Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Les communautés se trouvant à la frontière du Maine et du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick
00:05entretiennent des liens sociaux et familiaux forts depuis des décennies.
00:08C'est des liens qui sont ancrés historiquement depuis très longtemps.
00:12Des habitudes de commerce, des habitudes de visiter, de fréquenter les deux rives.
00:16La proximité géographique, culturelle, historique est quand même forte.
00:20Mais avec le climat actuellement difficile, les relations pourraient s'effriter.
00:24Peut-être être un peu plus réticents à traverser les frontières, par exemple,
00:27parce que, justement, quel traitement on va recevoir.
00:30C'est une manière de manifester mon désaccord.
00:42Ça va les fragiliser, mais je ne dirais pas pour toujours.
00:44Puis on va continuer à faire affaire avec les États-Unis,
00:46mais on a peut-être perdu notre innocence.
00:49Ce n'est pas aller un contre l'autre, c'est essayer de se rejoindre.
00:53C'est ça qui serait important.
00:56On ne sait pas ce qui va arriver.
00:58On attend pour voir avant de prendre des décisions.
01:00Déjà par le passé, les liens ont été lourdement fragilisés
01:03avec les attentats terroristes du 11 septembre.
01:15Depuis quelques années, en fait, on a vu un déclin marqué.
01:19On a vu la réalité interfrontalière changer.
01:22Les décisions de Trump pourraient créer une certaine méfiance.
01:25Est-ce qu'on va blâmer des citoyens
01:29pour une situation qui est essentiellement politique?
01:32La menace des tarifs douaniers plane plus que jamais.
01:34Il ne reste plus qu'à attendre à la fin du sursis de 30 jours.
01:37Ça peut être essoufflant et épuisant de toujours être sur le qui-vive,
01:41de dire, OK, est-ce que c'est aujourd'hui qu'on va subir la menace trumpienne?
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada