初耳怪談 2025年2月3日 もう一本の櫻の木
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good evening, and welcome to Hatsumimi Kaidan.
00:03Let's start with the regulars.
00:05Thank you for having us.
00:08Normally, we do a little talk, but not today.
00:12We have a special guest.
00:14Really?
00:15We don't need him.
00:16You're not going to play with him?
00:17No, I don't want to waste his time.
00:20We have a special guest.
00:22Of course, it's his first time on Hatsumimi Kaidan.
00:24It's Mr. Malick, the Super Magician.
00:31Mr. Malick is here.
00:37Mr. Malick, do you have any interest in Kaidan?
00:45No, I don't.
00:46My cousin loves to talk about it.
00:49When I went to my cousin's house when I was in elementary school,
00:52he told me a scary story.
00:54I can't forget that story until now.
00:58The first time I heard about Kaidan,
01:01I felt like I was in the same world as magic.
01:06So you're into Kaidan now.
01:09Yes, I am.
01:10I'm looking forward to hearing a lot of stories today.
01:15Now, let's move on to this segment.
01:17It's the Hatsumimi Idobata Conference.
01:19In this segment, we will talk about the theme of the week.
01:25Today is February 3rd.
01:27It's the anniversary of the establishment of the shrine.
01:31So today's theme is the shrine.
01:34I see.
01:35We've shown you the stairs leading to the shrine.
01:41That's amazing.
01:42Can I ask you something?
01:43There was a shrine that was full of work.
01:49I'm sure you want to hear about it.
01:51That's right.
01:52I'm curious.
01:53This is me.
01:54Kawaguchi.
01:55There's a place called Katori Jingu in Chiba.
01:58It's famous.
01:59It's a very spacious shrine.
02:01I was going to visit the shrine,
02:04but I couldn't touch the inside.
02:07I was looking at the Kaname-shi from the fence.
02:11It was about to rain.
02:13I was looking at the Kaname-shi,
02:15and there were five arrows pointing at the Kaname-shi.
02:20I thought something good might happen.
02:22As soon as I picked up the Kaname-shi,
02:25I got two calls from my manager.
02:29Two calls?
02:30Yes.
02:31I thought, Katori Jingu is amazing.
02:34I've been visiting the shrine regularly since then.
02:38How long ago was that?
02:39About three years ago.
02:40Three years ago, you didn't have a schedule.
02:43That's right.
02:44The two arrows at that time were huge.
02:47I was very grateful.
02:49I want to go there.
02:50Please do.
02:51What do you want to do?
02:53I want to do Jinturiki.
02:55Jinturiki?
02:56Yes.
02:57Since the beginning of the Showa era,
03:00when the spoonman of Yuri Gera was popular,
03:03the first dictionary of Kojien was called Jinturiki.
03:06That's how it started.
03:07The origin of the word Jinturiki is from Jinturiki.
03:11There was a person who wrote down all the mysterious events
03:14that happened in the shrine.
03:17He was a magician.
03:22He became the real Guji in the shrine.
03:26What?
03:27He could control the foxes freely.
03:30He could make the foxes say anything
03:33from the inside of the four-kilometer-wide house.
03:37He thought of a technique called Inari Toriose.
03:40Don't you want to see it?
03:41I want to see it.
03:43You want to see it, don't you?
03:45I want to see it.
03:46Can I have a look at the box?
03:48Please.
03:49This is a box from that time.
03:52It's a bigger box.
03:53It's a box like a donation box.
03:55There was a show like this in the shrine.
03:58Can I open it?
03:59Yes, you can.
04:00There's nothing inside yet.
04:01I'll open it.
04:02Let's look inside.
04:04Is there really nothing inside?
04:06It's a suspicious box.
04:08Can't you take off the cloth underneath?
04:10Can you turn it upside down?
04:12There's nothing inside.
04:13It's just a normal jewelry box.
04:15You can close the lid.
04:17You can put anything you want in here.
04:20You can put anything you like in here.
04:23Anything I can put in here.
04:24Money.
04:25Money?
04:26Can you ask the fox to take the money?
04:30Please send me 10,000 yen.
04:33Please send me a lot of money.
04:35It'll come out when you click it.
04:37Take a peek.
