財閥復讐～兄嫁になった元嫁へ～第9話 「逃げられると思うなよ」 2025年3月3日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I am not guilty of the murder of my mother.
00:04I am responsible for everything that happened to Masayuki.
00:10I killed my mother and took my wife away from me.
00:14I will destroy Masayuki Ise, the man who stole everything from my life.
00:38This is fun!
00:40I can't believe this is your first time.
00:43I can't believe it. How did you do it?
00:47I just aimed at the target and pulled the trigger.
01:06If this goes out into the world, the Ise family will be over.
01:13We have to do something.
02:14Brother.
02:20There is no place where your heart can rest.
02:26Just be afraid.
02:29Welcome to the real hell.
03:13I am not guilty of the murder of my mother.
03:17I am responsible for everything that happened to my life.
03:22I am responsible for everything that happened to my life.
03:26I am responsible for everything that happened to my life.
03:30I am responsible for everything that happened to my life.
03:34I am responsible for everything that happened to my life.
03:39I am considering going abroad and selling all the space projects that my father had promoted.
03:44I am considering going abroad and selling all the space projects that my father had promoted.
03:52This time, American companies are interested.
03:56They are confident that most of my investment is going to be repaid.
04:01This may be temporary, but I'm sure the risk of leaking resources will be high.
04:05In the end, it's up to you, Mr. Masayuki, what do you think?
04:11If you put it that way...
04:14That's right.
04:15I was worried about what would happen when Sendai was gone,
04:20but I'm relieved that the Vice-President is here.
04:23When I talk to the Vice-President, it's as if I'm having a discussion with Sendai.
04:28That's right.
04:30Ise Group is safe, too.
04:33I'm happy that you say that even though I'm desperate every day.
04:37There is no choice but to return the favor to my father.
04:47Vice-President!
04:49Vice-President!
04:50Vice-President!
04:51Vice-President, please come back!
04:54Vice-President!
04:56Vice-President!
04:57Vice-President!
04:59Vice-President!
05:00♪♪
05:06♪♪
05:14♪♪
05:19-♪♪
05:27Hey, Takahashi!
05:30Takahashi!
05:38Oh, it's you.
05:42What are you doing here?
05:46I'm here to see you.
05:49I'm here to see you.
05:52What?
05:54Why are you here?
05:58This is perfect.
06:02It's so dirty, I don't want to touch it.
06:08I heard everything from my dad.
06:13Huh?
06:19Why did you light it?
06:24Why did you kill her?
06:31I don't know.
06:35Your mom committed suicide.
06:41It has nothing to do with me.
06:44It has nothing to do with me!
06:54Stop it.
06:57It's all in the past.
07:05Do you want me to apologize?
07:08Are you satisfied with that?
07:12There's no proof that I did it.
07:16I'm sorry.
07:23I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:36Even if I did it,
07:39it was 25 years ago.
07:42It's all in the past.
07:45Listen.
07:48I'm a victim too.
07:51I'm sorry.
07:54I'm sorry for your dad
07:58and your mom.
08:08It's disgusting.
08:12You lit it.
08:16Of course!
08:27I understand.
08:33I'll help you.
08:38So calm down.
08:45I'll kill you.
08:55Boss!
08:58Where are you?
09:01Boss!
09:04Masayuki!
09:07Masayuki!
09:15Masayuki!
09:19You'll get caught again
09:22and go to jail.
09:45Boss!
09:48Boss!
09:51Boss!
09:54Boss!
10:16Huh?
10:20It hurts.
10:21Hang in there.
10:23It hurts.
10:25I'm sorry.
10:26I didn't mean to.
10:37Excuse me.
10:46He's dangerous.
10:49What about the report?
10:52It's not a big deal.
10:55Those eyes.
11:00They weren't the eyes of someone who understands.
11:08I have to do it before I get killed.
11:12I have to do something.
11:16Masa!
11:17Where did you get hurt?
11:18Are you okay?
11:19I'm fine.
11:20I'll take care of you.
11:22I have to protect you.
11:23I'm fine.
11:24Stand up.
11:25I'll change.
11:28You don't have the right to do that.
11:31Mom.
11:32What did you do to Masa?
11:37You must be mistaken.
11:39You must be mistaken.
11:41The Ise Group is not your job.
11:45It's your job to be a good wife to Masa.
11:50I don't know what to say.
11:53Mom, that's enough.
11:55Mom, I'm sorry.
11:57I was careless.
11:59I'll be careful.
12:09I'm sorry.
12:21Welcome back.
12:24You're awake.
12:27I couldn't sleep.
12:32I'll get you something warm.
12:40Where have you been?
12:47Yukiya.
12:54I don't care where you've been.
12:57But...
12:59I don't care where you've been.
13:03It's none of your business.
13:06It's none of my business.
13:09It's none of your business.
13:12I'm grateful to you.
13:16It's not about yesterday or today.
13:18It's been a long time ago.
13:21You've always helped me in that house.
13:26So...
13:28I don't want you to be in danger anymore.
13:35Why?
13:37It's hard to say I don't hate you, isn't it?
13:52After I woke up...
13:57I've been thinking...
14:01Why did this happen?
14:06I'm sure...
14:08It's a combination of misunderstanding and misunderstanding.
14:14It's not about which one is bad.
14:18I'm sure.
14:29Are you...
14:33Are you serious?
14:37Are you serious?
14:40I'm fine.
14:44Because I'm alive now.
14:49And...
14:51I'm finally free from that house.
14:57As time goes by...
14:59I'm getting stronger.
15:03I don't want to be involved anymore.
15:07If you say I don't hate you, it's a lie.
15:14But...
15:16I'm glad this happened.
15:21I'm thinking of moving on to a new life.
15:29So...
15:31I want you to look ahead and live.
15:36I want you to live.
15:45I...
15:48To live properly...
15:52I'm going to kill them.
15:57If I don't...
16:02I won't be able to move on.
16:06I'm going to kill them.
16:37I will never forgive them.
16:41No matter how long it takes...
16:43I'm going to get revenge on them.
16:46I'm going to get revenge on this woman...
16:48Who ruined my life.
16:52I wish I could be quiet.
16:54I wish I could see the poverty of similar people.
16:57I wish I could get revenge on them.
17:07When your wife gives you milk...
17:09You look happy.
17:14Is that what you think, Fuyu?
17:16Yes.
17:17Your smile is completely different.
17:24I'm talking about Erika.
17:27Again?
17:28Stop it.
17:29I feel like you're trying to take over the house.
17:33Take over?
17:34Because...
17:36The person who was sitting there...
17:38Is the vice president.
17:40Can you believe that?
17:44You're trying to take over the house, aren't you?
17:47Stop it.
17:48There have been a lot of things.
17:50But when did that happen?
17:58Everything.
17:59That and this.
18:01Didn't it happen after that person came?
18:04So why is it Erika's fault?
18:07It's all her fault.
18:11Erika.
18:12I think you're connected to her.
18:17Really?
18:18I'm hiring detectives.
18:22Calm down.
18:24Masa.
18:25Don't be fooled.
18:28I married you...
18:31Because of her.
18:38We're both poor.
19:00I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:30ERIKA
19:35It's been a while.
19:36I came to talk to you.
19:40What is it?
19:43Hey, Aiba.
19:44About what happened the other day.
19:46You're the one who's going to be in trouble.
19:51I'm sorry.
19:59What do you want?
20:17This is...
20:19Who told you to do this?
20:32You don't care about me.
20:34You don't care about this.
20:36You're forcing me to do this.
20:38Mr. Nobuo.
20:40It's an important time.
20:43It's hard.
20:46What do you want?
20:50I'll release you from the Ise family.
20:56I don't care what you did to them.
21:01I...
21:03If I can get revenge on them, that's all I want.
21:19I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:27I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:31I'll help you.
21:49What's going on?
21:53You're not apologizing.
21:56I'm sorry.
22:00Look at me.
22:03What's going on?
22:06I'm sorry.
22:08Why?
22:10I'm sorry.
22:12Why are you angry?
22:14Are you listening?
22:19I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:38Yes.
22:42I understand.
22:44Keep an eye on him.
22:49I'm sorry.
22:52You should be quiet.
23:00Masa.
