サクラミーツ 2025年2月20日 #91 櫻坂46 meets 3時のヒロイン福田 ～遠藤理子と放課後トーク～
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The next day
00:11This is the high school of Sakurazaka Girls.
00:16In the afternoon, the students are chatting.
00:22Yesterday, we went to eat Chinese food.
00:25It was delicious!
00:27We ordered a lot of things.
00:28Gyoza, fried rice, ramen, and fried chicken.
00:32Why did you order two?
00:34I sent a picture to the four of us.
00:38The three of us were like, yeah!
00:40Did you get rejected?
00:42I don't know how to say it clearly.
00:44I didn't say that much.
00:46Hey!
00:48Don't make a noise in the infirmary!
00:52What are you talking about?
00:54It's comfortable here.
00:57Am I right?
00:58Yes, you're right.
01:00What's wrong with you, Rena?
01:03After this, there is an episode about the meeting of the members.
01:07Please broadcast the truth.
01:09In addition, Takemoto and Masumoto have a big fight.
01:16Sakurazaka46
01:18Three
01:20After school talk
01:25Each has a favorite theme and talks freely.
01:31I met Rina Inoue in private the other day.
01:36I think I've met the members.
01:38What are you doing?
01:40What are you doing?
01:42In the city?
01:43I'm at the station.
01:44I'm going home.
01:45What's the situation like?
01:47I'm looking at the time on the bulletin board.
01:51I was on the phone.
01:53What time is it?
01:59Dad? Mom?
02:03Which car?
02:05I'll go when I get off.
02:09I'll call you while I'm on the bulletin board.
02:13I came to pick you up.
02:15I'm scared.
02:20I'm scared.
02:22Dad? Mom?
02:24Dad? Mom?
02:26Don't point your finger at me.
02:28Bye.
02:31There are people who want to meet the members.
02:33It's amazing that the members can meet.
02:35I'm sure there are.
02:37It's just that the fans haven't noticed.
02:40There was a fan on the train.
02:43There was a fan sitting next to me.
02:45They didn't notice?
02:47What a waste!
02:49There's a game.
02:51I sat down and said,
02:53Are you doing it?
02:55Are you watching the variety show?
02:57That's possible.
02:59I've met Lena Moriya once.
03:04I'm not sure about that.
03:07There was a person who said,
03:09It's definitely Ms. Moriya.
03:11It's hard to notice.
03:13At that time, I missed it.
03:15How about you, Numa?
03:17I'm often noticed by the members.
03:19I don't really notice it.
03:23I've only seen the floor.
03:25Floor?
03:27I don't notice it.
03:29A lot of members say,
03:31The way you walk is unique.
03:33What do you mean?
03:35I'm scared.
03:37I'm scared.
03:40I was wearing a dress.
03:42I was walking.
03:44I saw Kira.
03:46She was trying to get into my sight.
03:50How did you get in?
03:52I was wearing an umbrella.
03:54To be honest, I couldn't see your face.
03:56We're always wearing the same clothes.
04:00We're always wearing the same clothes.
04:02I was walking like this.
04:04Oh, you were walking.
04:06It's not weird.
04:08There's a weird person and a weird person.
04:12Why don't you two meet naturally?
04:14Meet naturally?
04:18Pop pop.
04:20That's not it.
04:22It's a standstill.
04:24It's a standstill.
04:26It's a standstill.
04:28You two are unique.
04:30It may be strange,
04:32I don't think you're a member.
04:34I have a lot of memories.
04:36I have a lot of memories.
04:38What do you mean?
04:40You're so cute.
04:42I remember your clothes.
04:44I saw you on the train.
04:46Is that possible?
04:48Who was it?
04:50Tamura Hono
04:52Tamura Hono
04:54I thought you were so cute.
04:56I thought you were so cute.
04:58I thought you were so cute.
05:00I thought you were so cute.
05:02I saw a boy in the same outfit earlier,
05:04I didn't realize it.
05:06I didn't realize it.
05:08Isn't that Hono?
05:10I'm not familiar with people yellowish.
05:12Isn't that Hono?
05:14Isn't that Hono?
05:16I'm not familiar with people yellowish.
05:18I found a friend by the station door.
05:20I found a friend by the station door.
05:24I thought it might be funny to call him.
05:26I was trying to call him from far away.
05:28He didn't notice the phone.
05:30That's why I went to the back of the room and asked her why she didn't pick up the phone.
05:38Then I turned around and it was someone I didn't know.
05:41I made a mistake.
05:43It was someone I didn't know.
05:44I asked her why she didn't pick up the phone.
05:47That's a crime.
05:49That's a crime.
05:50I looked at that person and I said,
05:52I'm sorry, I made a mistake.
05:55I asked her why she didn't pick up the phone.
05:56That's a crime.
05:59That's a crime.
06:01I thought I made a mistake.
06:02That's scary.
06:04If you hadn't become an idol, what kind of life would you have had?
06:10What about you, Riko?
06:11I had two options.