04:39I'll take a peek.
04:40Tell me if you find it.
04:41Yes.
04:44You didn't find it?
04:45Not yet.
04:46Not yet.
04:47Close it properly.
04:49Turn it this way.
04:51Turn it this way.
04:53Take it as it is.
04:54Turn it this way.
04:55You have to take it seriously.
04:57You have to take it seriously.
04:58Don't doubt it.
04:59Of course.
05:00Please send me the money.
05:03It won't come if you ask for a lot.
05:05Just one.
05:06Just one.
05:07It'll be fine.
05:08I think it's here.
05:10I'll take it.
05:19How many did you get?
05:21One.
05:22It'll come if you ask for a lot.
05:24It'll come if you ask for a lot.
05:25Why?
05:26It's real.
05:27It's real, right?
05:28There's a scratch.
05:29The fox said he wanted 10,000 yen.
05:32Please take it seriously.
05:33What about this?
05:35Can I have it?
05:36That's for me.
05:37That's for me?
05:38That's for me?
05:39That's for me.
05:40The fox brought it.
05:41It's just a normal box.
05:44That's amazing.
05:45For example, if you ask for 10,000 yen,
05:48I think you can prepare it.
05:50But Kawaguchi suddenly said he wanted it.
05:53If you ask for something more complicated,
05:55it'll come out.
05:56What?
05:57What?
05:58It's really...
06:00You can't take it.
06:01You can't take it.
06:02I have to put it away.
06:03I have to put it away.
06:05That's amazing.
06:07I don't understand.
06:08I don't understand.
06:09I can't do it.
06:10I was just looking at it.
06:11I can't put it in even if I wanted to.
06:13It was fun.
06:16Thank you very much.
06:18I want to make it a special episode.
06:24Let's move on to the next corner.
06:25Hatsumimi Short Stairs.
06:27In this corner, the staff actually enters the town
06:29and introduces the short stairs
06:31that the general public collected
06:33and the short stairs
06:34that the general public collected.
06:37Let's take a look at the short stairs.
06:39Hatsumimi Short Stairs.
06:47When I was little,
06:48I slept on the edge of a cliff for a few days.
06:50My parents were at work and I wasn't at home.
06:53When I was sleeping alone on the bed,
06:55I suddenly felt like my body was floating in the air.
07:00I wondered if it was because of the heat.
07:02As I continued to sleep,
07:04I noticed that I was standing in front of a bridge.
07:09On the other side of the bridge,
07:11a tall man pointed at me.
07:15He said,
07:16You can't come here yet.
07:17Go over there.
07:19He pointed at my back.
07:22When I checked the back,
07:24there was a big lump of light.
07:27As I was told, I moved in that direction.
07:29When I woke up, I was on the bed.
07:33A few days later,
07:35I went to my father's house.
07:38When I looked at the pictures of the house,
07:42I saw a picture of a man on the other side of the bridge.
07:47I asked my father,
07:48Who is this?
07:50He was my father's younger brother
07:53who died of illness at the age of 20.
07:56How about you, Mr. Momo?
07:57Every time I see something like this,
07:59I think I have to live honestly.
08:02I think that people who have never met me
08:05are looking at me.
08:08It is said that Japanese people
08:10came to the United States
08:12just before the coronavirus spread.
08:17After that, the disease became very popular
08:20and I was also affected by it.
08:22I went to a place where it might be dangerous.
08:25At that time, there was something like a dream
08:27that I saw at the hospital where I was hospitalized.
08:30Japanese people have the image of Sanzuoka.
08:33It seems that it was the same abroad.
08:35There is a river.
08:36A ship passes by.
08:38I really want to get on that ship.
08:40The captain said,
08:44I'm here.
08:46Oh, I see.
08:47He said he gave me the money he had in his dream.
08:50He was Japanese,
08:51so he had Japanese yen in his dream.
08:54When he gave me the money,
08:55he said, wait a minute.
08:56This is America.
08:57Pay with dollars.
08:59I thought I didn't have it,
09:01but I couldn't get on the ship.
09:03If I couldn't get on the ship,
09:04I woke up and I was in the hospital.
09:08If I had given him the money at that time,
09:11I would have gone to the other world.