23:01Tell me it's a lie.
23:05That woman.
23:07That woman seduced you.
23:19I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:50Hello?
23:54My mother found out.
23:57About my father.
23:59I told her I didn't know.
24:04But I didn't believe her.
24:10It's okay.
24:12Let's talk to your mother tomorrow morning.
24:17Okay.
24:26I didn't think I could use it this much.
24:31Thank you for everything.
24:47I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:48Breaking news.
25:50The president of Ise Group, the largest company in Japan...
25:55...has been arrested.
26:01His father is suspected of murdering Ise Seiichiro.
26:07The police are investigating...
26:10...the conflict between the two companies.
26:16The suspect denies the crime.
26:34I won't forgive you.
26:38I won't forgive you.
26:40I won't forgive you.
26:44There are a lot of reporters in front of the house.
26:47I guess so.
26:49Do you have any questions?
26:51Yes.
26:53Which shoes do you wear?
26:55This one.
26:57What about the news?
26:59I put the news on the vice-president's tablet.
27:05Can you leave me alone?
27:08I have a meeting at 9 o'clock in 40 minutes.
27:11Okay.
27:36Erika.
27:40Erika.
27:43It's all my fault.
27:48I had Seiichiro...
27:51...investigated.
27:54And Masa...
27:57Mother.
27:59I didn't mean to do that.
28:02I'm sorry.
28:04I didn't mean to do that.
28:29Mother.
28:32I received this this morning.
28:38This is all...
28:41...Yukiya-san's doing.
28:46Yukiya-san
28:59I'm sorry...
29:02...for the inconvenience...
29:05...I caused you...
29:08...and the president of the Ise Group.
29:15I'm surprised...
29:17...it happened all of a sudden.
29:20I believe in the president...
29:23...but if it's true...
29:26...it's unforgivable.
29:29I want to know the truth as soon as possible.
29:45Yukiya-san
30:15Yukiya-san
30:36This is it.
30:38This is it.
30:44We're from the Ise Group.
30:52We're from the Ise Group.
31:08We're from the Ise Group.
31:39This place means a lot to everyone.
31:44Mother!
31:46Thank you so much.
32:08Thank you so much.
33:10It's good.
33:12It's good.
33:23Ryo-kun
33:25Can you help us with Marble?
33:29But...
33:31...we only have three months.
33:34We have to do something before that.
33:39Thank you so much.
33:43I...
33:45...didn't do anything to make you thank me.
33:53You...
34:00You were there for me...
34:03...without abandoning anyone.
34:09And...
34:11...this place...
34:13...is important to Yukiya-san, of course.
34:19But that's not all.
34:26For Junna-chan...
34:28...and everyone else...
34:31...this place is irreplaceable.
34:39So...
34:44...would you...
34:46...work with me?
35:08Marble
35:10Marble
35:12Marble
35:14Marble
35:16Marble
35:18Marble
35:20Marble
35:22You know...
35:24I'm pregnant.
35:27With Masayuki-san's child.
35:29I can't let you destroy the ruins.
35:31Wait, get out of here!
35:33For the sake of my happy life...
35:38...I'll do anything.
35:43We haven't done anything like this since we got married.
35:46Gross.
35:47Why are you two...
35:49...living in that small house?
35:51Are you not good at this?
36:00I want to be happy.
36:03I want to forget the painful past.
36:06I want to be happy...
36:09...so I can forget everything.
36:11Yukiya-san!
36:17Are you okay?
36:24I'm sorry.
36:36I'm sorry.
37:06I...
37:08I did it.
37:13She's innocent.
37:37I'm sorry.
37:51Mom.
37:58The one who killed Ise Seichiro...
38:02Mom!
38:07...is me.
38:13With this...
38:15...I've become...
38:18...the everything of the Ise family.
38:24Please take a look inside.
38:37Ise Seichiro
38:41Ise Seichiro
38:44Ise Seichiro
38:47Ise Seichiro
38:50You were everything to me.
38:54I wanted to give you back everything.
38:56Everything, including my fate.
38:58I want you to be happy.
39:00Don't forget about me.
39:03Goodbye.
39:06To be continued...
39:36Stay tuned for more!