Back for You (2025) Episode 8 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Love is a road that can't be blown away by the eyes of a blind man
00:38Time is a road that can't be pushed back by a wild maze
00:45I sit in a circle in my dream, looking at the moon in the mountains, holding a gift
00:53I listen to the most beautiful music in the world
01:02Give me a time, a place, and see if I match your youth
01:11Who am I to you? You're like a cup to me before I know it
01:18Love is a road that can't be blown away by the eyes of a blind man
01:26Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid
01:30Running away, running away, running away
01:34Come with me, come with me, come with me
01:38Come with me, oh, come with me
01:48Translated by Hua Chenyu English Subs
02:18Translated by Hua Chenyu English Subs
02:48Translated by Hua Chenyu English Subs
03:19If you can hear me, I really have too many questions to ask you
03:24For example, why does your comic appear every time a case occurs?
03:31Why is your comic always right?
03:48Translated by Hua Chenyu English Subs
04:18Translated by Hua Chenyu English Subs
04:48Translated by Hua Chenyu English Subs
04:51Translated by Hua Chenyu English Subs
04:54Translated by Hua Chenyu English Subs
04:57Translated by Hua Chenyu English Subs
05:00Translated by Hua Chenyu English Subs
05:03Translated by Hua Chenyu English Subs
05:06Translated by Hua Chenyu English Subs
05:09Translated by Hua Chenyu English Subs
05:12Translated by Hua Chenyu English Subs
05:15Translated by Hua Chenyu English Subs
05:18Translated by Hua Chenyu English Subs
05:21Translated by Hua Chenyu English Subs
05:24Translated by Hua Chenyu English Subs
05:27Translated by Hua Chenyu English Subs
05:30Translated by Hua Chenyu English Subs
05:33Translated by Hua Chenyu English Subs
05:36Translated by Hua Chenyu English Subs
05:39Translated by Hua Chenyu English Subs
05:42Emotions are full, layers are distinct
05:45Pass
05:50Boss
05:51Prepare for the next scene
05:54Director
05:56Not bad, right?
05:57I recommended this substitute
05:59Is it possible to use a fake one?
06:02Did you teach him well?
06:04Or is it Mengmeng who has good taste?
06:07But in my opinion
06:09Compared to you in performance
06:13A little worse than you
06:17This dance
06:18There is a code here
06:19Remember it clearly
06:20Remember it
06:21Okay, okay, okay
06:22Take it easy, take it easy
06:32By the way, Xiaorou
06:34A lot of people are talking about you today
06:40What are they talking about me?
06:43Why are you nervous?
06:45Of course it's good for you
06:49Your face is so similar to mine
06:52If it wasn't for that mole
06:53You can fake it
06:56I think you just need to learn well
06:59Act well
07:00Maybe you can be a famous actress in the future
07:04Thank you for your encouragement
07:09By the way
07:10There is a party at Bailemei tonight
07:12A lot of famous directors will go
07:14Do you want to go together?
07:15Then I will introduce them to you
07:18Let you see the world
07:19Sister Meng, can I really go?
07:22Of course
07:23Can I lie to you?
07:26But what should I wear?
07:29I don't know how to say anything about the scene
07:32Will I embarrass you if I go?
07:35I'm here, what are you afraid of?
07:38Now, Wei Lun
07:40Go home
07:41I will find you a suit that suits you
07:43Besides, we are so alike
07:45What is not suitable?
07:46Right?
07:48Thank you, sister Meng
07:49No need to thank me
07:51Thank yourself
08:08Sister Meng
08:11Be careful
08:27Don't be afraid
08:28Let's go
08:37Let's go
08:56Come
08:59Walk slowly
09:00Be careful
09:01Be careful of your feet
09:04Come, be careful
09:07Your shoes fell off
09:08Let me put it on for you
09:09Come, give me your feet
09:10Sister Meng, I can walk by myself
09:14Your feet
09:21You two are so alike
09:23The more I look at you, the more I look like you
09:24It's just in terms of temperament
09:26You still look young
09:29Boss Luo means
09:30Am I old and yellow?
09:32No, no
09:34You two are like two flowers
09:36One is the rose flower of Sheng Fang
09:38The other is the jasmine flower of Han Bao Dai
09:41Both are beautiful
09:43Sister Meng
09:44Get in the car
09:47You go first
09:49Today we will let Boss Luo send us
09:52What about Xiaorou?