09:14When I heard that,
09:16I thought it was a dollar.
09:20I don't like it.
09:21I don't like foreign countries.
09:23I don't like it.
09:24Even in Japan,
09:26I don't like foreign countries.
09:28Don't forget.
09:30Don't forget.
09:31Wow.
09:33I heard a great sound.
09:35It was just a moment.
09:39The next corner is
09:40Hatsumimi Stairs First Take.
09:42From now on,
09:43we will show you the stairs of Hatsumimi Stairs
09:45for the first time.
09:46This is Hatsumimi Stairs First Take.
09:48Today, we have Senka Ushidaki
09:50to talk about the stairs.
09:55Senka, it's been a while.
09:56It's been a while.
09:58I'm nervous.
09:59I'm nervous.
10:00I'm nervous.
10:01I'm nervous.
10:02Do you know it?
10:03Yes, I've heard it.
10:05What?
10:06If you make a mistake, you'll be erased.
10:08You'll be erased.
10:09Are you ready, Senka?
10:11Yes.
10:12Today, we have a story from
10:14Yuko Sato.
10:16Thank you very much.
10:18Senka Ushidaki,
10:19thank you.
10:23Yuko Sato,
10:24who joined us today,
10:26told us a story
10:28about an elementary school
10:30she used to go to.
10:33There were four cherry trees
10:36on both sides
10:38of the main gate of the school.
10:42When she used to go to this school,
10:45there were only three cherry trees.
10:48There were two on the right
10:50and one on the left.
10:53There were a total of three cherry trees.
10:56When the cherry trees were in full bloom,
10:59they were beautiful,
11:01and the petals fluttered
11:03and scattered all over the place.
11:05It was like a carpet of petals.
11:07In front of the cherry trees,
11:09people would gather
11:11and take pictures.
11:14One of the cherry trees
11:16on the left side
11:18was originally planted,
11:21but it was painted
11:23with concrete
11:25to make it look unnatural.
11:28There was a picture on the tree.
11:31There was a girl in the middle,
11:34a teacher and a boy on the left and right.
11:37They were holding hands
11:39and having fun
11:41as if they were going to school.
11:44It was an image like that.
11:46It was a picture of the graduation
11:48of this school,
11:50but I don't know
11:52when it was painted.
11:54When the cherry trees fluttered
11:56and scattered,
11:58the petals of the cherry trees
12:00were attached to the picture,
12:02and people enjoyed
12:04the entrance ceremony
12:06even more.
12:08That's what it looked like.
12:11As for the children,
12:13they didn't care
12:15what the reason was
12:17or who painted it
12:19because it was a normal picture.
12:22One spring,
12:24a six-year-old boy
12:26who was about to graduate
12:29was really naughty
12:32and mischievous.
12:35He went in front of the picture
12:38and opened the land cell.
12:41He took out a crayon
12:44and painted it from the head
12:47to the bottom of the girl
12:50who was in the middle.
12:53From the day
12:55he painted the picture,
12:58he had a high fever for three days
13:01and couldn't go to school.
13:04One night,
13:06he ran out of the house
13:09and was hit by a car
13:12as he ran out of the house
13:15in front of the entrance.
13:18I asked him later
13:21why he ran out of the house
13:24in the middle of the night,
13:27and he said,
13:30he was so hot.
13:33He said,
13:35he was so hot.
13:38Then he heard a voice.
13:41Stop it.
13:43Stop it.
13:45Don't forget.
13:47Don't forget.
13:50He heard a voice
13:52and realized
13:54that a girl was at his feet.
13:57Don't forget.
13:59Stop it.
14:00Don't forget.
14:02Don't forget.
14:04Don't forget me.
14:07He ran out of the house
14:10and was hit by a car
14:13as he ran out of the house
14:16in front of the entrance.
14:19He was hit by a car
14:22and was hit by a car
14:25and was hit by a car
14:28and became a
14:33death by car
14:37lying in the sea.
14:41Empress Yuko found out
14:43that in the huge sakura tree
14:46in front of the entrance,
14:49that in the huge sakura tree
14:52in front of the entrance,
14:55In the past, there was another beautiful cherry tree.
15:01There was a girl named Rino-chan who lived in the neighborhood.