06:13Two options?
06:15I could become a vet and live with a lot of dogs.
06:19A lot of dogs?
06:21I could become a rich man and build a mansion.
06:24I had a dream of living in the countryside.
06:30What about you, Riko?
06:33I've had that dream since junior high school.
06:36I was looking for a school that was in the top 10 in high school.
06:41I was looking for a school that was in the top 10 in high school.
06:45I was looking for a school that was in the top 10 in high school.
06:48My uncle was in the top 10.
06:50I was looking for a school that was in the top 10 in high school.
06:52I was looking for a school that was in the top 10 in high school.
06:55What about you, Riko?
06:57Before I auditioned, I went to a specialized school in Bridal.
07:02I graduated from the school.
07:04You're a professional.
07:06That's amazing.
07:08I was worried if I was used to it.
07:10I was worried if I was used to it.
07:12My seniors told me that I had a strong habit.
07:17What did you do during the training?
07:19I held a plate and cooked.
07:21I had to do a lot of things.
07:23I was nervous and my shoulders went up.
07:26I did this all the time.
07:28I poured wine.
07:30Look at her face.
07:32Look at her face.
07:33Look at her face.
07:34Look at the wine.
07:37What about you, Inori?
07:39I didn't do anything.
07:43I just wanted to get a job.
07:47I just wanted to get a job.
07:49Did you want to be an idol?
07:53I didn't want to be an idol.
07:56I liked idols.
07:58I thought I would be the last idol.
08:02I thought I would be the last idol.
08:05I didn't plan to be an idol.
08:08That's good.
08:09I'm glad I got a job.
08:13What about you, Miyu?
08:14I wanted to be a dancer.
08:19You wanted to be a parade dancer.
08:21I wanted to be a parade dancer.
08:24That's why I started dancing.
08:28I didn't think it was realistic.
08:31I thought I had to go to college.
08:34I didn't think it was realistic.
08:36I just wanted to dance in front of people.
08:40I just wanted to dance in front of people.
08:43That's why I auditioned.
08:46I still admire the dancers of Yume no Kuni.
08:49What about you, Kirako?
08:51I worked part-time at a soba and udon restaurant.
08:55I worked part-time at a soba and udon restaurant.
08:56Since then, I've loved noodles.
08:58Since then, I've loved noodles.
08:59I think I'm making noodles.
09:00I think I'm making noodles.
09:01I was told that I'm sucking the happy face.
09:06I was told that I'm sucking the happy face.
09:07Did you make that up?
09:08I was talking about it.
09:09Did you make that up?
09:10I was talking about it.
09:11I wanted to give happy smiles to my customers.
09:13I wanted to give happy smiles to my customers.
09:16I was talking about it.
09:17I'm not good at talking to a hairdresser.
09:23I see.
09:24Hairdressers cheer me on.
09:26When I finish a conversation,
09:28hairdressers cheer me on.
09:29I was so scared that I couldn't tell what to do with my face.
09:36But when someone talked to me, I felt like I was coming back to this world.
09:40So I managed to get over it.
09:42I wonder if you got over it.
09:44I've been asking the same person for a long time.
09:48At first, I didn't know which hospital to go to.
09:51I hid my identity as an idol.
09:55When I was asked what I was going to do for a job,
09:58I was an active college student.
10:00I was saved by that.
10:02I was saved by the story of my school.
10:04Now I have a lot of reports.
10:07The menu at the school cafeteria is delicious.
10:09The story of the school pass.
10:12I really understand what you're talking about.
10:15I'm in college.
10:18I was asked if I was taking a break from college.
10:23But I really didn't know.
10:24I was asked if it was a test period.
10:27I'm sure you've been exposed.
10:29I'm going to be a hairdresser.
10:31Let's have a conversation.
10:33Are you a college student?
10:35I go to a vocational school.
10:38What kind of vocational school?
10:41It's an animal school.
10:44Do you divide the time by yourself?
10:47Are you really cutting my hair?
10:49I'm in trouble.
10:51How long have you been a hairdresser?
10:55It's a vocational school, so I'm not that busy.
10:58I don't think the hairdresser's hands are moving.
11:00I looked it up, but you weren't there.
11:03Who are you?
11:06Didn't the animal school you mentioned exist?
11:10I'm exposed.
11:12Are you a hairdresser?
11:13Yes, I'm a hairdresser.
11:14I'm going to cut your hair now.
11:16You cut my hair.
11:19I don't want to be interrogated before I cut my hair.
11:23How about you, Kirako?
11:25I really like dramas and travel abroad.
11:28I'm going to look it up.
11:32You have to make an effort.
11:34I saw the drama you recommended the other day.
11:37I'm going to look it up.
11:39I'm the same.
11:41It's about love.
11:43Is it a reality show?
11:45I've never seen it.
11:48I saw it the day before I went to the hair salon.
11:53I thought it was interesting.
11:56I've come to understand that you two are close.
12:00Don't you take care of each other?
12:03I invite him to my house at night.