09:54Look at her drunk
09:55Let her rest at my place
09:57Let's go
10:06Let's go
10:16Walk slowly
10:17Be careful
10:18Be careful of your feet
10:20Walk slowly
10:21I can walk by myself
10:22Miss Xiaorou
10:23What are you talking about?
10:25Send her home
10:27Walk slowly
10:28Miss Xiaorou is cute when she is drunk
10:30I can walk by myself
10:37Let me go
10:39Come on
10:42Come on
10:43Lie down
10:45Lie down
10:59Let me go
11:02Let me go
11:03Let me go
11:04Let me go
11:06Let me go
11:08Let me go
11:10Let me go
11:16Let me go
11:17Let me go
11:18Let me go
11:19Let me go
11:35Let me go
11:46Mengjie
11:48Mengjie
11:50Mengjie
11:51Mengjie
11:54Mengjie
11:57Mengjie
11:59Mengjie, help me
12:01Mengjie
12:04Mengjie
12:34Mengjie
12:36Mengjie
12:42Mengjie
12:46Mengjie
12:47What's wrong?
12:48Nothing
12:49I just come to see if you are safe at home
12:52I am at home
12:54Where is Xiaorou?
12:56She is drunk
12:57She has gone to bed
13:05Let me go
13:06It's so late
13:07Why don't you go to bed?
13:08Is it safe for me to sit in your car?
13:35Mengjie
13:36Mengjie
13:37Mengjie
13:38Mengjie
13:39Mengjie
13:40Mengjie
13:41Mengjie
13:42Mengjie
13:43Mengjie
13:44Mengjie
13:45Mengjie
13:46Mengjie
13:47Mengjie
13:48Mengjie
13:49Mengjie
13:50Mengjie
13:51Mengjie
13:52Mengjie
13:53Mengjie
13:54Mengjie
13:55Mengjie
13:56Mengjie
13:57Mengjie
13:58Mengjie
13:59Mengjie
14:00Mengjie
14:01Mengjie
14:02Mengjie
14:03Mengjie
14:04Mengjie
14:05Mengjie
14:07Mengjie
14:08Mengjie
14:10Mengjie
14:12Mengjie
14:15Xiaorou
14:17Xiaorou
14:20How come you are here?
14:22Have a seat
14:23Come on
14:26I will get you some water
14:33Oh
15:03But you shouldn't have. Boss Luo is a gentleman.
15:05How could he do that to you?
15:06But I just...
15:08I just let it go.
15:10I...
15:10I also called her sister.
15:13Why didn't you call me?
15:15I'm sorry. I'm sorry.
15:21Listen to me, Xiaorou.
15:24Now that it has happened,
15:26let's find a way to solve it.
15:28Do you know?
15:30The reputation is the most important thing for a girl.
15:34Let's not fight for it.
15:39You're short of money, aren't you?
15:42I can ask Boss Luo to give you a lot of money
15:45to fill your dad's pocket.
15:47Okay?
15:54It's okay.
15:56It's okay.
16:00Let's go.
16:06Why don't I talk to Meng?
16:11Or we can just report it to the police.
16:16We can't let that bastard go so easily.
16:21If we report it to the police,
16:25I'll be stuck in the Yellow River for a long time.
16:29Right?
16:34Xiaorou.
16:36How about
16:38we stop fighting with him?
16:42Stop fighting?
16:47What can I use to fill my dad's pocket?
16:50How much did your dad owe?
16:52We can figure it out together.
16:59Wenwen.
17:02Why can't I choose my own birth?
17:14If I could
17:18choose a family like Meng's,
17:22what would it be like?
17:29Wenwen.
17:32Wenwen.
17:35Wenwen.
17:37Wenwen.
17:49Where are we going to shoot today?
17:52It's already open.
17:54Baili Xia, we'll be there in half an hour.
17:58Come on.
18:11This is from Boss Luo.
18:12It's worth a lot of money.
18:14He said,
18:15as long as you take good care of him in the future,
18:18he'll give you whatever you want.
18:20Put it on.
18:22I'm sorry, but I don't want it.
18:25I can't take it.
18:28Why?
18:32Do you think it doesn't deserve you?
18:35Or are you mad at me
18:37because I didn't save you last night?
18:41Come on, put it on.
18:42It looks good on you.
18:45No, I don't want to look at it.
18:47I'm going to report it.
18:55Then go ahead and report it.
18:59As long as you dare to report it,
19:02I'll give it to you until the end
19:04as a lifetime memento.