15:07She was looking forward to becoming a first-year student.
15:17Before entering the university, she went to the elementary school with her grandmother.
15:22She wanted to go to the cherry tree once because it was in full bloom.
15:27She went to the elementary school with her grandmother and said,
15:30Wow, it's a beautiful cherry tree.
15:33I can take a picture of the entrance ceremony, but let's take a commemorative photo while no one is around.
15:39Rino-chan stood in front of the cherry tree and made a peace sign.
15:43Her grandmother got behind her and held the camera.
15:48When she was about to take a picture, she heard a terrible sound.
15:56It was just a moment.
15:59There was a shop across the street from the elementary school.
16:02A car was about to enter the parking lot.
16:08It was a private car.
16:10Rino-chan stepped on the accelerator and brake by mistake and headed for the cherry tree at a tremendous speed.
16:18Without a moment's hesitation, the car crashed into the cherry tree.
16:28Rino-chan was in the middle of the cherry tree and the car.
16:36Rino-chan's legs were all messed up.
16:40The roots of the cherry tree were dyed with red blood.
16:46In the end, she couldn't go to the elementary school.
16:52The blood-stained cherry tree and the car collided, and the cherry tree gradually withered.
17:02Every time I look at the tree, I think of the children and the people in the city.
17:11The children, who were supposed to go with Rino-chan,
17:16cut down the cherry tree and hardened it with concrete.
17:21They put Rino-chan in the middle, and the teacher and the children went to the elementary school together.
17:29It was a picture drawn with such thoughts.
17:33Graduates didn't know anything about it,
17:37and the children who came to the school didn't know anything about it, and it was like a natural landscape.
17:43The boy painted it without any intention.
17:48Rino-chan, don't forget me.
17:53I want you to remember me as a proof that I was here.
18:01Maybe that's why Rino-chan appeared in front of the boy.
18:06Rino-chan had to pay a heavy price.
18:11The boy's legs were cut off, which was a big accident.
18:16Since then, nothing strange has ever happened.
18:31It's a tragedy, but it's a good ending.
18:34It's like, because of innocence.
18:37I almost cried.
18:42How was it, Mr. Mariko?
18:44It's a masterpiece.
18:46It's a perfect story.
18:49It's a tragedy, but it's a good ending.
18:54It's a tragedy, but it's a good ending.
18:59I agree.
19:01Mr. Nonobu, don't forget me.
19:04When a child dies,
19:07I think about the child.
19:09For example, when a parent does something,
19:12I think there's a lot of retribution for that.
19:19When a child dies,
19:23it's like, because of innocence.
19:27There may be a bit of cruelty.
19:30I thought it was scary.
19:32How was it?
19:34It's pure, innocent.
19:38I was sad to see how much I know about it.
19:42I didn't know how much people cried.
19:46I didn't know how much people cried.
19:49I was sad to see how much people cried.
19:53I was sad to see how much people cried.
20:01I think it's a good story.
20:12We will now show you a part of the first Osaka event,
20:17the first time we saw the backstage of the show.
20:21We will now show you a part of the first Osaka event,
20:27Good evening, everyone.
20:29Thank you for coming.
20:32Osaka's first time to the stage,
20:35the backstage of the show,
20:37is about to begin.
20:39Let's welcome the regulars.
20:42Please come in.
20:45Thank you for coming.
20:47Ms. Tenka.
20:49Ms. Hatsune.
20:51It was originally scheduled for the end of August,
20:54but due to the postponement of the event,
20:57we were able to hold the event today.
20:59Everyone has a lot of energy,
21:02so I hope everyone can enjoy the show.
21:06Yes.
21:07At this event,
21:08scary stories and ghost photos were not allowed to be shown on TV or YouTube.
21:15In addition,
21:16a special guest was also invited.
21:20Now,
21:21let's welcome the special guests.
21:25These three people.
21:26Please come in.
21:30Please come forward.
21:35Once again,
21:36Mr. Daiyun Miki,
21:37and
21:38voice actor Takuma Nagatsuka.
21:40Yes.
21:42And Mr. Umazura from Umazura Video.
21:44Yes.
21:46Now that all the guests are here,
21:50let's move on to the stairs.
