Category
📺
TVTranscript
00:00Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment only.
00:09It is not intended to indicate or promote any actions in the series. Please use your discretion in watching.
00:30I like the image in the postcard more than ever.
00:43Love…
00:45is…
00:47gay.
01:00IN THEIR HEARTS
01:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
02:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
02:30Oh
03:00Oh
03:30Yeah
04:00Oh
04:30Is it that time of the month?
04:35Is there anything else?
04:40Yes, but I can take care of it. Don't worry.
04:46Why don't you go to bed?
04:49Did you wake up because of me?
04:51No, it's not because of you.
04:53I think I forgot something.
04:57I couldn't think of anything, so I couldn't sleep.
05:00You haven't brushed your teeth yet, right?
05:02Not yet.
05:09Grandma, you can't remember what I taught you, right?
05:14Brush your upper teeth down and lower teeth up.
05:20Like this.
05:23Yes, brush gently.
05:24Gently?
05:26Yes.
05:28What about the inner teeth?
05:30Brush gently.
05:32I told you, I've been brushing my teeth for 70 years.
05:36I have a lot of experience.
05:38Yes, you have a lot of experience.
05:55How did you come back?
05:59Shit!
06:03What did I do?
06:14But P'Pam kissed me first.
06:25Why did she kiss me?
06:50What's up, Kawin?
06:51Wake up.
06:53I'll take you to dinner before I go to work.
06:56It's okay.
06:58You can go to work.
07:00I'll find something to eat.
07:02I want to talk to you about Pam.
07:08Why?
07:11What happened?
07:14I'll tell you when we meet.
07:16Okay.
07:21Okay.
07:44Here you are.
07:46Where did you put it?
07:48In the dish.
07:49I want to eat with you.
07:51I want to eat with you too.
07:53I just changed it to eat in my room.
07:59What are you looking at?
08:01Go sit and wait.
08:03The button is over there.
08:05Okay.
08:07I'll bring a bowl to wait for you.
08:09Don't forget the spoon.
08:11Okay.
08:19Okay.
08:49Here you are.
09:02Here's your favorite dish.
09:11Does it look good?
09:13It looks good.
09:15Of course.
09:17I'm sure it's delicious.
09:19If you don't believe me, try it.
09:30Is it really delicious?
09:38Are you that excited?
09:40Let me see.
09:49Is it good?
09:54It's delicious.
09:56See?
10:03It must be delicious.
10:05You know I don't have this at home.
10:11Then eat a lot.
10:20I want to talk to you.
10:23About what?
10:25About P'Pam?
10:32Since I started dating P'Pam,
10:37I think she looks strange.
10:40She looks distant from me.
10:42I think
10:45she doesn't feel the way I feel.
10:49I don't know what to do.
10:59I and Vee have consulted the wrong person.
11:02Love never has a boyfriend.
11:04I can't give you any advice.
11:07I don't know who to consult.
11:10You're the only one I have.
11:12Hmm.
11:15Why don't you consult P'Ek?
11:20He used to be married and had a family.
11:23But P'Ek is divorced.
11:28That's right.
11:30I forgot.
11:34Eat.
11:42I haven't got a single drink today.
11:45All the customers are gone.
11:47Even Khun Pam, my regular customer,
11:50hasn't come yet.
11:54I think it's close.
11:56Close to having customers?
11:58Very close.
12:00I shouldn't have opened the channel for you to play.
12:03I think you should go out of the shop.
12:06There may be customers coming in.
12:08Why should I go? This is my shop.
12:09There may be customers coming in.
12:11Let's go.
12:13There may be customers coming in.
12:15Hurry up.
12:17These guys.
12:19Love, help me.