Category
📺
TVTranscript
00:00Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment only.
00:08It is not the series' intention to urge or promote any actions in the series.
00:13Please use your discretion when watching.
00:30Directed by Tichakorn Phukhaotong
00:55Nene
00:56I couldn't reach you last night.
00:59You didn't contact me at all.
01:03What's the matter?
01:06Nothing.
01:10I'm just tired.
01:14Look at your parents.
01:16Your tiredness will go away.
01:19But don't forget how much pain you've been through.
01:28Nene
01:58Nene
02:28Now.
02:48Dad, can you hear me?
02:51Dad, can you hear me?
02:53Please, help me!
02:58Mom! Mom!
03:00Mom, what's wrong?
03:02Mom, what's wrong?
03:04Please help me.
03:06Mom, what's wrong?
03:08Mom, what's wrong?
03:10Please help me.
03:12Please help me.
03:14Please help me.
03:16Calm down.
03:18We'll wait outside.
03:20The doctor is coming.
03:22Mom, please help me.
03:24We'll wait outside.
03:26The doctor is coming.
03:28Mom, please help me.
03:32Mom, please help me.
03:34Mom, please help me.
03:52P'Dee,
03:54how is Grandma?
04:00Please take care of her.
04:02Don't tell Grandma yet.
04:06I'll keep you posted.
04:10Thank you, P'Dee.
04:16Director,
04:18the Minister is coming later.
04:20Are you going to let him wait?
04:22You should know
04:24how important he is
04:26to our hospital.
04:28He has donated a lot to our hospital.
04:30Most importantly,
04:32his family requested
04:34the first blood donation.
04:36It's you.
04:38Think about it.
04:40It's very important.
04:42Otherwise,
04:44you'll lose your position.
04:48What about his wife?
04:50There's only one operating room left.
04:52If we don't help now,
04:54I'm afraid
04:56we won't make it in time.
04:58Go take a look at the Minister's case.
05:00I'll take care of the rest.
05:06Doctor,
05:08please help my parents.
05:12My parents are here.
05:14I'm begging you.
05:16Please help my parents.
05:18Please let me go home.
05:20Please help my parents.
05:22Doctor.
05:24Who's there?
05:26Please help my parents.
05:30Doctor,
05:32please help my parents.
05:34My parents are here.
05:36Please help my parents.
05:38Please help my parents.
05:42Doctor.
05:44Doctor.
05:54I'm sorry for interrupting your sad moment
05:56and making you sad.
05:58But your father owes me money.
06:00So I have to come.
06:02What are you talking about?
06:04Even if your father died,
06:06you and your grandmother
06:08have to pay your debt.
06:10Otherwise, you know what you'll face.
06:14I'm sorry.
06:18This money is for the police.
06:22We'll prepare more officers.
06:30What's wrong?
06:32Don't you remember me?
06:38Because of you,
06:40my parents died.
06:44Be careful what you say.
06:46I can sue you.
06:48What did I say wrong?
06:50It's you
06:52who caused my parents to die.
06:58Take her away.
07:00Yes, sir.
07:02Murderer.
07:04I caused my parents to die.
07:06I'm a nurse.
07:08I'm responsible.
07:10Why don't you take any responsibility?
07:12Let me go.
07:14Let me go.
07:16Murderer.
07:32Murderer.
07:34When did you promise me?
07:38Murderer.
07:42Murderer.
07:50Don't do this.
07:52I think you'll be in jail
07:54for nothing.
07:58Leave me alone.
08:04I have nothing left.
08:06I have nothing left.
08:10I tried to tell the reporters.
08:12They told me to shut down the news.
08:14No one could do anything.
08:20This is the only way
08:22to bleed them out.
08:28If you want to take revenge on people like that,
08:30you have to torture them
08:32more than this.
08:34What's your problem
08:36with the director of the hospital?
08:40Don't worry about that.
08:42You should worry about this.
09:00If you want to hurt him,
09:04you have to hurt his family.
09:06Especially his children.
09:10You have to get close to them.
09:12Find out their secrets.
09:14Hurt their family name.
09:16I'm sure
09:18this is what hurts
09:20Kim the most.
09:22Don't hurt his body.
09:26You have to hurt his heart.
09:30How can a person like me
09:32get close to this kind of people?
09:38My plan won't work.
09:44Just do what I told you.
09:46If you want to take revenge,
09:50you'll get paid.
09:52I know
09:54you want money.
09:56Do you want to take revenge
09:58for your parents?
10:08Yes.
10:12I want to take revenge.
10:18Come work with me.
10:26Come work with me.
10:46Just like that?
10:48What do you think? You want me to stay here for the rest of my life?
11:00I will change myself. I want to be a new person.
11:18I won't forget.
11:31Then don't be weak against the enemy.
11:36Our goal is to destroy their family.
11:42Destroy everything in their lives.
11:45Just like they destroyed your family, Pam.
12:09I didn't think your plan would come to this.
12:15It will go further than this. Trust me.
12:21But there's nothing between them.
12:31You think so?
12:36There's nothing between them.
12:40I was wrong. I lied about the postcard you gave me.
12:48Actually, Dok Rak drew it.
12:53Dok Rak's past was bullied by his friends.
12:58Because his father was a prostitute.
13:01Dok Rak hated his father.
13:04His mother let him go because she didn't want to lose his reputation.
13:11That's good. It's worth it.
13:16It's worth it?
13:19Both Kawee and Dok Rak are Kaew's victims.
13:26They shouldn't be like this.
13:32Pam, do you think Kawee is not like his father?
13:37Trust me.
13:39In the end, he has to show up like his father.
13:45What makes you so confident?
13:51We'll see.
14:06I love you.
14:36Break up with Kawee.
14:43Why?
14:46He seems to like you a lot.
14:50But I don't think he likes you either.
15:00What are you talking about? Dok Rak didn't…
15:03Trust me. I can tell.
15:07I've known for a long time that Dok Rak drew for Kawee.
15:11But I didn't tell her.
15:14Because I also want to know how much Dok Rak likes her.
15:22Are you going to break up with Kawee and go to Dok Rak?
15:37I love you.
15:40Do you love me?
15:42Is your heart still empty?
15:43If you can't answer like this, can I hit on you?