21:52Can we move on?
21:53Wow.
21:54Can we?
21:55Wow.
21:58Who is it?
21:59It's no exaggeration to say that this is the future of this event.
22:03Who is the important person?
22:05Who is it?
22:06The first person.
22:07Who is it?
22:08It's scary.
22:09Where is it?
22:10It appears here.
22:12What?
22:15It's me.
22:16Wow.
22:17Wow.
22:18The first person.
22:19The person who displayed the top banner is
22:21Shuhei Shimada.
22:23It's important.
22:24It's important.
22:25Please get ready.
22:27Wow.
22:28Everyone,
22:29the view from here is amazing.
22:32It's the best view today.
22:33It's amazing.
22:34It's amazing.
22:35It's amazing.
22:36It's amazing.
22:37It's amazing.
22:38It's amazing.
22:39It's amazing.
22:40Then, let's hear some crazy stories that cannot be heard on TV or YouTube.
22:46Today, we would like to talk about 2025.
22:54At the location of the interview,
22:56there is a very famous shrine on the mountain of XXX.
23:02This is a famous shrine,
23:06but it has been doing it for a long time.
23:11I was very interested in it,
23:13so I asked what it was.
23:16It's a fortune-telling.
23:17What?
23:20I asked.
23:21I'm sorry.
23:22Actually, in 2025,
23:25I hear a lot of scary stories,
23:27so I'm really worried.
23:29What was the result of the fortune-telling?
23:32Shimada presented a shocking story related to the issue of 2025.
23:38That's the result of the fortune-telling.
23:42Thank you very much.
23:45Thank you very much.
23:47It's really scary.
23:49Isn't it scary?
23:50It's scary.
23:51If you hear such a story in January,
23:53you will be in despair.
23:55But there are things that have never happened before,
23:57so it's good or bad.
23:59Everything is written in the sutra,
24:01and they are very much in line with the story now.
24:05I say sutra, but soon...
24:11Suddenly, there was a night.
24:13I actually went to see it.
24:15The photo is here.
24:16It's like this.
24:17Wow.
24:22We have prepared a special project for the event.
24:26I would like to go immediately.
24:28Here is the first project.
24:34Hatsumimi Idobata meeting.
24:37Idobata meeting.
24:38It's cool.
24:39I would like to send you a special edition of the event.
24:42This is a corner where each of us has a story related to the theme that has been decided,
24:46and we will talk about it.
24:49Here is the theme this time.
24:56It's behind Takka.
24:57There are many stories and the society behind it.
25:03You have put out the title.
25:06Here it is.
25:08There are many.
25:12Is there anything you are interested in?
25:13I'm a little worried about the background of Sakai Station.
25:19Mr. Tanushi.
25:20This is the background of Sakai Station.
25:22Is there anyone who has just come from Sakai?
25:27There are quite a few.
25:28Thank you very much.
25:29I walked about 5 minutes from Sakai Station.
25:33Suddenly, I saw a hospital.
25:36There is a rumor that a high school student can't get out of a haunted spot and goes to the hospital when he realizes it.
25:44I actually went to see it.
25:46The picture is here.
25:47It's like this.
25:48It's amazing.
25:49It's scary.
25:50Mr. Tanushi Matsubara went back in history from the ruins and developed a ridiculous consideration.
25:56Why did he go to Ryujin Station?
25:59I'm curious about the continuation.
26:01If I can do more coverage after that.
26:05Momo, what do you think?
26:06Is there anything you are interested in?
26:07That's good.
26:09The back of the face.
26:10It's not the back of the face.
26:11It's the back of the face.
26:15The back of the face.
26:16It's me.
26:17It's me.
26:20When I was in the 4th grade of elementary school, there was an environment where I was isolated in the classroom.
26:27Originally, there was some kind of harassment against me.
26:32For example, the so-called cover-up was hidden.
26:36The note was torn.
26:38The scene where the child was doing it came in.
26:44Hatsune Matsushima confessed to the forbidden real experience that had been sealed for a long time.
26:50I didn't look for the culprit all the time.
26:53Mr. Tanushi Matsubara is a sensitive person.
26:57It's hard for him to come in with a vision of things he doesn't want to know.
27:01I feel sorry for him.