12:05Let's dance in the park from now on.
12:07I'm scared.
12:08I'll get caught.
12:10Let's dance in the park from now on.
12:12Come out now. I'll dance in the park.
12:14Does he come out?
12:16He refuses to go out.
12:18But he's good at it.
12:20Do you invite him to your house?
12:22Hello.
12:24I've been walking alone for about an hour since I got off work.
12:27An hour?
12:29I don't have enough things.
12:30Can we dance in the park from now on?
12:32I can't. I already took a bath.
12:34I'll dance.
12:36It's strange.
12:38Did you take a walk today?
12:40I'll take a walk after this.
12:42Follow me.
12:44Follow me.
12:46I'll buy you a cup of tea.
12:48I bought you tea.
12:50It's a great feeling of freedom to dance outside.
12:52I've never done it.
12:54I thought I was fooled.
12:56Will he come?
13:00I'll wait for him.
13:02He came.
13:04How can he come?
13:06Please broadcast the truth.
13:08After this, Takemoto and Masumoto are in trouble.
13:15Can I ask you a question?
13:17When you take a picture,
13:20do you have a good face?
13:22Left or right?
13:24I don't know about that.
13:28But I know you have a strong personality.
13:30So, do you have a good face?
13:34Do you have a good face?
13:35I do.
13:37I can guess.
13:38I can guess people's good faces.
13:40You have a good left face.
13:41That's right.
13:43I have a good left face, too.
13:44You have a good left face.
13:46That's right.
13:48Why?
13:49People tend to put their eyes in the back.
13:53I see.
13:54I tend to put my left eye in the back.
13:57So, when I take a picture from the right,
13:59I put my right eye in the back.
14:01So, I put my right eye in the back.
14:03I see.
14:05I see.
14:07I don't know.
14:10You're both good at it.
14:12You're both good at it.
14:13You're both good at it.
14:14You say that a lot.
14:17We're both good at it.
14:19We're equal.
14:20You're both good at it.
14:21You're both good at it.
14:22We're both good at it.
14:24You're both good at it.
14:26When you take a picture with a lot of people,
14:28do you have a competition?
14:30When we took a picture of Sakura Meets event key visual,
14:35we had a big fight.
14:37Yes.
14:38We had a big fight.
14:39Isn't it easy to decide?
14:42Like, you're here.
14:43It's easy to decide.
14:46But, people say,
14:47it's okay to change it.
14:49At that time,
14:50Kira and I put on the key visual.
14:53Show us the position.
14:55Please put your hands together.
14:57Okay.
14:58You can only change this part.
15:01Which one is the key visual?
15:03This one.
15:04I see.
15:05So, I took a picture of this part.
15:08I wanted to change it.
15:11But, Kira said,
15:12I'm here.
15:14I can't say that.
15:15She said,
15:16let me do this part.
15:18So, I changed it.
15:19I changed it.
15:20I changed it.
15:21We were swayed by each other.
15:24We had a fight.
15:26We were swayed by each other.
15:27We were swayed by each other.
15:29But, after that,
15:30I was like,
15:31I'm like En-chan.
15:32I'm like En-chan.
15:34Kira didn't agree with it.
15:35I don't remember saying that.
15:36I think I even played rock-paper-scissors.
15:39Takemoto-san said that.
15:40Did I?
15:41I didn't say that.
15:42But, Inoue said that.
15:43I said,
15:44from this side,
15:45I changed the key visual.
15:46I didn't say that.
15:47Takemoto-san said that.
15:48What?
15:49Really?
15:50Please broadcast the truth.
15:52Before and after that.
15:53Before and after that.
15:54I can't say that.
15:55Before and after that.
15:56She said that so that I can't hear it.
15:58The truth.
15:59She said that to the viewers.
16:00Please broadcast the truth.
16:02There is a reason why I couldn't say that.
16:07When I checked the picture,
16:10I said,
16:11Takemoto-san, this side is better.
16:12That's right.
16:13She led me.
16:14She led me.
16:15In the first place,
16:16I said,
16:17this side is better.
16:18Do you know that?
16:19The staff changed it.
16:20The staff changed it.
16:21What?
16:22I was dissatisfied with it.
16:23But,
16:24Did Kira say that?
16:25I didn't say that.
16:26But, both of you said that.
16:27I didn't say that.
16:28Please broadcast the truth.
16:31The truth.
16:32Please broadcast the truth.
16:34Kira-chan is bad.
16:36What?
16:37In the next episode,
16:38Isabel's secret story will be revealed for the first time.
16:40What will happen?
16:41Will there be a fight?
16:43The three of us...
16:45I don't know anything.
16:46In addition,
16:47there is a shocking fact that only Takemoto doesn't know.
16:50This is Kyoichi's problem.
16:52This is Kyoichi's topic.
16:54If you want to see Sakura Meets again,
16:56please subscribe to our channel.
17:01Please broadcast the truth.
17:03Broadcast the truth.
17:05You haven't seen all of it, have you?