image.
06:21What do they think of fashion?
06:25It's amazing.
06:28We came to a different place.
06:30We came to the sea.
06:31Yes, we came to the sea.
06:37I can't believe it.
06:39There are naked people in front of us.
06:44I can't believe it.
06:45I don't know if it's related to us.
06:47Really?
06:48There is another possibility.
06:50I think they want us to talk to them.
06:53It's cold.
06:56Hello.
06:57Hello.
06:59Excuse me.
07:00We received an order from IWAE Dixam Festival.
07:05Are you involved in this?
07:07That's right.
07:08What kind of festival is it?
07:10We pray for the blessing of the new born.
07:15We enter the shrine to purify our bodies.
07:19Purify?
07:20Yes.
07:22Isn't it cold?
07:24It's cold.
07:25It's cold, isn't it?
07:26It's cold.
07:27It's cold.
07:28It's cold.
07:29It's cold.
07:30It's cold.
07:31It's cold.
07:32It's cold.
07:33Don't say it's cold.
07:35I didn't hear that kind of information.
07:37We want to help you.
07:40That's right.
07:41We are participating in this shoot.
07:43What kind of help do you want?
07:44We want to make this festival a success.
07:48We want everyone to be excited.
07:50Of course.
07:51Let's do it.
07:54Who drew the card?
07:56Who?
07:57Who drew the card?
07:58Let's enter the shrine.
07:59Let's enter the shrine.
08:00I'll enter the shrine.
08:01I drew the card.
08:02It's decided.
08:03This is a ritual for the new born.
08:05We are in our 20s.
08:07That's right.
08:08I'm in my 30s.
08:09Let's give a meal to the new born.
08:12Is there such a thing?
08:15The three of them will participate in the Enoshima Insect Festival, which has been going on for more than 40 years.
08:22It was popular as a festival to celebrate the birth of the new born, but due to COVID-19, it was held for the first time in five years.
08:31So, this time, we will celebrate the new born by celebrating the insect festival.
08:39What should I do?
08:40I've never done that before.
08:43I think it's okay to ask.
08:44I think it's okay to ask what you want the locals to do.
08:53Excuse me.
08:54Can I talk to you for a moment?
08:56What brought you here today?
08:58My eldest son turned 20 this year.
09:01Oh, you're his mother.
09:03Is there anything you want to say to him?
09:07Thanks to all of you, I was able to become an adult who cares about the feeling of gratitude.
09:18This is a matter of course, but I also thought about it.
09:25I want him to broaden his horizons and experience various experiences.
09:31I just want him to be healthy and happy.
09:35What did Suezawa think about the festival?
09:39I wrote down my own experience and the words that my father and mother said.
09:50Then I'll go right away.
10:05What's this?
10:15Hold it properly.
10:17What?
10:18Hold it properly.
10:19It's heavy.
10:20It hurts.
10:21It hurts?
10:22What?
10:23The corner.
10:25The corner of the anus.
10:29The festival will be held soon.
10:31Will the three of them be able to celebrate the New Year in a grand way?
10:38Meanwhile, Kojima and Sano are patrolling the new world.
10:43They will coordinate each other's clothes in Kyogara fashion.
10:50The theme of Kojima's fashion is weak meat and strong food.
10:55Kojima, please appear.
10:58Please.
11:01It's good.
11:05It's really good.
11:06I was surprised.
11:08I was surprised.
11:10What is it?
11:12It's cool.
11:15It really suits you.
11:17It's really good.
11:19It's long.
11:20It's a long time to decide.
11:22It's cold.
11:25It's not flashy, but it's cold.
11:28I'm Kojima.
11:30I'm Kojima.
11:32I'm Kojima.
11:34I see.
11:36It's cold.
11:37I see.
11:39I see.
11:41I see.
11:42I see.
11:43Can I wear this?
11:44Can I wear this?
11:45I'm wearing it.
11:46It's cold.
11:47It's cold.
11:49It's cold.
11:51The theme of Kojima's fashion is weak meat and strong food.
11:53The theme is white tiger, Sano, who appeared in the neon city.
12:00It's wonderful.
12:02Please take care of me.
12:04It's amazing.
12:06It's amazing.
12:12How is it?
12:14It's jumping out.
12:17What is this?
12:18It's a backpack.
12:19It's a backpack.
12:20Can I wear it?
12:21Yes.
12:22It's amazing.
12:23It's white tiger and silver.
12:26It's shiny.
12:28It's silver.
12:30If you wear this, you won't be in the ugly ranking.
12:33I won't be in the ugly ranking.
12:35They are wearing their costumes and going on a patrol.
12:43Their back looks convincing.
12:45I think we are the same.
12:47Me, too.
12:48I don't know.
12:50What is this?
12:51It's a cutlet sandwich.
12:52It's great.
12:53It's a cutlet sandwich.
12:54It's great.
12:55It's a croquette.
12:56It's a new world.
12:57Let's eat.
12:58Are we going on a patrol?
12:59Yes.
13:00It says I'm recommended.
13:02I'll have a cutlet sandwich.
13:04It's a specialty.
13:05It's a specialty.
13:06It's a specialty.
13:07I'll have a specialty.
13:08It looks delicious.
13:09Two cutlets.
13:10All right.
13:11It looks delicious.
13:12It's just fried.
13:13It has onions, too.