27:02I don't want to be misunderstood as if I'm using my power.
27:05Actually, I haven't announced it yet.
27:07I don't think so.
27:08I have a video.
27:11It's in the middle.
27:15Hatsune Matsushima.
27:17Let's continue.
27:18I'm curious about the title.
27:19I think it's behind the scenes.
27:21It's a mischief of Zashikiwarashi.
27:23Zashikiwarashi has an image of something good.
27:30It's me.
27:31Zashikiwarashi lives in my temple.
27:36We often move together.
27:38When I say I'm serious, everyone is really suspicious.
27:43I don't want to be misunderstood as if I'm using my power.
27:47Actually, I have a video.
27:53I don't want to be misunderstood as if I'm using my power.
27:58Actually, I haven't announced it yet.
28:01I don't think so.
28:02I have a video.
28:05It's amazing.
28:06It's a mischief of Zashikiwarashi.
28:08It's amazing.
28:11It's in the middle.
28:13It's a mischief of Zashikiwarashi.
28:14It's a mischief of Zashikiwarashi.
28:18Please check it out on the archive.
28:22And Kawaguchi reveals the story of something that the customer forgot when he was working at the bar.
28:29That woman came and said she forgot something.
28:32She gave it to the group of girls one by one.
28:37The next day, she committed suicide.
28:41Everyone was a little scared.
28:45It's really bad, but I'm sorry.
28:47I forgot it at the store on purpose.
28:50This is what I got.
28:54Before the opening of the venue, what is the object that Kawaguchi brought?
29:01As the water level decreased, something was found from the bottom of the pond.
29:06A woman's skeleton was found there.
29:10The behind-the-scenes video is on sale.
29:15It's a story that can't be heard on TV or YouTube.
29:20It's so painful that I'm going to die.
29:22I have a video.
29:23What kind of video?
29:25It's amazing, isn't it?
29:27What happens when people eat it?
29:30Maybe it's the first time in Japan.
29:32It's the first time Takumazura has revealed the Yabasugi urban legend.
29:36It's a place where they say there's an iron rule that you can't break.
29:39Haru-chan, Haru-chan.
29:41Why didn't you tell me anything?
29:44To the crying stairs.
29:46It's my son.
29:49I'm so glad.
29:51From fear to emotion.
29:54Don't miss the strongest event of Netabara cash.
29:57I actually went to see it.
29:58Here's a picture of it.
30:02Yabasugi Urban Legend
30:08Now, the second person.
30:10Who is it?
30:12Hibiki-san looks a little crazy.
30:15Who is it?
30:17Here we go.
30:18Who will be the second person to talk?
30:23It's Momo Yoshida.
30:29Can I?
30:30It's okay.
30:32Let's create the atmosphere.
30:34A story that can't be heard on TV or YouTube.
30:39This is the story.
30:42There is a famous pond called Manno Ike in Kagawa Prefecture.
30:47It's famous as a spiritual spot.
30:50It's a place where blood-soaked women come out near the Manno Ike.
30:54The Manno Ike is a very historical place.
30:56How did it happen?
30:58It is said that a famous craftsman of that time came to Manno Ike with a cane and water came out from the pond.
31:05He saw a blood-soaked woman near the pond.
31:09That's the story.
31:12In August 1973, it stopped raining in Manno Ike, Kagawa Prefecture.
31:20As the water level decreased, something was found from the bottom of the pond.
31:26A woman's skeleton was found there.
31:31Then, a woman living in Okayama Prefecture who was watching it looked very similar to my sister who was missing.
31:40I contacted her and asked her to take a picture with me.
31:44She looked exactly like my sister.
31:46I have a picture of that time.
31:48Please show me.
31:50Yoshida shows the stairs where the incident that actually happened in history intersects in a complicated way.
31:53This is the face of the victim in front of me.
31:56I couldn't talk about it in August last year.
31:59Maybe I shouldn't have talked about it at the time of August last year.
32:06That was the story about Manno Ike.
32:08Thank you very much.
32:12The video you've seen so far is only a small part of the broadcast on TV.
32:17Please watch the full version of the event in the archive.
32:24I was burned to death on the street.
32:26Please tell me the strongest story you've ever experienced.