最強LINEグループ旅 2025年3月8日 南野陽子＆藤井隆が外国人大注目の滋賀で爆食旅
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This time, we are going to Shiga, a city that is well-known for its inbound trains.
00:07Wow, this is great!
00:10This is it!
00:11I can't wait!
00:12Shiga!
00:14Wow!
00:16Looks delicious!
00:17This is the best!
00:19This is great!
00:20This is a feast of meat!
00:23Welcome to Minami!
00:25I'm Takashi Fujii.
00:26Nice to meet you.
00:29It's rare for the two of us to be together.
00:32I'm really looking forward to it.
00:34It's an honor to be here.
00:35Thank you for having us.
00:37This time, we are visiting Hachimanbori, located in Omi, Hachiman, Shiga Prefecture.
00:43It's a city with a long history.
00:45It's stylish.
00:47Right?
00:48The stage of the journey is from Omi, Hachiman, Shiga, to Hikone.
00:54Omi, Hachiman is a place where Nobunaga Oda once built Azuchi Castle.
00:59It's an old and beautiful castle town where the mansion of the Omi merchant remains.
01:04Azuchi Castle is Omi.
01:06I want to go there.
01:08Shiga is famous for its over-tourism and convenient access from Kyoto.
01:14Foreign tourists come to play here.
01:18It's a popular tourist destination now.
01:21Gourmet is famous for Omi beef, which is one of the three famous Japanese beefs.
01:29Minamiyo Yoko, a great actress from Shiga,
01:34and Fujii Takashi, a big fan of her for 40 years,
01:38eat, eat, and eat up.
01:43It's amazing.
01:45Fujii and Minamiyo.
01:47It's gorgeous.
01:48It's gorgeous.
01:50Fujii is a big fan of Minamiyo Yoko.
01:53He has been inviting her to events lately.
01:56They get along well.
01:59I'm going to rely on LINE to introduce good places to everyone.
02:06What do you want to eat?
02:08First of all, rice.
02:09Did you have breakfast?
02:11I ate about twice.
02:13Twice for breakfast?
02:14But I can eat.
02:16I want to eat.
02:17You like meat, don't you?
02:19Of course.
02:20It's meat, right?
02:21It's definitely meat.
02:22I want to eat rice.
02:24Can you recommend a place?
02:27By the way, Minamiyo likes meat.
02:34Here it comes.
02:36It even has a picture.
02:37I'm happy.
02:38Omi beef bento.
02:40The first thing the locals recommended was
02:44Mr. Nishikawa, where you can eat Omi beef lunch and steak.
02:51It's Omi beef.
02:53Do you hate steak in the morning?
02:56Not at all.
02:58I can eat curry or fried chicken in the morning.
03:01You can eat anything.
03:02It's reliable.
03:03It's amazing.
03:04Something is coming.
03:07It's a trap.
03:08Mr. Sanmatsu.
03:10The next recommendation is Mr. Sanmatsu, where you can enjoy lunch at a private house run by a restaurant.
03:18I like this kind of restaurant.
03:20I'm a big fan of this restaurant.
03:22I'm a big fan of Mr. Minamiyo.
03:24This time, they went to a group of six locals who know everything about Shiga.
03:31They asked them where the best food was and where the latest spot was.
03:38They chose a lot of options recommended by the locals and decided their destination freely.
03:45The locals who participated this time were.
03:49I'm a big fan of Omi beef.
03:52I'm a big fan of Shiga.
03:53I'm sure you know that.
03:55The owner of the building.
03:57The local community co-operative.
03:59Hatsumiku.
04:00Hatsumiku.
04:02The owner of the Hiraihajime and Ebi-Fusai in Fusai.
04:06Mr. Minamiyo, look at the boat.
04:09The timing is good.
04:11Can I get on the boat?
04:13I don't know.
04:14If I get on the boat, will I be able to get to the butcher shop?
04:17Let's go.
04:18Is there a boat that goes to the butcher shop?
04:23It's amazing.
04:24It's coming.
04:25It's coming.
04:26Mr. Horikabe.
04:28You can have lunch while looking at the Orion.
04:31The third recommended restaurant is Mr. Horikabe, where you can look at the beautiful terraces in Fusai.