13:19Don't do that.
13:20We are in the city.
13:21I'm embarrassed.
13:25Let's eat.
13:30It's great.
13:33It's great.
13:35Which one did you eat?
13:37It's great.
13:38It's crispy.
13:39It's easy to eat.
13:40It's easier to eat than usual.
13:43The meat is thick.
13:48It's good.
13:49It's good.
13:50It's good.
13:51It's good.
13:52It's great.
13:56It's delicious.
13:58I'm glad.
13:59It's delicious.
14:00It's great.
14:01It goes well with bread.
14:02It does.
14:03It goes well with the cutlet.
14:04Let's go to the Tsuutenkaku area.
14:07I see.
14:08It's over there.
14:09It smells good.
14:12It's a nice day.
14:13It's nice.
14:16What is this place?
14:17It's a video game.
14:18It's great.
14:19Excuse me.
14:20There are many retro games.
14:23I've been playing this game for 60 years.
14:2560 years?
14:26I've been using it for a long time.
14:28I see.
14:29Is there a game that you can play together?
14:31It's called Pani Pani Pani Cutlet.
14:33I see.
14:34You can get a point.
14:35I see.
14:37Ready.
14:38Signature.
14:39Start.
14:41The people of Kansai are cheering for you.
14:43They're kind.
14:44Go.
14:46Good.
14:47Do you need that?
14:49Do you need that?
14:52You're good.
14:57Do I need to extend this?
14:59Start from here.
15:03You've passed 100.
15:06Okay.
15:07100.
15:08How was it?
15:09It was great.
15:10It's amazing.
15:11It's amazing.
15:12You're very athletic.
15:16I'll do it slowly.
15:17Do it slowly at first.
15:18There's a trick to it.
15:23You're good.
15:24You're fast.
15:27The tiger is in the way.
15:31Here I go.
15:33Tiger versus crocodile.
15:34What will happen?
15:35Who will win?
15:36The tiger is strong.
15:37The tiger is strong.
15:38The tiger is strong.
15:39The tiger is strong.
15:40The tiger is strong.
15:41The tiger is strong.
15:42The tiger is strong.
15:44Amazing.
15:45The tiger won.
15:47The tiger won by 5 points.
15:48The tiger won.
15:50Good.
15:52After that, the two enjoyed various retro games.
15:56What?
15:57What's so fun?
16:00At the end, they helped carry the medals.
16:04The tiger was caught.
16:06The tiger was caught.
16:08Good luck.
16:14The patrol is over.
16:19We're back.
16:20We're back.
16:22We're back.
16:23I got a lot of power.
16:25I feel like I'm getting stronger.
16:27Can I win this?
16:30As you like.
16:31Can I?
16:33Can I write this and this?
16:38The three of them are going to participate in an insect festival to celebrate the New Year.
16:45The festival is about to start.
16:51While the festival is going on,
16:53finally...
16:57Special guest, Seiya Suezawa.
17:09I'm Seiya Suezawa from Group A.
17:11Happy New Year, everyone.
17:14Finally, we're all adults.
17:16Don't forget to be grateful to your parents and friends.
17:19Keep going on the path you've chosen.
17:23When I was 20, I didn't have a job at all.
17:26I was worried about quitting.
17:28But if I kept trying, I met the best friends.
17:31I was able to make my debut at the age of 30.
17:34It may not be easy,
17:36but please help others as much as you can.
17:40It's nothing to be ashamed of.
17:42I hope your life from now on will be full of happiness.
17:48Congratulations.
17:54Thank you very much.
17:57And the main event of the festival,
17:59the insect mikoshi.
18:02About 50 people will carry the mikoshi on the Shinseijin.
18:23It's like a battlefield.
18:26It's dangerous if you can't get in while doing this.
18:31One, two, one, two, one, two.
18:44One, two, one, two, one, two.
18:52He's doing it.
18:55He's doing it.
19:01Urai! Urai! Urai! Urai!
19:05That's amazing!
19:07The momentum is insane!
19:09It's tough, but I'm getting excited!
19:13Urai! Urai! Urai!
19:16It's been five years, but everyone's still going at it!
19:21I'm so excited!
19:23In order to celebrate Shinsengen, they continue to carry the mikoshi for about 30 minutes.
19:37Good job!
19:39Good job!
19:41That was so cool!
19:42I was so cold!
19:44Really?
19:46I was so warm.
19:47I wasn't cold at all.
19:49It was this close.
19:51Oh, I see.
19:53Like this?
19:55Thank you so much.
19:58How was it?
20:00Everyone was so loud.
20:03I was so excited.
20:04It was fun.
20:05That's great.
20:06I think there was a speech by the members.
20:10How was it?
20:11It was great.
20:13I was so surprised when I was lifted.
20:16I was like, what?
20:18What kind of adult do you want to be?
20:22I want to be able to make a lot of people happy and smile.
20:29You're just like us.
20:32How was the festival after five years?
20:35I was overwhelmed.
20:40How was it when we helped you?
20:43It was great.
20:48There's a sticker here.
20:57Next time, they're looking for a sponsor to save the robot company.
21:00But...
21:01Look at Light's face.
21:05We solve the children's problems.
21:11If you want to watch A to Z again, go to TVER.
21:14In TVER, there's a special edition with a cut.
21:21I didn't realize it was a robot.
21:23That's amazing.