19:29Wei Lun.
19:32Wei Lun.
19:36Wei Lun.
19:47Wei Lun.
19:49Come down.
19:51Come down.
19:59Wei Lun, wake up.
20:01Xiaorou.
20:05Xiaorou.
20:08Xiaorou.
20:10Help me.
20:12Mengjie.
20:14Mengjie.
20:16Let me help you.
20:17Mengjie, come on.
20:23Mengjie.
20:26Help me.
20:29What should I do?
20:35I'll pull it out for you.
20:37Don't move, Mengjie.
20:46Help me.
20:49Hang in there, Mengjie.
20:51I'll go see Wei Lun.
20:53Don't leave.
20:55Don't leave.
20:56Take me with you.
20:57Take me with you.
21:00I'll go see Wei Lun first.
21:02Why do I have to go see that bitch?
21:04That bitch.
21:06I'll do whatever I say.
21:07If you don't listen to me,
21:09I'll kill you.
21:11I'll beat you to death.
21:13You bitch.
21:16As long as you dare to report it,
21:18I'll give it to you until the end.
21:20You're a broken man now.
21:25If you don't have my face,
21:27how much money can you make in one night?
21:31Give it to me.
21:32Come back.
21:35Fuck.
21:56Mengjie.
21:59Mengjie.
22:05Mengjie.
22:07Mengjie.
22:09Mengjie.
22:11Mengjie.
22:13Mengjie.
22:15Mengjie.
22:17Mengjie.
22:19Mengjie.
22:21Mengjie.
22:23Mengjie.
22:25Mengjie.
22:27Mengjie.
22:29Mengjie.
22:31Mengjie.
22:34Mengjie.
22:42So,
22:44the real Liu Meng is dead.
22:48The police saw Xiao Rou in Liu Meng's house.
23:03hmm
23:09hmm
23:21huh
23:33huh
23:38huh
23:44huh
23:49huh
23:52foreign
24:08foreign
24:22foreign
24:46foreign
24:52foreign
25:06foreign
25:22foreign
25:38foreign
25:43oh
25:52foreign
26:06foreign
26:14foreign
26:22so
26:41so
26:47huh
26:53so
27:09uh
27:14uh
27:22so
27:44so
27:52so
28:06so
28:12wait
28:18wait
28:22foreign
28:36foreign
28:46uh
28:52foreign
29:06foreign
29:09so
29:19so
29:31so
29:39foreign
29:45so
29:57so
30:10so
30:24foreign
30:34foreign
30:39foreign
30:53foreign
31:01um
31:09so
31:23so
31:40foreign
31:46foreign
31:54foreign
31:57foreign
32:11foreign
32:23foreign
32:27um
32:34um
32:52foreign
32:58uh
33:12huh
33:20huh
33:28foreign
33:42foreign
33:58foreign
34:12foreign
34:28foreign
34:41foreign
34:58so
35:12so
35:28so
35:45so
35:58so
36:11uh
36:19huh
36:28foreign
36:42foreign
36:58foreign
37:11foreign
37:28foreign
37:43foreign
37:58foreign
38:19foreign
38:27foreign
38:41is
38:58foreign
39:12foreign
39:18wait
39:28foreign
39:41foreign
39:58foreign
40:11foreign
40:28foreign
40:43um
40:57um
41:04huh
41:12so
41:28so
41:42so
41:58foreign
42:12um
42:16um
42:24um
42:34uh
42:38foreign
42:51yes
42:59you
43:07foreign
43:21um
43:29um
43:38uh
43:51foreign
43:55foreign
44:09foreign
44:25foreign
44:38um
44:42foreign
45:02foreign
45:12foreign
45:25um
45:33foreign
45:42foreign
45:52uh
46:00huh
46:11foreign
46:17uh
46:23uh
46:33one
46:42foreign
47:03foreign
47:12foreign
47:25foreign
47:29foreign
47:42foreign
47:59foreign
48:05foreign
48:18foreign
48:29foreign
48:33uh
48:42foreign
48:46foreign
48:54um
49:03um
49:16foreign
49:30foreign
49:34foreign
49:44yeah
49:52yeah
49:56so
50:00no
50:04uh
50:12uh
50:26foreign
50:43foreign
50:56you
51:02so
51:19so
51:26foreign
51:43foreign
51:56foreign
52:02foreign
52:16foreign
52:26foreign
52:40foreign
52:56foreign
53:20i