04:38I didn't know that.
04:39All the restaurants are beautiful.
04:42I like Horikabe.
04:45If I were in my 20s or 30s, I would go to Sanmatsu again.
04:50Really?
04:51I want to go there when I'm in my 40s.
04:54I want to go there.
04:56I want to go there.
04:57If I were in my 40s, I would go to NISHIKAWA.
05:01That's right.
05:02KINPIRA GOMU is the best.
05:04You are young.
05:07You are young.
05:09KINPIRA GOMU is good for the intestinal environment.
05:13That's important.
05:15What do you do?
05:16I want to go to a close place.
05:20I want to eat a lot.
05:21I want to walk for 8 minutes.
05:25I want to walk for 8 minutes.
05:29Mr. HIRAI.
05:30Mr. HORIKABE is the best.
05:34I want to go to Mr. HORIKABE.
05:35I want to go to Mr. HORIKABE.
05:38I want to go to Mr. HORIKABE.
05:41They go to Mr. HORIKABE to have lunch.
05:46I got permission to shoot.
05:48Local people can get permission to shoot.
05:51We know each other.
05:54Can I take a picture of you?
05:57Please take a picture.
06:01It's beautiful.
06:04It's not good to take pictures while waiting.
06:06It's fun.
06:10The strongest line group trip has begun.
06:17I rely on the local people.
06:20There are many places to be satisfied with local people.
06:28There are many places.
06:30There are many places.
06:33This is it.
06:34This is Mr. HORIKABE.
06:37The first place I went to was Mr. HORIKABE.
06:41It was a little rainy today.
06:44On a sunny day, a terrace with a beautiful view is a popular cafe.
06:48However.
06:50There are many menus.
06:52I thought it was a cafe or a tea shop.
06:55I want to eat roast beef.
06:57It's a taste.
06:59It's a taste.
07:01It's delicious.
07:03Actually this shop.
07:06You can eat not only the cafe menu but also the roast beef rice.
07:12They were supposed to drink coffee.
07:15They lose to temptation and order roast beef.
07:20It's delicious.
07:21Do you want to eat it with rice?
07:29It's delicious.
07:32The face of FUJII TAKASHI seems to be in love.
07:40I want to talk now.
07:42I want to shut my mouth.
07:48I want you to talk.
07:50Please talk.
07:55Is it a yes?
07:57Is it a yes?
07:59Please talk.
08:02The sweetness is a yes.
08:07It's a yes.
08:11It's a yes.
08:12I heard it 12 or 13 times.
08:15The journey of Shiga and Omi-Hachiman.
08:18From now on, it's a strategy meeting.
08:20What should we do?
08:22I want to eat something.
08:25Omi beef is delicious.
08:28You can taste it.
08:30I want to eat sukiyaki.
08:33That's good.
08:35What is this?
08:38This is sukiyaki.
08:41This is a meeting of the Shiga and Omi-Hachiman.
08:43This is a sukiyaki that the Shiga and Omi-Hachiman recommend.
08:46This is a dish called SHIMOFURIKAGEN.
08:48Is this a lunch?
08:50This is amazing.
08:52This is a sukiyaki.
08:54This is a sukiyaki of TIFANY.
08:57Is this TIFANY?
09:01This is a sukiyaki of TIFANY.
09:03This is a sukiyaki of TIFANY.
09:05This is a necklace.
09:08This is a necklace.
09:10This is a bow.
09:12This is a bow.
09:14Can you go on a ship?
09:17This is a ship.
09:19This is a question of the Shiga and Omi-Hachiman.
09:21This is a ship.
09:24This is a ship.
09:26This is a ship that goes over the road.
09:28This is a ship that goes over the road.
09:30This is a big accident.
09:32I don't need a husband and wife.
09:36I don't need a husband and wife.
09:38This looks delicious.
09:40What is this?
09:42This is a raw egg.
09:44This is a raw egg.
09:46This is KENDAGO.
09:48This is a raw egg.
09:50This looks delicious.
09:52This looks very delicious.
09:54I want to eat this.
09:56I want to eat this.
09:58Here is a nice suggestion from the locals.
10:01What is this?
10:04You can get off the ship.
10:07Why are you so kind?
10:10You can get permission to shoot.
10:12Everyone is amazing.
10:15I got permission to shoot.
10:17That's good.
10:19As expected of the locals.
10:21They board the ship from here.
10:23They walk along SHINMACHI STREET.
10:25Then they go to YOKUBARI ROUTE.
10:27They go to YOKUBARI ROUTE.
10:29Thank you very much.
10:31Hello.
10:33Can you get on the ship right away?
10:35Hello.
10:37Thank you very much.
10:39Thank you very much.
10:41This is a restaurant.
10:43This is very good.
10:45Let's go.
10:47I didn't know this restaurant was on the ship.
10:51This is fun.
10:53This is fun.
10:57I want to go on a trip.
10:59I want to go on a trip like this.
11:01This is very good.
11:03I want to go on a trip like this.
11:05I want the fans of YAMINAMINO to see the music video of SAKURA SHISHU.
11:11SAKURA SHISHU.
11:13Yes, SAKURA SHISHU.
11:15They are doing exactly the same thing now.
11:19They took a picture on the ship.
11:21It was amazing.
11:25It's 2 p.m. now.
11:27It's lunch time now, right?
11:29It's morning.
11:31It's morning.
11:33I understand.
11:35According to the local, MASAMI,
11:37It's amazing.
11:43It's amazing.
11:45Thank you very much.
11:47Thank you very much.
11:49The ship is very good.
11:51The atmosphere of the city is very good.
11:55It's like a mansion.
11:57It's like a mansion.
11:59The pine trees are in full bloom.
12:01That's great.
12:03That's great.
12:05It's cool.
12:07The city is beautiful.
12:11I didn't know when I was young.
12:13Me too.
12:15I didn't know when I was young.
12:17I think it's wonderful.
12:23You are good at taking pictures.
12:25You are good at taking pictures.
12:29You didn't take a picture of me at all.
12:31I'm not in the picture.
12:33It's great.
12:35It's not good.
12:37It's the same as Minamino Yugi.
12:39It's different from Minamino Yugi.
12:41It's the same as Minamino Yugi.
12:43By the way,
12:45The local Tanaka recommends
12:47The local Tanaka recommends
12:49rental tri-wheeled motorcycle.
12:51rental tri-wheeled motorcycle.
12:53tricycle.
12:55tricycle.
12:57tricycle.
12:59It was the most terrible thing ever.
13:03Here?
13:04It's a Kubota shop.
13:05Hello.
13:06Hello.
13:07Hello.
13:08There is a Kubota shop specializing in Omi beef.
13:11We eat Omi beef sukiyaki, which is popular among the locals.
13:16This looks delicious.
13:18It looks delicious.
13:19Yay!
13:20It's delicious!
13:21It's the best!
13:22This is delicious!
13:23It's delicious!
13:24It's delicious!
13:25It's the best!
13:26It's the best!
13:27It's the best!
13:28It's the best!
13:29It's the best!
13:30Oh, sukiyaki!
13:32Finally!
13:33It's this big!
13:35Can I take a look?
13:37It's this big!
13:39It's as big as a baby's gauze.
13:42Wow!
13:44It's like a baby's gauze.
13:47What is this?
13:49It's amazing!
13:50Is it okay to be this extravagant?
13:53It looks delicious!
13:55It's a success! I have to thank everyone!
13:59I have to thank everyone!
14:02It's delicious!
14:04It's soft!
14:06It's a perfect way to eat it!
14:08Is it good?
14:09It's delicious!
14:10It's delicious!
14:11I cut it pretty big.
14:12It's delicious!
14:13It's very fine.
14:15The fat is refreshing.
14:17Right?
14:18It has a strong umami.
14:20I want to eat it properly.
14:21Let's eat a perfect meal.
14:23Let's eat.
14:25What is a perfect meal?
14:27It's delicious!
14:31The fat rushes to my throat.
14:35The fat rushes to your throat.
14:37It's like a lyric.
14:39The fat rushes to my throat.
14:47It's amazing.
14:49It's a great song.
14:50It's a great song.
14:51It's delicious.
14:54You eat a lot.
14:56I can tell the difference.
14:58Can I eat it?
14:59Yes, you can.
15:00Can I eat it?
15:01Yes, you can.
15:02It's amazing.
15:03He said he ate breakfast twice.
15:09It's time to eat again.
15:16It's time to eat again.
15:18It's delicious.
15:19I think this week's menu is like this.
15:21By the way, the local people's recommended lunch.
15:24Ms. Sanmaku, who is in charge of the ingredients, will be reported by Ms. Rie herself.
15:29I wonder if the young people will understand.
15:33This is good.
15:35You can eat it yourself.
15:37There are a lot of ingredients like this.
15:40That's a lot.
15:41You can choose your favorite style.
15:44This is Hijiki.
15:46This is Hijiki.
15:47It's on sale.
15:49This is a fish caught in the port.
15:55This is a freshwater fish.
15:58This is a rice cooker.
15:59This is a lunch.
16:00This is what's on the small plate.
16:03This is a fish.
16:05This is delicious.
16:06This is a real fish.
16:07This is a real fish.
16:09You ate it after you had a meal.
16:12This is a fish that is caught little by little.
16:15This is a fish that is very popular with women.
16:18This is a fish mixed with beans.
16:21This is sweet and delicious.
16:23This goes well with rice.
16:25This goes well with rice.
16:26This is a red konjac.
16:29This is a red konjac.
16:31Is this a real konjac?
16:34This is a little spicy and delicious.
16:38This is amazing.
16:40The world tour was also very popular.
16:43Two people from Travis Japan are active in the world.
16:46What kind of shop do they want to go to?
16:49Do you understand the beauty of San Matsu?
16:51I understand.
16:53I like the atmosphere.
16:55The idol in this hand is Hijiki.
17:01You don't know the old cityscape, do you?
17:05It's calm.
17:07I can feel the nature.
17:09It's a good place to take a walk.
17:11It's a good place to take a walk.
17:13I feel sorry for you.
17:20What should I do next?
17:22Do you want to walk a little?
17:24Next is SHABU-SHABU.
17:30You are eating Sukiyaki.
17:32I understand.
17:33I know I have to say SHABU-SHABU.
17:37But I don't care.
17:39You don't care.
17:42I respect you.
17:43What kind of croquette shop is SHABU-SHABU close to KUGOTO?
17:48You are big.
17:49I want to enjoy OMIGYU.
17:55You can eat croquette in three minutes.
17:59That's fast.
18:07You can keep this.
18:09Croquette.
18:11That's fast.
18:13I'm thinking about what to eat next.
18:18You are kind.
18:21That's amazing.
18:25Laputa.
18:26It's not Laputa.
18:27It's LACOLINA.
18:29What is this place?
18:31What is this place?
18:33Let's buy BAMUKUEN.
18:34You can buy various sweets.
18:35You can buy various sweets.
18:37TAROBO in Higashi-Omi City.
18:41It's a god who gives you victory and success.
18:43I feel the power of this picture.
18:52Let's go to a croquette shop.
18:56Let's go to a croquette shop.
18:58Let's go to all the shops.
18:59I'm scared.
19:00Let's go to all the shops.
19:05Let's go to a croquette shop.
19:08Thank you for the meal.
19:09Thank you for the meal.
19:10It was delicious.
19:11It's a secret.
19:12It's a secret with the president.
19:13That's right.
19:15After this, I will eat a lot.
19:17Croquette and ramen.
19:20That's amazing.
19:21If my husband eats it, my wife will definitely eat it.
19:27It was delicious.
19:28It was delicious.
19:29I want to go there a lot.
19:32I think it's important to ask the locals.
19:36I want this line group to be all over the country.
19:42Doesn't it smell like croquette?
19:44It smells like this.
19:52I feel like I've gained something.
19:54This is Mt. Fuji.
19:58This is definitely croquette.
20:00Really?
20:02I don't think so.
20:05Look at this.
20:09This is different from croquette.
20:16This is it.
20:18I don't think so.
20:19This is definitely croquette.
20:21Can I take a picture of this?
20:23This looks really good.
20:25This is a meat shop.
20:28This is a restaurant where you can eat.
20:31This is definitely croquette.
20:34This is a croquette product using domestic potatoes.
20:40I will eat this.
20:49This is delicious.
20:50Is there a lot of onion in it?
20:52There is also onion.
20:55This is my favorite type of croquette.
20:58There is a lot of meat.
21:00This is minced meat.
21:03This is a sauce that doesn't use anything.
21:07Two people eat a lot at HACHIMANBORI.
21:10HACHIMANBORI also has this latest spot.
21:15The local ATSUMI recommended MATCHIA CLUB.
21:19This is a shopping facility that remodeled the old SAKAGURA.
21:24This is a nut specialty store where you can make original nuts.
21:28This is GOING NUTS.
21:30This is interesting.
21:32This is good.
21:33This is a leather shop that uses Omi beef leather.
21:37There are eight stores.
21:41You can also stay overnight here.
21:43This is amazing.
21:44This is a popular spot where you can enjoy the feeling of exploration.
21:53This is amazing.
21:54They go to a place called LAPITA in Shiga.
21:59What kind of combination is this?
22:05I don't know much about this.
22:09I want to ask the locals.
22:12This is a ramen shop in Shiga.
22:14This is delicious.
22:16Do you eat ramen?
22:17I eat this.
22:18This is also famous in Kyoto.
22:20This is fast.
22:22This is a famous ramen shop in Shiga.
22:24This is 650 yen.
22:26This looks delicious.
22:29This looks delicious.
22:31You can eat this with rice.
22:35This looks delicious.
22:37This is ONI CHAMPON.
22:40This looks delicious.
22:42What is this?
22:44This is a ramen shop in HIKONE.
22:46This is a ramen with cheese.
22:51This is a HIKONE shop.
22:53If you go to HIKONE, you may be able to eat this.
22:58What is this?
22:59There are many things.
23:01This looks delicious.
23:03This is a ramen shop in ZAKAYA.
23:05This looks delicious.
23:11What is this?
23:13This is really big.
23:15This is amazing.
23:16This looks delicious.
23:17This is delicious, but I can't eat it all.
23:19The locals report the local food.
23:23This looks delicious.
23:26How is this?
23:28Is this delicious?
23:30This is really delicious.
23:33This is really delicious.
23:36I've only said it's delicious so far.
23:41This is just a couple's VLOG.
23:43But the relationship was good.
23:45I like it.
23:46The atmosphere was good.
23:47This is a couple's relationship.
23:49After this, they were very excited about Shiga's RAKUTA.
23:56This will be a hot topic.
23:58I definitely want to come here.
24:00Let's go there once.
24:02This is amazing.
24:04This is wonderful.
24:06What is this place?
24:08What is this place?
24:11This is amazing.
24:13It's been a long time since I talked about this.
24:15This is wonderful.
24:17It's fun to take pictures here.
24:22The roof of this building changes depending on the season.
24:28Look at this.
24:30This is amazing.
24:32This is amazing.
24:34The air is absolutely delicious.
24:36The air is delicious.
24:39This is very beautiful.
24:42The inside is beautiful.
24:44RACOLINA opened in 2015.
24:47There is a Japanese sweets shop and a baumkuchen shop.
24:52You can enjoy a cafe and lunch here.
24:55This is the most popular place in Shiga.
24:58It's been a long time since I came here.
25:00Another popular place for locals is BIWAKO TERRACE in OTSU.
25:07You can enjoy a zip line that runs towards BIWAKO.
25:12This is amazing.
25:15After this is OOMIGYU.
25:18This is a souvenir.
25:26I prepared OOMIGYU.
25:29This is a souvenir.
25:31What is this?
25:34This is a snack of OOMI HACHIMAN called KAPPAYAKI.
25:37I eat this.
25:40How is it?
25:41This is delicious.
25:43This is delicious.
25:46This is refreshing.
25:48But this has a strong taste.
25:51This has a strong taste.
25:54If this was a snack, I would say yes.
25:59Please say yes.
26:02This program only says yes.
26:05I eat this.
26:13You said you didn't like this.
26:16I said yes.
26:19When it's really delicious, I say yes.
26:31Next time, we will continue to eat the most popular places in Shiga.
26:35We will continue to eat the most popular food.
26:38This is all meat.
26:42This is a special video that can only be seen on LINE app.
26:47For more information, please visit the LINE official account.